Sicis - Page 2

Sicis Jewels, die Mikromosaiken show

/





Die Mikromosaiken von Sicis Jewels: kleine venezianische Glasscherben zusammen mit Gold und Edelsteinen ♦

Bei VicenzaOro Januar gibt es auch Sicis Jewels, ein Ravenna-Unternehmen, das auf Mikromosaik-Technik spezialisiert ist. Die winzigen venezianischen Tesserae aus Glas, aus denen sich Figuren und eine Art Pavé zusammensetzen, entschieden sich nach alter Handwerkskunst für die Teilnahme an der Schmuckmesse, um die neuesten Kollektionen zu präsentieren.

Die Mikro-Mosaikfliesen werden von Sicis Jewels zusammen mit Edelsteinen und Gold verwendet.

Anello e orecchino con tormalina verde
Anello e orecchino con tormalina verde

Neben einzigartigen Schmuckstücken bietet das Maison ganze Kollektionen an, die immer in endlosen Farb- und Farbkombinationen gefertigt werden. Die venezianischen Glasgarne werden in Tausende von Teilen geschnitten, die einzeln gelegt werden. Bei Vicenza Oro handelt es sich insbesondere um Armbänder, Ohrringe, Halsketten und Ringe. Die Mikromosaiken in diesen Juwelen dienen zum Färben von Sternen, Blumen, Mond, Tieren sowie Steinen wie Turmalin oder Saphiren. Lavinia Andorno





Sicis Jewels, bracciali
Sicis Jewels, bracciali

Sicis Jewels, collana e orecchino
Sicis Jewels, collana e orecchino
Bracciali in micro mosaico
Bracciali in micro mosaico
Orecchino farfalla in micro mosaico
Orecchino farfalla in micro mosaico

Orecchino in micro mosaico Sicis Jewels
Orecchino in micro mosaico Sicis Jewels







In 12 im Designraum





Hier sind die 12 Gestalter, die im Design Room von VicenzaOro im Januar 2019 anwesend sind ♦

VicenzaOro wärmt die Motoren und antizipiert die Namen der 12 Kreativen, die im Januar im Design Room sein werden. Der Design Room, der vor einigen Jahren von der vorherigen Leitung der Veranstaltung eingeführt wurde, ist ein Raum für Nischenmarken und von hohem Wert. Junge Designer, aber auch etablierte Namen in der Schmuckszene, aber immer mit starken kreativen Fähigkeiten.

Hier sind die 12 Designer von VicenzaOro January: Alessio Boschi, Alessa Jewelry, Anna Maccieri Rossi, Bienengöttin, Cedille, Lydia Courteille, Eclats-Juwelen, Mattia Cielo, Magerit, Marie Mas, Monica Rich Kosann, Sicis.

L'area Design Room a VicenzaOro September
L’area Design Room a VicenzaOro September

Einige, wie Alessio Boschi, Alessa oder Magerit, waren bereits im Design Room von VicenzaOro vertreten, während andere ihr Debüt geben. Für Mattia Cielo ist es zum Beispiel eine Rückkehr zu VicenzaOro nach vielen Saisons der Baselworld, während es für die Mikromosaiken von Sicis eine absolute Premiere darstellt.
Die Eigenschaften der Designer sind auch sehr unterschiedlich: Alessio Boschi oder Lydia Courteille sind Teil der Welt des hohen Schmucks, wenn auch mit kreativen Eigenschaften, die sie einzigartig machen. Bee Goddess oder Anna Maccieri Rossi schlägt stattdessen einen originellen feinen Schmuck vor, Magerit bevorzugt einen spätbarocken skulpturalen Stil, Monica Rich Kosann ist eine Marke für edlen Schmuck, Cedille legt den Akzent auf einen ethnischen Stil und Mattia Cielo auf einen technologisches Design.




Alessio Boschi
Alessio Boschi
Anello Flamingo, oro rosa, rodocrosite, zaffiri, rubini, diamanti neri e bianchi, zaffiri orange e rosa
Lydia Courteille, anello Flamingo, oro rosa, rodocrosite, zaffiri, rubini, diamanti neri e bianchi, zaffiri orange e rosa
thumb alessa
Anello di Alessa
Bee Goddess, anello in oro rosa con diamanti bianchi, blu e neri
Bee Goddess, anello in oro rosa con diamanti bianchi, blu e neri
Daniel Calvo, designer di Magerit
Daniel Calvo, designer di Magerit
Bracciale della linea Pavone di Mattia Cielo
Bracciale della linea Pavone di Mattia Cielo

Sicis, anello Arabesque in micromosaico, oro bianco, diamanti e rubino
Sicis, anello Arabesque in micromosaico, oro bianco, diamanti e rubino







Das Universum von Sicis





Die Universe-Kollektion von Sicis: Das Mikromosaik wird zum modernen Juwel ♦ ︎

Sicis Jewels micromosaic verlässt das Konzept eines einzelnen Stückes, um eine Sammlung zu werden. Dieses Mal präsentiert das Maison of Ravenna das Universe, eine Schmucklinie mit Armbändern, Ringen und Ohrringen aus Gold, Edelsteinen und Mikromosaik. In Ravenna gibt es einige der wertvollsten Mosaiken der Welt und die italienische Stadt hat die Tradition der Kunst, Bilder mit kleinen Steinchen zu komponieren, bewahrt.

