January

Todo sobre el granate

El granate es una de las piedras más utilizadas en joyería. ¿Pero puedes distinguirlo? Esto es lo que necesita saber sobre el granate, piedra del mes de enero, que en realidad reúne muchos tipos diferentes ♦

Es fácil decir granate. En realidad esta piedra está clasificado de diferentes maneras y confundirse con otras piedras del mismo color. Un viejo hábito: en el pasado el único criterio para describir una piedra era, de forma genérica, el color. Así que todas las gemas rojas fueron reconocidos como rubíes, del latín que significa de rubeus: rojo, de hecho. No es de extrañar, entonces, que durante 700 años la piedra central de la corona de Inglaterra, 170 quilates, ha sido llamado “Ruby del Príncipe Negro”, a pesar de ser una magnifica espinela, que no es una piedra granate pero es parece. Incluso algunas variedades de granate en el pasado se han clasificado erróneamente como rubíes. El asunto se complica aún más, sin embargo, porque no sólo tiene muchos colores como el morado, marrón, naranja, amarillo y verde, pero a menudo se vende bajo el nombre comercial y no el científico. Así, la naturaleza abunda piedras preciosas de color y sin embargo, no siempre fue fácil de catalogar ellos. ¿Cómo distinguir y elegir ellos? Aquí tienes una guía.

Pendente in oro giallo, con granati mandarino, diamanti e smalto
Colgante de oro amarillo, con granates mandarinas, diamantes y esmalte

Rhodolite

Es una variedad de granate. Desde el punto de vista geológico, la piedra se hace 55% de pyrope y 37% de la almandino. El granate se diferencia de rubí no sólo por su composición, sino también cómo se comporta bajo la luz: de un rubí naturales emergen un arco iris doble con varios tonos de rojo y azul, mientras que el rhodolite es aún más brillante y vivo, y sólo mostrará un arco iris con verde y amarillo. Precaución: rhodolite se puede sintetizar en el laboratorio, pero es una de las pocas piedras nunca ser tratados artificialmente. Su nombre deriva del griego rhodo (rosa) y lithos (piedra) y fue acuñado por George Frederick Kunz por su semejanza con el color de la flor de la montaña rododendros.

Color: en comparación con los demás granates rojos es un poco más ligero y por eso se confunde con el rubí, pero tiene algunas tonalidades de púrpura y púrpura. No es casualidad que los colores más populares son de color rojo-púrpura y frambuesa descubrimiento en 1987, el matiz de la fruta.
Fuentes: fue descubierto en Carolina del Norte, pero los principales yacimientos se encuentran en Sri Lanka, Tanzania, donde en la región Kangala se identificó la variedad de frambuesa y en la púrpura pálido en Umba valle, Zimbabwe y Brasil. De la región india de Orissa y sólo a partir de ahí viene la uva granate con el mismo color de un buen amatista.

Anello con rodolite e zaffiri blu
Anillo con rodolita y zafiros azules

Granate Almandine

La presencia de metales tales como manganeso y calcio da los granates muchos colores, pero cuando el componente es almandino predominante, la apariencia es de color rojo oscuro, a veces de color marrón. Y esta es la variedad más conocida, con el nombre del granate Mozambique, nombrado por el país de África oriental de origen. Citado en la mitología griega, elogió en la tradición judía y musulmana y utilizada por los vikingos para los ornamentos funerarios, es bastante dura y con un alto índice de refracción. A veces se llama Oriental Garnet.

Fuentes: Mozambique, India y Brasil.

Naomi Sarna, anello con granato almandino intagliato
Naomi Sarna, anillo de granate almandino tallado

Espesartita

El nombre proviene de Spessart, localidad bávara donde se descubrió a mediados del siglo XIX. Inicialmente poco utilizado en joyería, ya que es muy raro, después del descubrimiento de otro campo en Namibia, su difusión ha crecido enormemente, porque es la variedad de granate que tiene el índice de refracción más alto después del diamante. Característica que la hace una de las joyas más versátiles.

Vhernier, spessartite al centro del collier Orange Velvet
Vhernier, Spessartite en el centro del collar Orange Velvet

Color: de manganeso deriva su color primario naranja característico, mientras que la presencia de hierro da los tonos rojos y lo convierte a rojo naranja, dorado, amarillo o naranja oscuro rojo. El Mandarin Garnet es la más valiosa variedad de Espesartina, descubierto en Kunene, Namibia.

Fuentes: si la mina Spessart está agotado, Namibia sigue siendo el punto de referencia, junto con Nigeria, mientras que otros yacimientos se encuentran en Australia, Brasil, Kenia, Madagascar, Mozambique, Pakistán, Sri Lanka, Tanzania y Zambia.

Tsavorita

Es el nombre comercial de granate Grossularia Verde, acuñado en 1974 por el geólogo británico Campbell R. Puentes y Henry B. Platt, dos consultores de Tiffany, en honor del Parque Nacional de Tsavo en Kenia, el lugar del descubrimiento.

Selim Mouzannar, orecchini con tsavoriti, avorio, smalto, diamanti
Selim Mouzannar, pendientes con granates tsavoritas, marfil, esmalte, diamantes

Color: debe su color a la presencia de vanadio y cromo en pequeña parte, los mismos elementos que dan la esmeralda sus colores. Si una mayor cantidad de vanadio acentúa la Tsavorita verde, un tinte amarillento en vez indica la presencia de hierro. Las pistas verdes de gracias viva y más clara a lo profundo y aterciopelado y, como todos los granates, tiene un brillo hermoso, al alto índice de refracción. En comparación con esmeralda, pero tiene menos inclusiones y también puede ser perfecta para el ojo desnudo.

