news — juillet 20, 2014 at 10:00

Da Sotheby’s vincono gli anni Venti

A sorpresa a vincere l’asta Fine Jewels organizzata da Sotheby’s a Londra il 16 luglio sono stati due bracciali di smalto con decorazioni in stile cinese. Si tratta di bracciali decorati su entrambi i lati, in smalto arancio e verde, lunghi 18 centimetri e firmati Verger Frères, realizzati nel 1920. I due gioielli sono stati venduti per oltre 94mila euro. Ottima performance anche per un paio di orecchini di diamanti bianchi e fancy giallo scuro di buona dimensione (6,15 e 6,34 carati) con taglio cushion: sono stati venduti per 86mila euro. Un anello di diamanti, con grande rubino da 10 carati al centro è stato invece aggiudicato per 63 mila euro, mentre un anello di diamanti e grande smeraldo taglio baguette è stato acquistato per oltre 60mila euro. Una gemma molto appariscente, ma in confronto, la collana di diamanti e gemme venduta per poco più di 44mila euro sembra un affare. Federico Graglia 

ukSotheby’s, the Twenties win 

A surprise at the Fine Jewels auction organized by Sotheby’s in London on 16 July win two bracelets with enamel decoration, in chinese style. They are embellished on both sides, with enamel orange and green, are 18 cm long and signed Verger Frères, and made ​​in 1920. Both jewels were sold to more than 94 thousand euro. Excellent performance even for a couple of diamond earrings white and fancy yellow dark of good size (6.15 and 6.34 carats) cushion-cut: have been sold for 86 thousand euro. A diamond ring, with a large 10-carat ruby in the center instead was sold for 63 thousand Euros, while a large diamond ring and emerald cut baguette was purchased for more than 60 thousand euro. A gem very flashy, in comparison, the diamond necklace and gems sold for a little over 44 thousand euro, seems like a bargain.

france-flagSotheby’s, la victoire des années Vingt

Une surprise à la vente aux enchères Fine Jewels organisée par Sotheby’s à Londres le 16 Juillet. La victoire a eteé pour deux bracelets en émail décoration, dans le style chinois. Ils sont ornés des deux côtés, d’émail orange et vert, pour 18 cm de long et signé Verger Frères en le 1920. Les deux bijoux ont été vendus à plus de 94 milliers d’euros. Excellente performance même pour un couple de boucles d’oreilles diamant blanc et jaune foncé fantaisie de bonne taille (6,15 et 6,34 carats) coussin coupe: ont été vendus 86 milliers d’euros. Un anneau de diamant, avec un gros rubis de 10 carats dans le centre à la place a été vendu pour 63 000 euros, tandis qu’un grand anneau de diamant et émeraude baguette a été acheté pour plus de 60 milliers d’euros. Un bijou très voyant, en comparaison, le collier de diamants et de pierres précieuses vendues pour un peu plus de 44 mille euros, et semble être une bonne affaire.

german-flagSotheby’s, die Zwanziger Sieg 

Eine Überraschung am Fine Jewels Auktion von Sotheby’s in London am 16 Juli organisiert gewinnen zwei Armbänder mit Emaildekor, im chinesischen Stil. Sie sind auf beiden Seiten verziert, mit Emaille orange und grün, sind 18 cm lang und unterzeichnet Verger Frères, und im Jahr 1920 gemacht. Beide Schmuckstücke wurden auf mehr als 94.000 € verkauft. Hervorragende Leistung auch für ein Paar Diamant-Ohrringe weiß und gelb dunkel Phantasie von guter Größe (6,15 und 6,34 Karat) Kissen-Cut: wurden für 86.000 € verkauft. Ein Diamant-Ring, mit einem großen 10-Karat-Rubin in der Mitte wurde stattdessen für 63.000 Euro verkauft, während eine große Diamant-Ring und Smaragdschliff Baguette wurde für mehr als 60.000 € gekauft. Ein Juwel sehr auffällig, im Vergleich, die Diamant-Halskette und Edelsteine ​​für etwas mehr als 44.000 € verkauft, scheint wie ein Schnäppchen.

flag-russiaСотбис, двадцатые годы в эмали победу 

Сюрпризом на аукционе Fine Jewels, организованном аукционе Сотбис в Лондоне 16 июля выиграть два браслета с эмалью украшения, в китайском стиле. Они украшены с обеих сторон, с эмалью оранжевый и зеленый, 18 см в длину и подписал Верже Freres, и сделал в 1920 году. Оба драгоценности были проданы более чем в 94 000 евро. Отличная производительность даже на пару бриллиантовых сережек белого и фантазии желтого темноте хорошего размера (6,15 и 6,34 карата) подушки огранки: были проданы за 86 000 евро. Бриллиантовое кольцо с большим рубином 10-каратного в центре вместо была продана за 63 000 евро, в то время как большая кольцо с бриллиантом и изумруд вырезать багет был приобретен более 60 тысяч евро. Сокровище очень кричащий, в сравнении, бриллиантовое колье и драгоценные камни, продаваемые в течение немногим более 44 000 евро, кажется, что на сделку.

spagna-okSotheby ‘s, la victoria a los años veinte 

Una sorpresa en la subasta Fine Jewels organizada por Sotheby’s en Londres el 16 de julio: a ganar los dos brazaletes con decoración de esmalte, en el estilo chino. Ellos están adornados por ambos lados, con naranja de esmalte y verde, son 18 cm de largo y firmado Verger Frères, e hicieron en 1920. Ambas joyas se venden a más de € 94.000. Excelente rendimiento, incluso durante un par de pendientes de diamantes blancos y de fantasía de color amarillo oscuro de buen tamaño (6,15 y 6,34 quilates) talla cojín: haberse vendido por € 86.000. Un anillo de diamantes, con un gran rubí de 10 quilates en el centro en vez se vendió por 63.000 euros, mientras que un gran anillo de diamantes y la esmeralda de corte baguette fue comprado por más de 60 mil euros. Una joya muy llamativo, en comparación, el collar de diamantes y piedras preciosas se venden por un poco más de 44 miles de euros que parece una ganga.

 

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *