stroili - Page 4

Stroili tra russi e Clessidra

Stroili, il più grande gruppo italiano della gioielleria, vicino alla vendita: la stanno trattando i russi di Vtb capital, che stanno acquistando il brand Cavalli, e l’italiana Clessidra, fondo di private equity guidato da Cludio Sposito. Lo scrive (di nuovo) il Corriere della Sera in un articolo di Daniela Polizzi, la cronista finanziaria più informata sul mondo del fashion. L’articolo è ingiustamente confinato in un trafiletto (non ci sono più i caporedattori di una volta…), mentre avrebbe meritato un risalto maggiore: Stroili, infatti, è il più grande gruppo italiano della gioielleria (seguito da Damiani, con 144 milioni di fatturato). Ma vale la pena di leggere l’articolo del Corriere.

«Si profila un doppio colpo in Italia per la russa Vtb capital, in procinto di chiudere il negoziato per l’acquisizione della griffe di Roberto Cavalli. Sotto traccia, Tim Demchenko, il manager a capo degli investimenti del colosso finanziario di Mosca, sta cercando di mandare in porto un altro affare. Si tratta dell’acquisizione di Stroili Oro, la maggiore catena di gioielleria, forte di 370 negozi, 1.800 dipendenti e 210 milioni di ricavi. In pratica, l’altro asset ufficialmente in vendita (oltre Cavalli) nel mondo della moda e del lusso in Italia. La novità è che al tavolo negoziale Demchenko non siede più solo. Al suo fianco ci sono Claudio Sposito, fondatore di Clessidra sgr, nonché Francesco Trapani, vicepresidente del private equity milanese e specialista del lusso, visto il suo passato come patron di Bulgari. Il progetto è di costruire una cordata con Clessidra capofila per rilevare il 100% della catena di preziosi. Dall’altra parte del tavolo ci sono Lazard e Banca Imi, advisor dell’articolata compagine di Stroili. Dall’Investindustrial di Andrea Bonomi, a L Capital, che di Stroili sono sono i soci maggiori (31% e 20% in trasparenza). Il resto del pool di investitori include Intesa Sanpaolo, Wise sgr e la 21 Investimenti di Alessandro Benetton. Vtb e Clessidra, se l’operazione andrà in porto, hanno perfettamente sposato i loro interessi. Clessidra ha trovato un ricco investitore e la russa Vtb un socio italiano forte ed esperto. Un buon viatico per una realtà di un Paese minacciato dalle sanzioni della Ue».

Maurizio Merenda, amministratore delegato di Stroili Oro, con colbacco russo
Maurizio Merenda, amministratore delegato di Stroili Oro, con colbacco russo
Claudio Sposito
Claudio Sposito
Boutique Stroili a Milano
Boutique Stroili a Milano

ukStroili between Russia and Clessidra

Stroili, the largest group of Italian jewelry, is close to the sale: are treating the Russian VTB Capital, who is buying the brand Cavalli, and the Italian Clessidra, a private equity fund led by Cludio Sposito. Writes (again) the Corriere della Sera in an article by Daniela Polizzi, the financial reporter more informed about the world of fashion. The article is unjustly confined in a short article (there are more editors in chief than once …), but would have deserved a greater prominence: Stroili, in fact, is the largest group of Italian jewelery (followed by Damiani, with 144 million in revenue). But it is worth reading the article in the Corriere.

“It looms a double blow in Italy for the Russian VTB Capital, which is about to close the negotiations for the acquisition of the brand Roberto Cavalli. Beneath the surface, Tim Demchenko, the manager in charge of investments in the financial giant of Moscow, is trying to send a port in another affair. It is the acquisition of Stroili Gold, the largest jewelry chain, stronger than 370 stores, 1,800 employees and 210 million in revenues. In practice, the other asset officially on sale (besides Cavalli) in the world of fashion and luxury goods in Italy. The novelty is that Demchenko it does not sit  alone at the table of negotiating. At his  side will are Claudio Sposito, founder of Clessidra sgr, and Francesco Trapani, vice-president of private equity fund and specialist of luxury, given his past as a patron of Bulgari. The project is to build a consortium with Clessidra leader to detect 100% of the chain of jewels. Across the table, there are Lazard and Banca Imi, advisor of the articulated structure of Stroili. From Andrea Bonomi’s Investindustrial , to L Capital, which are higher shareholders of Stroili  (31% and 20% transparency). The rest of the pool of investors includes Intesa Sanpaolo, Wise SGR and 21 Investments by Alessandro Benetton. VTB and Clessidra, if the transaction goes through, they are perfectly married to their interests. Hourglass has found a wealthy investor and the Russian VTB an Italian strong and experienced partner. A good omen for the reality of a country threatened by the sanctions of the EU. ”

france-flagStroili entre la Russie et Clessidra 

Stroili, le plus grand groupe de bijoux italienne, est proche de la vente par la VTB Capital Russian, qui achète la marque Cavalli, et le italien Clessidra, un fonds de private equity mené par Cludio Sposito. Écrit (encore une fois) le Corriere della Sera, dans un article de Daniela Polizzi, la journaliste financier plus informés sur le monde de la mode. L’article est injustement confiné dans un court article (il n’y a pas plus le rédacteurs en chef d’une fois …), mais auraient mérité une plus grande importance: Stroili, en fait, est le plus grand groupe de bijoux italienne (suivie par Damiani, avec 144 millions de recettes). Mais il vaut la peine de lire l’article dans le Corriere.

“Il se dessine un double coup en Italie pour la VTB Capital Russian, qui est sur ​​le point de conclure les négociations pour l’acquisition de la marque Roberto Cavalli. Sous la surface, Tim Demchenko, le directeur en charge des investissements dans le géant financier de Moscou, tente d’envoyer un port d’une autre affaire. C’est l’acquisition de Stroili Or, la plus grande chaîne de bijoux, fort de 370 magasins, 1800 collaborateurs et 210 millions de chiffre d’affaires. Dans la pratique, l’autre actif officiellement en vente (en dehors de Cavalli) dans le monde de la mode et du luxe en Italie. La nouveauté est que Demchenko il ne reste pas seul à la table de négociation. A ses côtés se sont Claudio Sposito, fondateur de Clessidra sgr, et Francesco Trapani, vice-président du fonds de private equity et spécialiste du luxe, compte tenu de son passé comme un patron de Bulgari. Le projet est de construire un consortium avec le chef Clessidra à détecter 100% de la chaîne de bijoux. Côté de la table, il y a Lazard et Banca IMI, conseiller de la structure articulée de Stroili. De Investindustrial de Andrea Bonomi, à L Capital, qui sont les actionnaires plus élevés de Stroili (31% et 20% de transparence). Le reste du pool d’investisseurs comprend Intesa Sanpaolo, Wise SGR et la 21 Investissements de Alessandro Benetton. VTB et Clessidra, si la transaction aboutit, ils sont parfaitement marié à leurs intérêts. Roue a trouvé un riche investisseur et la VTB russe un partenaire solide et expérimenté italien. Un bon présage pour la réalité d’un pays menacé par les sanctions de l’UE. ”

german-flagStroili zwischen Russland und Clessidra 

Stroili, die größte Gruppe der italienischen Schmuck, in der Nähe der Verkaufs: behandeln die russische VTB Capital, wer kauft die Marke Cavalli, und der italienische Clessidra, eine Private-Equity-Fonds, der von Cludio Sposito geführt. Schreibt (wieder) den Corriere della Sera in einem Artikel von Daniela Polizzi, der Finanz-Reporter besser informiert über die Welt der Mode. Der Artikel ist zu Unrecht in einem kurzen Artikel beschränkt (es gibt mehr Chefredakteure als einmal …), würde aber eine größere Bedeutung verdient: Stroili, in der Tat ist die größte Gruppe der italienischen Schmuck (gefolgt von Damiani, mit 144 Millionen Umsatz). Aber es lohnt sich das Lesen der Artikel in der Corriere.

