Bianca Cappello Archives

Fratelli Peruzzi, un livre sur l’histoire des bijoux florentins

Published on mars 16, 2023

Ranieri e Grace di Monaco davanti alla gioielleria Peruzzi, 8 maggio 1957. Archivio Fratelli Peruzzi

Parmi ceux qui ont apprécié les bijoux de la bijouterie et de l’argenterie Fratelli Peruzzi à Florence, il y avait aussi le Prince Ranieri de Monaco et son épouse, Grace Kelly. Témoin une image en noir et blanc avec le couple devant l’atelier florentin de l’entreprise, entouré des badauds et fans habituels, qui aujourd’hui seraient probablement des adeptes. Le travail de cet établissement florentin historique est maintenant rassemblé dans un livre, Gioielli a Firenze, Archivio Fratelli Peruzzi (1880-1970), publié par la maison d’édition Sillabe de Livourne et écrit par l’historienne de la joaillerie Bianca Cappello. Objectif : mieux faire connaître au grand public un pan de l’histoire de la joaillerie artisanale italienne.

Disegno per anelli in oro in stile Cinquecento, matita, inchiostro, acquerello su carta, anni ’30 del Novecento. Archivio Fratelli Peruzzi

L’intérieur est décrit en 297 pages et à l’aide de 300 images, près d’un siècle de production d’orfèvrerie, avec des dessins et des photographies des bijoux et de l’argenterie Fratelli Peruzzi. Fondée à Florence en 1880, la Maison a travaillé entre l’Italie et l’Amérique, avec une boutique à Boston et un atelier et vente sur le Ponte Vecchio à Florence.

Il y a des histoires qu’on ne peut pas garder au grenier, c’est pourquoi j’ai voulu que tout le matériel documentaire de l’activité de Fratelli Peruzzi soit étudié et valorisé. Ainsi, sortant de son écrin, il pourra être conservé à jamais dans la mémoire de chacun.
Laura Giannoni Peruzzi, directrice générale de Fratelli Peruzzi

1. Giuseppe Peruzzi e il suo staff nel laboratorio di argenteria e oreficeria in Borgo San Jacopo a Firenze, 1919. Archivio Fratelli Peruzzi

Ce fut un honneur de pouvoir étudier ces remarquables archives de dessins, photos et modèles de bijoux et d’argenterie florentins. La valoriser ne signifiait pas seulement mettre en lumière l’histoire de la famille Peruzzi par une recherche documentaire minutieuse, mais aussi pouvoir en dire plus sur l’histoire de la joaillerie à l’italienne (comme on l’appelait au XIXe siècle), caractérisée par des et des éléments distinctifs autonomes par rapport aux bijoux dits à la mode de Paris ou de Londres.
Bianca Cappello

Jewels in Florence, Jewels in Florence, Fratelli Peruzzi Archive 1880 – 1970, édité par Sillabe 2022 Préface Luigi Salvadori Introduction Dora Liscia Bemporad Avec un texte de Samuele Magri Texte italien et anglais 237 pages avec plus de 300 images en couleur Reliure brochée (28 euro ) et couverture rigide (32 euros).

Disegno per lavalier lavorato a filo e granulazione “etrusca”, inchiostro e acquerello su carta, anni Dieci del Novecento. Archivio Fratelli Peruzzi

Vernissage jeudi 30 mars 2023, 18h00, Cathédrale de l’Image, Piazza Santo Stefano al Ponte 5, Florence

Foto anni Trenta di gioielli Peruzzi realizzati tra la fine del XIX e il primo trentennio del XX secolo della tipologia che a Firenze è conosciuta come Stile Antico. Archivio Fratelli Peruzzi

Disegno di bracciali, inchiostro, acquerello e biacca su carta telata, anni Venti-Trenta. Archivio Fratelli Peruzzi

A la découverte des bijoux en verre

Published on octobre 5, 2022

news

Spilla a forma di galletto, vetro avventurina, oro giallo, oro bianco, diamanti, gemme sintetiche, Italia, 1940-1950

Un bijou qui utilise du verre n’est pas considéré comme précieux. Rien de plus faux. Parce que le verre en joaillerie est une matière noble qui inspire créativité et passion. En témoigne une exposition (23 avril-16 octobre) organisée au Musée Bijou de Casalmaggiore. Le titre ne laisse aucun doute : Glass. Bijoux italiens entre 800 et 900. L’exposition, organisée par Bianca Cappello, rassemble plus de 300 pièces de bijoux de créateurs et des documents d’époque qui ont utilisé ce matériau solide et fragile : sautoir long et coloré du début du siècle, bracelets de style déco, murrine millefiori. , des bijoux romains en micro mosaïque réalisés pour le Grand Tour, de grands colliers multirangs et des colliers réalisés avec de minuscules perles assorties aux robes de cocktail vestimentaires des années 60.

