Al Coro

Mezzaluna monte encore pour Al Coro




De nombreuses marques de bijoux s’inspirent de la tradition de l’orfèvrerie italienne, adoptant souvent des noms en italien. Peu cependant ont vraiment un lien avec le pays de Dante et de Raphaël. Al Coro, au contraire, a un lien solide avec l’Italie et, en particulier, avec le quartier des orfèvres de la Vénétie. Al Coro est une marque allemande, fondée en 1964 par un orfèvre vénitien émigré en Allemagne, Giuliano Corolli, et aujourd’hui dirigée par les descendants Alexander et Daniel. Ce n’est pas un hasard si les noms des collections Al Coro font référence à l’Italie d’origine, comme Serenata, Caramella, Goccia, Palladio et l’emblématique Mezzaluna.

Anello in oro rosa e diamanti
Anello in oro rosa e diamanti

Célébré il y a trois ans les 20 printemps de la collection, Al Coro continue de renouveler la ligne Mezzaluna avec de nouvelles déclinaisons, comme celles lancées en 2022. Les bijoux explorent à nouveau le signe du croissant de lune et utilisent l’or rose ou blanc, également en une version plaquée rhodium noir. , avec pavé de diamants blancs ou champagne. Mais la collection, qui après 20 ans compte un certain nombre de maxi bijoux, comprend également des bijoux avec des pierres semi-précieuses telles que la topaze et la pierre de lune.

Orecchini Mezzaluna con diamanti bianchi e fancy
Orecchini Mezzaluna con diamanti bianchi e fancy
Anello Mezzaluna in oro rosa e diamanti bianchi
Anello Mezzaluna in oro rosa e diamanti bianchi
Collana in oro rosa e diamanti bianchi e neri
Collana in oro rosa e diamanti bianchi e neri
Orecchini pendenti in oro rosa e diamanti
Orecchini pendenti in oro rosa e diamanti
Anello in oro bianco e pietra luna
Anello in oro bianco e pietra luna
Anello in oro rosa e diamanti fancy
Anello in oro rosa e diamanti fancy
Anello in oro bianco e topazio celeste
Anello in oro bianco e topazio celeste

Bracciale in oro rosa e diamanti bianchi e champagne
Bracciale in oro rosa e diamanti bianchi e champagne







Les amis d’Al Coro

///




Quiconque trouve un ami trouve un trésor : c’est un ancien proverbe. Mais, même avant l’introduction du concept selon lequel les diamants sont le meilleur ami des femmes, les bijoux ont toujours été le soutien le plus intime, les confidents et les partisans fidèles du genre féminin. Bref, le choix de la Maison italo-allemande Al Coro, qui a lancé une collection de bijoux baptisée Amici (friends), est plus que jamais pertinent. Aussi parce qu’Al Coro elle-même suggère de porter plus d’un bijou de la collection ensemble. Bref, les bijoux peuvent être amis aussi bien entre eux qu’avec les femmes.

Bracciale con acquamarina milky
Bracciale con acquamarina milky

La collection Amici est composée d’or 18 carats, de différentes couleurs, ainsi que de petits brillants et de pierres semi-précieuses, telles que la turquoise, la pierre de lune ou l’aigue-marine laiteuse. La collection est assez large et comprend un style sportif, avec des bracelets constitués d’un cordon et d’éléments précieux, mais aussi des pièces plus formelles, comme des bagues ou des boucles d’oreilles boutons avec diamants et topaze bleue. Tous les bijoux sont fabriqués en Italie.
Bracciale con 32 brillanti brown
Bracciale con 32 brillanti brown

Collana con zaffiri neri, brillanti grigi, topazio sky
Collana con zaffiri neri, brillanti grigi, topazio sky
Anello in oro 18 carati e citrino
Anello in oro 18 carati e citrino
Anello in oro 18 carati e pietra luna orange
Anello in oro 18 carati e pietra luna orange
Anello in oro 18 carati e turchese
Anello in oro 18 carati e turchese
Anello in oro 18 carati e topazio bianco
Anello in oro 18 carati e topazio bianco

Orecchini in oro bianco 18 carati, diamanti e topazio blu
Orecchini in oro bianco 18 carati, diamanti e topazio blu







Nettoyer l’or avec de l’ammoniaque?