Fuentes: más raro que la esmeralda tiene dos yacimientos mineros más importantes, la mina Scorpion cerca del Parque Nacional de Tsavo en Kenia y las colinas Merelani en la región de Arusha en Tanziana. Y un pequeño campo en la provincia de Tulear en Madagascar.

GRanate Demantoide

Una variedad de Granate Andradita descubierto en los Urales en 1849, tiene un brillo excepcional y su nombre fue tomado de alemán Demant porque como brillo de diamante. Joyero Carl Fabergé Pasión, que sólo podía insertarse en su creación y ha contribuido a su reputación legendaria, era codiciado por muchos, incluso por el jefe de Tiffany gemólogo, George Frederick Kunz, quien viajó a Rusia con el objetivo de comprar todas las muestras en el mercado . La revolución soviética bloqueó el fango y la comercialización, pero muchos años después, en 1991, gracias a la filmación de las actividades mineriarie en los Urales y el descubrimiento de otros depósitos en Namibia, salió a la luz.

Una varietà verde della andradite, minerale che è uno delle più preziose varietà del granato Demantoide
Una variedad verde de andradita, un mineral que es uno de los tipos más preciosos de granate demantoide

Color: dependiendo de la cantidad de cromo y hierro, varía de color verde oscuro a amarillento verde a amarillo o verde oliva. En la práctica, mayor es la presencia de hierro es más amarillo de la piedra. Y aunque el bosque verde es el tono de referencia, en el caso de la Demantoide lo que realmente cuenta es el fuego, que la variedad y la intensidad del juego de colores cuando se refleja la luz.

Fuentes: desde los Urales vienen ejemplares de color verde intenso con una peculiaridad, las inclusiones de cola de caballo, que hacen especiales, mientras que las piedras de Namibia son más claras y sin inclusiones.

Evaluación: granate es una joya de tipo II, que puede contener unos inclusiones leves visibles a simple vista, que son tolerables si no comprometen la belleza de la piedra. Sin embargo, hay ejemplos impecables en tonos más oscuros, sea cual sea el color y más pequeña.

 

Anello con granato mandarino e zaffiri rosa
Anillo con granate mandarina y zafiros rosas
Bracciale in oro bianco, diamanti e granato
Pulsera en oro blanco, diamantes y granate
Pendente Demeter con granato mandarino e diamanti
Colgante Demeter con granate mandarina y diamantes
Anello in oro giallo con granato mandarino e smalto nero
Anillo de oro amarillo con granate mandarina y esmalte negro
Anello con tsavorite al centro, opale di fuoco, ametista, apatite, zaffiro
Anillo con tsavorita en el centro, ópalo de fuego, amatista, apatita, zafiro
Anello con spessartite abochon di 32 carati, diamanti, zaffiri rosa, topazio imperiale, acquamarina, labradorite, andalusite
Anillo con cabujón de famartita de 32 quilates, diamantes, zafiros rosas, topacio imperial, aguamarina, labradorita y andalucita

Vicenzaoro enero dio en el blanco




Los resultados de enero de Vicenzaoro reflejan las cifras relativas al negocio de la joyería: son de oro. La empresa organizadora del evento, Italian Exhibition Group, lo define como la edición de récords. De hecho, Vicenzaoro y el sector joyero han dejado atrás la crisis provocada por el covid. También desde el punto de vista estético: reaparecen los equipamientos de las ediciones estándar, más amplios y acogedores. En cuanto a la repercusión de la guerra en Ucrania, quizás sea demasiado pronto para contar su peso. Vicenzaoro volverá a finales de verano (8-12 de septiembre), entre otras cosas, en un entorno de exposición renovado por una reestructuración que acaba de comenzar.

Operatori a Vicenzaoro January
Operatori a Vicenzaoro January

Pero vayamos a las cifras oficiales: 1.300 marcas expositoras y 400 compradores extranjeros. En comparación con hace un año, los compradores extranjeros se duplicaron (+105%). En términos más generales, la participación fue récord (+11,5 %) en comparación con enero de 2020. Y esto, señala Ieg, a pesar de que la duración de Vicenzaoro 2023 fue un día más corta. Los visitantes del exterior son el 60% del total y han llegado desde 136 países de todo el mundo. En concreto, de Europa (54,5 %), Oriente Medio (9,5 %), Asia (9 %), Turquía (9 %), América del Norte (7,2 %), África (5,4 %) y América Latina (4,7 %). Entre los países más representados se encuentran Estados Unidos, Turquía, Grecia, Alemania, España, Reino Unido, Francia, Emiratos Árabes Unidos, Israel, Arabia Saudita, India, Japón y Tailandia. Sin embargo, cabe señalar la ausencia de Rusia de China, al menos del balance oficial.
Visitatori a Vicenzaoro
Visitatori a Vicenzaoro

Entre las novedades de Vicenzaoro, además, está ciertamente la entrada sustancial del mundo de la relojería contemporánea y su cadena de suministro con la plataforma Time, junto con la entrada pública de Vo Vintage, para relojes y joyas vintage abiertas.
Vicenzaoro January
Vicenzaoro January

Lo spazio di U-Boat nell'area Time
Lo spazio di U-Boat nell’area Time

Visitatrici a Vicenzaoro January
Visitatrici a Vicenzaoro January







Vicenzaoro Enero arranca y se agotan




Vuelve Vicenzaoro, la mayor feria dedicada a las joyas italianas y europeas. Después de la depresión del período covid, el sector del oro vuelve a estar animado. Sea testigo de los pabellones y espacios ocupados, con más de 1300 marcas, expositores que llegan de 36 países. En resumen, ¿un éxito anunciado por los organizadores del Italian Exhibition Group? Las sumas se dibujan al final, pero las premisas, a pesar de la nube de plomo que se cierne sobre Ucrania y Rusia, parecen existir.

