Trollbeads

Die Juweliere, die in Russland schließen




Das wirkliche Drama ist das der vergeblich verlorenen Menschenleben, der überwältigten Leben, der Leben, die nie mehr dasselbe sein werden. Aber der Krieg in der Ukraine verursacht auch ein kleineres, viel kleineres, aber nicht irrelevantes Arbeitsplatzdrama im Westen und in Russland, das durch eine dumme Aggression verloren gehen wird. Sowohl Russen als auch Westler müssen sich mit den rechtzeitig vor der Invasion angekündigten unvermeidlichen Sanktionen auseinandersetzen, die sich auf die Konten von Unternehmen, beispielsweise der Schmuckindustrie, sowie auf die dort arbeitenden Menschen auswirken werden. Der Zusammenbruch des Rubels und die Sperrung des Kreditkartendienstes führten tatsächlich dazu, dass viele Schmuckunternehmen ihre Geschäfte einstellten. Vielleicht schließen sie ganz oder öffnen wieder, wenn alles vorbei ist, aber wer weiß wann.

Boutique De Beers a Mosca
Boutique De Beers a Mosca

Zum Zeitpunkt des Schreibens dieses kurzen Artikels war Swarovski die letzte westliche Marke, die die Boutique in Moskau schloss, während Tiffany zusammen mit Vuitton unter den ersten war, die die Fensterläden herunterließen. Andere haben dies bereits getan, andere werden folgen. Die Liste westlicher Maisons, die eine Boutique in Moskau, St. Petersburg oder anderen russischen Städten eröffnet haben, ist lang. In Moskau haben sie zum Beispiel eine Boutique Chopard, Van Cleef & Arpels, Akillis, Piaget, De Beers, H. Stern, Stephen Webster, Carrera y Carrera, Mauboussin, Mont-Blanc, Dior, Chaumet, Pandora, Frey Wille, Cartier, Trollbeads, Vuitton, Thomas Sabo, Bulgari, Pomellato, Adamas, Damiani, Buccellati. Andere Marken wie Pasquale Bruni oder Alcozer werden in fremden Juwelieren oder in Duty-Free-Shops am Flughafen vertrieben.
Boutique Damiani a Mosca
Boutique Damiani a Mosca

Laut einer von der ICE (staatliche Exportbehörde) durchgeführten Analyse über italienischen Schmuck orientiert sich der russische Käufer im Allgemeinen an Schmuck mittlerer oder mittlerer Qualität. Der Analyse zufolge wird der tägliche Gebrauch von Ringen, Ohrringen, Armbändern und Halsketten, insbesondere in Hauptstädten und Großstädten, heute als Accessoire für das eigene Image angesehen, das nicht unbedingt mit Luxuskleidung oder besonderen Veranstaltungen kombiniert wird. Die Lieblingsstücke russischer Frauen sind Ringe, Ketten und Ohrringe; Männer bevorzugen Ketten und Armbänder, während Broschen und Halsketten von einer Minderheit der weiblichen Bevölkerung gekauft werden, während typisch männlicher Schmuck wie Manschettenknöpfe und Krawattennadeln wenig gefragt sind. In den letzten Jahren war Silberschmuck jedoch aufgrund des ungünstigen Rubel-Euro-Wechselkurses erfolgreicher als Gold. Italien (Daten von 2019) exportiert etwa 77 Millionen Juwelen nach Russland, etwa 22 Millionen nach Frankreich, die Vereinigten Staaten 21 Millionen und das Vereinigte Königreich 23 Millionen. Das Land, das am meisten nach Russland exportiert, ist jedoch China mit über 88 Millionen.
Boutique Tiffany a Mosca
Boutique Tiffany a Mosca

Boutique Cartier a Mosca
Boutique Cartier a Mosca







Schokoladenkekse verwandelt sich in Trollbeads-Armbänder

//




Die Möglichkeiten des Marketings sind endlos, ebenso wie die Rezepte, die mit etwas Mehl, Zucker und Schokolade zubereitet werden können. Eine davon beinhaltet die seltsame, lustige Mischung aus Keksen und Juwelen. Die Protagonisten sind Trollbeads und Pan di Stelle, ein Schokoladenkeks, der von der italienischen Gruppe Barilla vertrieben wird. Die Mini-Kollektion der dänischen Marke und des italienischen Lebensmittelunternehmens ist eine Neuheit in der Schmuckwelt. Das Projekt wurde weihnachtlich angeboten und wird exklusiv auf dem italienischen Markt über die E-Commerce-Plattformen www.dedicatoate.pandistelle.it, trollbeads.com und die teilnehmenden Trollbeads-Juweliere vertrieben.

