watch

Tissot se duplica con Chemin des Tourelles

Tissot ha lanzado una nueva serie de la colección Chemin des Tourelles: son modelos de relojes que reflejan la filosofía de la colección clásica, pero con un diseño renovado. Entre las nuevas características se encuentran la cúpula de cristal de zafiro, la esfera con rayos de sol y el movimiento actualizado. El reloj, que se encuentra en el corazón de la gama Tissot, tiene una caja redonda de acero de 42 mm, una pantalla clásica y movimientos mecánicos. La esfera tiene elegantes marcadores de hora de bastón y una ventana de fecha compacta sobre la posición de las 6 en punto. La pantalla y el fondo de caja transparente están alojados bajo una cúpula de cristal de zafiro resistente a los arañazos con un revestimiento antirreflectante, que combina estilo y robustez.

Tissot, Chemin des Tourelles in acciaio
Tissot, Chemin des Tourelles in acciaio

Para el lanzamiento de la nueva colección Chemin des Tourelles, la Maison suiza también ha planificado una campaña publicitaria con imágenes gráficas y cautivadoras, en las que está presente la dualidad impresa en la nueva serie de relojes. Porque la colección es en blanco y negro, hombres y mujeres, grandes y pequeños, brillantes y cepillados, clásicos y modernos, tangibles aunque bellamente esquivos. La idea de Tissot, expresada a través de la campaña de comunicación, es la de un reloj polivalente para llevar todo el día, concebido no como un accesorio ocasional, sino como un elemento que puede llegar a ser familiar, a la vez que destaca entre la multitud.
Il quadrante ha eleganti indici a bastone e un datario compatto sopra le ore 6
Il quadrante ha eleganti indici a bastone e un datario compatto sopra le ore 6

Además, durante la campaña aparecen detalles rápidamente descifrados que hacen referencia a Tissot, una marca suiza de relojes fundada hace 170 años. La campaña contiene tonos de rojo, el color característico de la marca, que forma parte del grupo Swatch.
L'orologio Tissot ha una cassa rotonda in acciaio da 42 millimetri, il display classico e movimenti meccanici
L’orologio Tissot ha una cassa rotonda in acciaio da 42 millimetri, il display classico e movimenti meccanici

El reloj con más diamantes es Guinness World Record

Hace tres años había lanzado el anillo con más diamantes del mundo. Hoy, Indian Renani Jewels replica el reloj que tiene la mayor cantidad de diamantes engastados. El reloj ha sido certificado por el Guinness World Record, engastado con 17.524 diamantes naturales tallados a mano. El reloj también tiene un nombre: Srinika, inspirado en la antigua mitología india. Srinika significa flor, que está en el corazón del dios Vishnu, también significa Diosa Lakshmi, la Diosa Suprema de la buena fortuna.

Srinika, l'orologio gioiello con 17.524 diamanti naturali
Srinika, l’orologio gioiello con 17.524 diamanti naturali

Todos los diamantes utilizados son naturales, de color EF y claridad VVS-VS. También está realzado con un solitario de un solo diamante con un peso de 0,72 quilates, color D y claridad VVS. Además, el reloj y la pulsera maxi contienen 113 zafiros azules naturales. El reloj pesa 373,030 gramos y contiene 54,70 quilates de diamantes. El precio es a consultar. El anillo Guinness (lea también El anillo récord con 12 638 diamantes) se hizo en cambio con 12 638 diamantes.
L’anello da Guinness con 12.638 diamanti
L’anello da Guinness con 12.638 diamanti

Il bracciale-orologio contiene anche 113 zaffiri blu naturali
Il bracciale-orologio contiene anche 113 zaffiri blu naturali

Las horas para ella con Darling de Breil




Breil, una marca italiana del grupo Binda, ofrece una serie de relojes de pequeño tamaño, adecuados para un público femenino. Son las de la colección Darling, con un aire retro. Los relojes tienen cajas redondas de acero con un diámetro de 18 milímetros, un bisel trabajado con un patrón geométrico que refleja la luz y crea tridimensionalidad. La corona es moleteada, las esferas tienen un diseño minimalista con efecto de rayos de sol, mientras que los índices para indicar las horas tienen forma de palo. A las 12 en punto está el logotipo de Breil.

I tre modelli di orologio Breil Darling
I tre modelli di Breil Darling

Los relojes adoptan una suave malla milanesa para el brazalete de acero con un cierre deslizante que se ajusta fácilmente al tamaño de la muñeca. La colección ofrece tres variantes de color: caja y brazalete en acero y esfera plateada, en acero con acabado IP oro claro y en acero IP rosa, con esfera rojo rubí. En cada modelo, los índices y las agujas están matizados con el color del acero. Los relojes de la colección Darling montan un movimiento de cuarzo de dos manecillas Time Module VX00 y son resistentes al agua hasta 30 metros.
Gli orologi Breil Darling hanno casse d’acciaio rotonde del diametro di 18 millimetri
Gli orologi Breil Darling hanno casse d’acciaio rotonde del diametro di 18 millimetri

Especificaciones técnicas
queridos
Caja 18 mm TW1934 acero / TW1935 acero IP oro claro / TW1936 acero IP rosa
Esfera de rayos de sol con índices aplicados.
pulsera malla milanesa
Movimiento del módulo de tiempo VX00
Resistente al agua, 3 cajeros automáticos
Precio, 135 € TW1934 / 140 € TW1935 / 140 € TW1936
Orologio con maglia in acciaio
Orologio con maglia in acciaio

Orologio con finitura IP rose
Orologio con finitura IP rose indossato







Globetrotter de Arnold & Son se convierte en platino




El reloj trotamundos es aún más precioso. Arnold & Son, un relojero suizo con raíces en Londres (en 1764) ha revestido su Globetrotter en platino 950, un metal noble que recuerda la era de las grandes exploraciones, cuando los cronómetros de John Arnold eran esenciales para los viajeros. En el centro, el Globetrotter Platinum, producido en solo 28 piezas, presenta una cúpula que representa el hemisferio norte, sostenida por un gran puente transversal en oro de 18 quilates. Según el lado desde el que se mire, está biselado, pulido y satinado. Globetrotter tiene un rubí en el centro que sostiene el eje del tiempo universal.