Sicis, anello e bracciale con cuori
Sicis, anello e bracciale con cuori

Das Mikromosaik schätzt diese alte Kunst und kombiniert sie mit der Professionalität der Goldschmiede.

Die Juwelen, die mit dieser Technik hergestellt werden, sind deshalb nicht nur für ihre Form, sondern auch für die sorgfältige Sorgfalt, mit der sie gemacht werden müssen, besonders. Aber selbst wenn sich das Mikromosaik auf eine uralte Tradition bezieht, ist die Universum-Sammlung auf unsere Zeit abgestimmt. Die Schmucklinie wurde tatsächlich mit dem kreativen Beitrag von Katerina Perez geschaffen, einem Namen, der im Internet unter Schmuckexperten bekannt ist. Der Publikumspreis der Schmuckstücke der Universe-Kollektion liegt zwischen 1.000 und 3.000 Euro. Giulia Netrese





Sicis, bracciale Daisy
Sicis, bracciale Daisy

Bracciale Etoile
Bracciale Etoile
Anello con cuori
Anello con cuori
Anello Etoile
Anello Etoile

La collezione Universe di Sicis
La collezione Universe di Sicis







Die Arabesque von Sicis

/




Zwei neue Stücke von hohem Schmuck von Sicis mit der Technik der Mikromosaik, kombiniert mit Diamanten und Rubinen, die Arabesque Parure ♦ ︎
Das Mikromosaik wird zum Schmuckstück: Es ist eine der Fähigkeiten von Sicis, ein Unternehmen aus Ravenna, das sich auf die Kunst spezialisiert hat, winzige farbige Stücke zu kombinieren. Und es ist kein Zufall, dass diese Fähigkeit in einer Stadt entwickelt wird, die einige der schönsten und bedeutendsten Mosaiken der Welt beherbergt. Angesichts dessen ist hier die neue Anstrengung von Sicis: das Arabesque-Set. Es ist ein Paar Ohrringe und ein Ring, die mit dem Mikromosaik-Design ein orientalisches Echo haben. Das Mikromosaik, das von einem Satz Weißgold getragen wird, ist ebenfalls mit Linien aus weißen Diamanten und roten Rubinen verziert. Die gleiche Komposition wird für Ring- und Hängeohrringe wiederholt, bei denen auf Höhe des Verschlusses Rubine verwendet werden. In diesem Fall wird die geometrische Tropfenform mit Diamanten hergestellt, die dem Juwel überlagert sind: es ist ein beweglicher Satz und oszilliert daher entsprechend den Bewegungen des Körpers des Trägers. Giulia Netrese




Sicis, anello Arabesque in micromosaico, oro bianco, diamanti e rubino
Sicis, anello Arabesque in micromosaico, oro bianco, diamanti e rubino

Sicis, orecchini Arabesque in micromosaico, oro bianco, diamanti e rubini
Sicis, orecchini Arabesque in micromosaico, oro bianco, diamanti e rubini







Von Sicis ein Farn Juwel

Von Sicis verwandelt sich ein Mikro-Mosaik mit Smaragden in einen Juwel-Farn ♦ ︎
Sicis Mikro-Mosaik ist in Ravenna, einer Stadt, die einige der berühmtesten romanischen Mosaiken in der Welt beherbergt. Es ist keine Lässigkeit. Der Virtuosismus bei der Verwirklichung dieser Mikro-Mosaiken manifestiert sich von Zeit zu Zeit in der Schaffung von Phantasie Schmuck, wo das Verdienst ist nicht nur in den verwendeten Materialien, sondern auch in der schwierig, die Technik auf den hohen Schmuck. Nach einer Reihe von tierisch inspirierten Juwelen ist jetzt eine Pflanze, die älteste der Welt: der Farn, der vor rund 350 Millionen Jahren zurückgeht. Es besteht aus Hunderten von handgelegten, gearbeiteten Mikrofliesen, die die Blätter bilden: Eine spezielle Spinn- und Schneidtechnik macht es möglich, Farbtöne von mehreren Farben zu erhalten, ein einziger Splitter. Auf diesen weichen Formen geschnitten werden Smaragde Tropfen-Schnitt.
Der Ring besteht aus drei Blättern in Mikro-Mosaik umhüllt in Weißgold mit brillanten Schnitt Diamanten gepflastert und ein kolumbianischen Smaragd fallen. Jeder Ohrring besteht aus sechs verschiedenen Mikro-Mosaik-Blätter, Weißgold, Diamant-Pflastersteine ​​und Smaragd Brillantschnitt, plus zwei Smaragd Tröpfchen. Cosimo Muzzano



Anello Felce di Sicis
Anello Felce di Sicis
Orecchini Felce di Sicis
Orecchini Felce di Sicis
La collana Koi di Sicis
La collana Koi di Sicis
La collana Uovo Cosmico
La collana Uovo Cosmico
La collana Quetzal
La collana Quetzal

Butterfly Collection, versione con piccoli diamanti e oro
Butterfly Collection, versione con piccoli diamanti e oro







