Akoya

Que sont les perles d’akoya ?

Que sont les perles d’akoya ? Si vous avez l’intention d’acheter un collier de perles ou des boucles d’oreilles en perles, un bracelet ou une bague fabriqués avec ces petites sphères produites par des mollusques spéciaux, il vous est facile de tomber sur le terme akoya, qui distingue un type particulier de perle. Mais que sont les perles akoya ? Si vous êtes curieux, découvrez les caractéristiques de ces perles et, bien sûr, l’origine du nom akoya.

Collana di perle akoya
Mazza, collana di perle akoya

Les perles akoya sont une variété de perles de culture connues pour leur beauté et leur éclat. Ces perles sont cultivées dans de l’eau salée et sont le fruit d’un type d’huître dans laquelle elles poussent, Pinctada fucata martensii. Ces huîtres sont principalement cultivées au Japon, bien que des technologies de culture aient également été développées dans d’autres pays, comme la Chine et la Corée. Cependant, les perles d’Akoya sont disponibles partout dans le monde. Cette variété de perles est considérée comme la quintessence des perles classiques. Elles ont été introduites pour la première fois au Japon à la fin du XIXe siècle et sont depuis devenues l’une des perles les plus populaires au monde.
Orecchini in oro giallo e perle Akoya
Orecchini in oro giallo e perle Akoya

Caractéristiques des perles d’akoya
Comme nous l’avons dit, les perles d’akoya sont appréciées pour leur éclat, mais aussi pour leur couleur brillante et leur forme régulière. Le lustre fait référence à la capacité de la perle à réfléchir la lumière, créant un effet lumineux sur la surface. La couleur des perles akoya est généralement blanche ou crème, bien qu’elles soient disponibles dans d’autres teintes telles que le rose, l’or et l’argent. La forme ronde est considérée comme la forme idéale pour les perles akoya, mais elles peuvent aussi être ovales, en forme de larme ou baroques. Les perles Akoya sont généralement plus petites que les autres perles de culture, leur diamètre variant de 2 à 10 millimètres. Cependant, il existe également des perles akoya plus grosses pouvant atteindre 12 à 13 millimètres. Ces perles sont couramment utilisées pour fabriquer des bijoux tels que des colliers, des bracelets et des boucles d’oreilles.
Orecchini con perle akoya
Orecchini con perle akoya di Nimei

Culture de perles d’Akoya
La culture des perles d’akoya commence par la sélection d’huîtres mûres, qui sont ensuite greffées avec un morceau de tissu du manteau d’une autre huître. Ce tissu stimule l’huître à produire de la nacre, ou nacre, une substance qui recouvre le noyau du tissu implanté, formant la perle.
Bracciale con perle Akoya e diamanti di Yoko London
Bracciale con perle Akoya e diamanti di Yoko London

Nettoyage de perles
Les perles Akoya sont considérées comme un symbole d’élégance et de sophistication et sont souvent portées lors d’occasions spéciales telles que les mariages et les événements officiels. Ils sont également un excellent choix pour les cadeaux, en particulier pour les femmes qui apprécient la mode et le design. Attention : les perles Akoya sont assez fragiles, elles doivent donc être traitées avec soin pour éviter les rayures ou les dommages. Évitez de les exposer aux produits chimiques ou à la chaleur, et il est préférable de les nettoyer délicatement avec un chiffon doux après utilisation.
Assael, bracciale in oro con perle Akoya
Assael, bracciale in oro con perle Akoya

L’origine du nom
Le terme akoya vient du nom de l’huître qui produit ces perles, ou l’huître akoya selon le nom japonais (Pinctada fucata martensii). Ces huîtres poussent naturellement dans les eaux côtières du Japon, où l’eau est riche en nutriments et en minéraux qui favorisent la croissance des perles, et où les perles d’Akoya ont été cultivées pour la première fois à la fin du 19e siècle. Le terme akoya est japonais pour l’eau salée, qui reflète l’environnement dans lequel ces perles sont cultivées.