Anello di Roberto Coin
Anello di Roberto Coin

Vicenzaoro dura cinco días, hasta el martes 24 de enero, flanqueada por T.Gold, un evento internacional dedicado a las tecnologías de la joyería y, del 20 al 23 de enero, por la cuarta edición de Vo Vintage, abierta al público y dedicada a la relojería y la joyería vintage. . No solo eso: los pabellones albergan una densa serie de eventos, que hemos enumerado aquí.
Uffici di Ieg a Vicenzaoro
Uffici di Ieg a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com

Otras cifras sobre Vicenzaoro: el 40% proviene de 36 países extranjeros, mientras que se alojan 400 compradores, provenientes de más de 60 países, gracias al apoyo de la red de oficinas ICE (organismo gubernamental para la exportación) en todo el mundo. De hecho, Italia exporta muchas joyas y productos semielaborados, aunque las estadísticas señalan una desaceleración en el tercer trimestre de 2022. El valor acumulado del sector del oro durante los primeros nueve meses de 2022 registra un crecimiento en valor de 27,2 % en enero – septiembre de 2021, en poco más de 7.000 millones de euros. Se trata de un aumento del +41,4 % en comparación con los 5.070 millones de euros exportados en los primeros nueve meses de 2019. Pero, quizás como una señal de la inminente recesión, el crecimiento en el tercer trimestre de 2022 se ralentizó: tras los aumentos superiores al 30 % en valor del primer y segundo trimestre, de julio a septiembre las exportaciones registraron un +14,6% según las estimaciones del Centro Studi di Confindustria Moda sobre datos Istat para Federorafi).
Business a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Business a Vicenzaoro, marzo 2022. Copyright: gioiellis.com

Maxilogo all'ingresso di Vicenzaoro
Maxilogo all’ingresso di Vicenzaoro







El programa de Vicenzaoro





Como siempre, la cita con Vicenzaoro es también una oportunidad de formación, información e ideas, gracias a los numerosos eventos paralelos al negocio. También para Vicenzaoro enero (20-23 de enero) el organizador de la feria, Italian Exhibition Group, ha preparado una serie de charlas que pueden ser de utilidad para quienes participarán. A continuación, el programa previsto para los cuatro días del evento dedicado a la joyería.

Il Talk sui diamanti sintetici a Vicenzaoro
Talk sui diamanti a Vicenzaoro

Viernes 20 enero
Ceremonia de Apertura 11.30 – 12.30 | Teatro PalladioEl sector orfebre italiano: actualización y presentación de la situación económicaDiscusión
editado por Club degli Orafi Italia
14:30 – 15:30 | Sala B de Tiziano
Piazza Italia: hacia una internacionalización más sostenible con nuestro evento de integración digital B2B
por Plaza Italia
17:30 – 19:00 | Salón de compradores

Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com

Sábado 21 de enero

Evento de la Cumbre de la Iniciativa W&J
por CIBJO
10h – 12h | Sala B de Tiziano
Paisajes oníricos entre la realidad y la ficción empujando los límites del sector de la joyería
Evento comisariado por Trendvision Jewellery + Forecasting
11:00 – 12:30 | Teatro Palladio
Mujeres impulsando la sustentabilidad en la mineríaConversación
editado por Italpreziosi S.p.A.
12:30 – 13:30 | Sala B de Tiziano
Mujeres y negocios en joyería (gemas, piedras, minas)
Charla de Italian Exhibition Group S.p.A. en asociación con BPW International y Africa Business Council
14:00 – 18:00 | Sala Tiziano A
Joyería DiorEntrevista a Dominique Dufermont, Responsable Servicio Pierres Maison Dior
Evento organizado por Assogemme
15:00 – 16:00 | Sala B de Tiziano
Katerina Pérez: convertir la pasión en profesión
Evento comisariado por Katerina Perez
16:30 – 17:30 | Teatro Palladio

Giorgio Villa, presidente del Club degli Orafi Italia e Stefania Trenti, Responsabile Industry Research, Direzione Studi e Ricerche Intesa Sanpaolo sul palco di Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Giorgio Villa, presidente del Club degli Orafi Italia e Stefania Trenti, Responsabile Industry Research, Direzione Studi e Ricerche Intesa Sanpaolo sul palco di Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com

Domingo 22 de enero

Foro de tecnología de joyería
Evento organizado por Legor Group S.p.A.
09:45 – 17:30 | Habitación Tiziano
celebración del año nuevo chino
Evento organizado por Italian Exhibition Group S.p.A
10 a. m. – 11 a. m. | Pabellón 7 – Salón de Bienvenida
La marca del mercado de la joyería.
Seminario organizado por CIBJO
10 a. m. – 11 a. m. | Teatro Palladio
Jornada de puertas abiertas: orientación para escuelas en Vicenzaoro enero 2023
Evento organizado por Italian Exhibition Group S.p.A. en colaboración con Confindustria Federorafi y la Provincia de Vicenza
10:00 – 13:00 | habitacion VIP
LoungeSostenibilidad a través de una sucesión exitosa
Seminario organizado por CIBJO
11:15 – 12:15 | Teatro Palladio
Ceremonia de entrega de premios del concurso de diseño 3D PROGOLD Reinterpretando una estética icónica mediante el uso de nuevas tecnologías de manera sostenibleEvento
editado por Progold S.p.A.
14:00 – 15:00 | Teatro Palladio
HRD Design Awards XVIII ediciónEvento
comisariada por HRD Antwerp e Italian Exhibition Group S.p.A. bajo el alto patrocinio de CIBJO
16:30 – 19:00 | Teatro Palladio

