Artistar

Pétales de rose avec Ellebi Gioielli

/





La collection Rose Petals de Ellebi Gioielli, créatrice de la marque Livia Bonanni ♦

Petali di rosa est le nom de la nouvelle collection de la designer romaine Livia Bonanni, fondatrice de la marque Ellebi Gioielli. Bien entendu, les bijoux sont en argent, inspirés des fleurs et entièrement conçus à la main avec la technique de la cire perdue: une ancienne pratique sculpturale introduite à l’âge du bronze et utilisée pour la fusion de sculptures grecques, romaines et monumentales. Livia Bonanni a décidé d’amener la collection à Artistar Jewels 2019 Fall Edition, un projet annuel de bijoux contemporains réunissant des artistes du monde entier. L’événement est prévu du 24 au 27 octobre dans le cadre de la Semaine de la bijouterie à Milan.

Collana in argento dorato
Collana in argento dorato

La designer vit et travaille à Rome. En 2014, elle a fréquenté l’Académie des arts d’orfèvrerie de la ville, où elle a appris les techniques de fusion et de traitement des banquets, ainsi que l’étude et la création de bijoux classiques faits à la main. En 2018, elle décide d’étudier l’histoire de la joaillerie contemporaine et son évolution à l’Académie du costume et de la mode de Rome. Et cette dernière expérience était un préalable à la création de la ligne inspirée par la beauté des fleurs.





Collana e anello
Collana e anello

Ellebi, collana Petali di rosa
Ellebi, collana Petali di rosa
Livia Bonanni
Livia Bonanni

Orecchini in argento e smalto
Orecchini in argento e smalto







En octobre, la première Milano Jewelry Week





À Milan, en octobre, première Jewelry Week avec expositions, récompenses, designers ♦ ︎

Milan est la capitale italienne des affaires et, par conséquent, il ne faut pas être surpris si quelqu’un peut créer quelque chose de nouveau. Comme dans l’industrie des bijoux. Prodes Italia, par exemple, est une société qui organise et promeut des événements fondés par Enzo Carbone il y a dix ans et qui a lancé en 2012 Artistar. L’exposition, conçue à l’origine comme un concours pour les designers d’avant-garde, mais pas pour les joailliers, a évolué au fil du temps. Artistar a réussi à impliquer non seulement une patrouille de fabricants de bijoux plus ou moins extravagants, mais également des designers de plus grande profondeur.

Edizione di primavera di Artistar Jewels 2019
Edizione di primavera di Artistar Jewels 2019

Et maintenant, la compétition est devenue un événement au nom exigeant: la Semaine de la bijouterie de Milan, prévue du 24 au 27 octobre. Il s’agit de la première édition et comprend environ 50 événements dans des ateliers de haute joaillerie, des ateliers d’orfèvrerie, des académies, des écoles, des galeries d’art, des boutiques de mode et des showrooms de design dans le centre-ville. Il ne faut pas se méprendre: il ne s’agit pas d’une réplique de VicenzaOro au format milanais, même si, peut-être, Prodes Italia n’en voudrait pas à élargir l’horizon également au secteur de la bijouterie.
Orecchini di Bianca d'Aniello
Orecchini di Bianca d’Aniello
La Milano Jewelry Week propose plutôt des expositions collectives et personnelles, des expositions de galeries et d’écoles internationales, des ateliers, des performances, des boutiques temporaires et des «soirées de remise de prix» offrant des interprétations multiformes de l’histoire et de la technique de l’art des orfèvres, illustrant intemporalité et donc contemporanéité ». L’idée est celle d’un pont entre le monde de la mode, dont Milan est la capitale italienne, et celui des bijoux et du design artistique.

Je suis vraiment fier de voir se concrétiser un projet aussi ambitieux, que nous prévoyons de réaliser depuis de nombreuses années et qui, enfin, verra enfin sa première édition en 2019. Mon objectif principal a toujours été de créer un événement pour tous les experts du secteur, ce qui a permis à ce monde fascinant de se découvrir même à un public plus large. Le succès remporté au fil des années par Artistar Jewels nous a permis d’intercepter la nécessité de donner une juste place au monde de la joaillerie contemporaine, en forte expansion ces dernières années, voyant à Milan la ville idéale pour accueillir les avant-gardes et les nouveaux tendances tout en continuant à renforcer la tradition.
Enzo Carbone

Collana di Dedome
Collana di Dedome

Parmi les expositions de groupe, Artistar Jewels 2019 Fall Edition, événement international de référence consacré aux ornements pour le corps, jouera un rôle important dans sa septième édition. L’événement, qui dans ses éditions précédentes, a accueilli d’importantes créations, notamment: Giancarlo Montebello, Philip Sajet, Yoko Ono, Pol Bury, Faust Cardinals et Gillo Dorfles, mettra en vedette les créations de plus de 160 artistes et designers internationaux au Palazzo Bovara à Corso Venezia 51.
InFlux
InFlux

Deux autres manifestations auront également lieu au Palazzo Bovara: la Schmuckgalerie Silbermann, qui apportera un spin-off d’InFlux, une exposition qui a débuté à la Munich Jewellery Week 2019, dans laquelle douze œuvres d’Edwin Charmain, Katharina Kraus, Elisavet Messi et Lingjun Sun “encouragera une conversation sur l’évolution du travail des orfèvres et étudiera les opportunités actuelles” et Assamblage-Association nationale de bijoux contemporains (Roumanie) présentera Belonging / S, un projet spécial de bijoux et de photographies interactives.