Bracciale della linea Milano con perle Akoya gialle indossato
Alessio Boschi, bracciale della linea Milano con perle Akoya gialle indossato

La simple vérité de Shihara




Le monde est divisé en deux: ceux qui aiment les bijoux élaborés avec de grandes pierres précieuses colorées et ceux qui aiment les géométries simples et sans fioritures. La créatrice de bijoux japonaise Yuta Ishihara, inspiratrice de la Maison Shihara, appartient à cette deuxième catégorie. En effet plus. Parce que ses bijoux émerveillent par le désir de ne pas montrer de richesse ou de formes inhabituelles. En marche arrière. Par exemple, Shihara propose une bague d’éternité qui a des diamants à l’intérieur de la bande en or. Bref, lorsque vous portez la bague, les diamants ne sont pas vus: seul le porteur le sait. Le summum de la modestie et de la philosophie minimale.

Spilla con mezza perla Akoya su oro
Spilla con mezza perla Akoya su oro

Pas seulement. Shihara utilise également des formes simples mais inhabituelles, telles que la boucle d’oreille ouverte en forme de cube, qui semble flotter sur l’oreille et est disponible en différentes tailles. L’or jaune et les diamants sont à la base du travail du créateur. Mais il y a aussi des perles Akoya: dans ce cas, la philosophie de la soustraction pousse Yuta Ishihara à recouvrir la moitié de la sphère d’une patine dorée. Le résultat est un bijou avec une demi-perle.

Orecchino singolo in oro e diamanti
Orecchino singolo in oro e diamanti

Élevée à Yamanashi, une préfecture du Japon réputée pour sa production de bijoux, la créatrice s’est installée à Tokyo, une ville dynamique qui a inspiré les formes géométriques de ses collections. Et aussi destiné à durer longtemps, selon le souhait de Yuta, car les choses belles et simples sont celles qui sont transmises.

Anello eternity con diamanti all'interno della banda d'oro
Anello eternity con diamanti all’interno della banda d’oro
Orecchino in oro e diamanti a forma di cubo
Orecchino in oro e diamanti a forma di cubo
Collana in oro giallo con perla Akoya
Collana in oro giallo con perla Akoya
ANELLO QUADRATO
Anello in oro rosa quadrato
Anello eternity in oro giallo 18 carati con diamanti sul bordo
Anello eternity in oro giallo 18 carati con diamanti sul bordo







Les perles zen de Tasaki




Les bijoux de luxe par la japonaise Tasaki, design et perles ♦

Si les jardins zen japonais seront transformés en bijoux, vous pourriez probablement trouver-ils parmi les collections de Tasaki. Perles, des formes simples, mais éblouissante, de grande qualité: la lumière, frais, clair, marque de bijoux japonais sont destinés à ceux qui aiment les lignes épurées et la modernité classique. La société cultive et métiers en perles depuis 1950: il est l’activité principale, ce qui donne du travail à un millier d’employés. En 1962, il a commencé la conception de bijoux. Mais la percée est venue en 2009, avec le designer thaïlandais Thakoon Panichgul, qui a également créé des bijoux portés aussi par la Première Dame américaine.

Danger Tribe large earrings in oro bianco e perle Akoya
Danger Tribe large earrings in oro bianco e perle Akoya
La collaboration a donné quelques-unes des collections les plus réussies. Et aussi l’introduction d’un souffle de renouveau. Par exemple, avec l’utilisation de diamants inversés, combinés avec des perles comme des éléments opposés d’une balance unitaire. La Maison non seulement utilise des perles Akoya, mais aussi la mer du Sud. A côté de perles de bijoux en utilisant offre également des collections classiques de bagues, colliers ou bracelets en or et diamants.