Visitatori a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Visitatori a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com

Lunes 23 enero

Las características sorprendentes de algunas gemas: las gemas camaleónicas y las gemas fenomenales
Charla de gemas de I.G.I. (Instituto Gemológico Italiano)
10 a. m. – 11 a. m. | Sala B de Tiziano

Adiós viejos dogmas, bienvenidos nuevos paradigmas. Vivir y no sobrevivir en el cambio
Charla Retail de Federpreziosi Confcommercio
11:30 – 12:15 | Sala B de Tiziano

Vender en Amazon: ¿vale la pena el juego?
Charla Retail del Grupo de Jóvenes Empresarios Federpreziosi Confcommercio
12:30 – 13:15 | Sala B de Tiziano

Presentación del concurso Diseño de Joyas: la joya del faraón
Evento organizado por LabiGem – Laboratorio Gemológico Italiano
15:00 – 16:00 | Sala B de Tiziano

Mercado de lujo y joyería: análisis de variables clave para el posicionamiento competitivo. La experiencia de Confartigianato Imprese Vicenza
Charla de Confartigianato Imprese Vicenza
16:30 – 17:30 | Sala B de Tiziano

Gioielli di Roberto Coin a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Gioielli di Roberto Coin a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com







Se esperan 1200 marcas y algunos debuts en Vicenzaoro




Vista previa de Vicenzaoro. Ieg, la empresa que organiza la cita dedicada a la joyería (20-24 de enero de 2023) adelanta algunos de los puntos interesantes del próximo evento. Las previsiones indican la participación de más de 1.200 marcas expositoras de 33 países, con nuevas presencias como Niessing, AWKN1 y Coeur de Lion, marca alemana recientemente distribuida también en Italia. El Design Room también vuelve, esta vez con la presencia de marcas como Antonini, Salima Thakker, Morphée Joaillerie, Marina B y Victoria Yu, Alessio Boschi, Cédille Paris, José Maria Goñi, Mousson Atelier y Netali Nissim. Como ya se anunció, junto a Vicenzaoro tendrá lugar la exposición internacional T.Gold de tecnologías y maquinaria para la orfebrería, así como un espacio abierto al público dedicado a la relojería y joyería vintage.

Vicenzaoro September 2022. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro September 2022. Copyright: gioiellis.com

Entre las marcas más consolidadas de la comunidad Icon siempre estarán Damiani, Roberto Coin, Crivelli, Fope, Leo Pizzo, Annamaria Cammilli, Crieri. En el área Look se esperan nuevas entradas como PdPaola y la francesa Aurélie Bidermann, junto con el regreso de marcas como Amen, Brosway, Bronzallure, Unoaerre. Para aquellos que planean participar, la aplicación Vicenzaoro The Jewellery Golden Cloud ya está activa, con información útil.
Il booth di Nanis a VicenzaOro January. Copyright: gioiellis.com
Il booth di Nanis a VicenzaOro January. Copyright: gioiellis.com

Gioielli di Roberto Coin a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Gioielli di Roberto Coin a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com

Giselle Effting. Copyright: gioiellis.com
Giselle Effting. Copyright: gioiellis.com

VicenzaOro January 2020
VicenzaOro January 2020







Vicenzaoro aplazado a marzo




Vicenzaoro January víctima del covid. El resurgimiento del virus, y pese a las medidas de seguridad previstas, llevó a la empresa organizadora Italian Exhibition Group a posponer la feria dedicada a la joyería. Vicenzaoro enero estaba previsto del 21 al 26 de enero. En cambio, se pospuso para el próximo 17 al 21 de marzo. La medida, dolorosa para todos, se produjo después de una discusión con empresas y asociaciones comerciales. El desarrollo del virus en la variante omicron, de hecho, también reduce la posibilidad de viajar, especialmente desde el extranjero.

VicenzaOro. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro. Copyright: gioiellis.com

El traslado a Vicenzaoro de enero de marzo se produjo, especifica una nota de Ieg, en consulta y acuerdo con el mercado, asociaciones comerciales, empresas y operadores. Por supuesto, nadie estará contento con eso. Pero, probablemente, no había nada más que hacer. Después de todo, hasta hace unos años, en marzo, se llevó a cabo Baselworld.

Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com

Vicenzaoro settembre 2021. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro settembre 2021. Copyright: gioiellis.com







T-Gold está de vuelta con 130 empresas presentes




Como todos los años (a excepción de la pandemia de 2020) y como, excepcionalmente, sucedió en septiembre de 2021, vuelve a Vicenzaoro el evento internacional dedicado a la maquinaria para la orfebrería y la fabricación de joyas: T. Gold. Ieg, la empresa que organiza eventos relacionados con la joyería, anuncia que hay más de 130 empresas de 15 países programadas del 21 al 26 de enero de 2022 en Fiera Vicenza en conjunto con Vicenzaoro enero de 2022. Entre las principales empresas que estarán presentes se encuentra el Grupo Legor , Sisma, Lm Industry, Ombi, Invimec, Dws, Btt Impianti de Lem Industries Group, Ciemmeo, Heimerle + Meule y Goodwin Refractory Services. T. Gold es considerado el evento más importante del mundo dedicado a la tecnología del sector de la orfebrería. Dados los tiempos, Ieg también especifica que el pabellón 9 estará completamente dedicado y habilitado para garantizar la máxima seguridad a los expositores y visitantes en cuanto al distanciamiento social.