Encore : des boucles d’oreilles bouquets des années 50, des bijoux style enfant-fleur des années 60 inspirés des Amérindiens, des cristaux des années 80, jusqu’aux créations expérimentales de grands designers et artistes. Avant l’avènement du plastique, le verre était considéré comme le matériau par excellence dans la création de bijoux, sorte de symbole de l’évolution sociale de la femme : d’ange du foyer à clapet, de dame de bonne compagnie à femme de carrière, de fille minimaliste. fleurs éthérées.

De la préhistoire à nos jours, le bijou en verre a su évoluer au rythme du langage, de l’ingéniosité et de l’esthétique de la société, parvenant toujours à le raconter et à en montrer les caractéristiques. Le verre dans le bijou est à la fois fragile et indestructible, c’est un matériau qui raconte le très haut niveau réalisable avec un savoir-faire artistique et qui, au cours des deux derniers siècles, est devenu un protagoniste dans les bijoux du système de la mode, comme ainsi que dans la joaillerie de recherche et de design.
Bianca Cappello, commissaire de l’exposition

Le verre est un matériau difficile à obtenir et à travailler, à tel point que dans l’histoire, il a été considéré comme un secret par quelques maîtres et pour cette raison, ils l’ont jalousement gardé. Entre le XIXe et le XXe siècle, suite au processus d’industrialisation, le verre diversifia son identité : d’une part un produit de la plus haute et de la plus haute qualité artisanale soumis à une expérimentation technique et artistique pour les bijoux de luxe et raffinés, d’autre part un objet industriel pour le grand public. public utilisé dans les bijoux à bas prix. La scénographie de l’exposition a été conçue et construite par le designer iranien Sogand Nobahar, retravaillant le verre recyclé.

Au début du XXe siècle, la perle de verre devient un accessoire indispensable dans le vêtement élégant et séduisant de la femme moderne et retrouve son rôle fascinant au fil des siècles, de Cléopâtre à Elisabetta Gonzaga.
Augusto Panini, co-commissaire de l’exposition

Ercole Moretti, Collane con piastre di vetro a mosaico con occhi, Murano (VE), 1968

Verre. Bijoux italiens entre les années 1800 et 1900
organisée par Bianca Cappello et Augusto Panini
Du 23 avril au 9 octobre 2022 – vernissage le samedi 23 avril à 15h30
Musée Bijou
Via Porzio 9, 26041 Casalmaggiore (Cremona) Horaires d’ouverture : du mardi au samedi : 10h00-12h00 / 15h00-18h00 ; Dimanches et jours fériés : 15h00-19h00. Entrée à l’exposition et au musée : plein 3,00 € ; réduit 2,50 €. Gratuit pour les groupes scolaires et les titulaires de l’abonnement Musées Lombardia. Distances : 25 km de Parme, 40 de Crémone et Mantoue, 140 de Milan. Téléphone : 0375 284424 205344
Catalogue Bianca Cappello, Augusto Panini, Bijoux en verre de la Préhistoire au IIIe millénaire, éditions Antiga, 300 pages, texte en italien avec plus de 300 images en couleurs. Format 24×30 cm, couverture rigide. Prix pochette 39 euros

Sautoir, perle di vetro da canna molata e conterie, Venezia, anni venti del XX secolo

Collana, perle di vetro a lume fiorate montate in filo di metallo, Venezia, XIX secolo

Le défi de la Roma Jewelry Week

Published on septembre 20, 2022

news

Rome contre Milan ? Est-ce un contraste entre les deux villes italiennes, ou juste une coïncidence ? La Jewelry Week est de retour à Milan (20-23 octobre). Et une semaine avant la deuxième édition de la Roma Jewelry Week (du 7 au 16 octobre). Comme l’année dernière, l’événement est promu par l’association Incinque Open Art Monti, qui a impliqué plus de 150 designers internationaux. L’idée de reproduire la semaine dédiée aux bijoux, qui est devenue une tradition à Milan (en dehors de la pause due à la pandémie) est de l’architecte Monica Cecchini, conservatrice et directrice du projet, avec les conseils de Barbara Brocchi, directeur créatif, illustrateur, écrivain, designer et coordinateur du département de conception de bijoux Ied-Rome, de Bianca Cappello, enseignante, historienne et critique du bijou.