Ein Leopard von Sicis

Ein Leopard wird Halskette: Es wurde von Sicis mit der Mikro-Mosaik-Technik, Diamanten und Saphiren geschaffen.
Tiere bei Sicis zu Hause. Das Unternehmen aus Ravenna ist spezialisiert auf die Mosaiken und Mikro-Mosaiken, schafft in regelmäßigen Abständen einzigartige Stücke: Schmuck, die Monate Arbeit erfordern und eine Vorstellung davon geben, was sie diese alte Technik anbieten kann, neu interpretiert in einer originellen Art für Schmuck. Die neueste Ergänzung zum kostbaren kleinen Zoo ist Damisa, Leopard von Tansania. Die Katze verwandelte sich in eine Halskette, hat einen Mantel mit den Features Flecken gemacht Mikro-Mosaik aus Diamanten und Saphiren. Das Bein trägt einen besonderen Stein: eine imperiale Topasgelbe Farbe, wie das Auge des Leoparden. Der Schwanz wird ein Rundhals, das komplett mit Diamanten und gelben und orangen Saphiren bedeckt ist. Giulia Netrese

Sicis on the fly

Zwei Schmetterlinge mit Granat, Achat und Diamanten fliegen aus Sicis Atelier.
Über Sicis sprachen wir über viele Male: es ist eine einzigartige Marke in der Schmuck-Welt. Nicht nur für die Gestaltung ihrer Vorschläge, sondern auch für die Technik, mit der er die Juwelen gemacht: die alte, komplex, tugendhafte Kunst der Mikromosaik. Viele kleine Mosaiksteine, die Formen und ungewöhnlichen Formen bilden. Wie im Fall dieser beiden Stücke: die Schmetterlinge, die in der Luft schweben. Sie sind aus 18 Karat Weißgold und Flügeln verziert mit Diamanten und Mikro-Mosaik in den Farben grün oder violett. Jedes Detail muss genau beobachtet werden, da die Einbau Antennen Diamant. Die zwei Schmetterlinge sind mit Drähten verbunden, die mit kleinen Diamanten zu beenden. Sie sind in zwei Ausführungen erhältlich: mit einem Gewinde in rot violett Granat und Amethyst oder Achat. Der Rahmen der Schmetterlinge ist in 18 Karat Weißgold .

Parure Butterfly indossata
Parure Butterfly indossata

Le due versioni della collana
Le due versioni della collana
Collana Butterfly con diamanti e granati
Collana Butterfly con diamanti e granati
Collana Butterfly con diamanti e agata
Collana Butterfly con diamanti e agata

Sicis stürzt sich in chinesischen Legende

Sicis, Ravenna Unternehmen, das eine Kunst der Technik der Mikromosaik gemacht hat, liebt das Rampenlicht zu einer Zeit an einem Stück zu machen. In der Tat, dass der Schmuck es zeigt, Unikate, sind als handwerkliche Produkte mehr als Kunst zu beobachten. Nach der Kette von dem Urknall kosmische inspiriert ist es ein weiterer wertvoller und einfallsreiche Juwel, diesmal nach einer alten chinesischen Legende verknüpft. Kurz gesagt, erzählt die Geschichte eines tapferen Karpfen, die die Wasserfälle von Dragon Gate, entlang des Gelben Flusses geklettert, Hindernisse und bösen Geistern zu überwinden. Die Götter, beeindruckt von so viel Mut, sie förderte den Fisch, als Drachen verwandelt, ein Symbol für diejenigen, die danach streben, große Dinge zu erreichen und hat keine Angst vor den Widrigkeiten des Lebens zu stellen. Zu dieser Geschichte wird durch die Koi Halskette, Beständigkeit und Ausdauer Emblem inspiriert. Das Juwel ist ganz in Weißgold, während die Linie, die einen Zweig der Koralle zieht in Micro-Mosaik, 14,69 Karat weißen Diamanten und 13,84 Karat Orange Saphiren bedeckt ist. Es gibt auch 7,08-Karat intensiver blau Aquamarin. Die Kette hat auch eine erstaunliche in der verborgenen Seite, der Rückseite, die mit irisierenden Perlmutter. Giulia Netrese

La collana Koi di Sicis
La collana Koi di Sicis
Particolare della collana Koi di Sicis
Particolare della collana Koi di Sicis

Sicis, der Big Bang in einer Halskette

Sicis hat uns einzigartige Stücke gewöhnt. Einzigartig und erstaunlich. Dieses Mal ist es der Fall von Cosmic Egg. Das wird nicht in einem Topf landen, sondern bedeutet “die kosmischen Kräfte der Natur und die Regeneration durch sie.” Das Juwel entwickelt und hergestellt von den Atelier Sicis: die Firma von Ravenna, sollte daran erinnert werden, ist in Mosaiken und micromosaics spezialisiert. Eine Verarbeitungstechnik für diese sehr kompliziert und eher selten. Aber diese Serie, um zusätzlich kompliziert zu implementieren, ist es auch wertvoll: es besteht aus mehr als 900 Diamanten (insgesamt 9,25 Karat) und 1200 Saphiren (für 23,22 Karat), sieben Tanzanite Cabochon von 43,77 Karat. Der Tansanit, eine kürzlich entdeckte Stein als gut Glück zu bekommen, ist extrem selten und nach seiner Farbe, ein intensives Blau gesucht, die aus verschiedenen Winkeln bei Betrachtung ändert. Die Kette besteht aus ovalen Elementen von zwei unregelmäßigen Ellipsen mit Diamanten umgeben und Saphiren, die auf die Bahnen der Planeten beziehen. Ein Kosmos, in der Tat. Sicis nutzte auch die Gelegenheit eine astronomische Note hinzuzufügen: nach Kosmologen, mehr als 14 Milliarden Jahren die gesamte Masse des Universums in einem Volumen von etwa 30-mal der Größe unserer Sonne komprimiert wurde. Eine kleine Kugel, wenn sie mit dem gesamten Universum verglichen. Und dieses “ball” Ur-explodierte mit dem Urknall und das aktuelle Universum geboren wurde. Was ist es nun auch von dieser Kette vertreten. Federico Graglia

La collana Uovo Cosmico
La collana Uovo Cosmico
Particolare della collana di Sicis
Particolare della collana di Sicis
La galassia IC 342, a 10 milioni di anni luce dalla costellazione della Giraffa
La galassia IC 342, a 10 milioni di anni luce dalla costellazione della Giraffa

Sicis, Meisterwerk von Voliere

Die Kunst der Mosaike, eine geeignete Definition für dieses Stück Sicis: Arara Scarlet. Das Unternehmen mit Sitz in Ravenna, spezialisiert auf die Bauarbeiten mit der alten Technik der farbigen Stücke, wird auch im Bereich der Schmuck mit einigen speziellen Vorschläge eingetragen. Eines davon ist die Reproduktion eines der bunten Vögel, die Arara. Leider ist die Schönheit auch seine Schwachpunkt : dieser Vogel wegen der menschlichen Jagd fast verschwunden ist. im Bereich von tiefblau bis grün, gelb bis leuchtend rot anbeteten von den Maya als ein Symbol der Kraft und den Mut, lebt jetzt in dieser großen Halskette mit dem Ara verbunden Ara förmigen Anhänger mit Flügeln mit Federn bedeckt, die Edelsteine sind. Offensichtlich sind diese winzigen Edelsteine sind mit Mikromosaiktechnik eingesetzt: ein Werk zu bewundern, vielleicht mit Hilfe einer Lupe. Das Juwel in Gold, ist mit mehr als 4 Karat Diamanten und 10 Karat Saphiren und Rubinen, mit Karneol Inlays eingestellt. Alessia Mongrando

Sicis, collana Arara Scarlet, particolare
Sicis, collana Arara Scarlet, particolare
La collana Arara Scarlet
La collana Arara Scarlet

Es ist Zeit, der frangipane zu Sicis

Es ist eine Art von Armband, das wie Uhren eingestuft ist, aber in Wirklichkeit ist Teil der Kategorie von Schmuck: Jetzt Sicis schlägt drei neue Kreationen, Teil dieser Kategorie geworden. Diese Firma aus der Romagna, die Mosaiken macht, und das umfasst verschiedene Felder (von Möbeln, Schmuck), präsentiert die Linie Einmachglas, Zeitmesser, die in erster Linie von Armbändern sind. Sie nehmen die Form des Baumblume frangipanis duftende Pflanze, die in tropischen Klimazonen wächst. Die Blume ist ein Mikro-Mosaik, machte geduldig in Handarbeit gemacht, 18K Gold und Diamanten (2,18 Karat). Das Uhrwerk ist, wie erwartet, Swiss made. Das Armband ist in drei Versionen erhältlich, mit dem Unterschied, aus Metall (Rotgold, weiß oder gelb) und Steine (Amethyst werden auch verwendet). Der Riemen ist aus Satin. M.d.B.

Jar in versione nera: micromosaico, oro bianco, diamanti (2.18 carati), movimento al quarzo (Swiss made)
Jar in versione nera: micromosaico, oro bianco, diamanti (2.18 carati), movimento al quarzo (Swiss made)

 Oro Rosé, diamanti, ametiste. Movimento al quarzo (Swiss made)
Oro Rosé, diamanti, ametiste. Movimento al quarzo (Swiss made)

(Italiano) Sicis sul red carpet della Festa del Cinema

Leider ist der Eintrag nur auf Italienisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern.

I gioielli-mosaico di Sicis sul red carpet della Festa del Cinema di Roma. Matilde Gioli, Isabella Ragonese e Giorgia Sinicorni hanno indossato alcuni gioielli della casa italiana alla presentazione della mostra della fotografa Simon all’Hotel Boscolo Exedra. In mostra anche alla prima di Freeheld e alla successiva cena in onore della protagonista del film, Ellen Page, al Casino dell’Aurora di Villa Pallavicini. In questa occasione Alessandra Mastronardi ha scelto l’anello Jeux du Contraire, prodotto in soli due esemplari.

Matilde Gioli (a sinistra) e Alessandra Mastronardi con i gioielli di Sicis
Matilde Gioli (a sinistra) e Alessandra Mastronardi con i gioielli di Sicis

Sicis al volo

Gioielli da prendere al volo: ma non occorre la classica piccola rete per catturare le farfalle di Sicis. La collezione Butterfly, disponibile dai primi di dicembre, è composta da charm realizzati in limited edition in vista del Natale. I ciondoli saranno disponibili in due versioni, una con diamanti e oro giallo e l’altra in oro giallo. Per chi non conoscesse Sicis, è bene aggiungere che anche in questo caso si tratta di piccoli mosaici, che diventano gioielli grazie alla cura e i materiali con cui sono realizzati. Il pattern, per queste farfalle, è diverso per ciascuna showroom Sicis Jewls di Milano e Parigi: il disegno delle micro tessere di oro e smalto veneziano è esclusivo. I gioielli sono acquistabili unicamente nello store di appartenenza. Matilde de Bounvilles

Sicis, ciondolo Butterfly, in oro e smalto
Sicis, ciondolo Butterfly, in oro e smalto, con piccoli diamanti
Butterfly Sicis, mosaico e oro
Butterfly Sicis, mosaico e oro
Un'altra versione della farfalla di Sicis, in oro e smalto
Un’altra versione della farfalla di Sicis, in oro e smalto
Butterfly Collection, versione con piccoli diamanti e oro
Butterfly Collection, versione con piccoli diamanti e oro

ukSicis in the air   

Jewels to be seized, but you do not need the classic small net to catch the Sicis’s butterflies. The Butterfly limited Collection, available from early December, consists of  charms made ahead of Christmas. The pendants are available in two versions, one with diamonds and yellow gold and the other in yellow gold. For who is not familiar with Sicis, it is good to add that in this case also it is small mosaics, which become jewelry thanks to the care and the materials with which they are made. The pattern for these butterflies, is different for each Sicis Jewels showroom in Milan and Paris: the design of micro pieces of gold and enamel Venetian is exclusive. The jewelry can be purchased only in the store belongs to.

france-flagSicis en air

Bijoux pour être saisi, mais vous ne devez pas avoir le petit filet classique pour attraper les papillons des Sicis. La collection limitée Butterfly, disponible à partir de début Décembre, se compose de charms faites avant Noël. Les pendentifs sont disponibles en deux versions, l’une avec des diamants et de l’or jaune et l’autre en or jaune. Pour qui ne connaît pas Sicis, il est bon d’ajouter que, dans ce cas également, les charms sont petit mosaïques, qui deviennent bijoux grâce à la prise en charge et les matériaux avec lesquels ils sont fabriqués. Le motif de ces papillons est différent pour chaque salle d’exposition Sicis Jewels à Milan et Paris: la conception de micro pièces d’or et d’émail vénitien est exclusive. Les bijoux peuvent être achetés uniquement dans le magasin appartient.

german-flagSicis in der Luft

Juwelen, die ergriffen werden, aber Sie brauchen nicht die klassische kleine Netz bis auf den Sicis die Schmetterlinge zu fangen. The Butterfly limitierte Kollektion, erhältlich ab Anfang Dezember, besteht aus Reize vor Weihnachten gemacht. Die Anhänger sind in zwei Versionen verfügbar, eine mit Diamanten und Gelbgold und die andere in Gelbgold. Für die nicht mit Sicis vertraut ist, ist es gut, dass in diesem Fall fügen Sie auch, dass es kleinen Mosaiken, die Schmuck dank der Pflege und die Materialien, mit denen sie hergestellt sind, zu werden. Das Muster für diese Schmetterlinge, ist für jede Sicis Jewels Showroom in Mailand und Paris: das Design der Mikrostücke aus Gold und Emaille Venetian ist exklusiv. Der Schmuck kann nur gekauft werden in der Filiale gehört.

flag-russiaSicis в воздухе

Драгоценности должны быть изъяты, но вам не нужно классическую небольшую сеть, чтобы ловить бабочек SICIS игровая.Бабочка с ограниченной Коллекция, доступны с начала декабря, состоит из прелестей, сделанных перед Рождеством. Подвески доступны в двух вариантах, один с бриллиантами и желтого золота, а другая из желтого золота. Ибо кто не знаком с Sicis, это хорошо бы добавить, что в этом случае также небольшие мозаики, которые становятся ювелирные благодаря заботе и материалы, с которыми они сделаны. Шаблон для этих бабочек, отличается для каждого автосалона Sicis Jewels в Милане и Париже: дизайн микро кусочки золота и эмали венецианца является эксклюзивным.Ювелирные изделия можно приобрести только в магазине принадлежит.

spagna-okSicis en el aire

Joyas que hay que aprovechar, pero usted no necesita la pequeña red para atrapar mariposas clásico de los Sicis. La colección limitada Butterfly, disponible a partir de principios de diciembre, se compone de encantos hechas antes de la Navidad. Los colgantes están disponibles en dos versiones, una con diamantes y oro amarillo y el otro en oro amarillo. Para quien no esté familiarizado con Sicis, es bueno agregar que en este caso también es pequeños mosaicos, que se convierten en joyas gracias a la atención y los materiales con que están hechos. El patrón de estas mariposas, es diferente para cada sala de exposición Joyas Sicis en Milán y París: el diseño de micro piezas de oro y esmalte veneciano es exclusiva. Las joyas se pueden comprar sólo en el almacén pertenece.