/




Comment nettoyer les bijoux en or avec un système simple: bain avec de l’eau et de l’ammoniac. Voici comment.

Votre relation en couple a terni? Ou, peut-être, ce n’est que est la bague qui ne brille plus? Dans ce cas la solution est assez simple et la bague retournera étincelante comme quand elle était nouveau. Pour le mariage (ou la relation), cependant, il faut d’autres systèmes. Quoi qu’il en soit, voici comment revenir briller une bague de mariée, la bague de fiançailles ou d’autres. La solution est appelée ammoniac. Suivez cependant ces instructions soigneusement.

Quand NE PAS utiliser l’ammoniaque

Bouteille d'ammoniaque
Bouteille d’ammoniaque

Tout d’abord il doit être clair que ce système menace de ruiner les bijoux délicats, en particulier ceux avec des pierres molles ou des perles. Même les diamants, si la solution est trop forte, ils pourraient perdre la transparence.
Si vous avez des bijoux de ce type, suivez les guides sur la façon de nettoyer vos bijoux, vous trouverez dans le menu supérieur «da sapere». Si, au lieu de cela, vous devez nettoyer des bijoux en or ou en platine, comme la bague de mariage ou boucles d’oreilles, colliers ou bracelets, vous pouvez utiliser cette méthode. Un autre avertissement: n’utilisez pas cette méthode avec des bijoux qui sont simplement plaqués, c’est-à-dire pas d’or plein.

Anello a bagno
Anello a bagno

• Verser dans un récipient six parties d’eau chaude et une d’ammoniaque. Quelqu’un suggère une solution plus concentrée, avec seulement trois ou quatre parties d’ammoniac mais, bien sûr, est plus risqué et peut décolorer le métal. Si les bijoux est également très sale, ajouter quelques gouttes de détergent liquide et remuer.
• Plonger les bijoux dans la solution et les garder dans l’eau pendant dix minutes. Qui est allergique est préférable de porter des gants en caoutchouc.
• Au cours des dix dernières minutes, retirez les bijoux du contenant et utilisez une brosse à dents à poils doux pour nettoyer doucement vos bijoux.
• Après ce premier nettoyage, il est préférable de faire tremper les bijoux pendant encore dix minutes, pour enlever la poussière restante.
• Badigeonner doucement le métal.
• Si de la poussière persiste, répétez les étapes.
• Rincer à l’eau froide.
• Séchez avec un chiffon doux non pelucheux.
• Voila, le bijou est de retour à briller comme quand vous avez acheté ou quand vous avez reçu comme un cadeau.

Anelli nuziali in oro
Anelli nuziali in oro







À la mer avec Al Coro

//





La collection Drops d’Al Coro, inspirée de la mer de Capri et de ses sprays ♦ ︎

Les gouttes sont une prérogative de la pluie, mais aussi des vagues de la mer. Les premiers ne sont généralement pas particulièrement agréables. Ces derniers, en revanche, sont agréables tant qu’ils sont entourés d’une nature merveilleuse telle que celle de l’île de Capri, en Méditerranée. La nouvelle collection de la Maison Al Coro s’inspire de ce scénario de mer bleue, de roches blanches et de vagues se brisant en mille gouttes.

Anello della collezione Goccia in oro rosa e diamanti. Prezzo: 4.580 euro
Anello della collezione Goccia in oro rosa e diamanti. Prezzo: 4.580 euro

Basé en Allemagne, mais fondé par un bijoutier italien, Al Coro propose des bijoux classiques mais modernes. La collection Drops, par exemple, reproduit la forme de la goutte en or rose et en or blanc, ainsi que de minces diamants pavés, blancs ou champagne. Les bracelets, bagues, colliers avec pendentif ont tous une forme douce, qui utilise souvent la silhouette de la goutte ou ajoute de petites gouttes qui poussent ici et là, comme si elles étaient les embruns de la mer. Lavinia Andorno





Orecchini in oro bianco e diamanti. Prezzo: 7670 euro
Orecchini in oro bianco e diamanti. Prezzo: 7670 euro

Bracciale in oro rosa e bianco. Prezzo: 6.890 euro
Bracciale in oro rosa e bianco. Prezzo: 6.890 euro
Pendente in oro bianco e diamanti. Prezzo: 6.580 euro
Pendente in oro bianco e diamanti. Prezzo: 6.580 euro
Pendente in oro rosa e diamanti. Prezzo: 1.450 euro
Pendente in oro rosa e diamanti. Prezzo: 1.450 euro
Anello in oro bianco e diamanti. Prezzo: 2.660 euro
Anello in oro bianco e diamanti. Prezzo: 2.660 euro
Anello della collezione Goccia. Prezzo: 1.900 euro
Anello della collezione Goccia. Prezzo: 1.900 euro

Anello della collezione Goccia in oro bianco e diamanti. Prezzo: 2.840 euro
Anello della collezione Goccia in oro bianco e diamanti. Prezzo: 2.840 euro







Mezzaluna fête ses 20 ans

///





Boucles d’oreilles, bague et collier en or noir rhodié blanc en série limitée pour célébrer les 20 ans de la collection Mezzaluna par Al Coro ♦ ︎

Quelle est la meilleure chose à faire pour un bijoutier pour célébrer son anniversaire? La réponse est évidente: créez de nouveaux bijoux. Et c’est ce que Al Coro a fait. L’anniversaire est celui de 20 ans, une date importante. La Maison a été fondée par Alexander et Daniel Corolli à la fin des années quatre-vingt-dix. Même si les racines de la société coulent encore plus tôt: Alexander et Daniel sont en fait les fils d’un joaillier italien, Giuliano Corolli, émigré en Allemagne dans les années 1960, mais né à Vicenza, un quartier de joaillerie. Le nom de famille a ensuite été simplifié dans Coro pour devenir une marque.

Orecchini Mezzaluna Collection in oro bianco rodiato nero e diamanti
Orecchini Mezzaluna Collection in oro bianco rodiato nero e diamanti

Mais pour célébrer, il y a aussi les 20 ans de la collection Mezzaluna (demi-lune). Au chœur, il a présenté ce Mezzaluna, édition limitée à 20 ans de la collection Black Moon, une des gammes les plus réussies de la Maison. Comme il est facile de le deviner, Mezzaluna s’inspire de la forme du satellite terrestre, à moitié visible. Il y a 20 boîtes exclusives de cette collection qui seront disponibles avec un ensemble comprenant un collier, des boucles d’oreilles et une bague. Les bijoux sont en or blanc rhodié noir fumé, sertis de diamants. Giulia Netrese





Anello Mezzaluna Collection in oro bianco rodiato nero e diamanti
Anello Mezzaluna Collection in oro bianco rodiato nero e diamanti

Mezzaluna Anniversary Box
Mezzaluna Anniversary Box

Pendente Mezzaluna Collection in oro bianco rodiato nero e diamanti
Pendente Mezzaluna Collection in oro bianco rodiato nero e diamanti

Collana e pendente Mezzaluna in oro rosa e diamanti, indossato
Collana e pendente Mezzaluna in oro rosa e diamanti, indossato







Al Coro choisit La Piazza

//





Les villes italiennes ont inspiré la collection La Piazza de la marque allemande Al Coro

L’Italie est célèbre pour ses villes, avec une longue histoire derrière elle. Et souvent, l’histoire ou, mieux, les symboles du passé, se retrouvent autour d’une place: églises, monuments, palais et peut-être même des lieux publics accueillants où boire et manger. Ce sont les lieux de prédilection des touristes, mais aussi de la marque allemande Al Coro, qui s’inspire sans cesse du charme italien pour ses collections. Et aussi parce que la maison a été fondée il y a plusieurs années par un orfèvre de Vicenza.

Dans la collection La Piazza, présentée à Baselworld, Al Coro s’inspire de la Piazza della Signoria, à Florence.

