Nathalie Colin Archives | gioiellis.com

Naughty oder Nice mit Swarovski

Published on November 13, 2019

Bracciale in galvanica oro rosa di Swarovski

Die Naughty or Nice Kollektion von Swarovski widmet sich der Winterferienzeit ♦ ︎

Weihnachten mit dem Glanz von Swarovski: Das österreichische Maison feiert die Feiertage (und besonders die Geschenke) mit einer Reihe von Kollektionen, die die Reflexionen der berühmten Kristalle verstärken. Insbesondere mit der Naughty- oder Nice-Kollektion (schlecht oder gut).

Die Feierlichkeiten sind ein glitzernder Moment des Jahres, in dem man sich versammeln, elegant kleiden und anderen schenken kann. Sie sind auch die perfekte Ausrede, um sich mit den Must-Have-Artikeln zu verwöhnen, die das ganze Jahr über unsere Wunschliste gefüllt haben! In dieser Saison wollen wir stilvoll feiern, mit prickelnden Vorschlägen, die das Fest noch glamouröser machen und wundervolle Momente für alle schaffen.
Nathalie Colin, Kreativdirektorin von Swarovski.

Die Naughty or Nice-Kollektion, auch wenn ihr Name in weihnachtlicher Atmosphäre verwirrend ist (sollten wir nicht alle gut zu Weihnachten sein?), Hat eine Form, die den Blättern vage ähnelt und einen unregelmäßigen Umriss des Metzgereibesens aufweist mit seinen roten Beeren für Weihnachtsschmuck verwendet. Aber auch Eichenblätter. In jedem Fall passen sie sich gut an die festliche Zeit an, egal ob Sie frech oder nett sind.

Collana della collezione Naughty or Nice

Orecchini a cerchio con foglia e cristalli bianchi

Swarovski Glücksbringer

Published on März 6, 2019

Bijoux/Bracciali/Collane

Symbole und Anhänger in der Glücksgöttin von Swarovski für den Frühling / Sommer 2019 ♦ ︎

Es wird ein symbolischer Frühling sein. Nicht aus wetterbedingten Gründen, sondern für die Entscheidung von Swarovski, einen Teil der Kreativität, die der Kollektion Frühjahr 2019 gewidmet ist, auf die Symbole zu fokussieren. Wie für das Set Lucky Goddess, geboren aus der Origins-Kollektion und von der Kreativdirektorin der österreichischen Maison, Nathalie Colin, unterzeichnet. Eine Kollektion, die entworfen wurde, um die Aufmerksamkeit zu erregen und mit Hilfe von „zeitlosen Symbolen“, die natürlich in Swarovski-Kristallen in den Farben Koralle und Türkis und mit Goldtönen verarbeitetem Metall umgewandelt werden.

I simboli scelti per la collezione sono quelli classici: portafortuna, amore, salute, crescita, positività…

Die für die Kollektion ausgewählten Symbole sind die klassischen: Glücksbringer, Liebe, Gesundheit, Wachstum, Positivität …

„Symbole können Konzepte ausdrücken, die manchmal schwer mit Worten zu erklären sind. Swarovski ist Licht, Emotion und Positivität für die heutige facettenreiche Frau. Für diesen Frühling entdecken wir Glückssymbole, schützende Talismane, spezielle Accessoires und Reize, die einen Hauch von Brillanz bieten und die richtigen Botschaften, die wir alle brauchen. “
Nathalie Colin, Kreativdirektorin von Swarovski