Une marque de joaillerie très reconnue sera représentée par la marque FuturoRemoto, avec le fondateur Gianni De Benedittis, qui présentera Carnivorous, la nouvelle collection Printemps-été 2020.

Gianni De Benedittis
Gianni De Benedittis







Les sélections pour les bijoux Artistar recommencent





Artistar Jewels recommence à Milan: la sélection des participants est ouverte jusqu’au 19 juillet ♦

Du 24 au 27 octobre à Milan, il y aura une semaine des bijoux. Et l’intention des organisateurs d’Artistar Jewels, l’exposition qui propose un concours réunissant des designers connus et moins connus, est de constituer le cœur de l’événement. Au programme d’Enzo Carbone et du groupe Prodes Italia, propriétaire de la marque Artistar Jewels, l’exposition représente le cœur de la semaine des bijoux à Milan, exposant les créations de plus de 150 artistes et designers partageant le même dévouement et la même maîtrise dans le domaine créatif et artistique. art.

Bia Tambelli con il bracciale Trinity in oro 18k, diamanti brown, cristalli di rocca, quarzi citrini
Bia Tambelli con il bracciale Trinity in oro 18k, diamanti brown, cristalli di rocca, quarzi citrini. Copyright: gioiellis.com

Pour la manifestation d’octobre, les sélections ont ensuite été ouvertes et se termineront le 19 juillet. En particulier, ceux qui souhaitent participer doivent envoyer la demande via wetransfer (prodesitalia.wetransfer.com) à l’adresse info@artistarjewels.com en joignant un document texte avec biographie, site Web, adresse email, numéro de téléphone, nombre de bijoux avec lequel souhaite participer (2, 4, 6, 8, 10) et toutes les informations sur les bijoux soumis à la sélection (matériaux, techniques de construction, par exemple), des photos des créations à soumettre à la sélection, éventuellement sur fond blanc ou un professionnel porté. Les créations des designers seront ensuite publiées dans un livre, avec possibilité de distribution dans un certain nombre de concept stores et de galeries.

Anna Maria Pitt, Helix Necklace
Anna Maria Pitt, Helix Necklace
Diana Alexandra Vasile, Temper Design ,Cacti Flowers Pendant
Diana Alexandra Vasile, Temper Design ,Cacti Flowers Pendant
Hanna Kowalska, All Coasts Brooch
Hanna Kowalska, All Coasts Brooch
John Farris, Visionary-Arts Vogel's Aqua Aura Dream Brooch
John Farris, Visionary-Arts Vogel’s Aqua Aura Dream Brooch

Maria Louise  High, Double Luminous Ring
Maria Louise High, Double Luminous Ring







Les artistars de 2019 sont Sowon Joo, Veronika Kuryanova et Bia Tambelli.





Sowon Joo, Veronika Kuryanova et Bia Tambelli, les trois grands prix du Artistar Jewels ♦

Sowon Joo, Veronika Kuryanova et Bia Tambelli. Elles sont les gagnantes de Artistar Jewels 2019, un événement organisé à Milan et qui bénéficie d’un événement consolidé. Cette année donc, l’édition était monstrueusement grande, avec plus de 500 créations exposées. Artistar est également proposé en tant que plate-forme de commerce électronique: les œuvres exposées peuvent être achetées sur le site Web du concours. Outre l’exposition de créations plus ou moins innovantes, l’événement est aussi un concours. Sowon Joo est une designer coréenne. Elle est diplômée de l’Université nationale de Séoul et travaille dans le secteur de la bijouterie et de la sculpture depuis plus de vingt ans. L’une des pièces les plus appréciées est un grand collier de sculptures en or au crochet en forme de cœur avec un pendentif en quartz rutile au centre. Veronika Kuryanova est russe. Diplômée de l’Académie de design et d’arts appliqués Stroganov de Moscou, elle a présenté des bagues en bronze et en émail de grandes tailles et aux couleurs vives. Bia Tambelli (déjà connue de ceux qui suivent gioiellis.com) est une jeune et jolie designer d’origine italienne, née et élevée au Brésil. A cette occasion, elle a présenté des pièces géométriques et raffinées de la collection Trinity en or, diamants et cristal de roche qui expriment un ordre spirituel entre Dieu, le cosmos et l’homme. La forme et les matériaux sont choisis avec soin pour augmenter l’énergie et la force du porteur.

Bia Tambelli
Bia Tambelli

Une mention spéciale a été donnée à la créatrice et créatrice de bijoux américaine Nita Angeletti, d’origine italienne, mais née et élevée à New York, qui après une tentative d’actrice à Broadway s’est tournée vers la sculpture créant des figurines en tissu pour parvenir à la réalisation de Wearable Art Accessories: des créations reflétant de manière exubérante la passion des tissus, utilisées comme éléments picturaux avec des arrangements ludiques et colorés dans le but de divertir ceux qui les observent.
Autres récompenses pour la jeune Néerlandaise Lindsey Fontijn (Accessory Vogue Vanity Fair Award) et la Britannique Michelle Lung pour la Russe Denis Sozin et Elena Franceschetti.
Une reconnaissance également pour Anna Maccieri Rossi avec son bijou que nous avons déjà écrit ici, au chinois Yichen Dong, à la portugaise Ana Magarida Carvalho et à la bijoutière hongroise Anna Zeibig.





