Giovanna Bittante

Joyería de vanguardia para Design Week




La Semana del Diseño vuelve a Milán con el Salone del Mobile. Y en el programa, las joyas de vanguardia vuelven a la Galería Rossini, que acoge la exposición Joyería Contemporánea. Del 4 al 25 de junio, en colaboración con las curadoras Marina Chiocchetta y Sonia Patrizia Catena, la galería presenta una selección de joyas contemporáneas, piezas únicas y versátiles, multifacéticas y heterogéneas, nacidas de la investigación y la creatividad de diseñadores, orfebres y artistas italianos y extranjeros. . Son joyas que difícilmente se usarán, pero son un testimonio de la investigación de los diseñadores. También se elaboran con materiales como papel, plásticos, maderas, arcillas. En definitiva, para ver más que para poner en el dedo.

The Filigree Connection, Spilla Horse chess piece, argento in filigrana
The Filigree Connection, Spilla Horse chess piece, argento in filigrana

Las joyas fueron realizadas por Anna Borghi Unique Creations, Atelier Effects de Turone Flavia, Ayra Jewels de Francesca Torricella, Giovanna Bittante, Ellence, Franca Franchi, Fusco Gioielli de Fabiana Fusco, Angela Gentile, Khàrm Design de Carmela Barbato, Lokta Art de Vasiliki Merianou , Francesca Luciani, Marcenaro Francesca, Mirella Mazzariol, Noushaz Mahini Design, Taller de orfebrería de Brunella Sola, Olympe & Demeter, Ornamenta Cinzia Scolari, Porcelainepoi …, Laura Sala, The Filigree Connection de Kevin Attard, Giulia Vignetti.

Joya contemporánea
Galería Rossini
Viale Monte Nero 58, Milán
+39 02 39980146
www.galleriarossini.com
4 de junio-25 de junio
Martes-Sábado 10.00am-7.00pm

Ellence, collana Sakura
Ellence, collana Sakura
Proposta di Porcellanaepoi...
Proposta di Porcellanaepoi…
Lokta Art di Vasiliki Merianou, Beauty Paper
Lokta Art di Vasiliki Merianou, Beauty Paper
Fusco Gioielli, fusione a cera persa
Fusco Gioielli, fusione a cera persa

Francesca Luciani, anelli Moon, microfusione argento
Francesca Luciani, anelli Moon, microfusione argento

Angela Gentile, Energia Onda Soffio, bronzo brunito, miniscultura in cartapesta
Angela Gentile, Energia Onda Soffio, bronzo brunito, miniscultura in cartapesta







Una joya contemporánea para diseñar en Milán.





En Milán, joyería y arte en la Galería Rossini con motivo de la Semana del Diseño ♦ ︎

Durante una semana, cada año, Milán se convierte en la capital del diseño. Salone del Mobile (en los espacios de la Feria) y Fuorisalone (las exposiciones en la ciudad) atraen a multitudes y operadores de todo el mundo. La propuesta de la Galería Rossini también es puntual, que organiza la exposición Outsidelounge 2019. Gioiello Contemporaneo, con motivo de la semana del diseño. Incluso la joya, de hecho, es el resultado del diseño, en particular el que proviene de un vínculo con el mundo del arte contemporáneo. En definitiva, joyas, pero de investigación, piezas únicas.

Calcagnini Gioielli
Calcagnini Gioielli

La exposición estará abierta del 9 al 20 de abril, en colaboración con las curadoras Marina Chiocchetta y Sonia Patrizia Catena. Las joyas son heterogéneas, nacidas de la investigación y creatividad de diseñadores, orfebres y artistas italianos y extranjeros. Piezas no necesariamente creadas para ser usadas, sino como pequeñas esculturas. Las joyas expuestas se centran en dos líneas principales: el llamado lenguaje biomórfico, es decir, de una imitación formal de la naturaleza, o en el estudio de formas geométricas regulares vinculadas al mundo de la arquitectura.

Simone Vera, Bath, bracciale in bronzo e argento
Simone Vera, Bath, bracciale in bronzo e argento

Amoridoro, Giovanna Bittante, Silvia Borghi, Joyas Calcagnini, Glauco Cambi, Marina Cappellano, Dario Scapitta Design, Claudine Dupeyron, Sabrina Formica, Rosanna Frapporti, Genos Jewelry, Jewelry, Greenleal, Joyce, Lealine, Lucy MyriamB, Quinta Esencia, Ridolfi Francesco, Flavia Rivetti, Baño de Simone Vera, Werner Altinger
Los autores presentes en la exposición.

Opera di Silvia Borghi
Opera di Silvia Borghi

También habrá una selección de joyas de artistas de otro proyecto, Redefinire il Gioiello, ahora en su séptima edición y de la cual la galería es socia desde 2012. Se exhibirán los ganadores del Premio Rossini proclamado por la directora artística Marina Chiocchetta. . La galería ha elegido siete artistas dignos de investigación, técnica y originalidad: Genos por Adriana del Duca, Vanessa Kubach, cuero creativo Lalì, Emilie Le Dez, Daniela Luzzu, vidrio Studiozero por Caterina Zucchi, Qèc por Mariantonietta Davoli.

La exposición, que se abrirá al público con motivo del Fuorisalone el martes 9 de abril, estará abierta hasta el 20 de abril de 2019, de martes a sábado de 10:00 a 19:00. La reunión con los artistas está programada para el sábado 13 a las 4:00 pm.





Glauco Cambi
Glauco Cambi

Marina Cappellano
Marina Cappellano
Dario Scapitta, Euklidea, Blue triangle
Dario Scapitta, Euklidea, Blue triangle
Sabrina Formica
Sabrina Formica
Genos Gioielli, Katana
Genos Gioielli, Katana
Lakeobject, orecchini Ventaglio
Lakeobject, orecchini Ventaglio
Lunante, Inclusioni
Lunante, Inclusioni
Erica Magliano, Organic artefice
Erica Magliano, Organic artefice
Maragisca Design Lab
Maragisca Design Lab
Monreale Gioielli
Monreale Gioielli
Quinta Essenza, spilla Oxidised Lichen
Quinta Essenza, spilla Oxidised Lichen
Francesco Ridolfi, collezione Skycity of Bhujerba
Francesco Ridolfi, collezione Skycity of Bhujerba

Flavia Rivetti, Emmaus
Flavia Rivetti, Emmaus







Milán desencadenada

Cadenas, cadenas, cadenas: 150 joyas realizadas con anillos entrelazados en la exposición Scatenata (descadenada), en Milán.
Si te gusta la joyería hecha con cadenas, Homi ha abierto en Milán Scatenata (Descadenada), exposición de 150 piezas hechas de círculos que se cruzan. Habría sido extraño que el espectáculo no hubiera sido comisariada por Alba Cappellieri, profesora de Diseño de Joyería y el Apego al Politécnico de Milán, ya activo en el Museo de la Joya de Vicenza. Las cadenas en exhibición tienen los fondos más variados: son hechos por los artesanos, los artistas, los diseñadores y las marcas establecidas. Son el resultado de las habilidades de orfebre, pero también de la utilización de materiales innovadores, a mano o por máquina. Y para los no iniciados, la cadena no es sólo un tipo. Puede ser groumette, marinara, crossbar, belcher, forzatina, goteo, oído, o soporte. Todo en exposición.
Scatenata
Al 5 de marzo de 2017
Horario: 10-20
Fondazione Stelline
Corso Magenta 61, Milán
Entrada libre