“Es droht ein Doppelschlag in Italien für die russische VTB Capital, die etwa um die Verhandlungen für die Übernahme der Marke Roberto Cavalli zu schließen ist. Unter der Oberfläche, Tim Demchenko, der Manager verantwortlich für Investitionen in den Finanzriesen von Moskau, versucht, einen Hafen in einem anderen Angelegenheit zu senden. Es ist der Erwerb von Stroili Gold, der größte Schmuck-Kette, stärker als 370 Stores, 1.800 Mitarbeitern und 210 Millionen Umsatz. In der Praxis ist die andere Anlage offiziell zum Verkauf (neben Cavalli) in die Welt der Mode und Luxusgüter in Italien. Neu ist, dass Demchenko es nicht alleine am Tisch sitzen zu verhandeln. an seiner Seite wird sind Claudio Sposito, der Gründer von Clessidra SGR, und Francesco Trapani, Vize-Präsident der Private-Equity-Fonds und Fach von Luxus, wenn man seine Vergangenheit als Schirmherr des Bulgari. das Projekt ist ein Konsortium mit Clessidra Führer zu bauen, um der Kette von Edelsteinen zu erkennen 100%. Über den Tisch, es gibt Lazard und Banca Imi, Berater der Gelenkstruktur von Stroili. Von Andrea Bonomi Investcapital, bis L Capital, die höher Aktionäre der Stroili (31% und 20% Transparenz) sind. Der Rest der Pool von Investoren umfasst Intesa Sanpaolo, Wise und SGR 21 Investitionen von Alessandro Benetton. VTB und Clessidra, wenn die Transaktion durchgeht, sind sie perfekt verheiratet, ihre Interessen. Sanduhr hat ein wohlhabender Investor und die russische VTB eine italienische starken und erfahrenen Partner gefunden. Ein gutes Omen für die Realität eines Landes durch die Sanktionen der EU bedroht.”

flag-russiaStroili между Россией и Clessidra 

Stroili, самая большая группа итальянских ювелирных изделий, близка к продаже: лечите российский ВТБ Капитал, который покупает марку Кавалли, и итальянский Clessidra, фонд прямых инвестиций во главе с Cludio Спозито. Пишет (снова) на делла сера Corriere в статье Даниэла Полицци, финансового репортера более информированного о мире моды. Статья несправедливо заключен в короткой статье (есть еще главные редакторы не раз …), но было бы заслужили большего внимания: Stroili, по сути, является самой большой группой итальянских ювелирных изделий (с последующим Дамиани, с 144 млн дохода). Но это стоит читать эту статью в Corriere.

“Это вырисовывается двойной удар в Италии для российского ВТБ Капитал, который собирается завершить переговоры по приобретению бренда Роберто Кавалли. Под поверхностью, Тим Демченко, менеджер отвечал за инвестиции в финансовый гигант Москвы, пытается отправить порт в другом деле. это приобретение Stroili Gold, крупнейшей сети ювелирных изделий, сильнее, чем 370 магазинов, 1800 сотрудников и 210 миллионов доходов. на практике, с другой актив официально в продаже (кроме Cavalli) в мир моды и предметов роскоши в Италии. новизна в том, что Демченко не сидеть в одиночестве за столом переговоров. на его стороне будет являются Клаудио Спозито, основатель Clessidra SGR, и Франческо Трапани, вице-президент фонда прямых инвестиций и специалист роскоши, учитывая его прошлое как покровитель Bulgari. проект заключается в создании консорциума с лидером Clessidra обнаружить 100% цепи ювелирных изделий. Через стол, есть Лазар и Banca Ими, советник шарнирным структуры из Stroili. От Investindustrial Андреа Бономи в, к L Capital, которые выше акционеры Stroili (31% и 20% прозрачности). Остальная часть пула инвесторов включает Intesa Sanpaolo, Wise SGR и 21 Инвестиции от Алессандро Бенеттон. ВТБ и Clessidra, если сделка состоится, они совершенно женат на своих интересов. Песочные часы нашла богатого инвестора и российский ВТБ итальянский сильный и опытный партнер. Хороший знак для реальности страны угрожает санкциями ЕС.”

spagna-okStroili entre Rusia y Clessidra 

Stroili, el mayor grupo de la joyería italiana, se encuentra cerca de la venta: se trata al VTB capital de Rusia, que está comprando la marca Cavalli, y la Clessidra, un fondo  italiano de capital privado liderado por Cludio Sposito. Escribe (de nuevo) el Corriere della Sera en un artículo de Daniela Polizzi, la reportera financiera más informada sobre el mundo de la moda. El artículo se limita injustamente en un breve artículo (hay más editores en jefe de una vez …), pero habría merecido un mayor protagonismo: Stroili, de hecho, es el mayor grupo de la joyería italiana (seguido de Damiani, con 144 millones en ingresos). Pero vale la pena leer el artículo en el Corriere.

“Se avecina un golpe doble en Italia para el VTB capital de Rusia, que está a punto de cerrar las negociaciones para la adquisición de la marca Roberto Cavalli. Debajo de la superficie, Tim Demchenko, el director a cargo de las inversiones en el gigante financiero de Moscú, trata de enviar un puerto de otro asunto. Es la adquisición de Stroili Oro, la mayor cadena de joyería, más fuerte de 370 tiendas, 1.800 empleados y 210 millones de dólares en ingresos. En la práctica, el otro activo oficialmente a la venta (además de Cavalli) en el mundo de la moda y artículos de lujo en Italia. La novedad es que Demchenko que no se sienta solo en la mesa de negociación. A su lado, se trata de Claudio Sposito, fundador de Clessidra SGR, y Francesco Trapani, vice-presidente del fondo de capital privado y especialista de lujo, dado su pasado como un mecenas de Bulgari. El proyecto es construir un consorcio con el líder Clessidra para detectar el 100% de la cadena de joyas. al otro lado de la mesa, hay Lazard y Banca Imi, asesor de la estructura articulada de Stroili. Desde Investindustrial de Andrea Bonomi, a L Capital, que son más altos los accionistas de Stroili (31% y 20% de transparencia). El resto del grupo de inversores incluye Intesa Sanpaolo, Wise SGR y 21 Inversiones por Alessandro Benetton. VTB y Clessidra, si la transacción se realiza, que son perfectamente casada con sus intereses. Reloj de arena ha encontrado un rico inversionista y el VTB de Rusia un socio fuerte y con experiencia italiana. Un buen augurio para la realidad de un país amenazado por las sanciones de la UE. ”

 

Da Stroili i gioielli emoticon

Leitmotiv, la coppia di designer composta da Juan Caro e Fabio Sasso, firma una capsule collection per Stroili. Si chiama Leitmoticon Collection, ed è stata presentata in un evento blindato nel negozio di corso Vittorio Emanuele, a Milano. Girocolli, bracciali e orecchini sono realizzati in bronzo, ottone e smalto colorato. Lo stile si ispira alle emoticons, cioè quelle icone che si utilizzano nei messaggi web o nelle chat per sintetizzare uno stato d’animo o un concetto: per esempio, una faccina sorridente o arrabbiata, un cuore, una mano con il pollice alzato e così via. Spesso le emoticons sono utilizzate al posto delle parole. Ora arrivano in negozio e uniscono il piacere di indossare un gioiello a quello di esprimere con le immagini uno stato d’animo. Ma quelle della collezione Leitmoticon non sono le solite icone. Queste sono reinterpretate dai designer: come il simbolo wink, che ispira ottimismo, oppure l’alce che si riferisce alla natura, o le note musicali. Sono vistose, colorate, allegre. Prezzo: a partire dai 29,90 euro. Matilde de Bounvilles

Bracciale Leitmoticon
Bracciale Leitmoticon
Bracciale con pendente Leitmoticon
Bracciale con pendente Leitmoticon
Le icone della collezione Stroili
Le icone della collezione Stroili
Collana Leitmoticon
Collana Leitmoticon
Bracciale Stroili
Bracciale Stroili