Anello di Bia Tambelli
Anello di Bia Tambelli

Anello Trinity, oro 18k diamanti bianchi, diamanti brown
Anello Trinity, oro 18k diamanti bianchi, diamanti brown

Bracciale Trinity in oro 18k, diamanti brown, cristalli di rocca, quarzi citrini
Bracciale Trinity in oro 18k, diamanti brown, cristalli di rocca, quarzi citrini

Anello Blossom di Sowon Joo_
Anello Blossom di Sowon Joo_

Sowon Joo, Flowers
Sowon Joo, Flowers
Veronika Kuryanova, ciondolo Australia
Veronika Kuryanova, anello Australia
Veronika Kuryanova, ciondolo Sud America
Veronika Kuryanova, anello Sud America







La course du 500 avec Artistar Jewels





À Milan, il montre un colossal de 500 bijoux et bijoux avec Artistar Jewels ♦ ︎

Retour Artistar Jewels, événement milanais comprenant une exposition et un concours consacré aux bijoux et aux bijoux ou, mieux, à la définition des organisateurs, des ornements sculpturaux. Pour 2019, il y en aura même 500 lors de la fashion week à Milan (du 9 au 24 février), toutes exposées au Palazzo Bovara (Corso di Porta Venezia 51), sur plus de 700 mètres carrés. L’exposition est ouverte avec entrée gratuite.

Pour la première fois, des accords ont été conclus avec des réalités extérieures à l’Europe: Bini Gallery en Australie, Ame Gallery à Hong Kong et Alice Floriano au Brésil.

Anello di Inna Vlasikhina. Courtesy: Artistar
Anello di Inna Vlasikhina. Courtesy: Artistar

Les 14 galeries impliquées dans le projet représentent toutes une référence dans le secteur de la bijouterie contemporaine. Il y aura également les créations de trois protagonistes du monde de l’art et de la joaillerie: Turi Simeti, connue pour ses extroflessioni des années soixante; la allemande Ute Decker, auteure de bijoux sculpturaux (parmi ses clients figurait également Zaha Hadid); bijoux géométriques des structures impressionnantes de l’artiste et designer français Christophe Burger.
Parmi plus de 400 candidatures reçues du monde entier, le comité scientifique de Artistar Jewels a sélectionné 140 artistes: or, argent, titane, cuir, tissu, polymères, diamants, quartz, voire météorite, lichen et nanosital font partie des matériaux choisis pour faire les bijoux dans la compétition.
Nina Oikawa, Two seconds of spring wind ring
Nina Oikawa, Two seconds of spring wind ring

Participants 2019

Bijoux Adha Zelma, Agostina Laurenzano, Agustina Ros, Bijoux Aileen Gray, Alessandro Orlandi Goldsmith, Alva Chen, Ana Margarida Carvalho, Anastasia Dubrova, Anastasia Kucherenko, Anca Ioana Croitoru, Andreia Gabriela Popescu, Anna Maccieri Rossi, Anna Nava Liess / Anna Nava Handcrafted, Anna Zeibig, Bijoux Artifacts, Aseem Grover – Bijoux Aseem, Asimi, Aurum de Guðbjörg, Bárbara Laso Fernandez, Bia Tambelli / Bia Tambelli Créations, Carlo Lucidi, Christine Rio – Bijoux Slate, Cristiana Perali, Daniel Denis Music Jewellery, Denis Sozin, Diana Alexandra Vasile / Design tempéré, Dominika Durtan, Doris Gabrielli, Elena Franceschetti pour Jewel Ice Creamels, Elizabeth Jane Campbell, Ellence, Fiorella Pattoni, Fqd – Flaminia Quattrocchi Design, Francesca Di Virgilio / Fragiliadesign, Francesca Paolin / Paolin, Francesco Barbato bijoux et sculptures, Gabriela Mariscal, Fabian Pelayo de Maria Mariscal, Gena Tudor, bijoux Gina Melosi, Glauco Cambi, Hanna K owal Ska, Hawraa Almaqseed / Indsoph – Bijoux Aich, Hofmann-Schüll Ulrike Tiger-Gold, Hrk – Helga Ritsch & Regula Kilchsperger, Bijoux Immago, Inna Vlasikhina – Déclarations, Jessica Pass Londres, Ji Young Kim, Arts visionnaires John Farris, Kate Lozynina / Mon air, Katharina Kraus, Katherine Hubble, Lara Mader, Laura Forte, Letizia May, Lindsey Fontijn, Lokta Art Vasiliki Merianou, Luana Loureiro Coelho, Lucie Petracca-Alessandra Mazzeo / Épinglette, Theijn-De Jongh Mappie / Mappie Edelsmid Maria Elisabetta Donadio, Maria Giovanna Pavanetto Jo., Maria Kerrn-Jespersen, Maria Louise High, Marianna Marolla – Peseli, Marion Colasse, Max Sytnikov, May Gañán, Michelle Lowe-Holder, Michelle Poumon, Midzo, Mikky Eger, Mikky Eger, Milla Castro, Bijoux contemporains de Mina par Mina Farrokhi, Miruna Belicovici, Misato Takahashi, Mlle Kay Guo, Mona Tabbicca, Morena Fregonese Bijoux Maitai, Natalia Lubieniecka / Mysouldesign, Natalia Vorokhina, Nayibe Warchausky, Nina Lima, Nina geletti, Officinacentouno, Bijoux Orsa Maggiore, Panayiotis Panayi, Paula Guzmán, Paulina Knapik, Petra Mohylova, Priyanka Baburaj – Adithyan James / Michelia, Rachel Reilly, Raquel Bessudo, Rebekah Wilson, Bijoux Reem Jano, Bijoux Reem Jano, Bijoux Rho, Bijoux Roberta / Cinquième essence, Rohit Jain, Ronel (Jp) Bauermeister / Topiary et Ashe, Sara Leme, Sara Zaghetto, Sarah Christian, Ornements Sheila Cunha, Sheila Westera Londres, Silvia Cruceru / Contemplativ, Silvia Occasi, Spoleto Jewels Snc, Sophie Martin-Glinel T / A Essemgé, Sowon Joo, Spinelli Jewels – Marco et Paolo Spinelli, Stefanie Verhoef, Sui Ling Wang, Yogourt Sunset, Superlora Studio par Ariadne Kapelioti, Susan Crow pour les bijoux East Fourth Street, Susan Lenart Kazmer, Swain Mccaughrin – Misassembled, Taibe Palacios, Fiscal Theocharis Ganidou, Tatyana Kholodnova, Teresa Lee, Tessa Reijmers, Tings Jewellery, Toni · Gie – Designer: Antonella Scavone, Valérie Cheung, Veronika Kuryanova, Viktoria Strizhak / Vertigo Jewel ery Lab, Vladimir Markin, Yasamin Zadmehr, Yichen Dong, Yu Wei Yu, Yuri Gogol