Il quadrante dell'orologio è in madreperla con sfumature blu, con indici tridimensionali in oro 18 carati rodiato impreziositi con Super-LumiNova
Il quadrante dell’orologio è in madreperla con sfumature blu, con indici tridimensionali in oro 18 carati rodiato impreziositi con Super-LumiNova

El reloj mantiene un diseño esencial, con índices facetados en dos niveles, fabricados en oro de 18 kilates con recubrimiento Super-LumiNova. La parte inferior de la esfera, que rodea el globo, es de nácar con matices azules. El anillo de hora mundial está hecho de zafiro transparente. La hora local se lee a través de las manecillas rojas que apuntan a los marcadores de hora, mientras que para la lectura de la hora mundial se traza visualmente una longitud imaginaria desde el rubí en el puente central hasta el anillo de 24 horas.
Vetro dell'orologio a  cupola in zaffiro bombato, con trattamento antiriflesso su entrambi i lati
Vetro a cupola in zaffiro bombato, con trattamento antiriflesso su entrambi i lati

Debajo de un gran puente
El puente transversal del Globetrotter Platinum es de oro de 18 quilates tallado. Está hecho de una sola pieza, con una perforación extraordinaria. Presenta secciones lisas y planas, lados satinados y biseles anchos. La calidad y tipo de acabados son los clásicos de los componentes del calibre Arnold & Son. Sin embargo, se utilizó un nivel excepcional de precisión dado el gran tamaño del puente.
L’orologio mantiene un design essenziale, con indici sfaccettati su due piani, realizzati in oro 18 carati con rivestimento Super-LumiNova
L’orologio mantiene un design essenziale, con indici sfaccettati su due piani, realizzati in oro 18 carati con rivestimento Super-LumiNova

Por encima del ecuador, la superficie terrestre de América, Eurasia y África se representa con minucioso detalle. Es de un solo elemento, con un acabado rodiado y pulido. Los relieves de las sierras están enmarañados. Los océanos están pintados a mano con varias capas de laca, cuyos pigmentos azules enriquecidos con polvo de nácar les otorgan una intensa profundidad y luminosidad. Las nervaduras, con un tono más claro y con Super-LumiNova, brillan por la noche y acentúan aún más el relieve de esta obra artesanal en miniatura.
All’interno il Globetrotter Platinum ha un calibro automatico A&S6022 della Maison. Come tutti i movimenti Arnold & Son, è stato interamente sviluppato, fabbricato, decorato, assemblato, regolato e inserito nella cassa all'interno della manifattura di La Chaux-de-Fonds
All’interno il Globetrotter Platinum ha un calibro automatico A&S6022 della Maison. Come tutti i movimenti Arnold & Son, è stato interamente sviluppato, fabbricato, decorato, assemblato, regolato e inserito nella cassa all’interno della manifattura di La Chaux-de-Fonds

En el interior, el Globetrotter Platinum tiene el calibre automático A&S6022 de la Maison. Como todos los movimientos de Arnold & Son, fue completamente desarrollado, fabricado, decorado, ensamblado, ajustado y encajonado dentro de la manufactura de La Chaux-de-Fonds. La masa oscilante de oro de 22 quilates, además de estar calada, está decorada en guilloché con un motivo Clous de Paris. El calibre A&S6022 también está decorado con los motivos tradicionales de la alta relojería: platina nacarada, puentes Côtes de Genève sunburst, ruedas satinadas, tornillos biselados y pulidos. Los acabados específicos consisten en un tratamiento NAC. Este tipo de chapado utiliza metales preciosos similares al platino. Da un aspecto antracita de alta calidad que combina a la perfección, por su tono y naturaleza, con la caja de platino 950 del Globetrotter Platinum.
La parte inferiore del quadrante, che circonda il globo, è in madreperla con sfumature blu. L'anello delle ore universali è in zaffiro trasparente
La parte inferiore del quadrante, che circonda il globo, è in madreperla con sfumature blu. L’anello delle ore universali è in zaffiro trasparente

Especificaciones técnicas

Funciones horas, minutos, hora mundial (anillo de 24 horas)
Movimienot
Calibre A&S6022, mecánico con carga automática
Piedras 29
Diámetro 39,00 mm
6,55 mm de espesor
Reserva de marcha 45 horas
Frecuencia 4 Hz / 28.800 paro/h
Decoración plato: nacarado y con tratamiento NAC
puentes: Côtes de Genève sunburst, biselados y pulidos, con tratamiento NAC
ruedas: satinadas circulares y rodiadas
tornillos: biselados y pulidos a espejo
Masa oscilante: oro de 22 quilates rodiado, guilloché «clous de Paris»

Esfera de nácar con tonos azules, índices tridimensionales de oro de 18 quilates rodiados y adornados con Super-LumiNova

Anillo de cristal de zafiro de 24 horas con calcomanía de hora

Dome Earth Continents: rodiado y pulido con detalles de sierras en mate
océanos: pintado a mano, laca azul y polvo de nácar
costillas: pintadas a mano, laca azul y polvo de nácar adornadas con Super-
LumiNova
puente: oro de 18 quilates rodiado, pulido y satinado en los laterales

Ganancias
Material Pt 950 platino
Diámetro 45,00 mm
Cristal de zafiro abombado, con tratamiento antirreflejos por ambas caras
Fondo de caja de cristal de zafiro, con tratamiento antirreflejos
Resistente al agua 30 metros/100 pies
Correa
Material de piel de aligátor azul, forro de piel de aligátor rosa frambuesa, cosido a mano
Cierre desplegable, platino Pt 950 y titanio
Precio de venta al público en Suiza CHF 64.900 incl. IVA (sujeto a cambios)






U-Boat con tres nuevos modelos Darkmoon




U-Boat se adelanta a las novedades previstas para la feria Watches & Wonders de Ginebra. La firma italiana presenta tres nuevos modelos Darkmoon, declinados con caja de acero satinado y tratamiento PVD negro, en un tamaño reducido de 40 mm y con nuevas variantes de color. Además, la marca toscana ha preparado una versión de 40 mm, pero con caja en color bronce con tratamiento IP Bronce. La serie de relojes Darkmoon se caracteriza por el baño de aceite especial de la caja, que envuelve el movimiento y crea un efecto de ilusión visual de la ausencia de cristal, así como una visión tridimensional amplificada gracias a la burbuja de compensación libre para flotar en el marcar.

metallo verniciato Darkmoon Bk Ip bronze: quadrante nero, sfere, indici e numeri trattati luminova beige
metallo verniciato Darkmoon Bk Ip bronze: quadrante nero, sfere, indici e numeri trattati luminova beige

El primer modelo entre las novedades es la versión de 40 mm, en los dos tipos de caja, con cristal rojo y esfera negra, que se presentó inicialmente en el tamaño de 44 mm. Está flanqueado por dos modelos con esferas de rayos de sol caracterizadas por matices de verde y rojo coral respectivamente, que desde el centro se desvanecen hacia un negro sólido en contraste con esferas, números e índices tratados en luminava beige con correa de caucho vulcanizado negro. Finalmente, todavía con 40 mm, el reloj tiene una caja de color bronce y una esfera completamente negra, nuevamente con números, índices y manecillas en color beige contrastante, también tratadas con luminova, y una correa de piel de becerro marrón oscuro con láser y envejecido con tradicional. Técnicas de bronceado toscano.
Darkmoon 40 MM Red Glass SS
Darkmoon 40 MM Red Glass SS