Bracciale Pan di Stelle by Trollbeads
Bracciale Pan di Stelle by Trollbeads

Das E-Commerce-Projekt Dedicated to You ermöglicht es Ihnen insbesondere, die Verpackung der Produkte Mulino Bianco (Kekslinie) und Pan di Stelle mit Namen, Fotos und Widmungen zu personalisieren. Für die Pan di Stelle by Trollbeads Kollektion können Sie beispielsweise Ihr eigenes Armband zusammenstellen, indem Sie die Basis auswählen und verschiedene Perlen hinzufügen.

Die Idee, eine von der Welt von Pan di Stelle inspirierte Trollbeads-Kollektion zu kreieren, entstand im Rahmen des innovativen Projekts Dedicated to you mit dem Ziel, unseren Kunden immer einzigartige und exklusive Produkte zu präsentieren. Dedicated to you stellt seit jeher den Menschen in den Mittelpunkt und ermöglicht es ihnen, schmackhafte und originelle Geschenke zu personalisieren. Pan di Stelle und Trollbeads teilen die Werte von Träumen und Magie und stellen gerade anlässlich der magischen Atmosphäre von Weihnachten eine besondere Kombination dar.
Laura Pezzotta, Leiterin der Personalisierungseinheit Barilla Group

Bracciale in argento con perla in vetro di Murano
Bracciale in argento con perla in vetro di Murano

Die Perlen sind aus 925er Silber, sie werden in alter Goldschmiedetechnik aus Wachsausschmelzverfahren und Muranoglasperlen, die die Farbe der Kekse widerspiegeln, mit den klassischen weißen Sternen handgefertigt. Das Armband wird in Sets zu einem Preis von 99 Euro verkauft.
La renna-cometa in argento
La renna-cometa in argento

Die Welt von Pan di Stelle lässt uns in einen Traum aus Güte, Süße und Tradition eintauchen und das Projekt Dedicated to you geht mit spielerischer Leichtigkeit und Individualität in die Herzen der Menschen. Trollbeads hingegen schafft seit jeher mit Sorgfalt, Hingabe und unendlicher Kreativität kleine Kunstwerke, die erst zu akribischen Juwelen und dann zu Geschichten werden, so viele wie unsere Perlen. Wir sind glücklich über diese Zusammenarbeit, in der sich diese beiden Universen treffen, und wir hätten uns nie vorstellen können, Juwelen zu haben, die Sie buchstäblich gierig machen. Aber nur dort, wo Magie geboren wird, kann dies passieren.
Mihaela Zabrautanu, Marketing Manager von Perlunica, Distributor der Marke Trollbeads in Italien

Bracciale Pan di Stelle con due perle in vetro e la renna in argento
Bracciale Pan di Stelle con due perle in vetro e la renna in argento







Trollbeads am Meer




Armbänder und neue modulare Elemente in der Trollbeads Sommerkollektion ♦

︎Alle auf dem Meer, alle am Strand, alle mit Schmuck für die Saison geeignet. Unternehmen, die Schmuck mit saisonalen Kollektionen anbieten, verpassen den Sommer nicht. Gerade wenn die Kleidung leicht wird oder fast vollständig verschwindet, können die getragenen Juwelen mehr gesehen werden. Im Falle von Trollbeads, einem dänischen Haus, das in der Nähe des Meeres geboren wurde, ist hier eine Sammlung, die dem Sommer und vor allem dem Meer gewidmet ist. Und wenn jemand Zweifel hat, sind die Armbänder und modularen Elemente der Kollektion von den Meereswellen inspiriert.

Bead in vetro con figura di polpo
Bead in vetro con figura di polpo

Die neue Kollektion präsentiert fünf neue Perlen und eine Silberschließe. Es gibt Muscheln, Gezeiten und Meeresalgen, um sich auch am Strand wohl zu fühlen. Und natürlich, wenn die Ferien vorbei sind, um die Erinnerung an die Stunden am Strand nicht zu verlieren. Drei Schattierungen der modularen Elemente, die zu den Armbändern hinzugefügt werden: Blau, Gelb und ein Oktopusviolett.

Bracciale Tesoro del mare
Bracciale Tesoro del mare
Bead in vetro con figura di stella marina
Bead in vetro con figura di stella marina
I bead della linea mare di Trollbeads
I bead della linea mare di Trollbeads
Bead in vetro con figura di meduse
Bead in vetro con figura di meduse

Anello in argento Respiro del mare
Anello in argento Respiro del mare







Eine capsule mit Thun für Trollbeads




Was passiert, wenn dänische Juwelen auf raffinierte Keramikobjekte treffen? Die Antwort ist eine Linie von handgefertigtem Silber- und Glasschmuck. Dies wird das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen Trollbeads und Thun sein. Das erste ist ein Unternehmen, das sich auf modulare Armbänder mit verschiedenfarbigen Elementen spezialisiert hat. Das zweite Unternehmen wurde in Bozen (Italien) als Keramikwerkstatt geboren und durch die Erweiterung seines Katalogs um Geschenke, Einrichtungsgegenstände oder Accessoires für Frauen und Kinder erweitert.

Un bracciale della linea Thun by Trollbeads
Un bracciale della linea Thun by Trollbeads

Die neue Juwelenlinie, 29 Stück, erscheint im September und wird Kreationen enthalten, die mit den Symbolen, Formen und Farben der Thun-Palette dekoriert sind. Unter der Anleitung von Lise Aagaard, Art Director und Gründer von Trollbeads, haben die dänischen Designer die beiden Seelen in der neuen Linie Thun by Trollbeads zusammengeführt.

Die Idee wurde auf sehr natürliche Weise geboren. Von Anfang an haben wir mit immensem Respekt und gegenseitiger Wertschätzung festgestellt, dass viele Unternehmenswerte geteilt werden. Zuallererst das Familienunternehmen, das sich auf den Verbraucher und seine Mitarbeiter konzentriert, und der starke Fokus auf die Handwerkskunst und Qualität unserer Kreationen.
Soren Poulsen, CEO von Perlunica, einem Distributor von Trollbeads in Italien

A sinistra, Francesco Spanedda. A destra, Soren Poulsen
A sinistra, Francesco Spanedda. A destra, Soren Poulsen

Die Perlen sind aus 925er Silber und werden in Handarbeit mit der alten Goldschmiedetechnik hergestellt. Die handgefertigten Glasperlen enthalten winzige Details und Farbtöne: Sie werden durch die Wickeltechnik hergestellt. Dieser Prozess erweckt unvorhersehbare Kreationen zum Leben und macht jede Perle einzigartig, da sie sich in Form und Farbton unterscheiden.
Elemento per bracciale di Trollbeads
Elemento per bracciale di Trollbeads

Authentische handwerkliche Leidenschaft, Stil und positive Werte waren schon immer der Schlüssel zum Erfolg der Marke und jeder Thun-Kollektion. Seit über 70 Jahren erzählt jede unserer Kreationen die Freude derer, die Zuneigung teilen oder ein wichtiges Ereignis mit einem einzigartigen Geschenk feiern möchten. , die von Herzen kommt. Dänische Handwerkskunst und Design verbinden sich mit unserer italienischen Welt der Magie und Kreativität, um die Emotionen, die unsere Kollektionen inspirieren, noch wertvoller zu machen und die heute zu einem Juwel zum Verschenken werden.
Francesco Spanedda, Chief Brand Officer von Thun

La vetrina del flagship store di via Pontaccio, a Milano
La vetrina del flagship store di via Pontaccio, a Milano







Bijoux für Halloween

/




Eine Auswahl preisgünstiger Bijoux für Halloween ♦

Halloween ist wie jedes Jahr eine Gelegenheit für eine zusätzliche Party. Der dem Jenseits gewidmete Tag wurde zu einem Anlass für Themenveranstaltungen, einen Abend (und eine Morgenröte) in der Disco oder einfache Treffen mit Freunden. Dies sind Feiern, an denen vor allem die Jüngeren teilnehmen, die in Eile nach Halloween-Schmuck suchen, der möglicherweise preiswert ist.