Art I- act  Jewellery, Astrolabe_Ring
Art I- act Jewellery, Astrolabe_Ring

Sheila Westera, London Milestone necklace
Sheila Westera, London Milestone necklace
John Farris, Visionary Arts Vogels Aqua Aura Dream Pendant
John Farris, Visionary Arts Vogels Aqua Aura Dream Pendant
Francesco Barbato, Collana Frick
Francesco Barbato, Collana Frick

Agustina Ros, Gold Reflection
Agustina Ros, Gold Reflection







Artistar Contest, qui sont les gagnants

Pour la catégorie orfèvre-artiste le premier prix ex-aequo est allé à Wu Chih Ching, un diplômé du Département de l’artisanat et du design à l’Université nationale de Taiwan des Arts, et de Lionel Théodore Dean, pionnier de l’impression 3D de métaux précieux. Marjke De Goey, Rietveld Academy, gagne le premier prix du meilleur designer, mais pour la catégorie «Recherche et de l’artisanat de qualité» le prix a été décerné ex aequo à Julia Toledo, brésilienne, designer de bijoux contemporains, et à Catrie, École de Joaillerie de Montréal. Ils sont les lauréats des Artistar Contest 2015, organisé par Artistar Jewels Exhibiton, qui a impliqué 200 créations de designers du monde entier.

Le jury était composé par Enzo Carbone, fondateur de Artistar Jewels, Gigi Mariani, artiste et membre de l’AGC, Carla Riccoboni, designers, et Barbara Uderzo, artiste et designer. Les jurés ont également décidé de décerner des mentions spéciales. Pour la catégorie concepteur de Dario Scapitta, créateur de bijoux qui a assisté à l’Académie de Brera à Milan, et Jantine Kroeze, École de orfèvres ancienne d’Amsterdam. Pour la catégorie recherche et de l’artisanat de qualité,  prix à Natalie Sevikian (Institut International de Gemmologie d’Anvers), Johnny Niños (New York State College de la Céramique à l’Université Alfred) et Laura Forte (Établissement d’enseignement Irigem). Et une mention honorable hors compétition au la designer brésilienne Barbara Muller. F.G.

Wu Ching Chih
Un’opera di Wu Ching Chih
Wu Ching Chih, anello
Wu Ching Chih, anello
Anello in concorso di Wu Ching Chih: Green square
Anello in concorso di Wu Ching Chih: Green square
Orecchini di  Wu Ching Chih
Orecchini di Wu Ching Chih
Collier di Catrie
Collier di Catrie
Gioiello di Dario Scapitta
Gioiello di Dario Scapitta
Opera di Dario Scapitta
Opera di Dario Scapitta
Julia Toledo, anello
Julia Toledo, anello
Julia Toledo, ciondolo con ametista
Julia Toledo, ciondolo con ametista
Marjke De Goey, anello cubico
Marjke De Goey, anello cubico

Conto alla rovescia per Artistar

[wzslider]Conto alla rovescia per Artistar Jewels Exhibhition, evento che si terrà a Milano da mercoledì 17 fino a domenica 21 dicembre nelle sale della Fondazione Maimeri. I visitatori potranno osservare da vicino più di 200 creazioni di designer internazionali, dai gioielli di alta oreficeria alle sculture da indossare. Un’occasione per valutare i trend e indovinare le linee estetiche dei prossimi anni. I tanti gioielli esposti offrono, infatti, una panoramica della creatività contemporanea: sono utilizzati tradizionali metalli preziosi, pietre dure, ma anche materiali alternativi e oggetti di uso quotidiano reinterpretati.

Le creazioni presentate durante la mostra saranno pubblicate in un libro, Artistar Jewels 2015, della Fausto Lupetti Editore. Sarà distribuito nelle librerie italiane e in quelle delle maggiori capitali europee. Sarà regalato a oltre 5mila addetti al settore tra giornalisti, personal shopper, boutique di moda, oltre che fornito ai più importati Hotel Spa & Wellness del mondo. Insomma, circolerà negli ambienti giusti. F.G.

Il gioiello contemporaneo si racconta
con Artistar Jewels Exhibition
17 – 21 dicembre 
orario 10:00 alle 19:00 
Spazio Fondazione Maimeri, 
corso Cristoforo Colombo 15, Milano


ukCountdown to Artistar

Countdown to Artistar Jewels Exhibhition, event to be held in Milan from Wednesday 17 to Sunday, December 21 at the Fondazione Maimeri. Visitors will be able to closely observe more than 200 creations of international designers, from fine jewelery to sculptures to wear. An opportunity to assess the trends and guess the aesthetic lines of the coming years. The many jewels on display, in fact, are an overview of contemporary creativity: are made with traditional precious metals, precious stones, but also alternative materials and everyday objects reinterpreted.