Versace, collezione 1992. Collana in metallo dorato, pelle. Archivio Associazione Culturale Anna Piaggi
Versace, collezione 1992. Collana in metallo dorato, pelle. Archivio Associazione Culturale Anna Piaggi
Uli Rapp, -2014. Collana in cotone e gel
Uli Rapp, -2014. Collana in cotone e gel
Stefania Lucchetta, Drago 2, 2003. Collana in argento rodiato
Stefania Lucchetta, Drago 2, 2003. Collana in argento rodiato
Sandra Di Giacinto, Arabesque, 2009. Collana in cartoncino canneté
Sandra Di Giacinto, Arabesque, 2009. Collana in cartoncino canneté
Raffaella Mangiarotti per San Lorenzo, Modulo-C, 2014. Collana in argento
Raffaella Mangiarotti per San Lorenzo, Modulo-C, 2014. Collana in argento
Peter Hoogeboom, Red Lantern. Collezione Greenware Crockery, Chinawear, 2014. Collana in porcellana, argento
Peter Hoogeboom, Red Lantern. Collezione Greenware Crockery, Chinawear, 2014. Collana in porcellana, argento
Paco Rabanne, anni Sessanta. Cintura-catena in metallo
Paco Rabanne, anni Sessanta. Cintura-catena in metallo
Olivia Monti Arduini, M, 2013. Collana in porcellana, ottone
Olivia Monti Arduini, M, 2013. Collana in porcellana, ottone
Moschino realizzato da Sharra Pagano, 1990. Collana in ottone. Archivio Sharra Pagano
Moschino realizzato da Sharra Pagano, 1990. Collana in ottone. Archivio Sharra Pagano
Flavia Alves De Souza per San Lorenzo, 2003. Collana in argento
Flavia Alves De Souza per San Lorenzo, 2003. Collana in argento
Afra Bianchin Scarpa,  Hokusai, catena in argento 2003
Afra Bianchin Scarpa per San Lorenzo, Hokusai, catena in argento 2003
Monica Castiglioni per  Bijouets, Superleggera doppia lunga scalare, 2015. Collana in poliammide sinterizzata, bronzo
Monica Castiglioni per Bijouets, Superleggera doppia lunga scalare, 2015. Collana in poliammide sinterizzata, bronzo
Matali Crasset per San Lorenzo, Self Loop, 2003. Catena in argento
Matali Crasset per San Lorenzo, Self Loop, 2003. Catena in argento
Maria Francesca pepe, collezione (H)oops!,-2016. Collanain ottone dorato
Maria Francesca pepe, collezione (H)oops!,-2016. Collanain ottone dorato
Manuganda, Compo, 2007. Collana modulare in alluminio anodizzato
Manuganda, Compo, 2007. Collana modulare in alluminio anodizzato
Maiden Art, Swanlight, 2011. Collana in bronzo,  argento, cristalli Swarovski
Maiden Art, Swanlight, 2011. Collana in bronzo, argento, cristalli Swarovski
Linda Gamero, Biomechanical Design, 2013. Collana in titanio, nylon
Linda Gamero, Biomechanical Design, 2013. Collana in titanio, nylon
Laura Affinito per Rossociliegia, 2017. Bracciale in acciaio inox
Laura Affinito per Rossociliegia, 2017. Bracciale in acciaio inox
Giancarlo Montebello. Superleggeri, 2000. Collana in acciaio inox, oro giallo
Giancarlo Montebello. Superleggeri, 2000. Collana in acciaio inox, oro giallo
Ermanno Scevrino. 2015-16. Collana in metallo, cristalli
Ermanno Scevrino. 2015-16. Collana in metallo, cristalli
Enrico Coveri, Giardini all’italiana,1989. Collana con cristalli Swarovski, metallo dorato, vetri di Murano
Enrico Coveri, Giardini all’italiana,1989. Collana con cristalli Swarovski, metallo dorato, vetri di Murano
Emma Francesconi. Arlecchino, 2015. Collana in titanio
Emma Francesconi. Arlecchino, 2015. Collana in titanio
Dorothea Brill, Ladakh. Collezione Meter wise, 2016. Collana in argento rodiato
Dorothea Brill, Ladakh. Collezione Meter wise, 2016. Collana in argento rodiato
Carla Riccoboni. Mix Ellisse Phitos, 2015. Girocollo in argento e oro
Carla Riccoboni. Mix Ellisse Phitos, 2015. Girocollo in argento e oro
Bozart, collana della collezione Saturn, 2015, in ottone
Bozart, collana della collezione Saturn, 2015, in ottone
Barbara Uderzo, Ruggine. Collezione Bijoux Chocolat, 2004. Cioccolato fondente
Barbara Uderzo, Ruggine. Collezione Bijoux Chocolat, 2004. Cioccolato fondente
Angela Missoni per Missoni. Collana in acetato plexiglass, lana fiammata, metallo. Archivio Missoni, 2010
Angela Missoni per Missoni. Collana in acetato plexiglass, lana fiammata, metallo. Archivio Missoni, 2010