I colori tropicali di Quetzal

Due immagini inedite dell’anello Quetzal di Sicis, presentato nella scorsa edizione di Baselworld. Si tratta di un anello in oro giallo 18 k, con diamanti, una pietra «blue eagle eye», cioè pietersite a cabochon, titanio e pavé in nano-mosaico. Per chi non lo sapesse, il quetzals è un tipo di uccelli colorati che si trova nelle foreste e nei boschi tropicali del Centroamerica, come Messico e Guatemala. Sono uccelli dalle piume variopinte, come l’anello di Sicis. Un pezzo unico la cui lavorazione ha richiesto 30 giorni, molto di più di quanto è rimasto in vetrina: appena esposto è stato acquistato da una facoltosa signora russa.M.d.B.

L'anello Quetzal di Sicis
L’anello Quetzal di Sicis

 

 

Quetzal di Sicis
Quetzal di Sicis

ukThe tropical colors of Quetzal 

Two new images of the ring Quetzal of Sicis, presented at the last edition of Baselworld. It is a 18k yellow gold ring with diamonds, a stone Blue eagle eye, that is pietersite, cabochon shape, titanium and nano-mosaic paved. For the uninitiated, the quetzals is a type of colorful bird that is found in tropical forests of Central America, such as Mexico and Guatemala. They are birds with colored feathers, like the ring of Sicis. A single piece whose processing has required 30 days, much more than was left in the window: just exhibited was purchased by a wealthy Russian lady.

france-flagLes couleurs tropicales de Quetzal 

Deux nouvelles images de la bague Quetzal Sicis, présenté lors de la dernière édition de Baselworld. Il s’agit d’une bague en or jaune 18 carats avec des diamants, «bleu aigle œil»  cabochon (c’est pietersite), de titane et de nano-pavée en mosaïque. Pour les non initiés, le quetzal est un type d’oiseau coloré que l’on trouve dans les forêts et les forêts tropicales d’Amérique centrale, comme le Mexique et le Guatemala. Ce sont des oiseaux avec des plumes colorées, comme la bague de Sicis. Une pièce unique dont le traitement a nécessité 30 jours, beaucoup plus que ce qui resté à gauche dans la fenêtre: juste exposé a été acheté par une dame riche de Russie.

german-flagDie tropischen Farben Quetzal 

Zwei neue Bilder von der Ring Quetzal Sicis, präsentierte auf der letzten Ausgabe der Baselworld. Es ist ein 18 Karat Gelbgoldring mit Diamanten, einen Stein Blue eagle eye: eine Pietersit Cabochon, Titan und Nano-Mosaik ist gepflastert. Für die Uneingeweihten, ist der Quetzal eine Art von bunten Vogel, der in Wäldern zu finden ist und tropischen Wäldern von Mittelamerika, wie Mexiko und Guatemala. Sie sind Vögel mit bunten Federn, wie der Ring von Sicis. Ein einziges Stück Hat Wessen Verarbeitung benötigt 30 Tage, viel mehr als das, was in dem Fenster übrig: nur Ausgestellt wurde von einer wohlhabenden russischen Dame erworben.

flag-russiaТропические цвета Кетцаль 

Два новых изображения кольцевых Quetzal Sicis, представленный на последнем издании Baselworld. Это 18k желтое золото кольцо с бриллиантами, камень ‘голубой орлиным взором », то есть pietersite кабошон, титана и нано-покрытием в мозаике. Для непосвященных, кетсалей является одним из видов красочными птицами, который находится в лесах и тропические леса Центральной Америки, такие как Мексика и Гватемала. Они птицы с цветными перьями, как кольца Sicis. Один кусок Имеет Чья обработки требуется 30 дней, гораздо больше, чем то, что осталось в окне: просто Выставленные был куплен богатой русской леди.

spagna-okLos colores tropicales del Quetzal 

Dos nuevas imágenes de los anillos Quetzal Sicis, presentados en la pasada edición de Baselworld. Se trata de un anillo de oro 18k amarillo con diamantes, Blue eagle eye (Pietersite) cabochon, titanio y nano-mosaicos pavimentada. Para los no iniciados, el quetzal es un tipo de pájaro colorido que se encuentra en los bosques y los bosques tropicales de América Central, como México y Guatemala. Son aves con plumas de colores, como el anillo de Sicis. Una sola pieza cuya elaboración ha necesitado 30 días, mucho mas de lo que se quedo en escaparate: se acababa de poner en exhibición que fue comprado por una dama rusa rica.

Gioielli disegnati da Fuksas per Sicis

[wzslider]Quale occasione migliore del salone del Mobile di Milano per presentare una collezione disegnata da Doriana e Massimiliano Fuksas? Realizzata dall’achistar insieme alla moglie per Sicis, la Gypsy Collection è stata una delle novità di Baselworld dell’azienda ravennate, che da ormai tre anni ha diversificato la sua attività riprendendo una delle più antiche ed elaborate tecniche di produzione di gioielli: micro bacchette di smalto veneziano ottenute dalla fusione a 1.200 gradi di nove colori principali, che mischiati danno vita a un’infinità di tonalità diverse. Le micro tessere incastonate a mano in oro a 18 carati, hanno la forma di croci Tuareg, di maschere tribali, di corni e peperoncini, usati come charms o elementi di collane e bracciali. Il pezzo forte però è Thea, una catena a a maglie tonde in argento satinato e 10 carati di diamanti. Tutti oggetti in mostra in via della Spiga a Milano, nel negozio Sicis dedicato solamente ai gioielli, il terzo dopo Instanbul e Parigi. Ma non l’ultimo: entro l’anno ci sarà l’inaugurazione di un monomarca a New York. Matilde de Bounvilles