The creations presented during the exhibition will be published in a book, Artistar Jewels 2015, Fausto Lupetti Editore. It will be distributed in bookstores in Italian and those of major European capitals. The book also will be given to more than 5 thousand leaders in the sector, including journalists, personal shopper, fashion boutiques, as well at the most importants Hotel Spa & Wellness in the world. In short, will be in the right places.

france-flagCompte à rebours pour Artistar

Compte à rebours pour Artistar Jewels Exhibhition, événement qui se tiendra à Milan du mercredi 17 au dimanche 21 Décembre à la Fondazione Maimeri. Les visiteurs pourront observer de près plus de 200 créations de designers internationaux, de la joaillerie de sculptures à porter. Une occasion d’évaluer les tendances et devinez les lignes esthétiques des années à venir. Les nombreux bijoux sur l’écran, en fait, sont un aperçu de la création contemporaine: sont fabriqués avec des métaux traditionnels précieux, pierres précieuses, mais aussi des matériaux alternatifs et des objets du quotidien réinterprétés.

Les créations présentées lors de l’exposition seront publiés dans un livre, Artistar Joyaux 2015, Fausto Lupetti Editore. Il sera distribué dans les librairies en italien et ceux des grandes capitales européennes. Le livre sera également accordée à plus de 5000 leaders dans le secteur, y compris les journalistes, personal shopper, boutiques de mode, ainsi à les plus importants Hôtel Spa & Wellness dans le monde. En bref, sera dans les bons endroits.

german-flagCountdown to Artistar

Countdown to Artistar Jewels Exhibhition, Veranstaltung in Mailand von Mittwoch, 17. bis Sonntag, 21. Dezember in der Fondazione Maimeri statt. Die Besucher werden in der Lage, genau zu beobachten, mehr als 200 Kreationen internationaler Designer, von Schmuck bis hin zu Skulpturen zu tragen. Eine Gelegenheit, um die Trends zu bewerten und schätze die ästhetischen Linien der kommenden Jahre. Die vielen Edelsteinen auf dem Display, in der Tat, ein Überblick über die zeitgenössische Kreativität: sind mit traditionellen Edelmetalle, Edelsteine, sondern auch alternative Materialien und Alltagsgegenstände neu interpretiert werden.

Die in der Ausstellung präsentierten Werke werden in einem Buch, Artistar Juwelen 2015 Fausto Lupetti Editore veröffentlicht. Es wird in den Buchhandlungen in Italienisch und denen der großen europäischen Hauptstädten verteilt werden. Das Buch wird auch auf mehr als 5.000 führenden Unternehmen in der Branche, darunter Journalisten, Personal Shopper, Modeboutiquen sowie an den meisten importants Hotel Spa & Wellness in der Welt gegeben werden. Kurz gesagt, an der richtigen Stelle sein.

flag-russiaОбратный отсчет до Artistar

Обратный отсчет до Artistar Драгоценности Exhibhition, события, которое состоится в Милане среды 17 по воскресенье, 21 декабря в с Fondazione Maimeri. Посетители смогут внимательно наблюдать более 200 творений дизайнеров, от ювелирных украшений до скульптур носить.Возможность оценить тенденции и угадать эстетические линии в ближайшие годы. Многие драгоценные камни на экране, по сути, являются обзор современного творчества: сделаны с традиционными драгоценных металлов, драгоценных камней, но и альтернативные материалы и предметы быта толкованиям.

Творения, представленные в ходе выставки будут опубликованы в книге, Artistar Драгоценности 2015, Фаусто Lupetti Editore. Он будет распространен в книжных магазинах на итальянском и те из крупных европейских столицах.Книга также будет уделено более 5000 лидеров в секторе, в том числе журналистов, Personal Shopper, модные бутики, а также на большинстве Importants Hotel Spa & Wellness в мире. Короче говоря, будет в нужных местах.

spagna-okCuenta atrás para Artistar

Cuenta atrás para Artistar Jewels Exhibhition, evento que se celebrará en Milán del miércoles 17 al domingo 21 de diciembre en la Fondazione Maimeri. Los visitantes podrán observar de cerca más de 200 creaciones de diseñadores internacionales, de joyería fina a las esculturas que se desgasten. Una oportunidad para evaluar las tendencias y adivina las líneas estéticas de los próximos años. Las muchas joyas en exhibición, de hecho, son un panorama de la creación contemporánea: se hacen con metales tradicionales preciosos, piedras preciosas, sino también materiales alternativos y objetos cotidianos reinterpretados.

Las creaciones presentadas durante la exposición serán publicados en un libro, Joyas Artistar 2015, Fausto Lupetti Editore. Será distribuido en las librerías en italiano y en los de las principales capitales europeas. El libro también se dará a más de 5000 líderes en el sector, incluidos los periodistas, personal shopper, tiendas de moda, además de a las más importantes Hotel Spa & Wellness en el mundo. En definitiva, será en los lugares correctos.

18 gioielli sotto i 500 euro

[wzslider]Ecco 18 gioielli da mettere sotto l’albero con un budget un po’ più ampio, dai 100 ai 500 euro: la scelta si allunga. Vi abbiamo già proposto una rassegna di gioielli fino a 100 euro (https://gioiellis.com/14-regali-meno-100-euro/), ma oggi puntiamo più in alto. Tra 100 e 500 euro si trovano gioielli che possono accontentare tutte (o quasi). Ci sono, per esempio, i grandi nomi del settore, come Tiffany, o della moda, come Alexander McQueen. O, ancora, nuove scoperte, come l’italo americano Anthony Vaccarello, tanto dorato, un pizzico d’argento, qualcosa di classico e molto design. Insomma, non resta che scegliere, ecco immagini e prezzi della nostra selezione. Matilde de Bounvilles

 

uk18 jewels under 500 euros

Here we have 18 jewels to put under the Christmas tree and the budget is a little larger, from 100 to 500 euro: the choice is extended. We have already proposed a series of jewelry up to 100 € (https://gioiellis.com/14-regali-meno-100-euro/ ); but today we aim higher. In the range from 100 to 500 Euros there are jewels that can satisfy all (or almost). There are, for example, the big names, such as Tiffany, or fashion, like Alexander McQueen. Or, again, new discoveries, such as the Italian-American Anthony Vaccarello, a lot iof golden, a hint of silver, something classic and so much design. So, you just have to choose, here we have pictures and prices of our selection.

france-flag18 bijoux de moins de € 500

Ici, 18 bijoux pour mettre sous l’arbre de Noël et si le budget est un peu plus grand, de 100 à 500 euro, le choix est étendu. Nous avons déjà proposé une série de bijoux jusqu’à 100 € (https://gioiellis.com/14-regali-meno-100-euro/ ); mais aujourd’hui nous viser plus haut Dans la gamme de 100 à 500 Euros il ya des bijoux qui peut satisfaire tous (ou presque). Il ya, par exemple, les grands noms, tels que Tiffany, ou de la mode, comme Alexander McQueen. Ou encore, de nouvelles découvertes, comme l’italo-américain Anthony Vaccarello, beaucoup d’or, un soupçon d’argent, quelque chose de classique et beaucoup design. Donc, vous avez juste à choisir, nous avons ici des images et des prix de notre sélection.

german-flag18 Steine unter 500 €

Hier haben wir 18 Steine, um unter dem Weihnachtsbaum legen und das Budget ist ein wenig größer, von 100 bis 500 Euro: Die Wahl wird verlängert. Wir haben bereits eine Reihe von Schmuck bis zu 100 € (https://gioiellis.com/14-regali-meno-100-euro/ ); Aber heute höher streben wir im Bereich von 100 bis 500 Euro gibt es Juwelen, können alle (oder fast) zufrieden zu stellen. Es gibt zum Beispiel die großen Namen wie Tiffany oder Mode, wie Alexander McQueen. oder auch neue Entdeckungen, wie die italienisch-amerikanische Anthony Vaccarello, viel golden, ein Hauch von Silber, etwas klassisch und so viel Design. also, Sie müssen nur wählen, hier haben wir Fotos und Preise unserer Auswahl.

flag-russia18 драгоценности под 500 евро

Здесь у нас есть 18 драгоценных камней, чтобы поставить под елку и бюджет немного больше, от 100 до 500 евро: выбор расширяется. Мы уже предложили ряд ювелирных изделий до 100 € (https://gioiellis.com/14-regali-meno-100-euro/ ); Hо сегодня мы стремимся выше в диапазоне от 100 до 500 евро есть драгоценности, которые может удовлетворить все (или почти). Есть, например, большие имена, такие как Tiffany, или моды, как Alexander McQueen. Или, опять же, новые открытия, такие, как Итало-американский Энтони Ваккарелло, много золотой, намек на серебро, то классический и столько дизайна. таким образом, вы просто должны выбрать, здесь у нас есть фотографии и цены нашего выбора.

spagna-ok18 joyas a meno de € 500

Aquí tenemos 18 joyas para poner bajo el árbol de Navidad y el presupuesto es un poco más grande, de 100 a 500 euros: asì la elección se extiende. Ya hemos propuesto una serie de joyas hasta 100 € (https://gioiellis.com/14-regali-meno-100-euro/ ); pero hoy apuntamos más alto en el rango de 100 a 500 euros hay joyas que puede satisfacer todas (o casi). Hay, por ejemplo, los grandes nombres, tales como Tiffany, o la moda, como Alexander McQueen. o, de nuevo, los nuevos descubrimientos, como el italiano-americano Anthony Vaccarello, una gran cantidad de oro, una pizca de plata, algo clásico y mucho diseño. así, sólo tiene que elegir, aquí tenemos fotos y precios de nuestra selección.

 

14 regali a meno di 100 euro

[wzslider]Manca poco più di un mese a Natale e noi di Gioiellis.com vogliamo darvi qualche spunto per trovare il dono perfetto spendendo meno di 100 euro. Non è sempre necessario acquistare gioielli costosi: a volte anche un piccolo bijou può andare benissimo. Grandi anelli, collane plastron e messaggi d’amore per i bijoux di tendenza, gioielli classici con orecchini che non sono le solite perle e parure con solitari e punti luce e una freccia che magari trafiggerà un cuore e materiali inediti come bottoni vintage per ispirazioni di design. Insomma, tante idee per mettere sotto l’albero un pacchetto speciale per qualcuno di speciale. Ecco immagini e prezzi. M.d.B.

uk14 gifts for less than 100 euros
We are less than a month to Christmas and we want to give you some ideas  under 100 € to find the perfect gift. Big rings, necklaces plastron and messages of love for trendy jewelery , the classic one instead are earrings, which are not the usual pearls, and a set with solitaire and spotlight. And again an arrow that maybe will pierce a heart or unusual materials such as vintage buttons, for design inspiration. A lots of ideas to put under the tree, a special package for that special someone.