Bracciale con la forma della ragnatela di Swarovski
Bracciale con la forma della ragnatela di Swarovski

Natürlich ist es nicht sicher, ob ein Armband mit einem Totenkopf oder einem geisterhaften Anhänger nur am Abend des 31. Oktober getragen werden kann. Als Fest keltischer Herkunft in den USA und später in Europa geboren, hat Halloween einen ausgesprochen makabren und kommerziellen Aspekt. Und die Bijoux folgen diesem Trend: Neben dem klassischen Schädel werden die Formen von Kürbissen, Fledermäusen und allgemein von Tieren verwendet, die mit Aberglauben oder einem schlechten Ruf in Verbindung gebracht werden. Auf jeden Fall haben die Bijoux für sehr junge Menschen ein weiteres Merkmal gemeinsam: Sie sind billig. Lavinia Andorno





Boo, il charm fantasma DI Pandora
Boo, il charm fantasma DI Pandora

Bracciale con teschio messicano di 2Jewels
Bracciale con teschio messicano di 2Jewels
Bracciale con teschio di Kidult
Bracciale con teschio di Kidult
Elemento per bracciale di Trollbeads
Elemento per bracciale di Trollbeads

Bracciale Composable di Nomination
Bracciale Composable di Nomination







Italienreise mit Trolbeads

/




Von Trollbeads Silberelemente, um die Armbänder mit Ikonen der Lebensmittel, Karneval und Architektur der verschiedenen italienischen Regionen zu ergänzen ♦ ︎

Dieses Mal ist es nicht die Suche nach einem anderen, ungewöhnlichen, überraschenden Design. Stattdessen ist es die Wahl des von Trollbeads entwickelten Themas: die Regionen Italiens. Tatsächlich hat dieses Land eine unglaubliche Vielfalt an Landschaften, Traditionen und Lebensmitteln. Die dänische Marke hat beschlossen, eine Italien-Tour durch eine Kollektion zu starten, die die Möglichkeit bietet, die Armbänder mit Perlen zu gestalten, die an typische Gerichte und Karnevalsmasken erinnern.

Die ersten verfügbaren Regionen der Sammlung sind Latium, Piemont, Apulien und Sardinien.

Il bracciale Piemonte Mio
Il bracciale Piemonte Mio

Als Symbole für Latium wurden beispielsweise Bucatini ausgewählt, eine Spaghetti ähnelnde Pasta, die zu einem dünnen Rohrstock wird, Rugantino, eine Figur aus dem römischen Comic-Theater, und die Spanische Treppe mit ihren 135 Stufen aus weißem Travertin. Für das Piemont sind die Symbole die Agnolotti, die beliebte Maske von Turin Gianduia und der Mole Antonelliana. Für Apulien wurden die Orecchiette, die klassische Pugliese-Pasta, die Farinella-Maske des Karnevals von Putignano und der Trullo, ein altes Steinhaus mit kegelförmigem Dach, ausgewählt. Schließlich sind für Sardinien die Malloreddus, Pasta-Spezialitäten der sardischen Küche, die Mamuthones, Masken, die für Fruchtbarkeitsriten der Ahnen geschaffen wurden, und die Nuraghe, zylindrische Steingebäude. Die Elemente sind alle in Silber gehalten und werden mit einem Karabinerverschluss und farbigen Glasperlen zu den Armbändern hinzugefügt.




Il bracciale Puglia Mia
Il bracciale Puglia Mia

Il bracciale Lazio Mio
Il bracciale Lazio Mio
Il bracciale Sardegna Mia
Il bracciale Sardegna Mia

Bracciale della collezione Regioni d'Italia
Bracciale della collezione Regioni d’Italia







Herbstreise mit Trollbeads

//





Das Thema der Reise laut Trollbeads: Zu den Armbändern und Halsketten sind Stirnband und Haarkamm hinzugefugt ♦ ︎

Armbänder und Halsketten mit Anhängern, die hinzugefügt oder entfernt werden sollen, Modeschmuck, scheinen ein häufiges Accessoire wie das Smartphone in Ihrer Tasche oder Handtasche geworden zu sein. Und gerade weil sie anpassbar sind, werden diese Juwelen ständig erneuert. Hier also die Herbst-Winter-Kollektion 2018 der dänischen Marke Trollbeads. Eine der Schlüsselideen der Sammlung dreht sich um das Konzept von Abfahrt, Reisen, Entdeckung. Dies wird durch Anhänger wie die Lokomotive, den Koffer, den Ballon angezeigt.

