news — mai 15, 2014 at 10:52

Il Blu di Christie’s vale 23,8 milioni

Il momento dell'aggiudicazione del Blue Diamond
Il momento dell’aggiudicazione del Blue Diamond

Sotheby’s proclama un record il 13 maggio e Christie’s, nella stessa città, Ginevra, il giorno successivo reclama il suo: The Blue Winston, diamante fancy da 13,22 carati, è stato battuto all’asta della Magnificent Jewels per 23,8 milioni di dollari (17,3 milioni di euro). Cifra che equivale a 1,79mila dollari per carato. Lo ha comprato la Harry Winston, uno dei giganti americani della gioielleria. Non a caso Harry Winston, gioielliere statunitense che ha dato il nome all’attuale azienda di preziosi, era soprannominato The King of Diamonds. Nayla Hayek, il ceo dell’azienda di New York, è soddisfatto: «Nel gennaio 2013 abbiamo acquistato la Harry Winston e da allora la mia ambizione è stata quello di acquisire le gemme più desiderabili e uniche. Quando Christie’s ha annunciato il più grande e impeccabile fancy blu vivido ho dovuto comprarlo . Oggi , sono orgoglioso di possedere il più bel diamante blu al mondo». Anche il resto della vendita è andata bene: in totale ha realizzato 154 milioni di dollari (112 milioni di euro), con una media di vendita dell’85% per lotto e del 94% in valore: il totale più alto di sempre per una vendita di gioielli. Christie’s sottolinea quattro record mondiali: il lotto 245, diamante rosa da 76,51 carati, venduto per 10 milioni di dollari, il top per un fancy di quel tipo. Botto anche per il lotto 180, un diamante da 5,50 carati blu-verde, aggiudicato per 8,6 milioni, e per il lotto 224: due gemme da 21,41 carati di alexandrite a 1,3 milioni. Record anche per il lotto 186, uno zaffiro rosa da 49,04 carati, battuto per 2 milioni. Non sono stati gli unici acuti dell’asta. «Il Cartier Devant, spilla-corpetto ha realizzato sorprendentemente 17,5 milioni, con un incremento del 660%: era stato venduto per 2,65 milioni a Ginevra da Christie’s nel 1991», ha commentato Rahul Kadakia, responsabile internazionale del dipartimento gioielli di Christie’s. «il mercato della jewellery continua a rimanere estremamente vivace». Federico Graglia 

The Winston Blue
The Winston Blue
La collana con diamante rosa da 76,51 carati, venduto per 10 milioni di dollari
La collana con diamante rosa da 76,51 carati, venduto per 10 milioni di dollari
Diamante da 5,50 carati blu-verde, aggiudicato per 8,6 milioni
Diamante da 5,50 carati blu-verde, aggiudicato per 8,6 milioni
Due pietre da 21,41 carati di alexandrite: 1,3 milioni
Due pietre da 21,41 carati di alexandrite: 1,3 milioni
Zaffiro rosa da 49,04 carati, battuto per 2 milioni
Zaffiro rosa da 49,04 carati, battuto per 2 milioni
La spilla-corsetto Cartier Devant: 17,5 milioni
La spilla-corsetto Cartier Devant: 17,5 milioni 
Ancora il diamante blu dei record
Ancora il diamante blu dei record
Il Winston Blu
Il Winston Blu

ukChristie’s Blue sold for 23.8 million

Sotheby’s proclaims a record May 13 and Christie’s, in the same city, Geneva, on the day following: The Blue Winston, diamond fancy from 13.22 carats, was sold at auction of Magnificent Jewels to 23.8 million dollars (17.3 million euro). That figure equates to $ 1,790 per carat. The buyer is Harry Winston, one of the giants of American jewelry. No coincidence that Harry Winston, U.S. jeweler who gave his name to the current company, was nicknamed The King of Diamonds. Nayla Hayek, the ceo of the company in New York, is pleased: «In January 2013 we purchased the Harry Winston and since then my ambition has been  to acquire the most desirable and unique gems. When Christie’s announced the largest flawless fancy vivid blue and I had to buy it. Today, I am proud to have the most beautiful blue diamond in the world». The rest of the sale went well: in total ​​154 million dollars (112 million euro), with an average sale of 85% by lot and 94 % by value: the highest total ever for a selling jewelry. In the Christie’s highlights are also  four world records: Lot 245, from 76.51 carat pink diamond sold for $ 10 million, the top for a fancy like that. Boom also for lot 180, a 5.50 carat diamond blue-green, sold for 8.6 million, and for lot 224, a 21.41 carat alexandrite: 1.3 million. Record also for lot 186, a pink sapphire 49.04 carats, sold for 2 million. They were not the only acute auction. «The Cartier Devant, Corsage Brooch realised a staggering US$17,5M, a 660% increase having first sold for US$2.65M at Christie’s Geneva back in 1991. The Jewellery market continues to remain extremely vibrant», said Rahul Kadakia, head of the international department of Christie’s jewelry.