Orecchini della collezione Lucky Goddess

Orecchini pendenti della collezione Lucky Goddess

Orecchini con cristalli Svarowski della collezione Lucky Goddess

Orecchini con cristalli

Anello della collezione Lucky Goddess

Collana con pendente

Collana della collezione Lucky Goddess

Swarovski, collana con pendente ferro di cavallo

Swarovski, collana con charms

Swarovski’s Valentinstag

Published on Januar 30, 2018

Bijoux

Swarovskis Juwelen zum Valentinstag: nicht nur Herzen und Kristalle ♦ ︎
Der Valentinstag muss glänzen, sagt Swarovski. Aus diesem Grund hat das Austrian Maison eine Kollektion entworfen, die dem Tag der Liebenden gewidmet ist. „Liebe triumphiert über alles, und Liebe hat viele verschiedene Facetten. Swarovski ist stolz darauf, ein Synonym für Vielfalt und jeden möglichen Ausdruck von Liebe zu sein. Deshalb schlägt diese Kollektion neben dem traditionellen Herzen neue Symbole der Liebe vor“, sagt der Kreative Direktor, Nathalie Colin. „Die Inspiration kam von einem Knoten, der nicht nur ein dauerhaftes Engagement symbolisiert, sondern auch einen verführerischen Aspekt. Die Kollektion besteht aus einem steifen Armband mit einem gewagten Stil, einem bezaubernden Doppelring und vielen anderen Schmuckstücken, die jeden Wunsch erfüllen können Die Schöpfung enthält in sich Botschaften der Vielfalt und der Freiheit zu lieben, die für mich und für alle anderen sehr wichtig sind“.
Und so sind hier die Bijoux der Lifelong-Linie, mit transparenten Kristallen, die in der Roségold- und Rhodiumplattierung gesetzt sind (wie für das zweifarbige starre Armband und den doppelten Ring). Armreif, Collier, Anhänger und Ringe sind auch in kleineren Größen erhältlich und können mit anderen kombiniert oder als individuelle Schmuckstücke getragen werden. Das Herzsymbol des Valentinstags erscheint im aktualisierten Bereich Lovely. Die Bijoux zeigen Pavé-Kristalle und tatsächlich die Form des Herzens. Lavinia Andorno

Swarovski Frühling Sommer 2018

Published on Januar 1, 2018

Showroom

Collana della collezione Rainbow Paradise

Die ersten Schmuckstücke für den Frühlingssommer 2018 sind Swarovski mit der Raibow Paradise Kollektion ♦ ︎
Es ist schon Zeit über Frühling und Sommer nachzudenken. 2018 begann für Swarovski, das bereits seine Kollektionen für die Sommersaison vorbereitete und präsentierte. In der Tat, es ist eine super Sammlung: Rainbow Paradise, in der Tat, enthält eine große Anzahl von Juwelen mit den klassischen Swarovski-Kristallen.
Die Kreativdirektorin des Österreichischen Hauses, Nathalie Colin, betont vor allem „die Emotionen der Farbe“, von Pastelltönen bis hin zu leuchtenden Nuancen. „Jede Kollektion beginnt mit einer leeren Seite, die in dieser speziellen Saison wunderschön in einen brillanten Regenbogen von Farben verwandelt wurde“, erklärt Nathalie Colin.
Die Vielseitigkeit des Materials, Swarovski Kristall, hat es den Designern des Unternehmens ermöglicht, die Anzahl der Formen und Lösungen zu erweitern, um Schmuck zu schaffen, der von Blumen, Origami und bunten Orchideen inspiriert ist. Hier finden Sie eine erste Auswahl an Neuheiten von Swarovski für den Frühlingssommer 2018. Lavinia Andorno

Swarovski, anello con pietre colorate Luminous Fairy

Anelli della collezione Rainbow Paradise

Orecchini della collezione Rainbow Paradise

Swarovski-Kombinationen

Published on August 1, 2017

Bijoux

Halsketten, die in vielen Swarovski Sets für Herbst-Winter 2017, Bilder und Preise kombiniert werden können ♦ ︎
Der Winter 2017-2018 kommt und die Marken bereiten sich auf die große kalte Jahreszeit vor, die für die Juwelen die warme ist. Und so, hier ist Urban Fantasy, die Swarovski Remix Collection feiert den individuellen Stil. Es ist eine Reihe von Bijoux, die fast unbegrenzte Anpassung ermöglicht. Die Kombinationen werden durch unsichtbare Magnetverschlüsse erhalten, die es ermöglichen, Stränge zu kombinieren und zu tragen, um lange oder überlappende Halsketten, Choker, Einzel- oder Doppelarmbänder zu erhalten. Es sind auch die Elemente zu komponieren: die Hand von Fatima, das vierblättrige Kleeblatt, das Auge Allahs, Emoji, Perlen oder klassischere Gründe. Preise: 69 Euro das Einzelstück, 129 2 Stück, 179 Stück drei Stücke. Aus dem vierten Stück wird der Einzelstrang 50 Euro kosten.
Kommentar von Nathalie Colin, Kreativdirektorin des österreichischen Maison: „Swarovski ist ein Markenzeichen für alle Frauen, die Zeichnung berücksichtigt immer ihren persönlichen Stil: vom klassischen bis zum zeitlosen bis zum romantischen Feminin, der originellsten Frau und dem glamoursten Modeisten Die neue Swarovski Remix Kollektion ist ein brillantes Beispiel dafür, wie Swarovski Schmuck für jede Frau geeignet ist. Diese lustige Kollektion lädt Sie ein, Ihren Stil und Ihre Persönlichkeit durch ein Konzept der Vielseitigkeit und Personalisierung auszudrücken. Denn was bedeutet Swarovski Juwelen ist ein moderner Glanz In einer bemerkenswerten Weise uminterpretiert.“ Margherita Donato