Darkmoon Red SS: diametro 40 mm in acciaio AISI 316L, completamente riempita di uno speciale olio che mette in risalto il quadrante, creando l’illusione dell’assenza del vetro
Darkmoon Red SS: diametro 40 mm in acciaio AISI 316L, completamente riempita di uno speciale olio che mette in risalto il quadrante, creando l’illusione dell’assenza del vetro

Darkmoon 40 MM Green Pvd Soleil
Darkmoon 40 MM Green Pvd Soleil

La versione Bronze ha una cassa in acciaio AISI 316L. con trattamento IP Bronze, completamente riempita di uno speciale olio che mette in risalto il quadrante creando l’illusione dell’assenza del vetro e di una maggiore leggibilità. Bolla d'aria, a vista sul quadrante, per compensare le variazioni di temperatura
La versione Bronze ha una cassa in acciaio AISI 316L. con trattamento IP Bronze, completamente riempita di uno speciale olio che
mette in risalto il quadrante creando l’illusione dell’assenza del vetro e di una maggiore leggibilità.
Bolla d’aria, a vista sul quadrante, per compensare le variazioni di temperatura







Es la hora del conejo para Ulysse Nardin




Es la época del conejo, dado que el año 2023 según el horóscopo chino este animal está ligado al zodiaco. La tradición también quiere que sea el animal más afortunado del zoológico astrológico especial del país asiático. Seguro que los coleccionistas que podrán hacerse con el nuevo reloj de Ulysse Nardin pueden tener suerte: el Classic Rabbit tiene un diseño que realza las refinadas técnicas de esmaltado, como el champlevé y el cloisonné.

Lavorazione champlevé, con l’incisione del quadrante
Lavorazione champlevé, con l’incisione del quadrante

El Classico Rabbit 40 mm se produce en una serie limitada de 88 piezas. En el interior se encuentra el calibre automático UN-815 equipado con una reserva de marcha de 42 horas. El fondo de la caja es de cristal de zafiro y la correa negra es de piel de aligátor, cerrada con una hebilla de oro rosa. La caja es de oro rosa 5N, pulida, resistente al agua hasta 50 metros. Sin embargo, el aspecto que llama la atención de inmediato es el acristalamiento utilizado. Ulysse Nardin es una de las pocas Maisons que pueden dominar esta delicada técnica y se destaca gracias a la experiencia del taller de Donzé Cadrans, donde la tradición de las técnicas de esmaltado se ha perpetuado en el tiempo.

Lavorazione curata dall’atelier di Donzé Cadrans
Lavorazione curata dall’atelier di Donzé Cadrans

El proceso consiste en aplicar una serie de técnicas de esmaltado a los relojes, entre ellos Grand Feu, Cloisonné, Champlevé y Flinqué. Todos los procesos de esmaltado, similares entre sí pero a la vez únicos, se realizan a mano y requieren una gran habilidad y precisión. La complejidad y el cuidado de los detalles de las escenas pintadas con gran verosimilitud, combinado con el efecto que el esmaltado permite dar un aspecto atrevido al conjunto, explican por qué los relojes que utilizan estas técnicas han sido muy buscados por los coleccionistas durante siglos.

Applicazione di una foglia d'oro
Applicazione di una foglia d’oro

La técnica champlevé consiste en grabar la esfera creando alvéolos individuales, que se rellenan con esmalte. Los colores se diferencian por una mezcla de diferentes óxidos metálicos. La esfera se cuece hasta que el esmalte se derrite, luego se alisa y pule cuando se enfría. La fase final, la más delicada, consiste en enriquecer el motivo mediante el cincelado de elementos metálicos en la superficie.

L'applicazione dello smalto
L’applicazione dello smalto

La técnica del cloisonné revive un método muy antiguo que se remonta a la Edad Media, cuando fue ampliamente utilizado bajo el Imperio Bizantino y en Occidente ya en el siglo IV. Este método consiste en crear celdas utilizando un hilo de oro muy fino para depositar el esmalte con la máxima precisión. Solo para doblar el alambre de oro, se requieren hasta 15 horas de trabajo para cada esfera.
La cottura in forno del quadrante smaltato
La cottura in forno del quadrante smaltato

Il Classico Rabbit 40 millimetri. All’interno c’è il calibro automatico UN-815 dotato di una riserva di carica di 42 ore.
Il Classico Rabbit 40 millimetri. All’interno c’è il calibro automatico UN-815 dotato di una riserva di carica di 42 ore.







Triángulo de horas con Guess




Hace tiempo que la marca de moda californiana Guess ha extendido su toque de diseño también al mundo de los relojes. Ahora Guess Watches presenta una nueva línea de relojes, Fame, diseñada específicamente para la muñeca femenina. La línea consta de dos modelos de cuarzo, que juegan con la forma del triángulo, que caracteriza el logo de Guess. La caja tiene forma de triángulo invertido, bastante original, rodeada de pequeños cristales que rodean el bisel. En la esfera, con un borde transparente con un triángulo interior tono sobre tono, se deslizan las agujas de las horas, los minutos y los segundos. El logotipo de Guess se encuentra a las 12 en punto.

Guess, orologio Fame in acciaio
Guess, orologio Fame in acciaio

Los relojes se ofrecen en versión con caja y brazalete de acero inoxidable y esfera color acero (189 euros) o en acero inoxidable con acabado IP oro amarillo al igual que la esfera (209 euros). Los relojes se combinan con una pulsera de malla con cierre a presión.
Información técnica:
– Movimiento: 3 esferas de cuarzo
– Caja: acero inoxidable, 34 mm, forma de triángulo invertido
– Esfera: color acero o IP oro amarillo
– Brazalete: acero inoxidable, malla
– Impermeable: 10m
Orologio in acciaio con finitura Ip gold
Orologio in acciaio con finitura Ip gold







Tempo de Pilo & Co con cristales de Swarovski




La colección Tempo de Pilo & Co Genève presenta relojes con correa negra o de color, disponibles en diferentes materiales y acabados. Son relojes automáticos que revelan su mecanismo en un juego de transparencias, que deja ver el funcionamiento interior bajo la esfera y el fondo de la caja. Los relojes mecánicos Swiss Made con cuerda automática, de hecho, tienen el mecanismo visible tanto en la parte delantera como en la trasera. La caja del reloj es de acero, cerrada por un borde con piedras Swarowski, mientras que la esfera está protegida por cristal de zafiro. La correa es de cuero genuino. El reloj es resistente al agua hasta 30 metros.