Macchine per oreficeria a T.Gold
Macchine per oreficeria a T.Gold

Los expositores se organizarán de forma que los compradores puedan conocer con más facilidad todas las novedades gracias a un itinerario expositivo organizado en seis macrocategorías: fundición, procesamiento mecánico, prototipado y producción digital, acabado, refinado y recuperación, herramientas. -bancos y materiales. Además, T. Gold también ofrece un espacio de formación el 23 de enero con el Jewellery Technology Forum, una conferencia internacional dedicada a las nuevas tecnologías en el sector de la joyería y una oportunidad de contacto entre operadores activos en investigación y desarrollo y orfebres. La cita está coorganizada con el Grupo Legor.

Una passata edizione di T.Gold
Una passata edizione di T.Gold

Macchina per la lavorazione dell'oro
Macchina per la lavorazione dell’oro







Asamblea Cibjo con Vicenzaoro enero




En la marcha de aproximación a Vicenzaoro January (21-26 de enero) también se describen eventos y colaboraciones relacionados con la exposición dedicada a la joyería. Un aspecto concierne a Cibjo, la Confederación Mundial de Joyería, que está presente en el evento organizado por el Grupo Italiano de Exposiciones. Por otro lado, el emparejamiento lleva más de diez años. Por ello, los días 24 y 25 de enero, Vicenzaoro acogerá la Asamblea General de Cibjo, la Confederación Mundial de Joyería, la última sesión del Congreso Virtual Cibjo 2021, que se desarrolló durante ocho días el pasado mes de noviembre.

Vicenzaoro
Vicenzaoro

El evento híbrido (en presencia y en streaming) contará con la participación de 70 delegados internacionales reunidos en Fiera Vicenza y las partes interesadas conectadas online. El programa incluye un análisis global del sector y estándares industriales internacionales para los sectores de diamantes, piedras de colores, perlas, laboratorios de gemas, metales preciosos, corales y abastecimiento responsable. La ocasión también servirá para determinar el programa de la Fundación Educativa de la Confederación Mundial de Joyería para las actividades responsables y sostenibles en el sector y la cooperación de Cibjo con las Naciones Unidas.

Nos gustaría agradecer a Ieg y su equipo en Vicenza por su generosa oferta de acoger nuestra reunión general y brindar la oportunidad de encontrarnos cara a cara después de un período de más de dos años. La pandemia nos ha enseñado a todos cómo la vida puede continuar en línea, pero es imposible reemplazar el elemento de interacción física. Al desarrollar su formato híbrido, Vicenzaoro ha sido pionera en una nueva forma de hacer negocios y estamos encantados de poder aprovecharla. Espero que el mayor número posible de miembros puedan hacer el viaje a Vicenza en enero.
Gaetano Cavalieri, presidente del Cibjo

Gaetano Cavalieri, presidente Cibjo
Gaetano Cavalieri, presidente Cibjo

En vísperas de la junta general, el 23 de enero, Cibjo presentará dos seminarios abiertos al público de Vicenzaoro sobre abastecimiento responsable, activismo social y sostenibilidad en el sector de la joyería en Vicenza. El primero, titulado Enfatizar el impacto positivo de la joyería en la sociedad, como parte integral de su propuesta de valor, se centrará en la fuerte demanda de joyería fina y el profundo cambio cultural en curso, y cómo los minoristas pueden tomar medidas para demostrar su compromiso de responder a los consumidores. expectativas, apoyando iniciativas de sostenibilidad y comunicando los impactos positivos de la joyería en la sociedad.
La segunda cita, titulada Innovación y tecnología en la fabricación de joyas, que fomenta la creatividad e impulsa el impacto sostenible, explorará en cambio el tema de las nuevas tecnologías de producción, que permiten una mayor precisión en las piezas terminadas y los procesos de fabricación y una mayor creatividad. , ayudando a atraer una gama más inclusiva y diversa de diseñadores de joyas y un uso más generalizado de materiales alternativos.
Vetrina a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Vetrina a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com







El programa VO Vintage




Como ya había anticipado, Italian Exhibition Group confirma con el próximo Vicenzaoro enero (21-26 de enero de 2022) una nueva edición (la tercera) de VO Vintage, un evento abierto al público dedicado a los aficionados y curiosos de la relojería y joyería vintage. El vestíbulo del primer piso de la Feria de Vicenza estará reservado para VO Vintage, donde también tiene lugar Vicenzaoro, que sin embargo está reservado para operadores profesionales.

Vo Vintage 2019, gioielli. Copyright: gioiellis.com
Vo Vintage 2019, gioielli. Copyright: gioiellis.com

VO Vintage es también una respuesta al mercado que busca compras sostenibles (dado que ya se fabrican joyas y relojes), pero también a quien colecciona objetos preciosos como bienes de inversión. Stefano Mazzariol, uno de los mayores expertos en Rolex Daytona del mundo, anticuario, comerciante, experto y consultor de relojería vintage, se confirma entre los invitados esperados. Está reservada para él una sesión en profundidad sobre Newman Master con Carlo Pergola, coautor con Mazzariol del libro Rolex Daytona, desde el nacimiento hasta el mito.
Vo Vintage, laboratorio. Copyright: gioiellis.com
Vo Vintage, laboratorio. Copyright: gioiellis.com

Algunos eventos están previstos en el programa VO Vintage. El sábado 22 y domingo 23 se realizarán cursos con formadores de la Capac (Politécnica de Comercio) de Milán para aprender los conceptos básicos de la relojería mecánica y adquirir las habilidades para montar y desmontar un movimiento mecánico. Los cursos están abiertos a todos los entusiastas y no se requieren conocimientos técnicos. No obstante, el domingo 23 de enero se celebrarán dos jornadas técnicas para conocer los mecanismos más fascinantes de la relojería: el cronógrafo, el tourbillon y el calendario perpetuo. El ponente será Ugo Pancani de FHH (Fondation de la Haute Horlogerie, que organiza Relojes y Maravillas en Ginebra).
Expertise su un orologio a VO Vintage
Expertise su un orologio a VO Vintage

VO Vintage es también una oportunidad para admirar y conocer la tradición orfebrería-joyera del pasado y dejarse seducir por el encanto de esos preciosos objetos que han pasado a la historia como símbolos de su época, vigentes hoy por su singularidad. De hecho, habrá operadores de mercado seleccionados especializados en joyería de época y alta joyería vintage, incluidos Ela Antichità, Art Decò Bijoux y Montegrandi.

Entre los socios de VO Vintage también se encuentran Ahci, Académie Horlogère des Créateurs Indépendants, una histórica asociación suiza dedicada a perpetuar el arte de la relojería independiente, y el nuevo Watchouse Forum dedicado a los entusiastas de la relojería y fundado por Jacopo Giudici y Giorgione, líder de opinión clave. en el sector.

Gioielli d'epoca a Vo Vintage. Copyright: gioiellis.com
Gioielli d’epoca a Vo Vintage. Copyright: gioiellis.com







Vicenzaoro all in once a partir del 21 de enero




Por si alguien tenía alguna duda (dada la cuarta oleada de covid): Vicenzaoro January está confirmado. La feria de joyería organizada por Italian Exhibition Group se llevará a cabo del 21 al 26 de enero de 2022. Sin embargo, la empresa probablemente no espera un retorno completo a la normalidad anterior a la epidemia. La feria siempre tendrá una audiencia internacional, pero con expositores, compradores y operadores procedentes en particular de Europa y Oriente Medio. Traducido: todavía hay tiempo para los visitantes de Estados Unidos y América Latina. Una novedad, sin embargo, es el nuevo reclamo de Vicenzaoro: All At Once. En definitiva, parece indicar que el mundo de la joyería está todo a la vez en una plataforma “que optimiza las rutas de compra, facilita la venta cruzada, revela las últimas tendencias e innovaciones, ayuda a expandir el networking”.

Vetrine di Piovani a Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Vetrine di Piovani a Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com

Vicenzaoro, de hecho, no solo incluye la oferta de productos terminados, joyas, sino también piedras, desde tecnologías de procesamiento, empaques, y desde hace un par de años también relojes en el espacio, confirmado por Vo Vintage. Las tecnologías y las innovaciones de procesos también volverán con T. Gold, la feria internacional de maquinaria y procesos para el diseño y producción de joyería, organizada en colaboración con la Asociación Italiana de Fabricantes y Exportadores de Máquinas de Orfebrería.
Visitatori a Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Visitatori a Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com

Para evitar problemas relacionados con la pandemia del mal, no se ha olvidado el aspecto de seguridad, gracias al plan #safebusiness by Ieg, que permite una experiencia segura y ágil en la feria, gracias al programa global de certificación de estándares internacionales de limpieza, saneamiento y prevención de riesgos infecciosos para el medio ambiente y el personal promovida por el Global Biorisk Advisory Council.
Vicenzaoro
Vicenzaoro

Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com







VicenzaOro abre sus puertas a nuevas empresas de joyería





VicenzaOro (17-22 de enero) es sobre todo una feria dedicada a la joyería. Pero desde hace un tiempo no es solo una cita para compradores que buscan nuevas colecciones. Vicenzaoro enero también es una oportunidad para ampliar las oportunidades comerciales. Esto lo atestigua Startup & Carats, un enfoque sin precedentes que conecta a todos los actores de la cadena de la industria del oro con nuevas empresas y pequeñas y medianas empresas.

Il brand di VicenzaOro
Il brand di VicenzaOro

En Vicenzaoro enero, de hecho, un área entera en el Pabellón 2.2 estará dedicada a la exhibición y presentación de nuevas realidades, dando visibilidad a los modelos de negocios innovadores que enfrentan la escena del orfebre a través de charlas, momentos de reunión y la participación de incubadoras internacionales.
VicenzaOro January, visitors. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro January, visitors. Copyright: gioiellis.com

Recopilando la dirección estratégica definida por el ICE (Instituto de Comercio Exterior) y con su apoyo directo a través de la iniciativa nacional italiana StartUp, el proyecto tiene como objetivo apoyar la evolución y el desarrollo del sector del oro y la joyería, en nombre de tres palabras de orden: contaminación, innovación y creatividad.
Italian jewelry Trends Show nell'area di VicenzaOro a Las Vegas
Italian jewelry Trends Show nell’area di VicenzaOro a Las Vegas

Por ejemplo, entre las nuevas empresas que participarán en el formato sin precedentes se encuentra Doralia, el mercado italiano de alta joyería fundado por Massimiliano Brustia, que conecta a artesanos italianos y consumidores finales extranjeros, sin intermediarios. Otro equipo italiano es Lumi Industries, nacido en 2014 gracias al crowdfunding internacional, fundado por Davide Marin y Manuela Pipino: ofrece las ventajas de la impresión 3D a un grupo cada vez mayor de usuarios. Todo gracias a soluciones originales para desarrollar y producir dispositivos de impresión 3D altamente innovadores, enfocados principalmente en la tecnología de resina. O Meccaniche Veneziane, otra empresa joven fundada por los hermanos Morelli, ambos menores de 30 años, especializada en la creación de relojes mecánicos de alta precisión hechos en Suiza, fabricados con materiales de vanguardia, que combinan líneas clásicas y un carácter innovador.
L'area Design Room a VicenzaOro September
L’area Design Room a VicenzaOro September







Más extranjero para VicenzaOro enero





El presupuesto de VicenzaOro enero: la feria de joyería es cada vez más internacional ♦ ︎

Apagó las luces de VicenzaOro January, cerró las vitrinas donde han brillado las joyas, desmontó las cabinas que esperan visitantes, ha llegado el momento de hacer un balance. ¿Cómo fue esta edición de la mayor feria de joyería italiana? Italian Exhibition Group, la empresa que organiza el evento, no ofrece una visión exhaustiva de todos los números, pero se asegura de estar satisfecho con el resultado.

En general, parece haber habido una mayor contribución internacional.

VicenzaOro January, visitors. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro January, visitors. Copyright: gioiellis.com

Ieg, con mayor entusiasmo, habla de “formidable crecimiento de visitantes extranjeros”. De hecho, las cifras reconfortan el optimismo: más del 60% de los operadores extranjeros. Ya habían superado a los italianos en 2018, cuando hubo un aumento en las llegadas de extranjeros. De hecho, EE. UU. Y China han confirmado el desempeño de 2018, pero también Europa ha tenido una presencia creciente: entre Alemania, Suiza, Austria, + 12%, Reino Unido (+ 11.7%), Francia (+ 10.5%), España. (+ 9.6%), norte de Europa + 10.5%. Los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita se están recuperando fuertemente (después de las caídas del año pasado) + 24.2%. Incluso Rusia y Ucrania han visto un 10,4% más de presencias, con una hazaña de Kazajstán al + 46%. No hay datos, sin embargo, con respecto a la India, que en 2018 había visto un aumento del 51%. La declaración se limita a indicar, en cambio, que “el origen de los visitantes de Italia ha confirmado la cifra positiva del año pasado”.

VicenzaOro January, visitatori nel booth di Giovanni Ferraris
VicenzaOro January, visitatori nel booth di Giovanni Ferraris. Copyright: gioiellis.com

Presencias
VicenzaOro enero cerró con más de 35.000 visitantes. En 2018 había 36,000, pero el año anterior 33,000. En definitiva, somos medios. Al igual que en años anteriores, el Ministerio de Desarrollo, a través del Ice (autoridad pública para el comercio exterior), ha ayudado a albergar a más de 400 compradores seleccionados de los principales mercados, que se han agregado a más de 2000 operadores gestionados directamente por IEG.
Las marcas en las vitrinas de los expositores se mostraron en 1500, más o menos como el año pasado, a pesar del forfait de marcas históricas como Pasquale Bruni o Garavelli, pero con el rentré de Maison importante como Chantecler. En cualquier caso, el 42% de las marcas procedían de empresas de 35 países, como el año pasado.

La satisfacción de Ieg también por el T.Gold contemporáneo, un espectáculo dedicado a las tecnologías para el procesamiento diferente de joyas: ahora en su 41ª edición, “ha confirmado su liderazgo indiscutible a nivel internacional y su papel representativo de la excelencia tecnológica italiana”. Próximas citas de IEG: OroArezzo del 6 al 9 de abril y Premier Show en Las Vegas, 30 de mayo – 3 de junio de 2019.




Vetrine di Alessio Boschi
Vetrine di Alessio Boschi
VicenzaOro January
VicenzaOro January
Il booth di Fope
Il booth di Fope

Il booth di Roberto Coin
Il booth di Roberto Coin







Sala de diseño VicenzaOro, quién irá y quién no

/




Quién está allí, quién no está allí y quién debes descubrir entre los 11 diseñadores invitados a VicenzaOro en enero en la sala de diseño ♦ ︎
Aida Bergsen, Akillis, Fernando Jorge, Bia Tambelli, Alissa jewelry, BebPop, Kellyxia Fine Jewelry, Magerit, Noor Jewelry, Netali Nissim, Qayten, Federica Rettore. Hay 11 creadores invitados en el distrito The Design Room en el próximo VicenzaOro en enero de 2018. El área reservada para pequeños Maisons creados por jóvenes diseñadores emergentes y, posiblemente, con algo más que decir. En comparación con el año pasado, cuando se presentó esta área de exhibición, hay algunas confirmaciones, como Federica Rettore, Netali Nissim, Magerit, Qayten y Fernando Jorge. Las novedades, sin embargo, comienzan con Aida Bergsen, que a pesar del nombre nórdico tiene su sede en Estambul y es diseñadora-escultora. Akillis es una Maison en París creada por Caroline Gaspard, que se describe a sí misma como «une aventurière, audacieuse et determinée». Kellyxia, en cambio, es una compañía china, con sede en Shanghai, también ignorada por Google hasta ahora. Finalmente, Noor Jewelry es la marca de Noor Fares, un diseñador libanés que creció en París y se mudó a Londres, que ya figura en la lista. En resumen, la sala de diseño incluye marcas bien establecidas como Fernando Jorge, Magerit, Qayten o Federica Rettore junto con nombres que están literalmente por descubrirse. Tal vez para aumentar la curiosidad. Lavinia Andorno



Noor Fares, anello Flower of Life, pietra luna, oro giallo, pietre di colore e diamanti
Noor Fares, anello Flower of Life, pietra luna, oro giallo, pietre di colore e diamanti
Noor Fares
Noor Fares
Anello in oro di Fernando Jorge
Anello in oro di Fernando Jorge
Fernando Jorge
Fernando Jorge
Akillis, bracciale Puzzle, in oro bianco e diamanti
Akillis, bracciale Puzzle, in oro bianco e diamanti
Caroline Gaspard
Caroline Gaspard
VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017