collane swarovski 2 — Collane della Swarovski Remix Collection

Prezzi: 69 euro il singolo pezzo, 129 due pezzi, 179 tre pezzi. A partire dal quarto pezzo il singolo strand avrà un costo di 50 euro

Linea romantica di Swarovski Remix Collection

Swarovski-Tour für den Sommer

Published on Februar 9, 2017

Showroom

Die neuen Swarovski Schmucksachen werden durch die Atmosphäre von Paris und Los Angeles, unter geometrischen Formen und Blumenvorschlägen angespornt.
Wenn Sie Swarovski Bijoux lieben, sind Sie bereit, einen Sommer reisen. Die Kreativdirektorin der österreichischen Marke Nathalie Colin dachte an eine Weltreise zwischen zwei großen Städten: Los Angeles und Paris. Sind die Quellen der Inspiration für Frühjahr-Sommer 2017 Sammlung, nicht überraschend genannt Urban Romance. „Die romantische Seite von Paris ist durch frische Farben, florale und feminine Motive geprägt, während moderne Annehmlichkeiten und architektonische beeinflusst die Grafik-Schmuck. Los Angeles ist die Quelle der Inspiration für flüssige Silhouette und Zigeuner, und für die müssen-Grundstück mit Palmen Mit dieser Kollektion kann jede Frau ihren Stil und ihre Stimmung durch Schichtungseffekte ausdrücken oder verschiedene Schmuckstücke mit schickem und persönlichem Touch vermischen – das ist eine großartige Möglichkeit, zu erscheinen und glänzend zu sein! “ Erklärte Colin.
Geometrische Formen, aber auch florale Pinselstriche: Es ist der Faden, der die verschiedenen Linien des Vorschlags von Swarovski verbindet. Ein wenig „, weil die klaren Linien an die Architektur der Stadt erinnern, ein wenig“, denn selbst in städtischen Gebieten blüht die Natur plötzlich mit Farbtupfen, die die von Denkmälern und Gebäuden umgrenzten Räume erweichen. Die Vorschläge der Maison sind in jedem Fall durch Linien mit Namen geteilt, die nicht direkt mit einer oder anderen Städten in Verbindung stehen. Ein Beispiel ist die Schmucklinie Giselle, die sich auf grün und lila konzentriert, geformt mit großen Kristallen ähnlich einem Smaragdschnitt, mit kleinen Blättern aufgetragen. Giulia Netrese