Orologio tempo in versione rosa
Orologio tempo in versione rosa

Pilo & Co Genève es una marca independiente creada en 2001 en Ginebra, en el distrito de Saint-Gervais, una de las cunas históricas de la relojería suiza. La empresa ha elegido este lugar envuelto en una fuerte carga histórica. Aquí empezó todo y hoy Pilo & Co Genève crea, como los cabinotiers, relojes que forman parte del espíritu original de la fábrica: independencia de las grandes empresas, la virtud de la calidad y una dimensión artística y joyera.
Collezione Tempo, con quadrante e cinturino azzurro
Collezione Tempo, con quadrante e cinturino azzurro

Collezione Tempo, con quadrante e cinturino binco
Collezione Tempo, con quadrante e cinturino cuoio
Collezione Tempo, con quadrante e cinturino cuoio

Orologio Tempo indossato
Orologio Tempo indossato







Breil debuta en relojes inteligentes




Breil también recurre a los relojes inteligentes. La marca del grupo Binda ingresa al segmento de relojes con funciones digitales con un modelo que forma parte de la colección Breil Tribe, el matiz más joven de la compañía. El modelo SBT-1 Breil Tribe es un reloj disponible en diferentes colores: el sistema easy pin permite intercambiar fácilmente las dos correas con las que se vende. El sistema de software del reloj inteligente es compatible con los sistemas iOS (iPhone) y Android. No solo eso: los relojes están programados para monitorear diez deportes diferentes, como escalada, bádminton, baloncesto, fútbol, caminar, andar en bicicleta, correr, spinning, caminadora y yoga.

Combinazioni dello smartwatch SBT-1 Breil Tribe
Combinazioni dello smartwatch SBT-1 Breil Tribe

El modelo SBT-1 Breil Tribe se propone como unisex con caja rectangular de aleación de metal, con esquinas redondeadas y dimensiones de 36 x 44 mm. Las variantes de color para las cajas son tres: Ip rose, silver e Ip black combinados. Cada uno tiene dos correas de silicona. Los relojes vienen con tres diales preestablecidos: una versión solo para reloj, con un fondo texturizado BT muy esencial. La segunda versión es solo tiempo, en la que los detalles de los números arábigos aparecen en los índices, así como el logo de Breil a las 12 y detalles en verde lima. La tercera opción es la multifunción que cuenta con tres contadores y un minutero de estilo deportivo en gris y rojo. Una aplicación también le permite descargar otras variantes de marcación.
Retro e cinturino
Retro e cinturino

Las pantallas de 1,69” tienen una resolución de 240×280 píxeles, una pantalla completamente táctil y conectividad Bluetooth 5.0. La batería garantiza una duración de 6-10 días. Los relojes inteligentes gestionan varias funciones, como notificaciones de llamadas o mensajes, control de música, toma de fotos a distancia, despertador, buscador de teléfonos móviles, pronóstico del tiempo, GPS conectado, contador de calorías y podómetro, control de frecuencia cardíaca, control de presión arterial y oxigenación de sangre, sueño monitoreo de calidad, medición de temperatura corporal, monitoreo del ciclo menstrual, recordatorio sedentario. Precio: 119,90 euros.
Smartwatch SBT-1 indossato
Smartwatch SBT-1 indossato

Especificaciones técnicas
Caja metálica 36X44 mm
3 diales Breil Tribe personalizados preestablecidos, con la posibilidad de descargar otros diales en línea
Duración de la batería 6-10 días
Pantalla de 1,69 pulgadas, resolución de pantalla completamente táctil de 240×280 píxeles
Función de notificaciones de llamadas/mensajes, control de música, toma de fotos remota, reloj despertador, buscador de teléfono, pronóstico del tiempo, GPS conectado, contador de calorías y podómetro, monitoreo de frecuencia cardíaca, monitoreo de presión arterial y oxígeno, monitoreo de calidad del sueño, medición de frecuencia cardíaca y temperatura corporal , seguimiento del ciclo menstrual, recordatorio sedentario
Correa de silicona con motivo “BT” y hebilla ardillón. Segunda correa de silicona intercambiable con hebilla ardillón.
Il quadrante dello smartwatch in versione solo tempo
Il quadrante dello smartwatch in versione solo tempo

Il quadrante dello smartwatch in versione con le app
Il quadrante dello smartwatch in versione con le app







El tiempo de San Valentín para Daniel Wellington




Relojes para regalar en la fiesta del amor. La marca Daniel Wellington los ofrece, del 18 de enero al 14 de febrero, en una caja especial por San Valentín: la caja es de color rosa, con un corazón dibujado. Daniel Wellington es la marca fundada por el sueco Filip Tysander, que adoptó el nombre de un viajero británico impecable, al que conoció por casualidad. Un hombre que tenía una especial predilección por sus relojes vintage con correas antiguas de Nato (nylon) marcadas por el tiempo. Con el tiempo, la marca ha desarrollado y ampliado su oferta.

Orologi Classic da 40 millimetri con quadranti di diversi colori e cinturini in pelle o in maglia metallica
Orologi Classic da 40 millimetri con quadranti di diversi colori e cinturini in pelle o in maglia metallica

Para el Día de San Valentín, por ejemplo, Daniel Wellington presenta nuevos relojes que se unen a sus colecciones insignia Classic, Petite y Quadro. Entre las novedades, el reloj de 5 eslabones para mujer, con esfera sencilla blanca, en nácar blanco o rosa, con cristales añadidos y con brazalete de oro amarillo, oro rosa o bicolor. El reloj se puede combinar con un brazalete Classic o un juego de aretes de cristal.
Para los hombres, por otro lado, la marca ofrece nuevos relojes Classic de 40 mm disponibles con esferas en diferentes colores y correas de cuero genuino italiano o malla metálica.
Orologio 5 link con cinturino a due colori
Orologio 5 link con cinturino a due colori

Orologio 5 link con quadrante bianco semplice e cristalli
Orologio 5 link con quadrante bianco semplice e cristalli
Orologio Petite Lumine indossato
Orologio Petite Lumine indossato

Confezione Daniel Wellington per San Valentino
Confezione Daniel Wellington per San Valentino







Rayos de Breil con tiro de arco




Bow Shot, relojes para aquellos que no quieren comprometerse. Relojes Breil con un carácter fuerte, como es la naturaleza de la marca del grupo Binda. Los cronógrafos Bow Shot tienen una caja de acero de 43 milímetros decorada con un bisel estriado lacado en acabado mate, que es también el elemento identificativo de la colección. La esfera negra, con su textura de rayos de sol, retoma el motivo del bisel y acentúa el fondo. El imprescindible minutero, en blanco, va seguido de índices con luminosos.