La collezione autunno 2018, indossato
La collezione autunno 2018, indossato

Diese Anhänger sind so gemacht, dass sie auf die Silberarmbänder zwischen einem farbigen Glasring und dem anderen passen.

Zusätzlich zu den Armbändern können sie auch an Halsketten oder an Lederschnüren verwendet werden. Neue Farben auch für Glasperlen, die unregelmäßige Streifen und Nuancen aufweisen.
Aber Trollbeads präsentiert auch eine weitere Neuheit: Haarschmuck. Das heißt, kleine Kreise und Kamm werden in die Krone eingeführt, um die Falte in der bevorzugten Form zu stoppen. Auch in diesem Fall kann das Silber von kleinen Kreisen und Kamm mit Anhängern und Perlen angereichert werden. Lavinia Andorno




Bracciale con i nuovi charms ispirati al viaggio
Bracciale con i nuovi charms ispirati al viaggio
Bracciale in argento
Bracciale in argento
Pendente in argento
Pendente in argento
Pendente della collezione autunno 2018 Trollbeads
Pendente della collezione autunno 2018 Trollbeads
Pendente della collezione autunno 2018
Pendente della collezione autunno 2018
Cerchietto per capelli
Cerchietto per capelli

Pettine per capelli in argento e beads di vetro
Pettine per capelli in argento e beads di vetro







Trollbeads, Herz Armband





Das Trollbads Heart Armband wird in einer limitierten Auflage für das Frühjahr 2018 angeboten. Bilder und Preise ♦ ︎
Wenn Liebe selten ist, kann sogar ein Juwel sein. Es ist die Idee hinter den einzigartigen Stücken oder zumindest begrenzten Sammlungen. Diese bestehen aus ein paar Stücken und sind dazu bestimmt, im Laufe der Zeit nicht zu bestehen. Für jemanden sind diese Juwelen daher Sammlerstücke. Bei Trollbeads handelt es sich jedoch nicht um eine sehr teure Parure, sondern um ein einfaches Armband in limitierter Auflage für das Frühjahr 2018. Die dänische Firma bietet Armband des Herzens mit einer Form, die einer Frühlingsblume ähnelt. Das Armband ist aus Silber und Glasperlen gefertigt. Es ist das klassische Geschenkjuwel, einfach, nicht zu anspruchsvoll und mit einem limitierten Preis: um die 100 Euro. Lavinia Andorno



Bracciale del Cuore, Trollbeads
Bracciale del Cuore, Trollbeads
Bracciale del Cuore. Prezzo: 100 euro
Bracciale del Cuore. Prezzo: circa 100 euro

Bracciale del Cuore, in argento e vetro
Bracciale del Cuore, in argento e vetro







Trollbeads im Zauberwald

/





Trollbeads buchstabiert in der neuen Enchanted Forest Frühjahrskollektion ♦ ︎
Du musst kein Fan von Harry Potter und der magischen Welt von Hogwarts sein, um den Zauberwald zu betreten. Sie brauchen nur ein wenig Phantasie und die neue Kollektion von Trollbeads, einer dänischen Marke, die den Geist der nordischen Mythen, wie die des Herrn der Ringe, und die Freude, modulare Armbänder oder Schmuck zu tragen, bezahlbar, aber mit ein bisschen von Kreativität mehr. Auch die Frühjahrskollektion 2018 ist mit der klassischen Kombination aus Silber und Glasperlen keine Ausnahme.
Übrigens: Trollbeads wird so genannt, weil die erste Perle, die einem Armband hinzugefügt wurde, als die Firma gegründet wurde, einen Troll darstellte. Für diejenigen, die es nicht wissen, entspricht in den skandinavischen Legenden ein Troll dem Oger anderer europäischer Volkstraditionen. Und deshalb passt der Zauberwald perfekt in die Welt der dänischen Maison, die aus der Kreativität des dänischen Goldschmieds Svend Nielsen in den späten 70er Jahren in einem Kopenhagener Weingut entstand. Aber lass dich von den Trollen nicht erschrecken: In dieser Kollektion kannst du eine Luft aus Natur und Blumen atmen, perfekt für einen Frühling der Verzauberung. Lavinia Andorno





Pendente della collezione primavera di Trollbeads
Pendente della collezione primavera di Trollbeads

Bracciale con beads
Bracciale con beads
Bracciale in argento con perline in vetro colorate
Bracciale in argento con perline in vetro colorate
Bracciale della collezione Foresta Incantata
Bracciale della collezione Foresta Incantata
Pendente della collezione Foresta Incantata
Pendente della collezione Foresta Incantata
Orecchini della collezione Foresta Incantata
Orecchini della collezione Foresta Incantata

Anello in argento della collezione Foresta Incantata
Anello in argento della collezione Foresta Incantata







Umfrage: Die Juwelen zum Valentinstag

/




Valentinstag ist perfekt für ein Juwel. 68% der Italiener argumentieren es ♦ ︎
Wer weiß, ob der Valentinstag für alle gleich ist? Nach einer Studie, die im Auftrag der Inhorgenta, der Schmuckmesse in München (16.-19. Februar) durchgeführt wurde, sehen die Italiener das Schmuckstück als fast unverzichtbares Geschenk. Der Prozentsatz ergibt sich aus den Interviews mit 1.118 Konsumenten. Ergebnis: Für 77% der Italiener muss ein Schmuckstück einen bestimmten Wert haben und 40% achten sorgfältig darauf, ein einzelnes Schmuckstück zu wählen. “Unsere Umfrage zeigt, dass diejenigen, die klassisches Design mit individueller Note verbinden, gute Chancen haben, ihre Liebsten am Valentinstag glücklich zu machen”, sagt Inhorgentas Geschäftsführerin Stefanie Mändlein. Sie können die Schmuckstücke zum Beispiel mit einer Gravur oder einem Edelstein Ihrer Lieblingsfarbe individualisieren. Welche? Es hängt auch von der Zeit und den Trends auf den Laufstegen von New York, Paris oder Mailand ab. Doch wenn Schmuck und Stein wertvoll sind, ist Mode weniger wichtig: 64% der Italiener sind davon überzeugt, dass der Diamantschmuck in Zukunft so aktuell sein wird wie heute. Und 68% wollen, dass Halsketten, Ringe und Armbänder aus Gold und Diamanten oder Materialien von gleichem Wert hergestellt werden.
Um den Wert des Geschenks zu erhöhen, ist es laut der Umfrage von Inhorgenta besser, das Schmuckstück an einem besonderen Tag zu spenden: 68% der Italiener empfehlen Juwelen mit einem besonderen Anlass wie dem Valentinstag zu verbinden, um ihren emotionalen Wert zu steigern. Sie stimmen mit dieser Meinung sowohl Frauen (73%) als auch Männer (63%) überein.




Giorgio Visconti, solitaire, oro bianco e diamante
Giorgio Visconti, solitaire, oro bianco e diamante

Ink, fedine in argento
Ink, fedine in argento
Recarlo, anello con sette diamanti, quello centrale con taglio cuore
Recarlo, anello con sette diamanti, quello centrale con taglio cuore
Trollbeads, bracciale con lo stop a forma di rosa in argento
Trollbeads, bracciale con lo stop a forma di rosa in argento

Vhernier anelli KIss Spire Eclisse in oro
Vhernier anelli KIss Spire Eclisse in oro







Trollbeads, autunno con Buddha

Trollbeads lancerà i primi di settembre la sua nuova collezione per l’autunno. Now collection sarà ispirata alla spiritualità orientale e a immagini della natura del Nord. L’idea, secondo il brand di Copenaghen, è vivere nel presente, come nella citazione del Buddha: «Non soffermarti nel passato, non sognare il futuro, concentrare la mente su il momento presente». La nuova collezione comprenderà 15 nuove perline in argento sterling, tra cui una testa di Buddha, un ornamento che raffigura Ganesh, uno degli dei della religione Indù. La Cornucopia, Fawn (cerbiatto) e il dente di leone sono fanno parte invece della collezione Foresta nordica. Comprende anche due pendenti in argento per collana: Giant Lotus e Albero della Saggezza,  raffigurante Buddha seduto sotto un albero. Le pietre utilizzate sono lapislazzuli e calcedonio giallo. Giulia Netrese