Collezione Comet, orecchini in oro bianco, perla e diamanti
Collezione Comet, orecchini in oro bianco, perla e diamanti
Collezione Comet, anello in oro bianco, perla e diamanti
Collezione Comet, anello in oro bianco, perla e diamanti
Collezione Comet, anello in oro rosa e diamante
Collezione Comet, anello in oro rosa e diamante
Collana Danger Fang in oro giallo, perle, diamanti
Collana Danger Fang in oro giallo, perle, diamanti
Anello in oro giallo e perle Akoya
Anello in oro giallo e perle Akoya

Anello Danger Spike in oro giallo e perle South Sea
Anello Danger Spike in oro giallo e perle South Sea







Les racines d’Yvonne Léon




Les neufs bijoux par Yvonne Léon, une designer française qui grimpe les étapes de bijoux ♦

our ceux qui ne sont pas français, il est bon de savoir qu’Esmod est l’école privée la plus célèbre pour étudier la mode. C’est l’école où la parisienne Yvonne Léon a étudié pour ensuite travailler comme styliste et assistante de rédaction avant de retourner à ses racines. L’entreprise familiale, qui opère entre le Canada et la France, s’occupe en effet de bijoux, et plus particulièrement de bijoux d’époque. Les créations d’Yvonne Léon sont souvent inspirées de ce qu’elle trouve dans les marchés aux puces et les magasins d’antiquités.

Orecchini a forma di cavalluccio marino in oro giallo 18 carati, diamanti, zaffiri e tsavoriti
Orecchini a forma di cavalluccio marino in oro giallo 18 carati, diamanti, zaffiri e tsavoriti

Mais ce n’est pas de la nostalgie: les bijoux “sont le témoignage de son originalité et de son côté excentrique” dit-elle d’elle-même. Bref, des bijoux du passé mais revisités avec un goût et des techniques modernes, en n’utilisant que de l’or 18 carats et des pierres précieuses. Les animaux sont parmi ses sujets préférés: par exemple des abeilles délicates en perle et diamant qui se transforment en bague, mais aussi des hiboux, des hippocampes, des crabes ou des feuilles, toujours avec une touche personnelle. Margherita Donato

Anello chevalier in oro giallo 18 carati e diamanti
Anello chevalier in oro giallo 18 carati e diamanti
Anello in oro giallo 18 carati e singolo diamante
Anello in oro giallo 18 carati e singolo diamante
Orecchino in oro giallo 18 carati e tsavoriti
Orecchino in oro giallo 18 carati e tsavoriti
Orecchino singolo in oro giallo 9 carati, zaffiri gialli, diamanti grigi, spinello nero
Orecchino singolo in oro giallo 9 carati, zaffiri gialli, diamanti grigi, spinello nero
Anello in oro giallo 9 carati, smalto, diamanti grigi, spinello nero
Anello in oro giallo 9 carati, smalto, diamanti grigi, spinello nero

Orecchini in oro giallo 9 carati, ametista, zaffiri rosa, arancioni e gialli
Orecchini in oro giallo 9 carati, ametista, zaffiri rosa, arancioni e gialli







Sleek, nouvelle collection de Yoko London

/




Yoko London, une marque de bijoux haut de gamme spécialisée dans les perles, lance une nouvelle collection avec des prix (relativement) plus abordables: les bijoux commencent à moins de mille livres (ou euros). La collection s’appelle Sleek (mot anglais signifiant élégance) et s’inscrit dans le style de la Maison: classique, sous licence pour surprendre. La collection se compose de boucles d’oreilles en or blanc ou jaune 18 carats, de diamants et, bien sûr, de nombreuses perles. Ceux utilisés sont les Akoya 5-5,5 mm, souvent disposés de manière surprenante.

Orecchini della collezione Sleek
Orecchini della collezione Sleek

Fondée en 1973, Yoko London est une maison familiale de troisième génération dirigée par Michael Hakimian. L’entreprise travaille exclusivement avec 13 fermes perlières différentes à travers le monde pour trouver et sélectionner les sphères les plus belles et insolites, aux couleurs rares et aux tailles exceptionnelles. La collection Sleek vise à atteindre les femmes qui veulent une touche d’élégance même avec un look de jour décontracté ainsi qu’avec une robe de soirée formelle.