Il modello in acciaio bilux IP rose
Il modello in acciaio bilux IP rose

A las doce en punto, el logotipo de Breil y el 12 en gran número arábigo, que se convierte en un elemento estético pero también funcional de la esfera. Entre las 4 y las 5 en punto, entre los contadores del cronógrafo, también aparece la ventana de la fecha. La colección consta de tres cronógrafos, en tres colores diferentes: bilux acero, bilux IP oro acero y bilux IP rosa acero. Cada detalle de acero de la esfera retoma los colores de la caja y el brazalete en tonos, así como la corona y los botones del cronógrafo.
Orologio in acciaio bilux IP gold
Orologio in acciaio bilux IP gold

Los brazaletes de acero tienen un acabado satinado de tres eslabones en el centro y pulidos en los extremos con un cierre desplegable con pulsador. Los relojes están equipados con un movimiento de cronógrafo de cuarzo Tmi VD53 y son resistentes al agua hasta 5 atmósferas.
Cassa 43 mm in acciaio bilux
Cassa 43 mm in acciaio bilux

Especificaciones técnicas
Cronógrafo de disparo de arco
Caja de 43 mm en acero bilux (TW1980) acero bilux IP oro (TW1981), acero bilux IP rosa (TW1982)
Esfera negra con rayos de sol, marcadores de hora luminiscentes aplicados.
Brazalete de tres eslabones de acero bilux con sección central satinada
Movimiento cronógrafo de cuarzo TMI VD53
tornillo de vuelta
Resistente al agua, 5 cajeros automáticos
Precios: 235 euros (TW1980), 259 euros (TW1981), 259 euros (TW1982)
Tra le ore 4 e 5, tra i contatori crono, compare anche la finestrella della data
Tra le ore 4 e 5, tra i contatori crono, compare anche la finestrella della data

A ore dodici il logo Breil e il 12 in numero arabo di grande dimensione, che diventa un elemento estetico ma anche funzionale del quadrante
A ore dodici il logo Breil e il 12 in numero arabo di grande dimensione, che diventa un elemento estetico ma anche funzionale del quadrante
Breil Bow Shot
Breil Bow Shot indossato

Breil Bow Shot
Breil Bow Shot







Programa Vo Vintage




El cronómetro ya ha comenzado la cuenta regresiva. Y los relojes son los protagonistas de Vo Vintage, la cita introducida hace tres años por Ieg como experimento y que ha resultado ser una valiosa aportación a Vicenzaoro. Así, del 20 al 23 de enero, Vo Vintage acogerá la cuarta edición, un día más que las anteriores. El evento siempre está programado en el vestíbulo del primer piso de la feria y está dirigido a entusiastas de los relojes, coleccionistas y comerciantes. A diferencia de Vicenzaoro, de hecho, en este caso la entrada está abierta al público y no solo a los operadores.

Orologi a Vo Vintage
Orologi a Vo Vintage

35 marcas y distribuidores estarán presentes en Vo Vintage, incluidos Vintage Watches de Stefano Mazzariol, Tempus de Elvio Piva, Goldfingers de Roberto Verde y Vintage Watches and Cars de Andrea Foffi, que regresa a Vicenza también como coleccionista con la segunda parte de la Exposición Magister Speedmaster (la primera en Vicenzaoro en septiembre de 2022) dedicada a los modelos de relojes Omega más famosos de su colección privada. Representando joyas antiguas también están Art Deco’ Bijoux, Montegrandi Gioielli, Micol, Gioielleria Faelutti y I Santi Medici. También está presente con una selección de diez expositores la asociación Watch Passion, que reúne y promociona a los mejores relojeros.
Vo Vintage gennaio 2022. Copyright: gioiellis.com
Vo Vintage gennaio 2022. Copyright: gioiellis.com

Sábado 21 de enero
El evento dedicado a la relojería (pero también a la joyería vintage), tiene una serie de encuentros en su agenda. Sábado 21 de enero Jacopo Spangaro, organizador de la subasta The One y propietario de la relojería Spangaro en Udine, Antonio Follari y Giancarlo Befera, coleccionistas y miembros del Club L’Orologio, moderados por Dody Giussani, hablarán sobre las características de un coleccionista. Las últimas tendencias del mercado internacional de alta gama serán abordadas por Stefano Mazzariol, fundador y CEO de Vintage Watches, Elvio Piva, fundador y CEO de Tempus Padova, y Roberto Verde, presidente de la asociación Watch Passion, en un encuentro moderado por Michele Mengoli y Jacopo Giudici, respectivamente director y fundador y editor de Watch Insanity. También el sábado 21 de enero está prevista la charla con las intervenciones de Franco Armentano, fundador de DHM, Fabio Bertini, gerente de F.lli Pisa en Milán y Michele Corvo, propietario de Corvo & C y GMT Italia.
Vo Vintage, laboratorio. Copyright: gioiellis.com
Vo Vintage, laboratorio. Copyright: gioiellis.com

El sábado 21 de enero, en la charla Collecting out of the box comisariada por Andrea Casalegno, watch lover, consultor y firma de IamCasa en Instagram, debatirá con tres jóvenes influencers sobre cómo ha cambiado la forma de coleccionar y el creciente protagonismo de las redes sociales. : Alessandro Fanciulli, coleccionista y cazador de piezas valiosas, Joël Laplace, coleccionista y subdirector del Departamento de Patrimonio de Zenith, y Lorenzo Maillard, coleccionista y especialista en contenidos de Relojes y Cultura, el centro cultural de FHH.
Visitatori a Vo Vintage. Copyright: gioiellis.com
Visitatori a Vo Vintage. Copyright: gioiellis.com

Domingo 22 de enero
Bruno Bergamaschi (alias Giorgione), uno de los expertos relojeros más reconocidos de Italia, fundador de Watchouse y embajador de Vicenzaoro para la pasión y la cultura de la relojería, estará en cambio entre los protagonistas de la reunión del domingo 22 de enero sobre el tema Defender la pasión. por falsificación y robo, junto con Mario Peserico, presidente de Assorologi, y Lorenzo Lucchinelli, fundador de Ipsum – Identidad para artículos de lujo.
Con Italian Watch Spotter, se da espacio a las colecciones de los años 90 y 2000 y a los diseños contemporáneos que evocan lo vintage. Para la formación técnica, el domingo 22 de enero vuelve el apreciado curso impartido por el profesor Ugo Pancani, de la FHH – Fondation de la Haute Horlogerie de Ginebra y miembro de la Academia GPHG. El domingo 22 de enero será el turno de Vintage Game Changers, con otra voz clave que ha cambiado las reglas del juego en el ámbito del coleccionismo: Jasper Lijfering, propietario y CEO de Amsterdam Vintage Watches, una de las más prestigiosas boutiques de relojes vintage de lujo. , con una oferta online de piezas de alta gama para coleccionistas de todo el mundo.
Al piano superiore Vo Vintage, sotto VicenzaOro. Copyright: gioiellis.com
Al piano superiore Vo Vintage, sotto VicenzaOro. Copyright: gioiellis.com