france-flagLe Bleu de Christie vendu pour 23,8 millions

Sotheby’s proclame un record le 13 mai et Christie’s, dans la même ville, Genève, le jour suivant: The Winston bleu, diamant fancy de 13,22 carats, a été vendue aux enchères de haute joaillerie à 23,8 millions de dollars (17,3 millions d’euros). Ce chiffre équivaut à 1.790 $ par carat. L’acheteur est Harry Winston, l’un des géants de bijoux américaine. Pas un hasard si Harry Winston, joaillier américain qui a donné son nom à la société actuelle, a été surnommé le roi des diamants. Nayla Hayek , le PDG de la société à New York, est heureux: «En Janvier 2013 nous avons acheté la Harry Winston et depuis lors mon ambition a été d’acquérir les gemmes les plus souhaitables et uniques. Lorsque Christie’s a annoncé la plus grande fantaisie impeccable bleu vif et j’ai dû acheter. Aujourd’hui, je suis fier d’avoir le plus beau diamant bleu dans le monde». Le reste de la vente s’est bien passé: au total 154 millions d’ dollars (112 millions d’euros), avec une vente moyenne de 85% par lot et 94 % en valeur: le plus haut total jamais pour un bijoux de vente. Dans les faits saillants de Christie’s il y a aussi quatre records du monde: le Lot 245, un diamant rose de 76,51 carats a eté vendu pour 10 millions de dollars, record pour un fantaisie comme ça. Boom aussi pour lot 180, un diamants bleu-vert de 5,50 carats, vendu à 8,6 millions, et pour le lot 224, une alexandrite de 21,41 carats: 1,3 million. Record aussi pour le lot 186, un saphir rose de 49,04 carats, vendu pour 2 millions. Ils ne sont pas la seule vente aux enchères aiguë. «Le Devant Broche de corsage de Cartier a réalisé un impressionnant 17,5 M $ US, avec une augmentation de 660% après avoir vendu d’abord pour 2,65 millions de dollars US à Genève, a Christie’s en 1991. Le marché de bijoux reste extrêmement dynamique», a déclaré Rahul Kadakia, chef de la département international de la joaillerie de Christie’s.

german-flagChristie’s Blue verkauft für 23,8 Millionen 

Sotheby’s verkündet einen Rekord 13. und Christie’s, in der gleichen Stadt, Genf, am Tag nach: Der blaue Winston, Diamant von 13,22 Karat Phantasie, wurde bei einer Auktion von Magnificent Jewels auf 23,8 Millionen US-Dollar (17.3 Millionen Euro) verkauft. Diese Zahl entspricht 1.790 $ pro Karat. Der Käufer ist Harry Winston, einer der Giganten der amerikanischen Schmuck. Kein Zufall, dass Harry Winston, US-Juwelier, der seinen Namen in der aktuellen Unternehmens gab, erhielt den Spitznamen The King of Diamonds. Nayla Hayek, der CEO des Unternehmens in New York, freut sich: «Im Januar 2013 kauften wir die Harry Winston und seitdem mein Ehrgeiz war es, die begehrtesten und einzigartigen Edelsteine ​​zu erwerben. Bei Christie’s verkündete die größte einwandfreie Fancy Vivid Blue, und ich musste es kaufen. Heute bin ich stolz auf die schöne blaue Diamant der Welt »zu haben. Der Rest der Verkauf lief gut: insgesamt 154 Millionen Dollar (112 Millionen Euro), mit einer durchschnittlichen Verkauf von 85% durch das Los und 94% nach Wert: der höchste jemals für eine Gesamtverkaufs Schmuck. In die Highlights der Christie sind auch vier Weltrekorde: Lot 245, von 76.51 Karat rosa Diamant für 10 Millionen US-Dollar die Spitze für ein schickes so verkauft. Boom auch für Los 180, einem 5,50 Karat Diamanten blau-grün, für 8,6 Millionen verkauft und für das Los 224, einem 21,41 Karat Alexandrit: 1,3 Mio.. Rekord auch für Los 186, einem rosa Saphir 49,04 Karat, für 2 Millionen verkauft. Sie waren nicht das einzige akute Auktion. «Die Cartier-Devant de Corsage Brosche realisiert eine erstaunliche US $ 17,5 M, eine Steigerung von 660% mit ersten für US $ 2,65 M bei Christies in Genf im Jahr 1991 zurückverkauft. Die Schmuck-Markt weiterhin sehr lebendige bleiben», sagte Rahul Kadakia, Leiter des internationale Abteilung von Christie’s Schmuck.