 

 


uk

Jewelry designed by Fuksas for Sicis

What better occasion of the Salone del Mobile in Milan to present a collection designed by Doriana and Massimiliano Fuksas?Made by the achistar with his wife for Sicis, the Gypsy Collection has been one of the novelties in Baselworld of the Ravenna based company that for the past three years he has diversified its activities taking one of the oldest and most elaborate production techniques of jewelry: micro rods Venetian enamel obtained by melting at 1200 degrees nine main colors, which give rise tomixed multitude of different tones. The nano weave hand set in 18 karat gold, in the shape of crosses Tuareg tribal masks, hornsand chillies, used as charms or elements of necklaces and bracelets. The highlight, however, is Thea, a round link chain aa satin silver and 10 carat diamond. All the objects on display  in Via della Spiga (Milan) Sicis in the store dedicated solely to jewelry, the third after Instanbul and Paris. But not the last: within the year there will be a new opening in New York.

france-flagBijoux conçu par Fuksas pour Sicis

Quelle meilleure occasion de le Salone del Mobile à Milan pour présenter une collection conçue par Doriana et Massimiliano Fuksas? Fait dall’achistar avec sa femme pour Sicis, la collection Gypsy a été l’une des nouveautés compagnie BaselworldRavenne que pour les trois dernières années, il a diversifié ses activités en prenant l’une des techniques les plus anciennes etles plus élaborées de production de bijoux: micro tiges émail vénitien obtenu par fusion à 1200 degrés neuf couleurs principales,qui donnent lieu à des ramassis de tons différents. L’armure jeu de main de nano en or 18 carats, en forme de croix touaregsmasques tribaux, des cornes et des piments, utilisés comme des charmes ou des éléments de colliers et bracelets. Le point culminant, cependant, est Thea, une chaîne à maillons aa argent satiné rond et 10 carats de diamants. Tous les objets exposés dans la boutique de la Via della Spiga a Milan, Sicis dédiés uniquement aux bijoux, le troisième après Instanbul et Paris.Mais pas la dernière fois: dans l’année, il y aura l’ouverture à New York.

german-flagSchmuck von Fuksas für Sicis

Welche bessere Gelegenheit des Salone del Mobile in Mailand, um eine Sammlung von Doriana und Massimiliano Fuksasentworfen präsentieren? Hergestellt von der achistar mit seiner Frau für Sicis hat die Gypsy-Sammlung war eine der Neuheiten auf der Baselworld der Ravenna Unternehmen, dass in den letzten drei Jahren hat er seine Aktivitäten diversifiziert unter eine der ältesten und aufwendigsten Produktionstechniken von Schmuck: Mikrostangen venezianischen Schmelz durch Schmelzen bei1200 Grad neun Hauptfarben, die Anlass zu gemischten Vielzahl von verschiedenen Tönen geben, erhalten. Die Nano-GewebeHandgerät in 18 Karat Gold, in Form von Kreuzen Tuareg Stammes-Masken, Hörner und Chili, als Reize oder Elemente derHalsketten und Armbänder verwendet. Der Höhepunkt aber ist Thea, eine Rundgliederkette aa Satinsilber und 10 Karat Diamanten. Alle Objekte auf dem Display in der Via della Spiga in Mailand Sicis im Laden nur auf Schmuck gewidmet, die dritte nach Instanbul und Paris. Aber nicht der Letzte im Jahr wird es eine neue Öffnung in New York sein.

flag-russiaЮвелирные изделия разработаны Fuksas для Sicis

Что может быть лучше повод из Salone дель Мобиле в Милане представить коллекцию разработанный Дорианой иМассимилиано Фуксас? Сделано в achistar с женой для Sicis, цыган Коллекция была одной из новинок в выставке Baselworld в основе Равенна компании, что в течение последних трех лет он диверсифицировала свою деятельность, принимая один из старейших и самых сложных производственных технологий ювелирных изделий : микро стержниВенецианский эмаль получается путем плавления в 1200 градусов девять основных цветов, которые приводят ксмешанной множества различных тонов. Нано переплетения ручной набор в 18-каратного золота, в форме крестовтуарегов племен маски, рога и чили, используемых в качестве прелести или элементов ожерелья и браслеты. Изюминкой, однако, Тея, круглый звено цепи аа атласа серебра и 10 карат алмазов. Все объекты на выставке в Via Della Spiga Sicis в магазине, посвященный исключительно ювелирные изделия, третий послеInstambul и Париже. Но не последний: в течение года будет новое открытие в Нью-Йорке.

spagna-okJoyería diseñada por Fuksas para Sicis

¿Qué mejor ocasión del Salone del Mobile en Milán para presentar una colección diseñada por Doriana y Massimiliano Fuksas? Hecho dall’achistar con su esposa por Sicis, la Colección gitano ha sido una de las novedades de la compañía Baselworld Ravenna que durante los últimos tres años ha diversificado sus actividades tomando una de las técnicas de producción más antiguas y más elaboradas de la joyería: micro varillas esmalte veneciano obtenido por fusión a 1200 grados nueve colores principales, que dan lugar a multitud mixta de diferentes tonos. El nano tejer conjunto de la mano de 18 quilates de oro, en forma de cruces Tuareg máscaras tribales, los cuernos y los chiles, utilizados como amuletos o elementos de collares y pulseras.Lo más destacado, sin embargo, es Thea, una cadena de eslabones de plata aa satén redondo y 10 quilates de diamantes. Todos los objetos que se exhiben en la tienda en la Via della Spiga Sicis dedicados exclusivamente a la joyería, el tercero después de Instanbul y París. Pero no la última: en el año tendrá lugar en Nueva York.