Al Coro, ciondoli della collezione La Piazza
Al Coro, ciondoli della collezione La Piazza

Ici, on ne rencontre pas les gens, mais les matériaux qui composent les formes convexes et fluides des bijoux. Par exemple, l’interaction de l’or rose chaud avec la nacre, ou la calcédoine rose pâle, associée à des pavés de diamants. Les lignes sont douces, avec une finition fine du pavé et des nuances de couleurs données en nacre et en calcédoine, disponibles pour le collier, le bracelet et la bague. Certainement des bijoux qui peuvent être exposés avec fierté en se promenant sur une place, même si ce n’est pas italien. Alessia Mongrando





Ciondolo della collezione La Piazza
Ciondolo della collezione La Piazza

Bracciale in oro e pavé di diamanti della collezione La Piazza
Bracciale in oro e pavé di diamanti della collezione La Piazza
Orecchini in oro e pavé di diamanti della collezione La Piazza
Orecchini in oro e pavé di diamanti della collezione La Piazza
Anello in oro rosa e pavé di diamanti
Anello in oro rosa e pavé di diamanti
Anello in oro rosa e madreperla
Anello in oro rosa e madreperla
Anello in oro rosa e calcedonio rosa
Anello in oro rosa e calcedonio rosa

Anello in oro rosa con pavé di diamanti
Anello in oro rosa con pavé di diamanti







Al Coro continue la Serenata

/





Nouvelles bagues pour la collection classique Serenata de la marque allemande d’origine italienne Al Coro ♦

Al Coro, une marque avec un nom italien, un cœur vénitien et un esprit allemand. En bref, un produit parfait du monde sans frontières. Fondé il y a un demi-siècle par un orfèvre italien transféré en Allemagne, Giuliano Corolli, Al Coro maintient un lien avec l’Italie, même s’il s’agit en réalité d’une marque entièrement allemande. De l’italien, cependant, il a un certain style très semblable à celui du district de Vicenza, où il est originaire. Et sont les Italiens aussi les noms des collections. Une des plus anciennes du catalogue, par exemple, s’appelle Serenata.

Al Coro a maintenant ajouté autres bagues à la longue série de bijoux de cette collection.

Al Coro, anello in oro bianco con pavé di diamanti
Al Coro, anello in oro bianco con pavé di diamanti

Le leitmotiv de la collection Serenata est le lien entre deux éléments distincts, qui fait allusion à l’union du couple. L’or blanc ou rose, ainsi que de petits diamants blancs ou noirs, parfois utilisés en pavé, sont les matériaux utilisés pour ces bijoux classiques classiques, à un prix ne dépassant pas 5 500 euros pour les bagues en or et les diamants pavés. En bref, la collection déjà étendue est encore enrichie. Mais la sérénade Al Coro va probablement continuer. Giulia Netrese




Nuovi anelli in oro e diamanti della linea Serenata
Nuovi anelli in oro e diamanti della linea Serenata

Collane della collezione Serenata
Collane della collezione Serenata
Anello con diamanti bianchi e grigi
Orecchini con pavé di diamanti neri e bianchi
Al Coro, anello in oro rosa e pavé di diamanti
Al Coro, anello in oro rosa e pavé di diamanti
Anello in oro rosa e pavé di diamanti
Anello in oro rosa e pavé di diamanti

Bracciale in oro rosa e pavé di diamanti
Bracciale in oro rosa e pavé di diamanti







Neraviglia en hiver




La collection Neraviglia par Al Coro: or rose, diamants et un acier noirci spécial ♦ ︎
Lancée en 2016 comme une collection hors du commun, la ligne de bijoux Neraviglia d’Al Coro s’est enrichie de pièces pour répondre à tous les besoins. La marque Al Coro, allemande, a été fondée par un italien, Giuliano Corelli, et conserve cette touche méditerranéenne qui est peut-être l’une des composantes esthétiques qui la fait apprécier à l’étranger. La collection Neraviglia, un nom dérivé de la crase entre le mot italien nero (noir) et meraviglia (merveille), parvient à étonner avec le contraste entre le revêtement en acier noirci et l’or rose. Aux métaux sont ajoutés aussi le pavé de diamants blancs ou noirs. L’acier noir est certes non conventionnel, l’effet est surprenant et le nom choisi pour la collection est cohérent. L’acier noir est le résultat d’un traitement de surface spécial: le matériau est anti-rayures et fini par la pulvérisation de fer à incandescence avec de la fine poudre noire. Les pistes opaques avec un emballage noir sont astucieusement entrelacées avec des boucles en or 18 carats. La collection est présentée dans une trilogie de collier, bague et boucles d’oreilles et est divisée en plusieurs lignes: Primavera, Mezzaluna, Serenata, Gioia, Candy. Les prix: un collier avec un pendentif avec des diamants coûte environ 9600 euros, une bague, toujours avec de l’or et des diamants, 3900, mais cela revient à 1000 euros pour une paire de boucles d’oreilles. Alessia Mongrando