IMG_7367

Pendenti della collezione Leitmoticon
Pendenti della collezione Leitmoticon
Bracciali Leitmoticon di Stroili
Bracciali Leitmoticon di Stroili
Bracciali Stroili
Bracciali Stroili
L'evento per la presentazione di Leitmoticon
L’evento per la presentazione di Leitmoticon
Al centro, l'amministratore delegato Maurizio Merenda con i designer Fabio Sasso (a sinistra) e Juan Caro (a destra)
Al centro, l’amministratore delegato Maurizio Merenda con i designer Fabio Sasso (a sinistra) e Juan Caro (a destra)
Avvistate nella folle folla: 1 Candela Novembre,  2 Cristina Del Pin,  3 Jo Squillo, 4 Veronica Ferraro, 5 Justine Mattera, 6 Paola Iezzi
Avvistate nella folle folla: 1 Candela Novembre, 2 Cristina Del Pin, 3 Jo Squillo, 4 Veronica Ferraro, 5 Justine Mattera, 6 Paola Iezzi

uk Stroili, jewelry as emoticon 

Leitmotiv, the designer duo composed by Juan Caro and Fabio Sasso, signs a capsule collection for Stroili. It’s called Leitmoticon Collection, and was presented at an event armored in the store on Corso Vittorio Emanuele in Milan. Necklaces, bracelets and earrings are made of bronze, brass and colored enamel. The style is inspired by emoticons, ie those icons that are used in web or chat messages to synthesize a state of mind or concept: for example, a smiley face or angry, a heart, a hand with thumbs up and so away. Often the emoticons replace the words. Now they come into the store and combine the pleasure of wearing a jewel to express with pictures a state of mind. But those of the collection Leitmoticon are not the usual icons. These are reinterpreted by designers: like the wink symbol that inspires optimism, or moose that relates to nature, or musical notes. They are showy, colorful, cheerful. Price: starting from 29.90 eur.

france-flagStroili, bijoux comme émoticône 

Leitmotiv, le duo de designers composé par Juan Caro et Fabio Sasso, signe une collection capsule pour Stroili. C’est ce qu’on appelle Leitmoticon Collection, et a été présenté lors d’un événement blindé dans le magasin sur le Corso Vittorio Emanuele à Milan. Colliers, bracelets et boucles d’oreilles sont faites de bronze, le laiton et émail de couleur. Le style est inspiré par des émoticônes, à savoir les icônes qui sont utilisées dans le Web ou messages de synthétiser un état d’esprit ou un concept: par exemple, un visage souriant ou en colère, un cœur, une main avec le pouce en place et ainsi de suite. Souvent, les émoticônes remplacent les mots. Maintenant, ils viennent dans le magasin et se combinent le plaisir de porter un bijou à exprimer avec des photos un état d’esprit. Mais ceux de la Leitmoticon de collecte ne sont pas les icônes habituelles. Ceux-ci sont réinterprétés par les concepteurs: comme le symbole de clin d’oeil qui inspire l’optimisme, ou un orignal qui se rapporte à la nature, ou des notes de musique. Ils sont voyantes, coloré, gai. Prix: à partir de 29.90 eur.

german-flagStroili, Schmuck als Emoticon 

Leitmotiv, das Designer-Duo von Juan Caro und Fabio Sasso besteht, unterschreibt einen Kapsel-Kollektion für Stroili. Es heißt Leitmoticon Collection und wurde bei einer Veranstaltung in der Filiale am Corso Vittorio Emanuele in Mailand vorgestellt gepanzert. Halsketten, Armbänder und Ohrringe aus Bronze, Messing und farbige Emaille. Der Stil ist von Emoticons inspiriert, dh jene Symbole, die in Web-Nachrichten verwendet werden oder Chat, um einen Zustand des Geistes oder ein Konzept zu synthetisieren: zum Beispiel, ein Smiley-Gesicht oder wütend, ein Herz, eine Hand mit Daumen nach oben und so weg. Oft sind die Emoticons ersetzen die Worte. Jetzt in den Laden kommen sie und kombinieren die Freude trägt ein Juwel mit Bildern ein Zustand des Geistes zum Ausdruck bringen. Aber die von der Sammlung Leitmoticon sind nicht die üblichen Symbole. Diese werden von Designern neu interpretiert: wie die Nachricht, dass der Optimismus Symbol inspiriert, oder Elche, die Natur oder Noten betrifft. Sie sind auffällig, bunt, fröhlich. Preis: ab 29,90 Euro.

flag-russiaStroili, ювелирные изделия, как смайлика 

Leitmotiv, дизайнер дуэт состоит Хуан Каро и Фабио Сассо, подписывает капсульную коллекцию для Stroili. Она называется Leitmoticon Коллекция, и был представлен на мероприятии бронированный в магазине на Corso Vittorio Emanuele в Милане. Ожерелья, браслеты и серьги выполнены из бронзы, латуни и цветной эмалью. Стиль вдохновлен смайликов, то есть тех значков, которые используются в Интернете или сообщений чата синтезировать состояние души или концепции: например, смайлик или сердится, сердце, руки с большими пальцами вверх и так далеко. Часто смайликов заменить слова. Теперь они приходят в магазин и совместить удовольствие носить драгоценности, чтобы выразить с фотографиями состояние души. Но те из коллекции Leitmoticon не обычные значки. Они переосмыслил дизайнерами: как подмигиванием символа, что внушает оптимизм, или лося, что относится к природе, или музыкальных нот. Они эффектны, красочный, веселый. Стоимость: от 29.90 Eur.

spagna-okDesde Stroili, joyería como emoticon 

Leitmotiv, el dúo de diseñadores formado por Juan Caro y Fabio Sasso, firma una colección cápsula para Stroili. Se llama Leitmoticon Collection, y se presentó en un evento blindado en la tienda en Corso Vittorio Emanuele de Milán. Collares, pulseras y aretes están hechos de bronce, latón y esmalte de color. El estilo está inspirado en emoticonos, es decir, los iconos que se utilizan en la web o mensajes de chat para sintetizar un estado de ánimo o el concepto: por ejemplo, una cara sonriente o enfadada, un corazón, una mano con el pulgar hacia arriba y lo lejos. A menudo, los emoticons sustituyen las palabras. Ahora vienen a la tienda y se combinan el placer de llevar una joya de expresar con imágenes un estado de la mente. Pero los de la Leitmoticon colección no son los iconos habituales. Estos son reinterpretados por diseñadores: como el símbolo guiño que inspira optimismo, o alces que se relaciona con la naturaleza, o notas musicales. Son llamativo, colorido, alegre. Precio: a partir de 29,90 eur.