L’événement débutera le jeudi 22 septembre avec l’avant-première de la deuxième édition de RJW : Natura Inversa, l’exposition personnelle de Myriam Bottazzi à la Incinque Open Art Monti Gallery. Il y aura des créateurs de bijoux, des orfèvres romains, des ateliers de joaillerie, des galeries, des académies, des écoles et des associations.

Esposizione all'Auditorium Mecenate 2021 — Esposizione all’Auditorium Mecenate 2021

Le thème de 2022 est Grand Tour – Les couleurs du voyage, un hommage à l’ère du Grand Tour du XVIIIe siècle. Un nouveau concept de Grand Tour visant également à retrouver les échanges culturels et les relations professionnelles et interpersonnelles. Le vendredi 7 octobre, l’inauguration à la galerie Incinque Open Art Monti de l’exposition Innovare conservando de l’école néo-romaine de bijoux contemporains, qui utilise le concept d’innovation comme une expérience de recherche de langages esthétiques informels originaux, tout en préservant les traditions d’appartenance lié à l’exaltation des techniques manuelles, avec le commissariat de Claudio Franchi.

Une représentation est prévue le samedi 8 octobre au Maam, Musée de l’Autre et de l’Ailleurs de Metropoliz. avec une exposition où la danse et la joaillerie dialogueront avec les visiteurs. Le 9 octobre, une journée d’étude consacrée à la création de bijoux se tiendra à l’Institut central du patrimoine immatériel (ICPI), organisée par Lucia Ajello. Cette année également, la Rome Jewelry Week aura comme événement phare le prix Incinque Jewels, un concours qui en est à sa troisième édition et qui promeut la culture de la joaillerie contemporaine. L’exposition est organisée dans le site archéologique Auditorium di Mecenate, à partir de 30 av. L’Auditorium accueillera une exposition consacrée à la micromosaïque de fils romains : les œuvres des artistes qui font revivre la technique antique qui s’est répandue à Rome lors du Grand Tour seront dévoilées. , comme souvenir de voyage. Parmi les nouveautés, il y a l’exposition Jewellery Hall, une exposition d’œuvres de joaillerie contemporaine dans le hall de l’hôtel Bettoja Mediterraneo, et le Capsule Grand Tour, dans les salles de l’étage noble du Palazzo Ferrajoli. La résidence historique, sur la Piazza Colonna, accueillera également l’exposition consacrée aux dessins de l’un des premiers designers Bulgari : Giovanni Valli.

Il existe également des circuits avec des visites guidées animées par des guides diplômés. Peut-être un peu surprenant, Homi Fashion & Jewels sera également présent à Rome, un événement organisé par Fieramilano.

Bijoux, mais en papier

Published on mars 22, 2018

Les bijoux de papier (recyclés): sont la dernière frontière de la durabilité ♦ ︎
Il est très facile qu’aucun des passionnés de gioiellis.com n’achètera jamais un bijou en papier. Ce qui n’est donc pas un bijou mais, au contraire, un accessoire, une décoration, un jeu. Mais si, par hypothèse, vous aimez utiliser des ciseaux et de l’imagination pour créer quelque chose de nouveau, voici le livre, en effet, un projet éditorial qui vous convient. Carta Preziosa, la conception du bijou en papier, est organisée par Bianca Cappello en collaboration avec Comieco – Consortium national pour la récupération et le recyclage des emballages à base de cellulose, et par Skira Editore, Cartiera Paudice et Cartotecnica Print Finishing.
Le livre contient 21 «bijoux», y compris des colliers, des bracelets, des bagues et des diadèmes, en carton coloré, avec 100% de matériaux recyclés et colorés avec des teintes végétales. Ces bijoux en papier doivent être construits, portés et donnés. Les auteurs sont 21 designers et artistes contemporains qui ont fait du papier leur principal outil de travail pendant des années. La présentation du livre-cercueil est prévue pour le lundi 26 mars 2018 à 11h00, Sala Napoleonica de l’Académie de Brera, à Milan.