france-flag14 cadeaux pour moins de 100 euros
Nous sommes à moins d’un mois de Noël et nous voulons vous donner quelques idées à moins de 100 € à trouver le cadeau parfait. Big bagues, colliers plastron et des messages d’amour pour les bijoux à la mode, le classique à la place sont des boucles d’oreilles, qui ne sont pas les perles habituelles, et un ensemble avec solitaires. Et encore une flèche percer que peut-être un cœur ou des matériaux inhabituels tels que: boutons vintage, pour l’inspiration de conception. A beaucoup d’idées à mettre sous l’arbre, un paquet spécial pour quelqu’un de spécial.

german-flag14 Geschenke für unter 100 Euro
Wir sind weniger als einen Monat vor Weihnachten und wir wollen Ihnen ein paar Ideen unter 100 €, das perfekte Geschenk zu finden. Big Ringe, Halsketten Plastron und Botschaften der Liebe für trendige Schmuck, der Klassiker statt sind Ohrringe, die nicht die üblichen Perlen, und einen Satz mit Solitär und Rampenlicht. Wie Vintage-Tasten, für Design-Inspiration: Und wieder wird, dass vielleicht ein Pfeil ein Herz oder ungewöhnlichen Materialien zu durchbohren. Eine Menge Ideen, um unter dem Baum für dieses spezielle jemand gesagt, ein spezielles Paket.
flag-russia14 подарков для менее чем 100 евро
Мы меньше чем за месяц до Рождества, и мы хотим дать вам некоторые идеи под 100 €, чтобы найти идеальный подарок. Большие кольца, ожерелья пластрон и сообщения из любви к модной украшений, классическая вместо являются серьги, которые не обычные жемчуг, и набор с пасьянса и внимания. И снова, что, может быть, стрела пронзит сердце, или необычные материалы: например, старинных кнопок, для дизайна вдохновения. Серии идей положить под елку, специальный пакет для что-то специальное.

spagna-ok14 regalos para menos de 100 euros
Estamos a menos de un mes para Navidad y queremos darle algunas ideas de menos de 100 € para encontrar el regalo perfecto. Grandes anillos, collares plastrón y mensajes de amor para la joyería de moda, en el clásico en vez están pendientes, que no son las habituales perlas, y un conjunto con el solitario y el centro de atención. Y de nuevo, Que tal vez una flecha te atravesará el corazón, o materiales inusuales: como los botones de época, por la inspiración del diseño. Un montón de ideas para poner bajo el árbol, un paquete especial para esa persona especial.

Artistar, estro per il gioiello

DSC_0465Un libro, una mostra, uno shop on line per il gioiello d’artista.Tutto parte dalla volontà di sostenere e far conoscere oggetti preziosi creati “a mano” con grande passione e qualità. Nel progetto di promozione multicanale del gioiello d’autore c’è infatti www.artistarjewels.com, il primo shop on line dedicato al gioiello contemporaneo, mentre nel volume Artistar Jewels L’arte da indossare (Logo Fausto Lupetti Editore) sono pubblicate le foto e descrizione degli oggetti e biografia dell’autore. Insomma, il web mette in contatto gli artisti con il grande pubblico, il libro catalogo ne promuove le creazioni. Tutti pezzi unici. E ora gli organizzatori della piattaforma Artistar Jewels si stanno preparando per la selezione degli artisti dell’edizione 2015 che punta all’internazionalizzazione. L’e-commerce ospiterà tutti gli oggetti per 12 mesi, per consentire la vendita in tutto il mondo, l’evento espositivo a Milano nel mese di dicembre, precederà l’uscita del libro catalogo che sarà pubblicato nel mese di febbraio e distribuito in tutte le librerie italiane e in quelle delle principali città europee. Sarà spedito, inoltre, a 300 hotel, spa, boutique e personal shopper e la sua versione digitale verrà inviata ad oltre 5000 contatti internazionali del settore. Chi fosse interessato può inviare le foto dei propri oggetti con una breve descrizione all’indirizzo selezione@artistar.it. G.N.

uk

Artistar, inspiration for jewelery

A book, an exhibition, a shop online for jewelry artist. Everything starts with the willingness to support and raise awareness of precious objects created “by hand” with great passion and quality. In the design of multi-channel promotion of art jewelery, there is in fact www.artistarjewels.com, the first online shop dedicated to contemporary jewelry, while in the book “Artistar Jewels L’arte da indossare” (Logo Fausto Lupetti Editore) are published photos and descriptions of the objects and biography. In short , the web connects artists with the general public , the book catalog promotes its creations. What are all unique pieces. And now the organizers of the platform Artistar Jewels are preparing for the selection of artists Edition 2015 tip for internationalization. The e-commerce will host all of the objects for 12 months, to allow the sale around the world, the exhibition in Milan in December, will precede the release of the book catalog to be published in February and distributed all libraries in Italian and those of major European cities. It will be shipped, also, to 300 hotels, spas, boutiques, and personal shopper and its digital version will be sent to over 5,000 international contacts in the industry. Anyone interested can send photos of their items with a brief description at selezione@artistar.it .