flag-russiaСиний Кристи продан за 23800000 

Сотбис объявляет запись 13 мая и Кристи, в том же городе, Женева, на следующий день после: Синий Уинстон, алмаз необычным от 13,22 карата, был продан на аукционе Magnificent Jewels в 23,8 млн. долларов (17,3 млн. евро). Эта цифра соответствует $ 1790 за карат. Покупатель Harry Winston, один из гигантов американской ювелирных изделий. Не случайно, что Harry Winston, ювелирные США, который дал свое имя текущей компании, прозвали Король Diamonds. Найла Хайек, генеральный директор компании в Нью-Йорке, рада: «в январе 2013 года мы приобрели Harry Winston и с тех пор моя цель в том, чтобы приобрести наиболее приемлемые и уникальные драгоценные камни. Когда Кристи объявил крупнейший безупречной фантазии яркий синий и мне пришлось купить его. Сегодня я горжусь тем, что самый красивый голубой бриллиант в мире ». Остальные продажи прошло хорошо: в общей сложности 154 млн долларов (112 млн евро), со средним продаже 85% по жребию и 94% по стоимости: наибольшая сумма когда-либо для продажи ювелирных изделий. В основных моментов Кристи также четыре мировых рекорда: Лот 245, от 76.51 каратного розового алмаза продан за $ 10 млн, в верхней части для фантазии, как, что. Бум также на много 180, в 5.50 карат алмазов сине-зеленый, продан за 8,6 млн., и на много 224, 21.41 карат александрит: с 1,3 миллиона. Запись также на много 186, розовым сапфиром 49,04 карата, проданный за 2 миллиона. Они не были единственной острой аукцион. «Картье Devant де корсаж брошь понял ошеломляющие US $ 17,5 M, увеличение 660% того, первый продан за долл. США 2,65 в Женеве Кристи в 1991 году. Ювелирные изделия рынок продолжает оставаться крайне энергичный», сказал Рахул Kadakia, глава международный отдел ювелирных изделий Кристи.

spagna-okThe Blue de Christie’s vendió por 23,8 millones 

Sotheby’s proclama un registro 13 de mayo y Christie’s, en la misma ciudad, Ginebra, el día siguiente: The Blue Winston, de lujo del diamante de 13,22 quilates, fue vendido en una subasta de Joyas Magníficas a 23,8 millones de dólares (17,3 millones de euros). Esa cifra equivale a 1,790 dólares por quilate. El comprador es Harry Winston, uno de los gigantes de la joyería estadounidense. No es casualidad que Harry Winston, joyero de EE.UU. que dio su nombre a la empresa actual, fue apodado El Rey de Diamantes. Nayla Hayek, el ceo de la compañía en Nueva York, está satisfecho: «En enero 2013 compramos el Harry Winston y desde entonces mi ambición ha sido la adquisición de las gemas más deseables y únicas. Cuando Christie’s anunció el mayor lujo impecable azul intenso y tuve que comprarlo. Hoy, estoy orgulloso de tener la más hermosa del diamante azul en el mundo ». El resto de la venta ha ido bien: un total de 154 millones de dólares (112 millones de euros), con una venta promedio de 85% por sorteo, y 94% en valor: la cifra más alta jamás para una venta de joyas. En aspectos más destacados de la Christie’s son también cuatro récords mundiales: Lote 245, a partir de 76,51 quilates de diamantes de color rosa se vendió por $ 10 millones, la parte superior de una fantasía así. Boom también para el lote 180, un diamante azul-verde 5,50 quilates, se vendió por 8,6 millones, y para el lote 224, un Alejandrita 21.41 quilates: 1,3 millones. Record también para el lote 186, un zafiro rosa 49,04 quilates, se vendió por 2.000.000. Ellos no fueron la única subasta aguda. «El Cartier Devant Broche de Ramillete cuenta la asombrosa cifra de EE.UU. $ 17,5 M, un aumento del 660% después de haber vendido primero a EE.UU. $ 2,65 M en Ginebra de Christie en 1991. El mercado de la joyería sigue siendo extremadamente vibrante», dijo Rahul Kadakia, jefe de la departamento internacional de la joyería de Christie’s.

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *