news — Juni 17, 2013 at 4:03 pm

Trollbeads a Roma

La storia narra che un orafo danese, Svend Nielsen, oltre trent’anni fa in una cantina di Copenhagen concepì una linea di monili ispiriata ai troll, creature umanoidi che, secondo la mitologia nordica, vivono nelle foreste. Una specie di elfi, ma molto, molto dispettosi. In seguito la figlia Lise, assieme al marito, Peter Aagaard, ha fondato la Lise Aagaard Copenhagen, impresa di gioielleria. Dalla Danimarca al mondo: oggi il brand Trollbeads, dove per breads si intendono le perline, e più in generale i componenti di un gioiello, sono in più di 50 Paesi nel mondo. Tra cui l’Italia: proprio nei giorni scorsi Trollbeads ha inaugurato nel centro storico di Roma un nuovo flagship store. Si trova nella centralissima Via Margutta 83. Sessanta metri quadri (che vedete nell’immagine) con la sconfinata collezione Trollbeads esposta in più di 65 vetrine in plexiglass. Matilde de Bounvilles

The story goes that a Danish silversmith, Svend Nielsen, over thirty years ago in a basement in Copenhagen conceived a line of jewelry ispired to the trolls: humanoid creatures that, according to Norse mythology, live in the forests. A kind of elves, but very, very naughty. The daughter Lise, with her husband, Peter Aagaard, he founded the Lise Aagaard Copenhagen, firm jewelry. Denmark in the world today the brand Trollbreads, where breads are the beads, and more generally the components of a jewel, are in more than 50 countries worldwide.

Leave a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.