Orecchini in oro bianco, diamanti e perle Akoya
Orecchini in oro bianco, diamanti e perle Akoya
Orecchini di Yoko London in oro bianco, diamanti e perle Akoya
Orecchini di Yoko London in oro bianco, diamanti e perle Akoya
Orecchini in oro giallo, diamanti e perle Akoya
Orecchini in oro giallo, diamanti e perle Akoya
Orecchini chandelier in oro bianco, diamanti e perle Akoya
Orecchini chandelier in oro bianco, diamanti e perle Akoya

Orecchini art déco in oro bianco, diamanti e perle Akoya
Orecchini art déco in oro bianco, diamanti e perle Akoya

Orecchini pendenti in oro bianco, diamanti e perle Akoya
Orecchini pendenti in oro bianco, diamanti e perle Akoya








L’extraordinaire collier Sicis dédié à Calipso

//





Calipso, fille nymphe d’Atlas, qui dans l’Odyssée accueille l’Odyssée naufragé sur l’île d’Ogigia et, amoureuse de lui, le tient pendant sept ans, jusqu’à ce qu’il reçoive l’ordre de Zeus de le laisser partir. Une femme sans aucun doute fascinante également aux yeux des créateurs Sicis, qui ont dédié des pièces de haute joaillerie à Calipso.

Collana Calipso con 165 perle Akoya e diamanti
Collana Calipso con 165 perle Akoya e diamanti

Comme toujours, les bijoux de Sicis, Maison basée à Ravenne, associent l’or et les pierres précieuses à une délicate micro mosaïque. De plus, le collier Calipso utilise 165 perles Akoya Light Blue spéciales et précieuses tissées dans un tissage en or, ainsi que des diamants taillés en brillant qui s’entrelacent et embrassent des éléments décorés de micromosaïques. Des centaines de minuscules carreaux s’alignent et créent des motifs dans des tons de bleu saphir et de blanc, un jeu de couleurs sinueux et des reflets imperceptibles. Le collier, en particulier, est une pièce de haute joaillerie et de grande valeur, non seulement pour le traitement difficile de la pièce, mais aussi pour la quantité de perles Akoya utilisées. Calipso aurait sûrement aimé ça aussi.
Orecchini in oro bianco, diamanti, perle Akoya, micro mosaico
Orecchini in oro bianco, diamanti, perle Akoya, micro mosaico

Gli elementi di vetro colorato da cui si ricava il micro mosaico
Gli elementi di vetro colorato da cui si ricava il micro mosaico







Mikimoto, neige japonaise




La neige vue du Japon dans une nouvelle collection de Mikimoto ♦
La neige au Japon est aussi légère que celle qui tombe aux États-Unis ou dans les Alpes suisses. Et pour cela, elle enchante de la même manière. Mais bien sûr, la sensibilité japonaise est encore plus délicate. Un exemple est la collection dédiée à la neige par Mikimoto, une maison japonaise célèbre pour ses perles. Comme la plupart des Japonais, Mikimoto se concentre sur la nature. Le fondateur de la Maison, Mikimoto Kamamuri, a voulu protéger la nature et s’inspirer des sources créatives de l’environnement japonais pour transformer la beauté de l’univers en art de la bijouterie. Les perles, un autre élément naturel, sont un élément parfait, aussi avec diamants et or. Avec cette collection Mikimoto a capturé des flocons de neige, en utilisant des perles et de l’or travaillé avec une broderie qui intègre la géométrie des cristaux. Et, à côté de la poésie de la neige, un hommage à Noël: un festival occidental qui, cependant, aime aussi à l’Orient. Margherita Donato



Spilla di perle Akoya in oro giallo 18 carati con diamanti
Spilla di perle Akoya in oro giallo 18 carati con diamanti
Orecchini in oro rosa 18 carati con diamanti
Orecchini in oro rosa 18 carati con diamanti
Catena in oro rosa 18 carati con diamanti
Catena in oro rosa 18 carati con diamanti

Spilla di Mikimoto in oro 18carati, perla e diamanti
Spilla di Mikimoto in oro 18 carati, perla e diamanti