Perse des bijoux en exposition

Published on novembre 21, 2017

news

Fateme Safar Talab, collane serie Lady Pomegranate

Les bijoux de la Perse antique et moderne au Musée Bijou de Casalmaggiore ♦ ︎
La Perse n’est pas seulement l’un de mille et une nuit. Et ce n’est pas seulement celui qui est parfois lu dans les chroniques de la géopolitique. Il y a aussi une Perse qui a une culture millénaire, qui s’exprime aussi avec des bijoux. Qui est curieux de savoir ce que la fabrication de bijoux d’art en Iran il y a maintenant, peut aller visiter une exposition organisée dans le Musée Bijou de Casalmaggiore (Crémone, 25 novembre au 28 janvier). L’exposition s’appelle Splendid Persia, visions dans Jewel, et organisée par Bianca Cappello et le designer iranien Sogand Nobahar. L’exposition propose, bien sûr, une sélection de bijoux historiques, mais aussi des bijoux contemporains.
Parmi les bijoux anciens, on trouve des pièces provenant de l’ancienne Mésopotamie, tandis que parmi les bijoux contemporains se trouvent ceux de grands designers iraniens qui réinterprètent les idées et les symboles des traditions perses et islamiques. À côté d’eux, avec un parallèle audacieux, il y a une sélection de bijoux fabriqués en Italie des années 60 aux années 2000 mille, même ceux qui s’inspirent de l’iconographie, des couleurs persanes et de la poésie. Étonnamment maintenant vous savez qu’ils existent. De plus, avec un mélange encore plus surprenant, les bijoux conceptuels d’un groupe de jeunes étudiants du cours Fine Art de la Brera Design Academy sont exposés.
Enfin, le plan de l’exposition est exposé par les photographies inédites du photographe Federico Wilhelm en Iran. Lavinia Andorno
Grande Perse, Visions en Bijou
Musée des Bijoux de Casalmaggiore
Via Porzio 9, Casalmaggiore (Crémone)
Horaires: du mardi au samedi: de 10h00 à midi et de 15h00 à 18h00
Dimanches et jours fériés: de 15h00 à 19h00 Fermé Noël et Nouvel An.
Entrée: 3 Euros au total; réduit 2,50 euros
Informations et réservations: 0375 284424

Collane in corniola incisa, Bactriana III-X secolo d.C.

Collane in faiance, Persia, epoca sasanide VII secolo

Collana in giaietto e argento, secondo XII e XX

Maryam Azadegan, collana e bracciale in ricamo balouch

Nogol Zahabi, collare Dark Blue in ricamo Termeh

Sogand Nobahar, anello e bracciali serie MyCity, Teheran

L’histoire de bijoux

Published on avril 28, 2016

news

Aimez-vous le droit d’auteur bijoux? Êtes-vous de chasse pour les bijoux qui ont fait l’histoire? Voulez-vous recueillir boucles d’oreilles, bagues et colliers des grands noms? Avant de prendre votre portefeuille, vous pouvez consulter Storia della Bigiotteria Italiana (Histoire de bijoux italienne), un livre qui recueille le meilleur des bijoux fabriqués en Italie. Une longue histoire, a été présenté à Milan par l’auteur, Bianca Cappello, historien et critique du bijou et publié par Skira. Les bijoux de qualité, la conception et l’interprétation, capable de traiter avec les bijoux, a une histoire de l’unification de l’Italie et fonctionne jusqu’à aujourd’hui, en mélangeant ensemble l’artisanat et de l’histoire sociale, la mode, les traditions, les coutumes et les tendances, et non pas de la dernière, la culture. “Comme toujours, lorsqu’ils traitent avec un sujet aussi complexe est inévitable aussi prendre l’histoire des tendances artistiques, en l’occurrence ceux du XXe siècle», dit Cappello. M.B.
Histoire de bijoux italienne
Skira
2016 édition bilingue (italien-anglais)
24 x 28 cm, 160 pages
152 couleurs et 32 b / w, hardcover
Prix: 40 €