Relojes de coche de diamantes Tiffany




No solo hay relojes de pulsera. Tiffany, por ejemplo, ha presentado una nueva serie de relojes de mesa mecánicos, inspirados en su tradición de fabricar trofeos para carreras de autos y su experiencia tradicional de colaboración con la industria relojera suiza. Los relojes de sobremesa Time for Speed están fabricados en aluminio, acabados en el color de la Maison, el clásico Tiffany Blue. En cambio, el diseño de los relojes está inspirado en el de los autos de carreras de la década de 1950. La Maison presentó una edición estándar y dos ediciones limitadas de estos relojes de mesa: una edición limitada disponible exclusivamente en las tiendas japonesas Tiffany & Co., la otra para el resto del mundo. Los relojes de mesa de edición limitada disponibles en todo el mundo están decorados con 316 diamantes, con un total de más de 19 quilates. Cada rueda tiene un solo diamante de aproximadamente un quilate en su centro. En cambio, la edición limitada disponible solo en Japón incluye 192 diamantes, incluido un pavé en el centro de cada rueda.

Tiffany, orologio da tavolo in alluminio e diamanti

Los relojes tienen características que pueden atraer a los coleccionistas. Las llantas de cada carro-reloj, que pesa alrededor de 4 kilos, están hechas de caucho resistente, mientras que las llantas tienen radios de acero pulido. El logotipo de T&Co está estampado en el radiador de cada reloj. En lugar del conductor, una pequeña cúpula de cristal en forma de casco deja entrever el mecanismo interior. En cambio, se coloca un gran número 5 en el capó: es una referencia al buque insignia de Tiffany & Co. en la Quinta Avenida, en Nueva York. Las horas y los minutos están ubicados en el lado izquierdo de la máquina y son visibles a través de una abertura de acero cepillado que los hace parecer números de carreras. El tiempo se marca girando el volante de tres radios en el sentido contrario a las agujas del reloj. Finalmente, el movimiento se recarga deslizando la máquina hacia atrás sobre una superficie plana.
Orologio da tavolo Tiffany
Orologio da tavolo Tiffany







Un 2023 bicolor con el Aikon Master Grand Date Black de Maurice Lacroix





En un mundo de color, el blanco y negro se convierte en el estilo de un autor. Y son estos dos tonos los que caracterizan al nuevo Aikon Master Grand Date Black de la suiza Maison Maurice Lacroix. El reloj se basa en la mecánica probada de la colección Masterpiece. El nuevo modelo también utiliza el diseño urbano de Aikon. El resultado es una alta relación precio-rendimiento. El Aikon Master Grand Date se presentó en 2021: es un reloj que combina la mecánica de la colección Masterpiece con el diseño urbano del Aikon. La nueva versión, el Aikon Master Grand Date Black, viene con una gran caja de acero inoxidable de 45 mm recubierta con tratamiento DLC negro.

Aikon Master Grand Date Black
Aikon Master Grand Date Black, quadrante

El look es sobrio, con tonos de color oscuro. La pantalla revela el movimiento de varios componentes y la esfera está hecha de DLC negro cepillado verticalmente. Las horas y los minutos se muestran en una esfera descentrada adornada con decoraciones Clous de Paris, mientras que la indicación de los segundos se coloca en una pequeña pantalla al lado. El corazón del reloj está compuesto por un movimiento de manufactura de cuerda automática, el calibre ML331, que atestigua el saber hacer relojero de la Maison.
Dettaglio dell'Aikon Master Grand Date Black
Dettaglio dell’Aikon Master Grand Date Black

A las 10 horas, un complejo mecanismo de dos discos ofrece una indicación de la fecha en gran formato, para garantizar la máxima legibilidad. Al igual que con los otros modelos de la colección Aikon, la caja prescinde de las asas convencionales e integra la correa dentro de la carcasa, brindando comodidad al usuario. Maurice Lacroix ha optado por equipar el modelo con un nuevo tipo de correa de caucho, con el nombre de la marca en relieve, y una segunda correa de piel sintética efecto tejido con el logo M de la marca. El modelo también está equipado con el sistema Easy Strap Exchange de Maison, que facilita los cambios de correa.
Assemblaggio dell’Aikon Master Grand Date Black
Assemblaggio dell’Aikon Master Grand Date Black

Aikon Master Grand Date Black della Maison svizzera Maurice Lacroix
Aikon Master Grand Date Black della Maison svizzera Maurice Lacroix

Il modello è dotato di un nuovo tipo di cinturino in caucciù, con il nome del brand in rilievo
Il modello è dotato di un nuovo tipo di cinturino in caucciù, con il nome del brand in rilievo







Colores impactantes con X Man 3.0 de Hip Hop Watches




Los relojes de la generación Z de Hip Hop Watches (una marca del grupo Binda) se amplían para incluir nuevos relojes de la colección X Man 3.0. Los relojes tienen cajas de 42 milímetros de diámetro y destacan la esfera de colores vivos, en contraste con las correas en tonos sobrios. Como todos los relojes Hip Hop, los modelos X Man 3.0 también son separables: cada modelo consta de una correa y una caja que se pueden separar entre sí y permiten montar esta última en correas de diferentes colores que se pueden comprar por separado.

Hip Hop X Man 3.0, con cassa arancione e cinturino blu denim
Hip Hop X Man 3.0, con cassa arancione e cinturino blu denim

Los relojes de la colección Hip Hop X Man 3.0 están fabricados con caja de policarbonato con bisel y corona a juego. Los colores de las cajas se combinan con los tonos brillantes de las esferas: la caja naranja se yuxtapone con azul claro (correa azul denim), la caja violeta con naranja (correa azul marino) y la caja azul claro con amarillo (correa azul de Delft) . Los números arábigos marcan las horas principales (12, 3, 6, 9) junto con marcadores de hora alargados que recogen los colores de la esfera y la correa. A las 3 en punto la ventana de la fecha. El revestimiento Luminous ilumina las esferas en la oscuridad manteniendo una perfecta legibilidad de las indicaciones. A las 12 el logo de Hip Hop. El movimiento de los relojes es de cuarzo Tmi VJ42 con tres esferas y fecha. Los relojes son sumergibles hasta 50 metros.
Hip Hop X Man 3.0, con cassa arancione e cinturino blu denim
Hip Hop X Man 3.0, con cassa arancione e cinturino blu denim