Anche a Putin piace Stroili

In un’intervista esclusiva a Gioiellis, l’amministratore delegato di Stroili, Maurizio Merenda, aveva giurato: «L’azienda non è in vendita». Forse. Ma questo non esclude che ci sia qualcuno che vorrebbe acquistarla. E tutto ha un prezzo. Ne dà notizia il Corriere della Sera, in un articolo firmato da Carlo Turchetti. «Il carnet delle offerte per Stroili Oro, una mezza dozzina in forma ancora non vincolante, può dirsi ormai completo. E adesso la compagine dei fondi venditori assistita dagli advisor Banca Imi e Lazard sta pianificando le prossime tappe dell’asta (Project Venere, il nome in codice) per valorizzare la maggiore catena italiana di gioiellerie, forte di 370 negozi, 1.800 dipendenti e 210 milioni di ricavi. Si è fatta avanti Clessidra, cui non difettano le competenze nei preziosi visto che ha già comprato Buccellati e ingaggiato Francesco Trapani come vicepresidente esecutivo della sgr», scrive il giornalista, solitamente molto ben informato sul mondo della finanza. «Ha sottoposto un’offerta Emerisque, il fondo che in Italia ha rilevato Marlboro Classic e i marchi sportswear ex Moncler (Marina Yachting, HenryCotton’s). E si è fatto sotto un pretendente molto ricco, Vtb capital, private equity guidato da Tim Dernchenko e braccio del Vtb group, una delle maggiori conglomerate finanziarie di Mosca, controllata al 60% dal Cremlino», continua l’articolo. Insomma, allo Stato russo e dal governo di Vladimir Putin piacciono i gioielli del brand italiano. «Il progetto dei russi? Replicare anche in patria la formula Stroili Oro (gioielli per tutte le tasche,  riassortimento veloce, presenza nei centri commerciali) forti dell’esperienza che Vtb private equity ha nel reitail con le controllate Burger King Russia, Lenta (ristoranti) e World class (centri fitness). Il pallino della decisione è in mano a Investindustrial, il fondo di Andrea Bonomi, e L-Capital, che di Stroili sono gli azionisti di maggior peso con il 31% e 20% in via indiretta. Ma questo nell’ambito di un pool investitori articolato che include anche Intesa Sanpaolo (12%), Wise e 21 Investimenti di Alessandro Benetton (9% a testa), Ergon (7%) e con un piccolo cip anche Francesco Micheli e i De Nora. Fuori gara appaio invece i competitor i più affini, come la catena francese Histoire d’Or (Bridgepoint) e Oro Vivo, basata a Ginevra. Il piano della Stroili, disegnato dal presidente Silvano Storer e dall’ad Maurizio Merenda, prevede a budget 2014 circa 220 milioni di ricavi con 30 di ebitda, in crescita soprattutto sul fronte estero, in virtù di accordi di distribuzione con partner di Russia Usa e Cina. Il consorzio proprietario di Investindustrial, L-Capital & C., secondo indiscrezioni, mira a spuntare un valore pari a 9 volte il margine. Quindi attorno a 270 milioni comprendendo il debito. Prossima tappa, la data per le offerte vincolanti».

La boutique Stroili negli Emirati Arabi
La boutique Stroili negli Emirati Arabi
Maurizio Merenda, ad di Stroili Oro
Maurizio Merenda, ad di Stroili Oro
Vladimir Putin
Vladimir Putin

ukAlso Putin wants to buy Stroili 

In an exclusive interview with Gioiellis, the CEO of Stroili, Maurizio Merenda, had vowed: “The company is not for sale.” Maybe. But this does not mean that there is someone who wants to buy it. And everything have a price. It gives the news Corriere della Sera, in an article signed by Carlo Turchetti. “The scrapbook of tenders non-binding for Stroili Gold, half a dozen, it can now be said to be complete. And now the team of funds sellers assisted by Banca Imi advisor and Lazard, are planning the next stages of the auction (Venus Project, the code name) to enhance value of the largest chain of Italian jeweleries, stronger than 370 stores, 1,800 employees and 210 million of revenues. Has come forward Clessidra, which do not lack the skills in the precious, since it already bought Buccellati and hired Francesco Trapani as executive vice president of asset management companies, “writes the reporter, usually very knowledgeable about the world of finance. “He submitted a bid Emerisque, the fund that noted in Italy Marlboro Classic and sportswear brands Moncler former (Marina Yachting, HenryCotton’s). And there is a very rich suitor, VTB capital, private equity arm of VTB leaded by  Tim Dernchenko group, one of the largest financial conglomerates in Moscow, 60% controlled by the Kremlin, “the article continues. In short, the Russian state and the government of Vladimir Putin want the jewels of the Italian brand. “The project of the Russians? Replicate at home the formula Stroili Gold (jewelry for all budgets, fast replacement, shopping centers) that VTB strong experience in private equity reitail with subsidiary Burger King Russia, Lenta (restaurants) and World Class (centers fitness). The ball of the decision is in the hands of Investindustrial, the bottom of Andrea Bonomi, and L-Capital, who are the weight shareholders of Stroili with 31% and 20% indirectly. But this is part of an articulated group of investors that includes Intesa Sanpaolo (12%), and 21 Wise Investments Alessandro Benetton (9% each), Ergon (7%) and also little bit by Francesco Micheli and De Nora . They appear out of the race, instead, the most similar competitors, such as the French chain Histoire d’Or (Bridgepoint) and Oro Vivo, based in Geneva. The plan of Stroili, designed by the president Silvano Storer and by Ceo Maurizio Merenda, provides a budget in 2014 to 220 million in revenue with Ebitda of 30, growing mainly on the foreign front, under distribution agreements with partners from Russia, the U.S. and China. The target of consortium owner Investindustrial, L-Capital & C., according to rumors, is to fetch a value equal to 9 times the margin. So around 270 million including debt. Next stop, the date for the binding offers.”

france-flagAussi Poutine veut acheter Stroili 

Dans une interview exclusive avec Gioiellis, le PDG de Stroili, Maurizio Merenda, avait promis: “La société n’est pas à vendre.” Peut-être. Mais cela ne signifie pas qu’il y a quelqu’un qui veut acheter. Et tout a un prix. Il donne des nouvelles Corriere della Sera, dans un article signé par Carlo Turchetti. “L’album des offres non contraignantes pour Stroili Oro, une demi-douzaine, il peut maintenant être considérée comme complète. Et maintenant, l’équipe de ventes de fonds assistés par le conseiller Banca Imi et Lazard, envisagent les prochaines étapes de la vente aux enchères (Vénus projet, le nom de code) pour augmenter la valeur de la plus grande chaîne de bijouteries italiens, fort de 370 magasins, 1800 collaborateurs et 210 millions de chiffre d’affaires. Est venu avant Clessidra, qui ne possèdent pas les compétences en la précieuse, car elle a déjà acheté Buccellati et embauché Francesco Trapani en tant que vice-président exécutif des sociétés de gestion d’actifs “, écrit le journaliste, généralement très bien informé sur le monde de la finance. “Il a soumis une offre Emerisque, le fonds qui a noté en Italie Marlboro Classic et marques de vêtements de sport Moncler ancien (Marina Yachting, HenryCotton basique). Et il est un prétendant très riche, capitale VTB, branche private equity de la VTB dirigée par groupe Tim Dernchenko, un des plus grands conglomérats financiers à Moscou, contrôlée par le Kremlin de 60% », poursuit l’article. En bref, l’Etat russe et le gouvernement de Vladimir Poutine veulent les bijoux de la marque italienne. “Le projet des Russes? Répliquer à la maison la formule Stroili Oro (bijoux pour tous les budgets, le remplacement rapide, centres commerciaux) que VTB solide expérience dans les capitaux propres reitail privé avec la filiale de Burger King Russie, Lenta (restaurants) et de classe mondiale (centres de remise en forme ). le ballon de la décision est entre les mains de Investindustrial, le fond de Andrea Bonomi, et L-Capital, qui sont les actionnaires de poids de Stroili avec 31% et 20% indirectement. Mais cela fait partie d’un ensemble articulé d’investisseurs qui comprend Intesa Sanpaolo (12%), et 21 Wise Investissements Alessandro Benetton (9% chacun), Ergon (7%) et an petit peu par Francesco Micheli et De Nora. Ils semblent hors de la course, à la place, les concurrents les plus proches , comme la chaîne française Histoire d’Or (Bridgepoint) et Oro Vivo, basée à Genève. le plan de Stroili, conçu par le président Silvano Storer et chef de la direction par Maurizio Merenda, prévoit un budget en 2014 pour 220 millions en revenus avec Ebitda de 30, de plus en plus principalement sur ​​le front extérieur, en vertu d’accords de distribution avec des partenaires de la Russie, les Etats-Unis et la Chine. L’objectif du propriétaire du consortium Investindustrial, L-Capital & C, selon les rumeurs, est d’aller chercher une valeur égale à 9 fois la marge. Donc, environ 270 millions en incluant la dette. Prochain arrêt, la date des offres fermes.”