Mikimoto a splah

Splash, une broche Mikimoto interchangeables, présentée à Paris.
Le roi des perles, Mikimoto, fait Splash à Paris. Il est appelé come ça, en fait, un bijou interchangeable, qui peut être utilisé comme une broche, ou joindre à un collier: il a été présenté à la boutique Place Vendôme. La broche, en fait, a une forme qui rappelle que l’une pulvérisation de nombreuses gouttes d’eau, celui qui est formé en lançant quelque chose sur une surface liquide. Sauf que la pulvérisation dans ce cas se composent de 13 perles Akoya soigneusement sélectionnés et montés sur or blanc avec diamants pour 3,6 carats. Considérés comme les perles se trouvent dans l’eau, par conséquent, la référence est pas du tout à sa place. Le fondateur de la société Kokichi Mikimoto, en 1893, sur l’île de Kashikojima, Japon, a inventé la technique de culture de la perle. Aujourd’hui, les perles Akoya, des mers du Sud ou du baroque sont le résultat de cette innovation: il est un splash qui dure depuis plus d’un siècle. Margherita Donato

Perle Sout Sea dorate con diamanti. Prezzo: 10.500 dollari
Perle Sout Sea dorate con diamanti. Prezzo: 10.500 dollari

Spilla o ciondolo Splash, con perle, diamanti, oro bianco
Spilla o ciondolo Splash, con perle, diamanti, oro bianco
Collana con perle Akoya e Sout Sea, diamanti
Collana con perle Akoya e Sout Sea, diamanti
Orecchini con perle South Sea, diamanti, zaffiri rosa, oro e platino
Orecchini con perle South Sea, diamanti, zaffiri rosa, oro e platino
Anello con perla coltivata, diamanti e oro rosa. Prezzo: 16.000 dollari
Anello con perla coltivata, diamanti e oro rosa. Prezzo: 16.000 dollari
Collana di perle nere South Sea con orecchini. Prezzo: 89.500 dollari
Collana di perle nere South Sea con orecchini. Prezzo: 89.500 dollari
Collana a doppio filo di perle. Prezzo: 38500 dollari
Collana a doppio filo di perle. Prezzo: 38500 dollari
Collana con perle barocche dorate e diamanti
Collana con perle barocche dorate e diamanti

Eugénie Niarchos plonge dans le Oseanyx

Eugénie Niarchos abandonne la terre et laissez Reptilia (sa collection dédiée aux reptiles), pour plonger dans la mer avec la troisième collection de bijoux de la marque Venyx, nommé Oseanyx. Un monde sous-marin fantastique et bizarre, ceci est la clé du style de la créatrice grecque, habitée par des créatures mystérieuses et hybrides: il est un imaginaire poisson tigre-raie et la profondeur des abîmes est capturé en détail de la queue du félin qui ressemble comme une accessoire tribal, la patte de l’ours qui chasse les poisson, la coquille symbole de Vénus, qui évidemment ont rien du classicisme de Botticelli, mais suggère plutôt mers tropicales avec des pierres multicolores. Et, encore, un poisson perroquet d’or avec une étoile entre les ailettes. Parce que le cosmos est un des thèmes préférés de Niarchos, ici aussi dans cette collection elle propose des boucles d’oreilles pendentifs étoiles avec des perles Akoya, et ajoute Lunoor, une demi-lune avec un visage humain comme dans les contes de fées, conçus à l’origine pour le mariage de sa meilleure amie Fares Noor, elle aussi créatrice de bijoux. L’or est jamais polie: brossé ou ridée comme des vagues ou ciselé comme les mers lunaires. En bref, dans l’univers de Venyx n’y a pas de frontière entre ciel, terre et mer.

Anello Gold Moonshell in oro giallo 18 carati, con diamanti blu, ametiste, quarzi citrini, chrysophrase, opali, calcedoni lavanda, topazio blu, granati, smeraldi
Anello Gold Moonshell in oro giallo 18 carati, con diamanti blu, ametiste, quarzi citrini, chrysophrase, opali, calcedoni lavanda, topazio blu, granati, smeraldi
Moonshell ear cuff in oro giallo con diamanti, opali bianchi, agate verdi, ametiste, zaffiri blu, granati, smeraldi e zaffiri arancio
Moonshell ear cuff in oro giallo con diamanti, opali bianchi, agate verdi, ametiste, zaffiri blu, granati, smeraldi e zaffiri arancio
Anello Bear Paw in oro giallo 18 carati con zaffiri blu, ametiste, rubini, zaffiri rosa, rodoliti e ioliti
Anello Bear Paw in oro giallo 18 carati con zaffiri blu, ametiste, rubini, zaffiri rosa, rodoliti e ioliti
Anello Parrot Star fish, in oro 18 carati e diamanti
Anello Parrot Star fish, in oro 18 carati e diamanti
Anello Moonshell Star, in oro giallo 18 carati con diamanti, agata verde, ametiste, quarzi citrini, granati, smeraldi, topazi azzurri, zaffiri blu e zaffiri rosa
Anello Moonshell Star, in oro giallo 18 carati con diamanti, agata verde, ametiste, quarzi citrini, granati, smeraldi, topazi azzurri, zaffiri blu e zaffiri rosa
Orecchini Oseanyx Star Pearls in oro carati con diamanti, zaffiri bianchi e perle Akoya
Orecchini Oseanyx Star Pearls in oro carati con diamanti, zaffiri bianchi e perle Akoya
Orecchini Bear Paw, in oro giallo 18 carati con zaffiri blu, ametiste, rubini, topazio azzurro
Orecchini Bear Paw, in oro giallo 18 carati con zaffiri blu, ametiste, rubini, topazio azzurro
Orecchini arcobaleno Tiger Ray, in oro giallo 18 carati con rodio nero, diamanti, agate verdi, zaffiri blu, tsavoriti, ametiste, rubini e smalto arancio
Orecchini arcobaleno Tiger Ray, in oro giallo 18 carati con rodio nero, diamanti, agate verdi, zaffiri blu, tsavoriti, ametiste, rubini e smalto arancio
Anello Tiger Ray, in oro 18 carati giallo con rodio nero, diamanti, ametiste, zaffiri rosa, granati, zaffiri arancio e smeraldi
Anello Tiger Ray, in oro 18 carati giallo con rodio nero, diamanti, ametiste, zaffiri rosa, granati, zaffiri arancio e smeraldi
Orecchini Raimbow Venus in oro 18 carati,  con rodio nero, diamanti, agata verde, ametista, blu zaffiro, granato, rubino, topazio blu, tsavorite e zaffiri arancio
Orecchini Raimbow Venus in oro 18 carati, con rodio nero, diamanti, agata verde, ametista, blu zaffiro, granato, rubino, topazio blu, tsavorite e zaffiri arancio
Anello Rainbow Venus, in oro 18 carati con rodio nero, diamanti, agata verde, ametista, blu zaffiro, granato, rubino, topazio blu, tsavorite e zaffiri arancio
Anello Rainbow Venus, in oro 18 carati con rodio nero, diamanti, agata verde, ametista, blu zaffiro, granato, rubino, topazio blu, tsavorite e zaffiri arancio
Orecchini Lunoor in oro bianco 18 carati con diamanti, pietre di luna, agate di pizzo blu e calcedoni lavanda
Orecchini Lunoor in oro bianco 18 carati con diamanti, pietre di luna, agate di pizzo blu e calcedoni lavanda