france-flag

Artistar, source d’inspiration pour bijoux

Un livre, une exposition, une boutique en ligne de bijoux artiste. Tout commence par la volonté de soutenir et de sensibiliser d’objets précieux créés “à la main” avec beaucoup de passion et de qualité. Dans la conception de promotion multi- canal de bijoux d’art est en fait www.artistarjewels.com, la première boutique en ligne dédiée à la joaillerie contemporaine, tandis que dans le livre “Artistar Jewels L’arte da indossare” (Logo Fausto Lupetti Editore) sont publiés photo et description des objets et biographie. En bref , le Web connecte artistes avec le public, le catalogue- livre favorise de ses créations. Quelles sont toutes des pièces uniques. Et maintenant, les organisateurs de la plate-forme Artistar Jewels se préparent pour la sélection des artistes édition 2015 pointe à l’internationalisation. Le e -commerce va accueillir tous les objets pendant 12 mois, afin de permettre la vente dans le monde entier, l’exposition à Milan en Décembre, précédera la publication du catalogue de livre qui sera publié en Février et distribué toutes les bibliothèques en italien et ceux des grandes villes européennes. Il sera livré, également, 300 hôtels, spas, boutiques et personal shopper et sa version numérique seront envoyés à plus de 5000 contacts internationaux dans l’industrie. Toute personne intéressée peut envoyer des photos de leurs articles avec une brève description à selezione@artistar.it .

german-flag

Artistar, Inspiration für Schmuck

Ein Buch, eine Ausstellung, ein Online-Shop für Schmuck -Künstler. Alles beginnt mit der Bereitschaft zu unterstützen und das Bewusstsein für wertvolle Objekte erstellt “von Hand” mit großer Leidenschaft und Qualität. Bei der Gestaltung des Multi-Channel- Förderung von Kunst -Schmuck ist in der Tat www.artistarjewels.com, der erste Online-Shop bis zur zeitgenössischen Schmuck gewidmet , während in dem Buch “Artistar Jewels L’arte da indossare” (Logo Fausto Lupetti Editore) veröffentlicht werden Fotos und Beschreibungen der Objekte und Biographie. Kurz gesagt, die Bahn verbindet Künstler mit der Öffentlichkeit, fördert das Buch Katalog seiner Kreationen. Was sind alles Einzelstücke. Und nun die Organisatoren der Plattform Artistar Juwelen für die 2015 Ausgabe Auswahl der Künstler, die auf Internationalisierung zielt vor. Die E-Commerce werden alle Objekte Gastgeber für 12 Monate, um den Verkauf der ganzen Welt zu ermöglichen, die Ausstellung in Mailand im Dezember wird die Freigabe der Buchkatalog im Februar veröffentlicht und verteilt werden, vorausgehen alle Bibliotheken in Italienisch und denen der großen europäischen Städten. Es wird verschickt werden, auch 300 Hotels, Spas, Boutiquen und ein Personal Shopper und seiner digitalen Version wird auf über 5.000 internationale Kontakte in der Branche gesendet werden. Interessenten können Fotos ihrer Produkte mit einer kurzen Beschreibung an selezione@artistar.it senden. IMG_4854

flag-russia

Artistar, вдохновение для ювелирных изделий

Книга, выставка, магазин парфюмерии для ювелирных изделий художника. Все начинается с готовности поддержать и повышения осведомленности о драгоценных объектов, созданных «вручную» с большой страстью и качества. При проектировании продвижения многоканального искусства украшения на самом деле www.artistarjewels.com , первый интернет-магазин , посвященный современных ювелирных изделий , в то время как в книге “Artistar Jewels L’arte da indossare” (Logo Fausto Lupetti Editore) публикуются фотографии и описания объектов и биографии. Короче говоря, веб соединяет художников с широкой общественностью, каталог книга продвигает свои творения. Каковы все уникальные предметы. И теперь организаторы платформы Artistar Jewels готовятся к отбору художников издание 2015 наконечника для интернационализации. Электронной коммерции пройдет все объекты в течение 12 месяцев, разрешить продажу по всему миру, на выставке в Милане в декабре, будет предшествовать выпуск каталога книги, которая будет опубликована в феврале и распределенную все библиотеки на итальянском и тех из крупных европейских городов. Он будет отправлен, также, 300 гостиницы, курорты, бутики, иперсональный шоппер и ее цифровая версия будет отправлен на более чем 5000 международных контактов в промышленности. Любой заинтересованный может отправить фотографии своих изделий с кратким описанием в selezione@artistar.it .

spagna-ok

Artistar, inspiración para la joyería

Un libro, una exposición, una tienda en línea para el artista de la joyería. Todo comienza con la voluntad de apoyar y dar a conocer los objetos preciosos creadas “a mano” con gran pasión y calidad. En el projecto de promocion multicanales de la joyería artistica,  www.artistarjewels.com, es la primera tienda online dedicada a la joyería contemporánea, mientras que en el libro “Artistar Jewels L’arte da indossare” (Logo Fausto Lupetti Editore) se publican foto y descripción de los objetos y la biografía de l’artista. En resumen, el web conecte a los artistas con el público, el catálogo de libros promueve sus creaciones. Todas son  piezas unicas. Y ahora los organizadores de la plataforma Artistar Jewels están preparando para la selección de los artistas por la edición 2015 que mira a la internacionalización. El comercio electrónico será el anfitrión de todos los objetos durante 12 meses, para permitir la venta en todo el mundo, la exposición en Milán en diciembre, precederá el lanzamiento del libro-catálogo que se publicará en febrero y distribuida todas las bibliotecas de Italia y los de las grandes ciudades europeas. Será enviado, también, a 300 hoteles, spas, boutiques y personal shopper, y su versión digital será  enviada a más de 5.000 contactos internacionales de la industria. Cualquier persona interesada puede enviar fotos de sus artículos con una breve descripción en selezione@artistar.it .