german-flagAuch Putin will Stroili kaufen 

In einem exklusiven Interview mit Gioiellis, Ceo von Stroili, Maurizio Merenda, hatte sich geschworen: “Das Unternehmen ist nicht zu verkaufen.” Vielleicht. Aber das bedeutet nicht, dass es jemanden gibt, der es kaufen will. Und alles, was einen Preis haben. Es gibt die Nachrichten Corriere della Sera in einem Artikel von Carlo Turchetti unterzeichnet. “Das Sammelalbum der Angebote unverbindlich für Stroili Gold, ein halbes Dutzend, kann es jetzt gesagt werden, vollständig zu sein. Und jetzt das Team der Mittel Verkäufer von der Banca Imi Berater und Lazard unterstützt wird, planen die nächsten Etappen der Auktion (Venus Project, der Codename), um den Wert der größten Kette der italienischen Juweliere, stärker als 370 Filialen, 1.800 Mitarbeitern und 210 Millionen Umsatz zu steigern. Hat vorne Clessidra, die nichts können, die Fähigkeiten in der kostbar, da es bereits gekauft Buccellati kommen Francesco Trapani und heuerte als Executive Vice President von Vermögensverwaltungsgesellschaften “, schreibt der Reporter, in der Regel sehr gut informiert über die Welt der Finanzen. “Er ein Angebot eingereicht Emerisque, den Fonds, die in Italien Marlboro Classic und Sportswear Marken Moncler ehemaligen (Marina Yachting, HenryCotton die) festgestellt. Und es ist eine sehr reiche Freier, VTB Capital, Private Equity Arm der VTB von Tim Dernchenko-Gruppe, einer verbleit der größten Finanzkonglomerate in Moskau, 60% vom Kreml gesteuert “, fährt der Artikel fort. Kurz gesagt, der russische Staat und die Regierung von Wladimir Putin will die Juwelen der italienischen Marke. “Das Projekt der Russen? Replizieren zu Hause die Formel Stroili Gold (Schmuck für jeden Geldbeutel, schnellen Austausch, Einkaufszentren), dass VTB starke Erfahrung im Private-Equity-Tochter reitail mit Burger King Russland, Lenta (Restaurants) und World Class (Fitness-Zentren ). die Kugel der Entscheidung ist in den Händen der Invest, unten von Andrea Bonomi, und L-Hauptstadt, die die Gewichts Aktionäre der Stroili mit 31% und 20% indirekt. Aber dies ist Teil eines Gelenk Gruppe von Investoren das schließt Intesa Sanpaolo (12%), und 21 Wise Investments Alessandro Benetton (jeweils 9%), Ergon (7%) und auch etwas von Francesco Micheli und De Nora. Sie scheinen aus dem Rennen, sondern die am ähnlichsten Konkurrenten wie die Französisch-Kette Histoire d’Or (Bridgepoint) und Oro Vivo, in Genf. Stroili der Plan, durch den Präsidenten Silvano Storer und Ceo Maurizio Merenda entwickelt wurde, bietet ein Budget in 2014-220000000 Umsatz mit Ebitda von 30, wächst vor allem auf die ausländischen vorne, unter Vertriebsvereinbarungen mit Partnern aus Russland, den USA und China. Das Ziel des Konsortiums Eigentümer Invest, L-Capital & C, Gerüchten zufolge, ist es, einen Wert, der gleich 9 mal den Rand zu holen. Also rund 270 Mio. inklusive Schulden. Weiter zu stoppen, das Datum für die Bindungs ​​Angebote.”

flag-russiaТакже Путин хочет купить Stroili 

В эксклюзивном интервью Gioiellis, генеральный директор Stroili, Маурицио Merenda, поклялся: “Компания не продается”. Может быть. Но это не означает, что есть кто-то, кто хочет купить его. И все имеют цену. Это дает пресс-Коррьере делла сера, в статье за подписью Карла Turchetti. “Записки тендеров необязательных для Stroili Gold, полдюжины, он теперь может быть называется полным. И теперь команда фондов продавцов содействии Banca Ими советника и Lazard, планируют следующие этапы аукциона (Венера Проект, кодовое название) для повышения стоимости крупнейшей сети итальянских jeweleries, сильнее, чем 370 магазинах, 1800 сотрудников и 210 миллионов доходов. Пришла вперед Clessidra, которые не имеют навыков в драгоценных, так как он уже купил Буччеллати и нанял Франческо Трапани в качестве исполнительного вице-президента по управлению активами “, пишет репортер, как правило, очень хорошо осведомлен о мире финансов. “Он подал заявку Emerisque, фонд, который отмечается в Италии Marlboro Classic, и спортивной брендов Moncler бывший (Марина Yachting, HenryCotton-х). И есть очень богатый жених, капитал ВТБ, подразделения прямых инвестиций ВТБ во главе с Тим Dernchenko группы, один из крупнейших финансовых конгломератов в Москве, 60% контролируется Кремлем “, статья продолжается. Короче говоря, русское государство и правительство Владимира Путина хотят драгоценности итальянского бренда. “Проект россиян? Репликация дома формула Stroili золото (ювелирные изделия для всех бюджетов, быстрой замены, торговых центров), что ВТБ сильный опыт в частной reitail долевого со вспомогательным Burger King России, Лента (рестораны) и World Class (центры фитнес ). мяч решения находится в руках Investindustrial, нижней части Андреа Бономи, и L-Капитал, которые являются вес акционеры Stroili с 31% и 20% косвенно. Но это часть сочлененного группой инвесторов который включает в себя Intesa Sanpaolo (12%), и 21 Мудрый Инвестиции Алессандро Бенеттон (9% каждая), Ergon (7%), а также немного Франческо Микели и Де Нора. Они появляются из гонки, вместо этого, наиболее схожи конкуренты , например, французской цепи Histoire d’Or (Bridgepoinr) и Oro Vivo, базирующейся в Женеве. план Stroili, разработанный президентом Сильвано Сторера и генеральный директор Маурицио Merenda, обеспечивает бюджет в 2014 году до 220 млн дохода с Ebitda 30, растет в основном на внешнем фронте, под дистрибьюторских соглашений с партнерами из России, США и Китая. Цель владельца консорциума Investindustrial, L-Капитал & C, по слухам, является извлечение значение, равное 9 раз на полях. Так вокруг 270 миллионов, включая долг. Следующая остановка, дату обязательных предложений “.

spagna-okTambién Putin quiere comprar Stroili 

En una entrevista exclusiva con Gioiellis, el Ceo de Stroili, Maurizio Merenda, había jurado: “La compañía no está en venta”. Quizá. Pero esto no quiere decir que hay alguien que quiere comprar. Y todo tiene un precio. Se da la noticia de el Corriere della Sera, en un artículo firmado por Charles Turchetti. “El libro de recuerdos de las ofertas no vinculantes para Stroili Oro, media docena, que ahora puede decirse que sea completa. Y ahora el equipo de ventas de fondos asistida por el asesor Banca Imi y Lazard, están planeando las próximas etapas de la subasta (Venus Proyecto, el nombre en clave) para mejorar el valor de la mayor cadena de joyerías italianas, más fuerte que 370 tiendas, 1.800 empleados y 210 millones de los ingresos. ha presentado Clessidra, que no carecen de las habilidades en el precioso, puesto que ya compró Buccellati y contrató a Francesco Trapani como vicepresidente ejecutivo de las empresas de gestión de activos”, escribe el periodista, por lo general muy bien informado sobre el mundo de las finanzas. “Se presentó una oferta Emerisque, el fondo que observó en Italia Marlboro Classic y marcas de ropa deportiva Moncler ex (Marina Yachting, HenryCotton de). Y hay un pretendiente muy rico, el capital VTB, rama de capital privado de VTB liderado por el grupo de Tim Dernchenko, uno de los mayores conglomerados financieros en Moscú, controlada por el Kremlin el 60% “, continúa el artículo. En resumen, el Estado ruso y el gobierno de Vladimir Putin quiere las joyas de la marca italiana. “El proyecto de los rusos? Replicar en casa la fórmula Stroili oro (joyas para todos los presupuestos, sustitución rápida, centros comerciales) que VTB sólida experiencia en reitail capital privado con la filial de Burger King Rusia, Lenta (restaurantes) y de Clase Mundial (centros de fitness). la bola de la decisión está en manos de Investindustrial, la parte inferior de Andrea Bonomi, y L-Capital, que son los accionistas de peso de Stroili con un 31% y un 20% indirectamente. Pero esto es parte de un grupo articulado de los inversores que incluye Intesa Sanpaolo (12%), y 21 Wise Investments Alessandro Benetton (9% cada uno), Ergon (7%) y también poco por Francesco Micheli y De Nora. parecen fuera de la carrera, en cambio, los competidores más similares , tales como la cadena francesa Histoire d’O (Bridgepoint) y Oro Vivo, con sede en Ginebra. el plan de Stroili, diseñado por el presidente Silvano Storer y por el consejero delegado Maurizio Merenda, ofrece un presupuesto en 2014 para 220 millones en ingresos, con un Ebitda de 30, creciendo principalmente en el frente externo, bajo acuerdos de distribución con socios procedentes de Rusia, los EE.UU. y China. El objetivo del consorcio propietario Investindustrial, L-Capital & C., según los rumores, es para ir a buscar un valor equivalente a 9 veces el margen. Así que alrededor de 270 millones de dólares incluyendo deuda. Siguiente parada, la fecha de las ofertas vinculantes”.