La prima immagine della nuova collezione Trollbeads
La prima immagine della nuova collezione Trollbeads

ukTrollbeads: autumn with Buddha 

Trollbeads will launch in early September its new collection for autumn. Now Collection is inspired by Eastern spirituality and nature images of the North. The idea, according to the brand of Copenhagen, is to live in the present, as in the quote from the Buddha: “Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrates the mind on the present moment.” The new collection will include 15 new beads in sterling silver, including the head of a Buddha, an ornament that depicts Ganesh, one of the gods of the Hindu religion. The Cornucopia, Fawn and the dandelion, instead, are part of the collection  Nordic Forest. It also includes two pendants in silver necklace: Giant Lotus and the Tree of Wisdom, depicting Buddha sitting under a tree. The stones used are lapis lazuli and chalcedony yellow.

france-flagTrollbeads: automne avec Bouddha 

Trollbeads va lancer au début de Septembre sa nouvelle collection pour l’automne. Now Collection est inspirée par des images de la spiritualité  de l’Est et de la nature du Nord. L’idée, selon la marque de Copenhague, est de vivre dans le présent, comme dans la citation de Bouddha: “Ne vous attardez pas dans le passé, ne pas rêver de l’avenir, concentre l’esprit sur ​​le moment présent.” La nouvelle collection comprendra 15 nouvelles perles en argent sterling, y compris la tête d’un bouddha, un ornement qui représente Ganesh, un des dieux de la religion hindoue. La Corne d’abondance, Fawn et le pissenlit, à la place, font partie de la collection de la Forêt nordique. Il comprend également deux pendentifs en argent collier: Géant Lotus et l’Arbre de la Sagesse, représentant Bouddha assis sous un arbre. Les pierres utilisées sont lapis lazuli et calcédoine jaune.

german-flagTrollbeads: Herbst mit Buddha 

Trollbeads wird Anfang September für den Herbst starten die neue Kollektion. Now Collection wird von östlicher Spiritualität und Natur Bilder des Nordens lassen. Die Idee, nach der Marke von Kopenhagen, ist es, in der Gegenwart zu leben, wie es in dem Zitat von Buddha: “In der Vergangenheit verweilen, nicht von der Zukunft zu träumen, konzentriert den Geist auf die Gegenwart.” Die neue Kollektion beinhaltet 15 neue Perlen in Sterling Silber, darunter den Kopf eines Buddha, eine Verzierung, die Ganesh, einer der Götter der Hindu-Religion darstellt. Das Füllhorn, Rehkitz und der Löwenzahn, sondern sind Teil der Kollektion Nordic Wald. Es enthält auch zwei Anhänger in Silber Collier: Riesen Lotus und der Baum der Weisheit, der Darstellung Buddha unter einem Baum sitzt. Die verwendeten Steine ​​sind Lapislazuli und Chalcedon gelb.

flag-russiaTrollbeads: осень с Буддой 

Trollbeads будет запущена в начале сентября свою новую коллекцию на осень. Теперь коллекция вдохновлена ​​восточной духовности и изображений природы Севера. Идея, в соответствии с брендом Копенгагена, это жить в настоящем, как в цитате от Будды: “Не жить прошлым, не мечтать о будущем, концентрирует внимание на данный момент.” Новая коллекция будет включать в себя 15 новых бисером в стерлингового серебра, в том числе главы Будды, украшения, который изображает Ганеша, один из богов религии Хинду.Рог изобилия, Фавн и одуванчика, а не, являются частью коллекции Nordic Forest. Он также включает в себя две подвески в серебряное ожерелье: гигантский лотос и дерево мудрости, изображающие Будды, сидящего под деревом. Камни, используемые являются лазурит и халцедон желтый.

spagna-okTrollbeads: otoño con Buda 

Trollbeads lanzará a principios de septiembre su nueva colección para el otoño. Now  collection se inspira en la espiritualidad  orientales y la naturaleza del Norte. La idea, según la marca de Copenhague, es vivir en el presente, como en la cita de Buda: “No pienses en el pasado, no sueñes del futuro, concentra la mente en el momento presente.” La nueva colección incluirá 15 nuevas cuentas en plata de ley, incluida la cabeza de un Buda, un adorno que representa Ganesh, uno de los dioses de la religión hindú. La Cornucopia, Fawn y el diente de león, en cambio, son parte de la colección Nordic Bosque. También incluye dos colgantes en plata collar: Lotus gigante y el Árbol de la Sabiduría, que representan Buda sentado bajo un árbol. Las piedras utilizadas son lapislázuli y calcedonia amarilla.