Mikimoto, colliers zen

Nous avons vu à Baselworld aussi un délicat collier de Mikimoto. Pour les non initiés, est l’un des plus grands noms de bijoux japonais: la maison de Tokyo à 122 ans. Par toujours la maison du Soleil Levant se spécialise en perles, considéré parmi la meilleure qualité dans le monde. Mais, bien sûr, en plus de choisir des perles pour leur forme et leur couleur, nous devons savoir comment composer. Un exemple est ce collier d’une extrême simplicité, comme les jardins zen japonais, un raffinement exemplaire. Un seul brin de perles Akoya combiné avec perles de turquoise. Le collier fait partie de la Collection Sonnet Bleu et coûte environ 24 000 dollars. Un autre exemple de ce qui est capable de faire Mikimoto, est le collier Mikimoto. Appelé la série Legend, avec une opale irisée entouré de saphirs et diamants roses. Opal est encadrée de roses et or blanc 18 carats. Ci-dessous, inévitable, il est une perle des mers du Sud à partir de 24 mm. Cette pièce de haute joaillerie est valorisé 345 000 dollars. G.N.

La collana della Blue Sonnet Collection di Mikimoto
La collana della Blue Sonnet Collection di Mikimoto
Orecchini di perle firmati Mikimoto
Orecchini di perle firmati Mikimoto
Anello con perla dorata e foglie con diamanti
Anello con perla dorata e foglie con diamanti
La collana Legend, con un opale iridescente e un pendente con una grossa perla, zaffiri e diamanti. Prezzo: 345mila dollari
La collana Legend, con un opale iridescente e un pendente con una grossa perla, zaffiri e diamanti. Prezzo: 345mila dollari
Collana con perle che sfumano in tre nuance della collezione Hero
Collana con perle che sfumano in tre nuance della collezione Hero
Collana con perle Akoya, di Mikimoto
Collana con perle Akoya, di Mikimoto
Una collana avvolgente di perle firmata Mikimoto
Una collana avvolgente di perle firmata Mikimoto
Collana multifilo di perle più pendente
Collana multifilo di perle più pendente
Uno dei modelli presentato a Baselworld 2015: collana a cinque fili con fermagli di oro e diamanti
Uno dei modelli presentato a Baselworld 2015: collana a cinque fili con fermagli di oro e diamanti

La perla disse: Amami

Amami, nel Centro orafo di Marcianise. Non è una proposta per il weekend, ma il nome di un nuovo brand nato sotto l’insegna di Aucella, azienda con 90 anni di storia nel settore dei preziosi all’ingrosso, in particolare nell’importazione diretta delle perle. Ora l’azienda ha deciso di fare da sola, utilizzando un gioco di parole. Amami, infatti, in italiano è una richiesta di amore, ma è anche il nome dell’isola del Giappone da cui provengono le pregiate perle Akoya, utilizzate per i gioielli prodotti da Aucella. Una coincidenza felice. L’azienda sottolinea la qualità delle perle utilizzate, selezionate direttamente alla fonte, per garantire alti standard in termini di purezza, pulizia, lucentezza e sfericità. La perla, tra l’altro, è tornata alla grande da qualche mese sull’onda dello stile Grande Gatsby. Il debutto di Amami è coinciso con VicenzaOro Fall. Ora le perle prenderanno la strada dei negozi. Lavinia Andorno 

Collana di perle Amami
Collana di perle Amami

ukThe Pearl said: Amami 

Amami, in the center of Marcianise goldsmith. It is not a proposal for the weekend, but the name of a new brand, born under the sign of Aucella, company with 90 years of history in the field of wholesale precious, especially in the direct import of pearls. Now the company has decided to go it alone, using a play on words. Amami, in fact, in Italian is a demand for love (it means love me), but it is also the name of the island of Japan from which they come the finest Akoya pearls, used for jewelry products from Aucella. A happy coincidence. The company emphasizes the quality of the pearls used, selected directly from the source, to ensure high standards in terms of purity, cleanliness, shine and sphericity. The pearl, among other things, has returned to big for a few months in the wake of Great Gatsby style. The debut of Amami coincided with VicenzaOro Fall. Now pearls make their way to the shops.