Neraviglia, anello con ametista, Mezzaluna collection
Neraviglia, anello con ametista e zaffiri rosa, Mezzaluna collection
Pendenti della linea Primavera
Pendenti della linea Primavera
Pendenti della linea Serenata
Pendenti della linea Serenata
Orecchini Neraviglia, in oro, diamanti, acciaio annerito
Orecchini Neraviglia, in oro, diamanti, acciaio annerito
Anello con granato verde e zaffiri verdi
Anello con granato verde e zaffiri verdi
Anello Mezzaluna, con 2,4 carati di rubini
Anello Mezzaluna, con 2,4 carati di rubini
Anello della linea Serenata
Anello della linea Serenata
Anello in acciaio, oro rosa e diamanti
Anello in acciaio, oro rosa e diamanti
Anello Neraviglia, linea Gioia. Zaffiri neri e diamanti grigi
Anello Neraviglia, linea Gioia. Zaffiri neri e diamanti grigi

Anello Serenata collection, Neraviglia
Anello Serenata collection, Neraviglia





Neraviglia, anello con ametista, Mezzaluna collection
Neraviglia, anello con ametista e zaffiri rosa, Mezzaluna collection

Anello Serenata collection, Neraviglia
Anello Serenata collection, Neraviglia
Anello Neraviglia, linea Gioia. Zaffiri neri e diamanti grigi
Anello Neraviglia, linea Gioia. Zaffiri neri e diamanti grigi
Anello in acciaio, oro rosa e diamanti
Anello in acciaio, oro rosa e diamanti
Anello della linea Serenata
Anello della linea Serenata
Anello Mezzaluna, con 2,4 carati di rubini
Anello Mezzaluna, con 2,4 carati di rubini
Anello con granato verde e zaffiri verdi
Anello con granato verde e zaffiri verdi
Orecchini Neraviglia, in oro, diamanti, acciaio annerito
Orecchini Neraviglia, in oro, diamanti, acciaio annerito
Pendenti della linea Serenata
Pendenti della linea Serenata

Pendenti della linea Primavera
Pendenti della linea Primavera







À Coro, il conçoit Palladio




La collection Palladio di Al Coro présentée à VicenzaOro par la marque germano-italienne ♦ ︎
Andrea Palladio, un grand architecte du seizième siècle, qui avait en fait le nom le plus prosaïque d’Andrea di Pietro della Gondola, est un symbole de Venise, mais surtout de Vicenza. Entre les deux villes se trouvent des églises répandues et, surtout, les grandes villas qui ont fait le célèbre Palladio. Non seulement: pendant VicenzaOro, vous pouvez également trouver Palladio dans un seul stand. Palladio c’est le nom de la collection présentée par Al Coro, une marque allemande d’origine italienne. C’est l’héritage laissé par Giuliano Corolli à ses fils Alexander et Daniel, qui continuent l’activité de son père, né à Vicenza.
La collection Palladio n’a rien de l’architecture classique, bien que la couleur bleu turquoise se réfère à la mer italienne, et le traitement de la lumière est inspiré par les bijoux traditionnels dans la région de Vicence. Les chaînes d’or ont de petits coeurs, des fleurs et des signes sans fin, les boucles d’oreilles délicates sont faites avec une incrustation de nacre crème. Prix: collier avec pendentif environ 1000 euros, collier avec différents éléments avec turquoise à 4210, boucles d’oreille entre 1820 et 3000 euros. Lavinia Andorno
Lire aussi: Al Chorus News




Collana Palladio di Al Coro
Collana Palladio di Al Coro

Collana in oro e turchesi. Prezzo: 4210 euro
Collana in oro e turchesi. Prezzo: 4210 euro
Orecchini in oro rosa e agata. Prezzo: 1820 euro
Orecchini in oro rosa e agata. Prezzo: 1820 euro
Orecchini in oro rosa con ametista, citrino, granato, topazio
Orecchini in oro rosa con ametista, citrino, granato, topazio. Prezzo: 2040 euro
Collane in oro con agata o turchese. Prezzo: 1000 euro
Collane in oro con agata o turchese. Prezzo: 1000 euro
Orecchini in oro e turchese
Orecchini in oro e turchese
Orecchini in oro rosa e turchese
Orecchini in oro rosa e turchese
Bracciale, orecchini e collana della collezione Palladio
Bracciale, orecchini e collana della collezione Palladio







Les nouveautés d’Al Coro




La marque Al Coro revient sur VicenzaOro avec ses collections ♦ ︎
Elle a origine à Vicenza et à Vicenza, la marque revient. Giuliano Corolli, designer italien né à Vicence, a lié son nom à la marque Al Coro et la Maison participe régulièrement à VicenzaOro, y compris l’événement de septembre 2017. La longue carrière de Corolli a été liée à des concepteurs comme Harry Winston, H. Stern ou Helmut Wempe. En apprenant ce qu’il fallait apprendre, Corolli a travaillé avec une base en Allemagne. La Dolce Vita, en somme, est proposée aux Allemands rigoureux qui, heureusement, adorent les moulages latins sinueux. Au fil du temps, le gouvernail de la Maison est allé à Alexandre et à Daniel Corolli, qui ont profité du boom économique et ont transformé les dessins de Giuliano Corolli en Al Coro, présentant en 2008 la collection emblématique de Mezzaluna et Serenata, qui se renouvelle constamment. En VicenzaOro septembre, en particulier, la collection Palladio, qui joue sur un motif composé de petites sphères liées à des diamants ou des pierres comme la calcédoine ou la topaze, sera sur scène. Giulia Netrese




Al Coro, collana con zaffiri neri e diamanti
Al Coro, collana in oro con zaffiri neri e diamanti

Anello della collezione Amici con topazio azzurro e ametista
Anello della collezione Amici con topazio azzurro e ametista
Anello della collezione Mezzaluna con topazio azzurro e brillanti
Anello della collezione Mezzaluna con topazio azzurro e brillanti
Anello della collezione Mezzaluna in oro rosa e brillanti
Anello della collezione Mezzaluna in oro rosa e brillanti
Anello doppio della collezione Mezzaluna in oro rosa e brillanti
Anello doppio della collezione Mezzaluna in oro rosa e brillanti
Bracciale della colelzione Palladio in oro rosa e calcedonio
Bracciale della colelzione Palladio in oro rosa e calcedonio
Bracciali mini della collezione Palladio
Bracciali mini della collezione Palladio

Al Coro, bracciali Palladio
Al Coro, bracciali Palladio







Les Amori par Al Coro

Le style italien pour l’étranger, l’Allemagne: ça explique le succès d’une marque, Al Coro, née il y a un demi-siècle à l’initiative d’un joaillier italien, Giuliano Corolli. Il a développé son entreprise dans le pays allemand, mais la marque a fait ses débuts en Italie, en VicenzaOro. D’autre part, Corolli est né à Vicenza, où il a appris son métier. Il était 1964. Depuis lors, la Maison germano-italienne a développé son chemin et son esthétique, de sorte que la «conception Corolli» désigne une certaine façon de présenter d’une manière riche, avec des bijoux de taille généreuse. Ce qui était un atelier, il a été ainsi transformée dans la marque Al Coro, grâce aux fils du fondateur, Alexandre et Daniel. Ce sont eux qui ont réussi dans l’art difficile de combiner un goût italien avec les exigences du marché allemand et, plus généralement, du peuple du Nord. Une rue qui est aussi agréable pour les clients de la Méditerranée, comme les pièces de la collection Amori, qui seront visibles à VicenzaOro de Septembre. Il y a des bagues somptueuses, avec différentes nuances d’or qui se combinent avec des pierres comme le brun fumé quartz, améthyste et citrine jaune. Giulia Netrese