Gli orologi Hip Hop X Men 3.0
Gli orologi Hip Hop X Men 3.0

Cassa azzurra e cinturino blu delft
Cassa azzurra e cinturino blu delft







Cómo reconocer un reloj falso





La tentación de comprar un reloj de marca a un precio ridículo es fuerte. Al visitar países como China, pero también en muchos países occidentales, aunque en diversos grados, no son infrecuentes las ofertas de relojes prestigiosos que cuestan unos pocos cientos (a veces decenas) de euros, dólares o libras. De hecho, hay quienes buscan activamente estas oportunidades. Incluso si sabe muy bien que son falsos. Y comprarlos no es una buena idea. Según la plataforma de relojería Watchfinder, el número de piezas falsas en el mercado sigue aumentando. La compañía británica especializada en la compra y venta segura de relojes estima que cada año se venden en todo el mundo más de 40 millones de relojes falsificados y más del 80% de estas réplicas son casi imposibles de identificar a simple vista. Hay quien, por tanto, piensa en comprar un reloj original y en cambio encuentra una copia en sus manos. Y se convierte en un problema cuando decide revenderlo.

Rolex Daytona
Rolex Daytona

¿Cómo reconocer un reloj falso?
La premisa es que debes conocer muy bien el ejemplar original o, mejor aún, tener uno disponible para comparar. Las diferencias suelen ser mínimas, como un espacio entre tornillos, una rebaba microscópica, diferentes materiales y mala calidad. Un reloj original presenta detalles precisos, el logotipo exactamente reproducido, escritura clara y con la fuente correcta, grabados precisos. Hay que mirar detenidamente la esfera, el fondo de la caja, la corona y el brazalete, para saber si hay alguna imperfección. Incluso los materiales y los colores siempre han sido muy indicativos tanto de la calidad de un producto como de su originalidad. Además, es esencial comprobar las características técnicas: de hecho, las falsificaciones rara vez tienen las mismas características que los originales. Son detalles que, sin embargo, no siempre son fáciles de identificar. También porque hoy en día los avances tecnológicos ayudan a los falsificadores, que han alcanzado un altísimo nivel de habilidad y fabrican relojes cada vez más parecidos a los originales. También hay otro aspecto a comprobar: la garantía, firmada y sellada por el distribuidor autorizado, y el número de serie, imprescindibles para certificar la originalidad del reloj.
L'abbinamento della designer Carolina Bucci, i suoi bracciali assieme a un orologio Audemars Piguet
L’abbinamento della designer Carolina Bucci, i suoi bracciali assieme a un orologio Audemars Piguet

Los relojes con más falsificaciones
Entre los modelos más imitados se encuentran el Rolex Submariner, Daytona, Oyster Perpetual y Datejust, pero también el Audemars Piguet Royal Oak y el Nautilus de Patek Philippe. A lo largo de los años, la demanda de estos relojes ha llegado a tal nivel que, con la esperanza de reducir los tiempos de espera, muchos buscan atajos en plataformas no certificadas, capaces de poner en contacto directo a compradores y vendedores. Sin embargo, la negociación virtual a menudo se convierte en una verdadera estafa porque los falsificadores pueden publicar sus anuncios sin requerir una prueba precisa de autenticidad.

Expertise su un orologio a VO Vintage
Expertise su un orologio a VO Vintage







Espectacular solsticio de invierno con Piaget




El solsticio es, en astronomía, el momento en que la Tierra alcanza el punto de máxima o mínima declinación con respecto al Sol. En el transcurso de un año el solsticio ocurre dos veces: cuando el Sol alcanza el valor máximo de declinación positiva en junio y marca el inicio del verano septentrional o el invierno austral, y negativo en diciembre. Coincidiendo con este fenómeno, 2022 también registró excepcionalmente el Solsticio de Piaget. Y por supuesto esta serie de alta joyería se presenta coincidiendo con el solsticio astronómico.

Anelli indossati della collezione Solstice
Anelli indossati della collezione Solstice

De hecho, una parte de las joyas se mostró en junio (ver también: Piaget celebra un solsticio de lujo) mientras que la segunda parte llegó en diciembre. Se trata de joyas suntuosas, que celebran el solsticio con el lanzamiento de los reflejos luminosos de las gemas, con diamantes talla marquesa combinados con otros en forma de brillante o baguette. La colección también incluye dos pulseras-reloj, alta joyería también capaz de marcar el tiempo y sorprender gracias a dos gemas de color rojo rubí que flotan en un mar de diamantes. El equipo de gemología de Piaget dedicó meses de investigación para fabricar los relojes Blazing Swing y Everlasting Night usando diamantes en contraste con rubíes rojos, zafiros azules o esmeraldas, mientras que sus respectivas esferas estaban engastadas con nieve y ópalo negro. El collar articulado Exalting Dance, por otro lado, está dispuesto alrededor de un par de aguamarinas de color azul profundo y un remolino de diamantes que ofrecen un brillo espectacular.
Collana Exalting Dance, con una coppia di acquemarine blu intenso e diamanti
Collana Exalting Dance, con una coppia di acquemarine blu intenso e diamanti

La línea Solstice también incluye los aretes de diamantes del juego Exalting Dance, hechos con un intrincado rompecabezas de diamantes talla brillante, marquesa y baguette. Son una pieza especial no solo por su elaborado diseño, sino también porque dan testimonio de la refinada artesanía de los talleres Piaget.
Bracciale-orologio Blazing Swing con diamanti e rubini
Bracciale-orologio Blazing Swing con diamanti e rubini

Bozzetto del bracciale-orologio Blazing Swing con diamanti e rubini
Bozzetto del bracciale-orologio Blazing Swing con diamanti e rubini
Orecchini e anello della collezione Solstice indossati
Orecchini e anello della collezione Solstice indossati
Orecchini Exalting Dance, realizzati con un intricato puzzle di diamanti taglio brillante, marquise e baguette
Orecchini Exalting Dance, realizzati con un intricato puzzle di diamanti taglio brillante, marquise e baguette

Piaget, bracciale-orologio di diamanti e rubini
Piaget, bracciale-orologio di diamanti e rubini







El Time de Vicenzaoro




Decir que Vicenzaoro quiere transformarse en un nuevo Baselworld sería un error. Pero lo cierto es que la empresa organizadora del evento de joyería más importante, Italian Exhibition Group, está pensando en ampliar el espacio comercial. Así lo indica la decisión de crear una nueva área, denominada Time sin excesiva originalidad, dedicada a la relojería. A decir verdad, Vicenzaoro ya había añadido un entrepiso al espacio reservado a la joyería desde hacía un par de años, donde se celebraba Vo Vintage, un espacio de relojería abierto al público, en su mayoría unos pocos joyeros vintage.