france-flagLa Perle a dit: Amami 

Amami, dans le centre de Marcianise orfèvre. Ce n’est pas une proposition pour le week-end, mais le nom d’une nouvelle marque, né sous le signe de Aucella, entreprise avec 90 ans d’histoire dans le domaine de la vente en gros précieux, en particulier dans l’importation directe de perles. Maintenant, l’entreprise a décidé de faire cavalier seul, en utilisant un jeu de mots. Amami, en fait, en italien est une demande d’amour (cela signifie aime-moi), mais il est aussi le nom de l’île du Japon d’où ils viennent les plus belles perles Akoya, utilisé pour les produits de bijoux de Aucella. Une heureuse coïncidence. La société met l’accent sur la qualité des perles utilisé, sélectionné directement à la source, afin d’assurer des normes élevées en termes de pureté, la propreté, la brillance et la sphéricité. La perle, entre autres choses, est de retour à grande pour quelques mois dans le sillage du style Gatsby le magnifique. Les débuts de Amami a coïncidé avec VicenzaOro automne. Maintenant perles font leur chemin vers les magasins.

german-flagDie Perle sagte: Amami 

Amami, in der Mitte des Marcianise Goldschmied. Es ist nicht ein Vorschlag für das Wochenende, aber der Name einer neuen Marke, unter dem Zeichen des Aucella, Unternehmen mit 90 Jahren auf dem Gebiet der Großhandelsedel geboren, vor allem in den direkten Import von Perlen. Jetzt hat das Unternehmen beschlossen, es alleine zu machen, mit einem Wortspiel. Amami, in der Tat, in Italienisch ist eine Forderung für die Liebe (es bedeutet zu lieben mich), aber es ist auch der Name der Insel Japan, aus denen sie kommen, die feinsten Akoya-Perlen, Schmuck für Produkte aus Aucella verwendet. Ein glücklicher Zufall. Das Unternehmen betont die Qualität der Perlen verwendet, direkt von der Quelle ausgewählt, um hohe Standards in Bezug auf Reinheit, Sauberkeit, Glanz und Kugelform zu gewährleisten. Die Perle, unter anderem hat zu groß für ein paar Monate im Zuge der Great Gatsby-Stil zurück. Das Debüt von Amami fiel mit VicenzaOro Fall. Jetzt Perlen ihren Weg zu den Geschäften.

flag-russiaПерл сказал: Амами 

Амами, в центре Marcianise ювелира. Это не предложение на выходные, но название нового бренда, родился под знаком Aucella, компании с 90-летней историей в области оптовой драгоценный, особенно в прямой импорт жемчуга. Теперь компания решила действовать в одиночку, используя игру слов. Амами, на самом деле, по-итальянски это спрос на любви (это означает любить меня), но это также название острова Японии из которого они выходят лучшие Akoya жемчуга, используемого для ювелирных изделий из Aucella.Счастливое совпадение. Компания подчеркивает качество жемчуга используется, отобранных непосредственно из источника, для обеспечения высоких стандартов в плане чистоты, чистоты, блеска и сферичности. Жемчужина, среди прочего, вернулся в большой течение нескольких месяцев в результате Великий Гэтсби стиле. Дебют Amami совпало с VicenzaOro грехопадения. Теперь жемчуг пробиваются к магазинам.

spagna-okLa Perla dijo: Amami 

Amami, en el centro de Marcianise orfebre. No es una propuesta para el fin de semana, pero el nombre de una nueva marca, nació bajo el signo de Aucella, empresa con 90 años de historia en el campo de la venta al por mayor precioso, especialmente en la importación directa de perlas. Ahora la compañía ha decidido ir por su cuenta, utilizando un juego de palabras. Amami, de hecho, en italiano es una demanda de amor (que significa me encanta), pero también es el nombre de la isla de Japón de la que proceden las mejores perlas de Akoya, que se utiliza para productos de joyería de Aucella. Una feliz coincidencia. La compañía hace hincapié en la calidad de las perlas utilizado, seleccionado directamente de la fuente, para asegurar altos estándares en términos de pureza, limpieza, brillo y esfericidad. La perla, entre otras cosas, se ha vuelto demasiado grande para unos pocos meses en la estela de estilo Gran Gatsby. El debut de Amami coincidió con VicenzaOro Fall. Ahora perlas hacen su camino a las tiendas.