Orecchini con zaffiri rosa. Prezzo: 3150 euro
Orecchini con zaffiri rosa. Prezzo: 3150 euro

Anello con diamanti, ametista, zaffiro brown. Prezzo: 10200 euro
Anello con diamanti, ametista, zaffiro brown. Prezzo: 10200 euro
Anelli della collezione Amori
Anelli della collezione Amori
Anelli della collezione Amori
Anelli della collezione Amori
Anello con diamanti bianchi e zaffiri neri. Prezzo: 9140 euro
Anello con diamanti bianchi e zaffiri neri. Prezzo: 9140 euro
Anello con ametista verde e tsavorite. Prezzo: 5360 euro
Anello con ametista verde e tsavorite. Prezzo: 5360 euro
Pendente con diamanti bianchi e brown, quarzo brown. Prezzo: 6230 euro
Pendente con diamanti bianchi e brown, quarzo brown. Prezzo: 6230 euro
Anello con ametista e zaffiri rosa. Prezzo: 2580 euro
Anello con ametista e zaffiri rosa. Prezzo: 2580 euro

Italians do it better (the jewels)

Eternità, anello con brillante (finta paternità italiana)
Eternità, anello con brillante (finta paternità italiana)

Diciamola tutta: nei gioielli è come per l’alimentare, gli italiani sono copiati. Peggio, sono clonati. Un brand dal nome italianeggiante fa vendere di più, acquista stile (gratis). Una dimostrazione arriva da Baselworld, la grande manifestazione dedicata a gioielli e orologi (con 100mila visitatori e quasi 1.500 espositori). Tra gli stand si trova anche un’azienda tedeschissima, di Stoccarda, che si fa chiamare Al Coro. Non solo, presenta alla kermesse svizzera una collezione che si chiama Mezzaluna, sempre in italiano: ne vedete l’immagine, un pezzo in oro bianco e 400 minuscoli diamanti, che fa parte di una suite di collana, anello e orecchini. La collana Mezzaluna sostiene un ciondolo a forma di goccia di filigrana d’oro. Per chi fosse interessato, gli orecchini Mezzaluna in oro bianco, con 240 diamanti per 1,56 carati  costano 5.999 euro. L’anello della stessa collezione con 332 diamanti per un totale di 2,92 carati è venduto a 2.599 euro, mentre il collier Mezzaluna, in oro bianco, e 465 diamanti per 3,39 carati è venduto a 12.649 euro. Al Coro, comunque, non è l’unico caso. Prendete (sempre presentata a baselworld) la collezione intitolata Dji Dji Italia. Pensate che abbia a che fare qualcosa con l’Italia? Nemmeno persona: a presentarla è il signor­­ Dark­­ Bruining, olandesissimo gioielliere di Harlem, Paesi Bassi. Finito? No, sempre da Amsterdam ecco il signor Arjan­­ van Zuylen che propone la Bella Vita Collection, che ovviamente non ha nulla di italiano, anche se viene descritta come “Romantik ist die Hauptinspiration für das herbstliche Design der neuen Ti Sento Milano Kollektion”. La bella vita, ovviamente, è quella che fa il gioielliere olandese.  M.d.B.

 

Mezzaluna (e poca verità)
Mezzaluna (e poca verità)

In jewelry is like for the food: Italians are copied. Worse, they are cloned. A brand named Italianate ago to sell more, buy style (for free). A demonstration comes from Baselworld, the largest event dedicated to jewelery and watches (with nearly 100 thousand visitors and 1,500 exhibitors). Among the stand is also a german company from Stuttgart, who calls himself Al Coro.

20130425141950

Miss Spring by Dji Dji Italia
Miss Spring by Dji Dji Italia

Dji Dji Italia
Dji Dji Italia
The One byR&C
The One byR&C
The One byR&C
The One byR&C

The One byR&C
The One byR&C

 

 

 

Bella vita (ma di chi?) collection
Bella vita (ma di chi?) collection