VicenzaOro becomes more international

VicenzaOro increasingly international. And in September show of Greek designers.
Now is the time of the final. Disassembled the stands, VicenzaOro has come to terms with the numbers of the winter edition of what is one of the leading trade fairs for the jewelry industry. Result: stable despite the crisis, mainly due to the foreign attendance. “Although 2016 was a particularly difficult year for the goldsmith and jewelry sector, having recorded in the first nine months, an overall decline of 27% of gold consumption for the production of precious, VicenzaOro January was able to give new impetus to market, with a very detailed proposal of new collections, he responded with a presence of very satisfying at the international demand, “reads the final communiqué. “The six-day event has indeed registered the entry of more than 18,500 buyers, generating a total of over 33,000 visitors.” A little ‘less so than last year (in 2016 there were 35,000 visitors, with 19,381 buyers), but we can speak of a substantial confirmation.
The organizers, in the new role of Italian Exhibition Group, the result of the union between companies Vicenza Fair and Rimini Fiera, do not hide “a significant drop in Italian attendance compared to other editions of 2016,” but at the same time they underline that “have increased attendance by overseas buyers, even from those economies which during 2016 had recorded less force in purchases. The total number of foreign workers has far exceeded the national presence. ” In particular, from China, Russia and the former Soviet Republics, the Gulf countries, have performed well, with the addition of the Iranian presence, cleared by the international environment (for now) more relaxed. Good the presences from US and some Latin American countries. As for the European Union, according to the analysis of the organizers, there is a confirm of a selection to high of the purchase decisions that favor researched and innovative collections. Good results with some of the most dynamic countries of South East Asia, including Thailand.
Double-sided Result
It is positive or negative the budget? For the positive Fair, why he did face a difficult market situation. For the Italian jewelry not too rosy, because purchases of italians are in stand-by. Concept reiterated by the Director General of the Italian Exhibition Group, Corrado Facco: “It is a very good budget on all fronts, in some ways almost unexpected, given the contraction of global demand for gold for jewelry that have characterized 2016, in particular in some of the main countries of reference. In this edition we have instead recorded a great number of foreign buyers and, in general, a very positive sentiment of our customers, who presented collections of excellence, rich in innovation and design. ”
The novelty of September
It has certainly helped the atmosphere the area dedicated to 12 international designers (we talked about here). “VicenzaOro is proving a real global player goldsmith and jewelery, a brand with a high quality standard thanks to the format The Boutique Show and the new content of global interest inserted, by The Design Room to the theme of Corporate Social Responsibility. The birth of IEG, with its economies of scale, can only strengthen the group with positive effects on its trade products, among them VicenzaOro “, is the comment of the vice president of IEG, Matteo Marzotto.
About designers and international news. Gioiellis.com is pleased to anticipate that the September edition of VicenzaOro will house a large contingent of designers of Greece, one of the countries that looks like the cradle of a new generation of great designers, as evidenced by the Palladio prize awarded to Nikolas Koulis. The Fair will host the exhibition A Jewel Made in Greece. Another step towards greater internationalization.

VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017
Le aree di VicenzaOro
Le aree di VicenzaOro
L'ingresso a VicenzaOro
L’ingresso a VicenzaOro
Matteo Marzotto, Vice Presidente IEG, Lorenzo Cagnoni, Presidente IEG, Corrado Facco, Direttore Generale IEG
Matteo Marzotto, Vice Presidente IEG, Lorenzo Cagnoni, Presidente IEG, Corrado Facco, Direttore Generale IEG

VicenzaOro, apuesta ganadora

Aparentemente VicenzaOro nueva versión se ha realizado correctamente. Los temores, en efecto, había. Algunas quejas entre los expositores más refractarios al cambio. Pero los números son números. Al final, VicenzaOro enero, con los nueve pabellones de Fiera Vicenza y 29 mil metros cuadrados de evento recibió a más de 1.500 marcas, y cerca de 33.000 presencias en el evento de seis días. Si las matemáticas no es una opinión, el promedio es de 5,500 visitantes por día, un incremento del 10% con respecto a 2014 (cuando duró menos de un día). Aún más notable para los operadores, entre los stands han pasado 18.532 compradores. Una confirmación de la fuerte vocación internacional de la Feria y el interés para la joyería hecha en Italia, los operadores extranjeros se incrementan, eran 8361, llegaron de 122 países y que marca un + 8%. También se han incrementado los operadores italianos, que llegan a 10.171 unidades (frente a 8.653 el año pasado).
No es una sorpresa el origen de los compradores, en general de crecimiento de la zona euro, los Balcanes y Europa Central y Oriental, menos de Rusia, mientras que una confirmación vino de las repúblicas asiáticas de la antigua URSS. Crecimiento General también desde el Mediterráneo y el sub-continente de Oriente Medio. India y China confirman el creciente papel de los mercados de la gama alta. Los Estados Unidos mostró un renovado interés a los productos de calidad italianos, así como América Latina en su conjunto, a pesar del difícil acceso debido a las barreras aduaneras. Una apuesta ganada? Parece que sí: los nuevos seis áreas de exposición, estaban bien organizados, en un negocio homogénea. Ahora los próximos retos serán jugados en el extranjero. Comenzando con el campo de Dubai. Federico Graglia

VicenzaOro 2015
VicenzaOro 2015
VicenzaOro January 2015
VicenzaOro January 2015