Uffici di Ieg a Vicenzaoro
Uffici di Ieg a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com

Tras este gusto, por tanto, se enriquece la nueva comunidad dedicada a la relojería contemporánea y su cadena de suministro, pero en versión B2B. El debut está programado al mismo tiempo que Vicenzaoro, del 20 al 24 de enero de 2023, nuevamente en las instalaciones de Fiera Vicenza. Estarán presentes los principales compradores y operadores de la distribución internacional e italiana, una selección de marcas como Edox, U-Boat, GaGà Milano, Locman, marcas independientes, un colectivo de marcas suizas comisariada por Swiss Creative Lab y una selección de marcas italianas y micromarcas. start-up de alto potencial de Watches of Italy. El espacio Time acogerá también empresas de postventa de componentes, accesorios, herramientas y servicios, como Oisa 1937 y Bergeon. VO Vintage, sin embargo, no se retira y siempre está abierto al público.
Visitatori a Vo Vintage
Visitatori a Vo Vintage

En definitiva, Ieg quiere crear un evento de alto nivel dedicado a la relojería. Para convencer a los operadores, la compañía recuerda que en la última edición de Vicenzaoro, en septiembre, las llegadas del extranjero registraron un aumento del 10 % respecto a 2019 y representan más de la mitad de la asistencia total (51 %), con compradores de 124 países.
Il logo di Vo Vintage
Il logo di Vo Vintage

Pubblico a Vo Vinage
Pubblico a Vo Vinage

Orologi a Vo Vintage
Orologi a Vo Vintage







Rayos de luz en forma de joya con Piaget




En una época que, debido a la crisis energética, considera la luz un lujo, Piaget se encarga de iluminar las manos y los rostros de las mujeres. Al menos lo que podrán lucir las joyas de la colección cápsula Sunlight Radiant Infinity, junto al reloj Limelight Gala. La luz, de hecho, ha sido el leitmotiv de las colecciones de alta joyería de Swiss Maison durante años. Rayos, reflejos, atardeceres y amaneceres han sido interpretados de manera diferente por las colecciones de Piaget. Las nuevas creaciones se centran mucho en el diseño que se inspira en el sol, pero de una manera no trivial: las líneas asimétricas de las joyas indican un estudio cuidadoso y, sobre todo, el dominio habitual de los orfebres en la realización.

Anello doppio della collezione Sunlight Radiant Infinity, in oro rosa e diamanti
Anello doppio della collezione Sunlight Radiant Infinity, in oro rosa e diamanti

Pendientes, anillos, colgante y pulsera simbolizan los rayos de la estrella y también comunican una luminosidad solar virtual. Las joyas combinan superficies brillantes o superficies decoradas con el proceso Décor Palace, es decir, con un grabado especial a buril sobre el metal. Creada en 1961 y desde entonces seña de identidad de Piaget, la decoración del Décor Palace se ha convertido en una seña de identidad de la Maison. El motivo Décor Palace se inspiró en la jet set y el glamour de las mujeres que frecuentaban el hotel Gstaad Palace, donde se celebraban las míticas noches de baile de Piaget.
Collana con pendente in oro rosa e diamanti
Collana con pendente in oro rosa e diamanti

El oro trabajado con esta técnica ofrece una doble sensación: visual, porque hace que las joyas fruto de la artesanía sean inmediatamente perceptibles, pero también táctil, porque las superficies rayadas se identifican inmediatamente al contacto con la piel. El reloj Limelight Gala tiene una esfera de nácar puro, adornada con índices con diamantes alternados con números romanos en oro rosa: 42 diamantes talla brillante adornan la caja de oro rosa, engastados con la elaborada técnica serti descendu.
L’orologio Limelight Gala. Quadrante in pura madreperla, indici con diamanti alternati a numeri romani in oro rosa: 42 diamanti taglio brillante per la cassa in oro rosa
L’orologio Limelight Gala. Quadrante in pura madreperla, indici con diamanti alternati a numeri romani in oro rosa: 42 diamanti taglio brillante per la cassa in oro rosa

Anello doppio in oro rosa e diamanti indossato
Anello doppio in oro rosa e diamanti indossato
Anello e orecchino indossati
Anello e orecchino indossati







Las serpientes misteriosas de Bulgari

/




Las Serpenti de Bulgari son uno de los iconos de la alta joyería. Las pulseras, sin embargo, pueden ser de dos tipos: simples adornos, o también se interpretan como relojes. Pero, por supuesto, siguen siendo principalmente alta joyería, incluso si el aspecto mecánico de la alta relojería no es secundario. Así lo demuestran cuatro nuevas piezas presentadas por Bulgari y denominadas Mysterious Serpents. El nombre deriva de la posibilidad de mostrar el reloj solo accionando una pequeña palanca que forma la lengua bífida de la serpiente. De lo contrario, la esfera del reloj queda encerrada en la cabeza del reptil-joya.

Un bracciale orologio della collezione Serpenti Misteriosi
Un bracciale orologio della collezione Serpenti Misteriosi

Las pulseras Mysterious Serpenti son preciosas, como siempre. Están hechos de oro amarillo, rosa y blanco con diamantes talla brillante, esmeraldas y rubelitas talla pera, inserciones de turquesa. Pero también hay que describir el aspecto técnico del reloj, porque en este caso no se trata de una administración ordinaria. El reloj, de hecho, es muy pequeño: tiene un diámetro de 12 milímetros, prácticamente del tamaño de una cucharadita. El grosor es de 2,50 milímetros y pesa muy pocos gramos. En el interior hay 102 componentes. No es casualidad que Bulgari denominara a este movimiento con el nombre de Piccolissimo (significa extrapequeño). Una pequeña corona bidireccional en el fondo de la caja se utiliza para la carga manual y el ajuste de la hora. La autonomía del reloj es de 30 horas.
Bracciale-orologio in oro, diamanti, smalto verde
Bracciale-orologio in oro, diamanti, smalto verde

Las nuevas Serpientes Misteriosas son herederas de una tradición que comenzó a fines de la década de 1940, mientras que los relojes con secreto (es decir, que están ocultos en la joya) se introdujeron a fines de la década de 1950 con un compartimento oculto en la cavidad de la cabeza Serpenti. En la década de 1970, los relojes pasaron a utilizar movimientos de cuarzo.

Bracciale con orologio a vista
Bracciale con orologio a vista
Bracciale con orologio a nascosto all'interno della testa
Bracciale con orologio a nascosto all’interno della testa
Azionando la lingua del serpente la testa si apre
Azionando la lingua del serpente la testa si apre

Bracciale orologio in oro rosa, diamanti, turchese, rubini
Bracciale orologio in oro rosa, diamanti, turchese, rubini