Sicis apre a Milano

Sicis arriva nel «quadrilatero della moda» di Milano. Il brand aprirà, infatti, la prima boutique dedicata esclusivamente ai gioielli e agli orologi. I migliori pezzi Sicis Jewels e Sicis O’Clock saranno in vendita in via della Spiga 9, la strada delle grandi firme assieme a via Montenapoleone. Sicis ha appena aperto un punto vendita a Parigi e a Istanbul. Lo store presenterà le collezioni di alta gioielleria e di segnatempo in oro, diamanti, pietre preziose, e con la tecnica del micro e nano-mosaico. Le minuscole bacchette di oro e di smalto veneziano che servono a comporre i gioielli si ottengono dalla fusione a 1.200 gradi di nove madri di colore diverse, realizzando infinite combinazioni di colori e sfumature. L’apertura a Milano è prevista per gli inizi del 2014. M.d.B. 

Bracciale e collana di oro e micro mosaico smaltato
Bracciale e collana di oro e micro mosaico smaltato

 

 

Orecchini e collana in oro e micro mosaico
Orecchini e collana in oro e micro mosaico

ukSicis opens in Milan

Sicis arrives in “fashion quadrilateral” of Milan. The brand will, in fact, the first boutique dedicated exclusively to jewelry and watches. The best pieces Sicis Sicis O’Clock Jewels and will go on sale in Via della Spiga 9, the road of the big names along with Via Montenapoleone. Sicis has just opened a store in Paris and Istanbul. The store will host the collections of fine jewelry and timepieces in gold, diamonds, precious stones, and with the technique of micro-and nano-mosaic. The tiny rods of gold and Venetian enamel serving composing the jewels are obtained from the merger in 1200 of nine degrees mothers of different color, creating endless combinations of colors and shades. The opening in Milan is scheduled for early 2014.

france-flagSicis ouvre à Milan

Sicis arrive à la «mode quadrilatère» de Milan. La marque, en fait, la première boutique dédiée exclusivement aux bijoux et montres. Les meilleurs morceaux Sicis Sicis O’Clock Bijoux et seront en vente dans la Via della Spiga 9, la route des grands noms le long de la Via Montenapoleone. Sicis vient d’ouvrir une boutique à Paris et Istanbul. Le magasin accueillera les collections de haute joaillerie et des montres en or, diamants, pierres précieuses, et avec la technique de micro-et nano-mosaïque. Les petites barres d’or et d’émail vénitien portion composant les bijoux sont obtenus à partir de la fusion en 1200 de neuf degrés mères de couleur différente, créant une infinité de combinaisons de couleurs et de nuances. L’ouverture à Milan est prévue pour début 2014.

german-flagSicis in Mailand eröffnet

Sicis kommt in “Mode Viereck” von Mailand. Die Marke wird in der Tat, das erste Boutique ausschließlich auf Schmuck und Uhren gewidmet. Die besten Stücke Sicis Sicis O’Clock Juwelen und wird über den Verkauf in der Via della Spiga 9, die Straße der großen Namen gehen zusammen mit Via Montenapoleone. Sicis hat gerade einen Laden in Paris und Istanbul eröffnet. Das Geschäft wird die Sammlungen von edlen Schmuck und Uhren in Gold, Diamanten, Edelsteine ​​hosten, und mit der Technik der Mikro-und Nano-Mosaik. Die kleinen Stangen aus Gold und Emaille venezianischen Portion Komponieren die Juwelen aus der Fusion im Jahr 1200 von neun Grad Mütter in verschiedenen Farben erhältlich, wodurch endlose Kombinationen von Farben und Schattierungen. Die Eröffnung in Mailand ist für Anfang 2014 geplant.

flag-russiaSicis открывается в Милане

Sicis прибывает в “четырехугольника моды” в Милане.Бренд будет, по сути, первый бутик, посвященный исключительно ювелирные изделия и часы. Лучшие произведения, Sicis SICIS O’Clock Драгоценности и поступит в продажу в Виа делла Спига 9, дорога из громких имен наряду с Виа Монтенаполеоне. Sicis только что открыл магазин в Париже и Стамбуле.Магазин пройдет коллекции ювелирных украшений и часов в золото, бриллианты, драгоценные камни, и с техникой микро-и нано-мозаики.Крошечных стержней из золота и эмали венецианской порция составляющих драгоценности получаются в результате слияния в 1200 году из девяти градусов матерей разного цвета, создавая бесконечные комбинации цветов и оттенков.Открытие в Милане запланирована на начало 2014 года.