 

Diventate designer con Stroili

Orecchini serpente pendenti, metallo placcato oro e cristalli. Prezzo: 79,90
Orecchini serpente pendenti, metallo placcato oro e cristalli. Prezzo: 79,90

Volete diventare designer? Stroili vi offre un’opportunità: un concorso, con premio finale. L’idea si chiama Stroili Loves Fashion. Obiettivo: scovare i giovani creativi, e allo stesso tempo dare un sostegno economico ai nuovi talenti. Il premio è alla prima edizione e individuerà un designer, che sarà selezionato dal team creativo Stroili. Il suo lavoro sarà presentato durante la Fashion Week di Milano. Inoltre, il vincitore collaborarerà con Stroili nella creazione di una speciale capsule collection, che sarà presentata al grande pubblico nelle boutique monomarca del brand. «Il nostro intento principale è proprio quello di dare un reale sostegno ai giovani fashion designer investendo nel loro futuro, con l’obiettivo d’incentivare l’innovazione e il ricambio generazionale», spiega Maurizio Merenda, amministratore delegato di Stroili. Per i designer si apre, insomma, la possibilità di una vetrina di primo piano. Chi vincerà? G.N.

Anello di metallo placcato oro e cristalli, misura regolabile. Prezzo: 39,90 euro
Anello di metallo placcato oro e cristalli, misura regolabile. Prezzo: 39,90 euro
Maurizio Merenda, ceo di  Stroili
Maurizio Merenda, ceo di Stroili

ukBecome a designer with Stroili 

Do you want to become a designer? Stroili offers an opportunity: a competition, with the ultimate prize. The idea is called Stroili Loves Fashion. Objective: To find the young creatives, and at the same time give economic support to new talent. The award is the first edition. The designer will be identified by the creative team Stroili. His work will be presented during the Milan Fashion Week. In addition, the winner will have a collaboration with Stroili to the creation of a special capsule collection, which will be presented to the public in single-brand boutique of the brand. “Our main aim is just to give real support to young fashion designers by investing in their future, with the aim of stimulating innovation and generational change,” says Maurizio Merenda, Ceo of Stroili. For the designer will be opened, in short, the possibility of a window of the first class. Who will win?

france-flagDevenir un designer avec Stroili 

Voulez-vous devenir un designer? Stroili offre une opportunité: un concours, avec le prix ultime. L’idée est appelée Stroili aime la mode. Objectif: trouver les jeunes créateurs, et en même temps apporter un soutien économique à de nouveaux talents. Le prix est la première édition. Le créateur sera identifié par l’équipe créative Stroili. Son travail sera présenté lors de la Fashion Week de Milan. En outre, le gagnant aura une collaboration avec Stroili à la création d’une collection capsule spéciale, qui sera présenté au public dans une seule marque de la marque boutique. «Notre principal objectif est juste de donner un soutien réel aux jeunes créateurs de mode en investissant dans leur avenir, dans le but de stimuler l’innovation et le changement de génération», dit Maurizio Merenda, directeur général de Stroili. Pour le concepteur sera ouvert, en bref, la possibilité d’une fenêtre de la première classe. Qui va gagner?

german-flagWerden Sie ein Designer mit Stroili 

Wollen Sie ein Designer zu werden? Stroili bietet eine Chance: ein Wettbewerb, mit dem ultimativen Preis. Die Idee wird als Stroili liebt Mode. Ziel: Die jungen Kreativen zu finden, und gleichzeitig die wirtschaftliche Unterstützung zu geben, neue Talente. Die Auszeichnung ist die erste Ausgabe. Der Designer wird durch das kreative Team Stroili identifiziert werden. Seine Arbeiten werden während der Mailänder Modewoche präsentiert. Darüber hinaus wird der Gewinner haben eine Zusammenarbeit mit Stroili auf die Schaffung einer speziellen Kapsel-Kollektion, die der Öffentlichkeit im Ein-Marken-Boutique der Marke präsentiert werden. “Unser Hauptziel ist, nur um echte Unterstützung für junge Modedesigner, durch Investitionen in ihre Zukunft, mit dem Ziel der Förderung von Innovation und Generationswechsel geben”, sagt Maurizio Merenda, Ceo von Stroili. Für den Designer wird geöffnet, kurz gesagt, die Möglichkeit, ein Fenster von der ersten Klasse. Wer wird gewinnen?

flag-russiaСтать дизайнером с Stroili 

Вы хотите стать дизайнером? Stroili дает возможность: конкуренции, с высшей наградой. Идея называется Stroili любит моду. Цель: найти молодых креативщиков, и в то же время дать экономическую поддержку новых талантов. Награда является первым изданием. Дизайнер будет идентифицироваться творческого коллектива Stroili. Его работа будет представлен на Миланской неделе моды. Кроме того, победитель будет иметь сотрудничество с Stroili к созданию специальной капсульной коллекции, которая будет представлена ​​публике в одной марки бутика бренда. “Нашей главной целью является только, чтобы дать реальную поддержку молодых модельеров, инвестируя в свое будущее, с целью стимулирования инноваций и смена поколений”, говорит Маурицио Меренда, генеральный директор компании Stroili. Для дизайнера будет открыта, короче говоря, возможность окна первого класса. Кто победит?

spagna-okConviértete en un diseñador con Stroili 

¿Quieres convertirte en un diseñador? Stroili ofrece una oportunidad: una competición, con el premio final. La idea se llama Stroili le encanta la moda. Objetivo: Conocer los jóvenes creativos, y al mismo tiempo dar apoyo económico a los nuevos talentos. El premio es la primera edición. El diseñador será identificado por el equipo creativo Stroili. Su trabajo será presentado durante la Semana de la Moda de Milán. Además, el ganador tendrá una colaboración con Stroili a la creación de una colección cápsula especial, que será presentado al público en una sola marca de boutique de la marca. “Nuestro principal objetivo es dar un apoyo real a los jóvenes diseñadores de moda, invirtiendo en su futuro, con el objetivo de estimular la innovación y el cambio generacional”, dice Maurizio Merenda, Ceo de Stroili. Para el diseñador se abrirá, en definitiva, la posibilidad de una ventana de la primera clase. ¿Quién ganará?

 

Ora chiamatela Stroili d’Arabia

Stroili punta sull’Oriente. Come aveva anticipato a Gioiellis Maurizio Merenda, amministratore delegato di Stroili Oro Group (https://gioiellis.com/merenda-stroili-non-in-vendita/), il brand vuole uscire di più dai confini italiani. Stroili ha infatti inaugurato due nuove boutique negli Emirati Arabi, che si aggiungono alle tre già esistenti. Le boutique Stroili, di 40 e 35 metri quadri,  si trovano ad Abu Dhabi, nel Mushriff Mall, e a Sharjah, nel Saharjah City Centre, e secondo l’azienda «rileggono in chiave luxury il concept dei negozi Stroili». L’interior design punta finiture in oro e riflessi che esaltano la luce dei gioielli in esposizione, con un gusto decisamente esotico. «Le nostre collezioni, nate dalla perfetta sintesi tra design e ricerca, sono diventate simbolo di autentico Made in Italy nel mondo capaci di promuovere eccellenza, creatività e artigianalità, permettendoci una crescita costante a livello internazionale», è il commento di Maurizio Merenda, amministratore delegato dell’azienda. Stroili Oro Group è il primo retailer della gioielleria made in Italy, con una catena di 366 boutique monomarca, distribuzione in oltre 100 gioiellerie e una presenza in 24 Paesi esteri. Stroili Oro ha chiuso il 2013 con un fatturato in crescita del 5% rispetto all’esercizio precedente, a quota di 210 milioni di euro. Federico Graglia

La boutique Stroili negli Emirati Arabi
La boutique Stroili negli Emirati Arabi
Boutique Stroili in Medio Oriente
Boutique Stroili in Medio Oriente
Dèsire of love, orecchini in metallo dorato e zirconi. Prezzo: 99,90 euro
Dèsire of love, orecchini in metallo dorato e zirconi. Prezzo: 99,90 euro
Bracciale New Moon in metal dorato e cristalli. Prezzo: 99 euro
Bracciale New Moon in metal dorato e cristalli. Prezzo: 99 euro

ukNow call it Stroili of Arabia

Stroili tip of the Orient. As anticipated on Gioiellis by Maurizio Merenda, CEO of Stroili Gold Group (https://gioiellis.com/merenda-stroili-non-in-vendita/), the brand wants to get out more Italian borders. Stroili has inaugurated two new boutiques in the UAE, in addition to the three existing ones. The boutique Stroili, 40 and 35 square meters, are located in Abu Dhabi, in the Mushriff Mall and Sharjah City Centre in Saharjah, and according to the company “reinterpret the concept of luxury shops Stroili.” The interiors have design with reflections that highlight the light of the jewels on display, with a decidedly exotic flavor. “Our collections, created by the perfect synthesis between design and research, have become a symbol of authentic Made in Italy in the world capable of promoting excellence, creativity and craftsmanship, allowing a steady growth internationally,” is the comment by Maurizio Merenda, Director CEO of the company. Stroili Gold Group is the first retailer of jewelry made in Italy, with a chain of 366 single-brand stores, distribution in more than 100 jewelers and a presence in 24 foreign countries. Stroili Gold closed 2013 with a turnover growth of 5% over the previous year, at an altitude of 210 million euro.

france-flagMaintenant vous l’appelez Stroili d’Arabie

Stroili pointe de l’Orient. Comme prévu sur Gioiellis par Maurizio Merenda, directeur général de Stroili Gold Group (https://gioiellis.com/merenda-stroili-non-in-vendita/), la marque veut sortir des frontières italiennes plus. Stroili a inauguré deux nouvelles boutiques dans les Émirats arabes unis, en plus des trois existants. La boutique Stroili, 40 et 35 mètres carrés, est situé à Abu Dhabi, dans le centre commercial Mushriff et Sharjah City Centre à Saharjah, et selon la société «réinterpréter le concept de boutiques de luxe Stroili». Les intérieurs ont un design avec des reflets qui mettent en valeur la lumière des bijoux exposés, avec une saveur résolument exotique. «Nos collections, créées par la synthèse parfaite entre design et de recherche, sont devenus un symbole de foi Made in Italy dans le monde capable de promouvoir l’excellence, la créativité et de l’artisanat, ce qui permet une croissance soutenue à l’échelle internationale», est le commentaire par Maurizio Merenda, directeur pdg de la société. Stroili Gold Group est le premier détaillant de bijoux fabriqués en Italie, avec une chaîne de 366 magasins monomarques, la distribution dans plus de 100 bijoutiers et une présence dans 24 pays étrangers. Stroili or a clôturé 2013 avec une croissance du chiffre d’affaires de 5% par rapport à l’année précédente, à une altitude de 210 millions d’euros.

german-flagJetzt nennen sie Stroili von Arabien

Stroili Spitze des Orients. Wie auf Gioiellis von Maurizio Merenda, CEO von Stroili Gold Group (https://gioiellis.com/merenda-stroili-non-in-vendita/) erwartet, will die Marke mehr raus italienischen Grenzen. Stroili hat zwei neue Boutiquen in den Vereinigten Arabischen Emiraten eröffnet, zusätzlich zu den drei bestehenden. Das Boutique-Stroili, 40 und 35 Quadratmetern, in Abu Dhabi, in der Mushriff Mall und Sharjah City Centre in Saharjah, und nach Angaben des Unternehmens “neu zu interpretieren das Konzept der Luxus-Geschäfte Stroili.” Die Innenräume haben Design mit Reflexionen, die das Licht der Schmuckstücke auf dem Display zu markieren, mit einem ausgesprochen exotischen Geschmack. “Unsere Kollektionen, die durch die perfekte Synthese zwischen Design und Forschung haben in der Welt in der Lage, die Förderung der Exzellenz, Kreativität und Handwerkskunst, so dass ein stetiges Wachstum international zu einem Symbol der authentischen Made in Italy”, ist der Kommentar von Maurizio Merenda, Direktor ceo des Unternehmens. Stroili Gold Group ist der erste Einzelhändler von Schmuck in Italien hergestellt, mit einer Kette von 366 Single-Brand-Stores, die Verteilung in mehr als 100 Juweliere und einer Präsenz in 24 anderen Ländern. Stroili Gold schloss 2013 mit einem Umsatzwachstum von 5% über dem Vorjahr, in einer Höhe von 210 Millionen Euro.

flag-russiaСейчас называют его Stroili Аравии

Stroili верхушка Востока. Как и ожидалось на Gioiellis Маурицио Merenda, генеральный директор Stroili Gold Group (https://gioiellis.com/merenda-stroili-non-in-vendita/), бренд хочет получить больше итальянских границ. Stroili принял участие в открытии двух новых бутиков в ОАЭ, в дополнение к трем уже существующим. Бутик Stroili, 40 и 35 квадратных метров, расположены в Абу-Даби, в Mushriff Mall и Центр города Шарджа в Saharjah, и по данным компании “переосмыслить концепцию роскоши магазинов Stroili.” Интерьеры имеют конструкцию с отражениями, которые подчеркивают свет жемчужин на дисплее, с решительно вкусом экзотических. “Наши коллекции, созданные идеального синтеза между дизайном и исследований, стали символом подлинной сделанная в Италии в мире, способствующей совершенство, творчество и мастерство, что позволяет устойчивый рост на международном уровне,” является комментарий Маурицио Merenda, директор генеральный директор компании. Stroili Gold Group является первым розничным ювелирных изделий в Италии, с цепочкой 366 монобрендовых магазинов, распределения в более чем 100 ювелиров и присутствием в 24 зарубежных странах. Stroili Золото закрыты 2013 с ростом оборота в размере 5% по сравнению с предыдущим годом, на высоте 210 млн евро.

spagna-okAhora la llaman Stroili de Arabia

Stroili punta del Oriente. Como se anticipó en Gioiellis por Maurizio Merenda, CEO de Stroili Gold Group (https://gioiellis.com/merenda-stroili-non-in-vendita/), la marca quiere salir de las fronteras más italianos. Stroili ha inaugurado dos nuevas tiendas en los Emiratos Árabes Unidos, además de las tres ya existentes. La boutique de Stroili, 40 y 35 metros cuadrados, se encuentra en Abu Dhabi, en el Centro Comercial Mushriff y centro de la ciudad de Sharjah en Saharjah, y de acuerdo con la empresa “reinterpretar el concepto de tiendas de lujo Stroili.” Los interiores presentan un diseño con reflexiones que ponen de relieve la luz de las joyas en exhibición, con un sabor decididamente exótico. “Nuestras colecciones, creadas por la síntesis perfecta entre el diseño y la investigación, se han convertido en un símbolo de la auténtica Made in Italy en el mundo capaz de promover la excelencia, la creatividad y la artesanía, lo que permite un crecimiento constante a nivel internacional”, es el comentario de Maurizio Merenda, Director CEO de la compañía. Stroili Gold Group es el primer minorista de joyas hechas en Italia, con una cadena de 366 tiendas monomarca, la distribución en más de 100 joyerías y presencia en 24 países extranjeros. Stroili oro cerró 2013 con un crecimiento de la facturación del 5% respecto al año anterior, a una altitud de 210 millones de euros.

Mettetevi il Brasile addosso

È l’ora del Brasile. I campionati Mondiali di Calcio coinvolgono milioni di persone, appassionati dello sport più diffuso sul pianeta. Ma non bisogna dimenticare che il Brasile piace anche a chi il calcio non lo segue. Ed ecco che si moltiplicano gioielli e bijoux dedicati agli appassionati e le appassionate di Cristiano Ronaldo e Gianluigi Buffon, di Mario Balotelli e Lionel Messi. E terminato il torneo sportivo, il bijoux resta sintonizzato con quello che è considerato il Paese sudamericano più colorato e allegro. Ecco una rassegna di bijoux dedicati alla patria del samba. Oppure ai colori dell’Italia. M.d.B.  

Pandora: charm Brasile in argento Sterling e smalto. Prezzo: 49 euro
Pandora: charm Brasile in argento Sterling e smalto. Prezzo: 49 euro
Bracciale con elementi componibili dedicato al Brasile. Link in oro 18 kt, acciaio e smalto colorato in verde e giallo. Ogni singolo elemento costa 17 euro
Bracciale con elementi componibili dedicato al Brasile. Link in oro 18 kt, acciaio e smalto colorato in verde e giallo. Ogni singolo elemento costa 17 euro
Bracciale Cruciani. Prezzo: 10 euro
Bracciale Cruciani. Prezzo: 10 euro
Mikyri: bracciale con i colori della bandiera italiana. è disponibile in due varianti, Swaroski elements colorati e perle, che come da tradizione richiama il nostro tricolore e la variante più chic arricchita dalla presenza delle doppie perle, il tutto su montature d'acciaio totalmente anallergico.
Mikyri: bracciale con i colori della bandiera italiana. è disponibile in due varianti, Swaroski elements colorati e perle, che come da tradizione richiama il nostro tricolore e la variante più chic arricchita dalla presenza delle doppie perle, il tutto su montature d’acciaio totalmente anallergico. A partire da 25 euro
Bracciale Ops!Love Brazil in acciaio. Prezzo: 36 euro
Bracciale Ops!Love Brazil in acciaio. Prezzo: 36 euro 
Nardelli Gioielli, ha realizzato un bracciale unisex in oro bianco con targhetta impreziosito da diamanti white, rubini e smeraldi, che richiamano il tricolore
Nardelli Gioielli, ha realizzato un bracciale unisex in oro bianco con targhetta impreziosito da diamanti white, rubini e smeraldi, che richiamano il tricolore
I bracciali Knots Luxury unisex in ecopelle o cordino nautico tricolore o azzurri, impreziositi da una maxi àncora in argento 925. Prezzo: 39 euro
I bracciali Knots Luxury unisex in ecopelle o cordino nautico tricolore o azzurri, impreziositi da una maxi àncora in argento 925. Prezzo: 39 euro
So funny Italia by Stroili Oro. In caucciù con cristalli
So funny Italia by Stroili Oro. In silicone con cristalli. Prezzo: 29,90 euro
Per rendere omaggio alla Nazionale Italiana Rovian propone un bracciale in sagola marina blu annodata a mano con ball centrale in corallo Mediterraneo e dettagli in diamanti e oro bianco 18 carati. Disponibile anche con cordino brown e nero con ball in corallo bianco. Prezzo: 490 euro
Per rendere omaggio alla Nazionale Italiana Rovian propone un bracciale in sagola marina blu annodata a mano con ball centrale in corallo Mediterraneo e dettagli in diamanti e oro bianco 18 carati.  Disponibile anche con cordino brown e nero con ball in corallo bianco. Prezzo: 490 euro
Braccialetto in silicone del brand I Birikini
Braccialetto in silicone del brand I Birikini

ukWearing the Brazil 

It’s time for Brazil. The World Cup championships involving millions of people, fans of the most popular sport in the world. But we must not forget that Brazil also like to those who do not follow football. And for this there are a lot of jewelry and costume jewelry dedicated to the  fans of Cristiano Ronaldo and Gianluigi Buffon, Mario Balotelli and Lionel Messi. It finished the tournament sporting the jewelery stay tuned with what is considered the South American country’s most colorful and cheerful. Here’s a rundown of jewelry dedicated to the land where the samba is born. Or to the colors of the Italian flag.

france-flagBrésil prêt-à-porter

Il est temps pour le Brésil. Les championnats de la Coupe du monde impliquant des millions de personnes, fans de sport le plus populaire dans la Terre. Mais nous ne devons pas oublier que le Brésil aiment aussi à ceux qui ne suivent pas le football. Et pour cela, il y a beaucoup de bijoux et bijoux de fantaisie dédié aux fans de Cristiano Ronaldo et Gianluigi Buffon, Mario Balotelli et Lionel Messi. Et terminé le tournoi sportif, le séjour de bijoux à l’écoute de ce qui est considéré comme le plus coloré et gai. Du pays sud-américain Voici un aperçu de bijoux dédiée à la terre où la samba est née. Ou aux couleurs du drapeau italien.

german-flagDas Tragen der Brasilien 

Es ist Zeit für Brasilien. Die WM-Meisterschaften mit Millionen von Menschen, die Fans der beliebteste Sport der Welt. Aber wir dürfen nicht vergessen, dass Brasilien auch gerne diejenigen, die sich nicht an Fußball. Und dafür gibt es eine Menge von Schmuck und Modeschmuck zu den Fans von Cristiano Ronaldo und Gianluigi Buffon, Mario Balotelli und Lionel Messi gewidmet. Es beendete das Turnier der sportlichen Aufenthalt mit Schmuck, was als abgestimmte des südamerikanischen Landes die meisten bunt und fröhlich. Hier ist ein Überblick von Schmuck in das Land, wo die Samba geboren gewidmet. Oder, um den Farben der italienischen Flagge.

flag-russiaНошение Бразилию

Это время для Бразилии. Чемпионаты Кубок мира с участием миллионов людей, поклонников самого популярного вида спорта в мире. Но мы не должны забывать, что Бразилия также хотел бы те, кто не следуют футбол. И для этого есть много ювелирных изделий ювелирного и костюма, посвященной поклонников Криштиану Роналду и Джанлуиджи Буффон, Марио Балотелли и Лионель Месси. Это закончил турнир спортивных ювелирной Оставайтесь с того, что считается южноамериканской страны самый красочный и веселый. Вот краткое изложение ювелирных изделий, посвященная земле, где самба рождается. Или в цветах итальянского флага.

spagna-okDesgaste el Brasil

Es la hora de Brasil. Los campeonatos de la Copa Mundial de la participación de millones de personas, los fans del deporte más popular. Pero no hay que olvidar que Brasil también les gusta a los que no siguen el fútbol. Y para ello hay una gran cantidad de joyas y bisutería dedicada a los fans de Cristiano Ronaldo y Gianluigi Buffon, Mario Balotelli y Lionel Messi. Se terminó el torneo luciendo la estancia joyas sintonizado con lo que se considera el país sudamericano más colorido y alegre. He aquí un resumen de la joyería dedicada a la tierra donde nace el samba. O a los colores de Italia.