Swarovski in Paris für Valentinstag

Published on Januar 10, 2017

Bijoux

Swarovski, collana Crystal Wishes con cuore

Die Ideen von Swarovski Valentine gehen von der romantischsten Stadt der Welt: Paris.
Valentinstag in Paris mit Swarovski. Die romantischste Stadt der Welt ist das Ziel, das die österreichische Marke für die neue Schmuckkollektion zum Valentinstag inspiriert hat. Im Mittelpunkt des Vorschlags für Valentine’s steht die Kollektion Crystal Wishes, die offensichtlich auf den berühmten Maison-Kristallen basiert. Die Kollektion umfasst sternförmigen Charme, Herz, Mond, Schlüssel und Teufelsauge, in silbernen Metallic-Schattierungen aus Gold und Roségold, und die Swarovski-Kristalle sind mit feinen Ketten gepaart. „Die Liebe und Freundschaft ist ein universelles Gefühl, besonders in schwierigen Zeiten, in Paris, in der Stadt der Liebe, jeder, jung und alt, Frauen und Männer drückten ihre Liebe aus, indem sie ein Vorhängeschloss an einer Brücke befestigten und dann den Schlüssel hineinschlugen Die Seine als Wunsch nach Liebe und ewigem Glück „, in den Worten von Nathalie Colin, Kreativdirektorin von Swarovski. „Diese Geste inspirierte mich, die Kollektion Crystal Wishes mit Schmuck perfekt zu machen, zu geben, zu empfangen und zu teilen, weil Sie einen Teil des Armbandes oder der Halskette Ihrem geliebten Menschen verschenken können.Liebe ist einzigartig und wertvoll, und wir sollten es feiern und teilt es.“ Die Kollektion für Valentinstag von der Marke umfasst auch Attract, eine Schmucklinie umfasst Ohrringe, die Dual-Flush Glowing lange Halskette, Grau Subtle Ringe und die Armbänder. Es fehlt nichts, kurz gesagt, für einen glänzenden Valentinstag. Giulia Netrese

Swarovski, collana Crystal Wishes con luna

Bracciali Swarovski Crystal Wishes con chiave

Bracciali Swarovski Crystal Wishes con cuori

Miranda Kerr macht eine Zugabe mit Swarovski

Published on Januar 22, 2015

News

Miranda Kerr glänzt mit Swarovski. Die Schauspielerin ist Sprecher für diese Saison der österreichischen Marke und im Hinblick auf Valentinstag, wurde das Modell von dem Duo Inez & Vinoodh in der neuen Werbekampagne porträtiert. „Es ist eine perfekte Muse. Sie ist der Inbegriff von Vielseitigkeit, sowohl in seinem Leben und in seinem Stil. Immer zeigen eine perfekte Schönheit, in Städten wie auf dem Laufsteg“, sagte Nathalie Colin, künstlerischer Leiter von Swarovski. Die acht Aufnahmen wird der Presse am 4. Februar ein paar Tage ab dem Tag der Liebenden präsentiert. Miranda Kerr wird auch in den Szenen des täglichen Lebens dargestellt.

L’Italia è un modello per Swarovski

Published on September 15, 2014

News

Swarovski non è solo cristalli, ma anche gioielli. E per farli conoscere intende esportare il modello di mercato sviluppato in Italia. Perché il settore «ha bisogno di un nuovo modo di pensare» ha spiegato Robert Buchbauer, uno dei membri del comitato esecutivo del colosso austriaco, al quotidiano Repubblica. Ecco l’articolo di Micol Bozino Resmini.

Nathalie Colin, direttore creativo di Swarovski e Robert Buchbauer, ceo della divisione Consumer Goods Business della maison

«Extraordinary for every day, straordinario per ogni giorno. È questa la filosofia con la quale Swarovski sta scrivendo un nuovo capitolo della sua storia. Dopo aver cambiato le regole del settore dei cristalli inventando nuove macchine per la lavorazione, nuovi tagli, nuove sfumature e nuove dimensioni, l’azienda di Wattens sta infatti operando la sua personale rivoluzione nel gioiello: «Swarovski –spiega Robert Buchbauer, membro del comitato esecutivo e ceo della divisione Consumer Goods Business dell’azienda di famiglia – è molto nota per i suoi cristalli, ma vogliamo che la gente sappia che facciamo dei gioielli bellissimi perché in questo settore crediamo ci sia moltissimo spazio per crescere. Uno degli errori più comuni, per esempio, è lasciar credere che si tratti di prodotti da usare solo in eventi speciali e principalmente la sera, mentre in realtà abbiamo molti pezzi che sono adattissimi per essere portati anche durante il giorno e questo ci offre un ampio margine di espansione. Abbiamo dunque voluto trasmettere anche questo tema nella nostra nuova campagna advertising, presentata in anteprima a Sydney».

La donna scelta per incarnare questo messaggio è la modella australiana Miranda Kerr, che, davanti all’obiettivo di Steven Meisel, si fa interprete di look diversi, testimoniando la moderna versatilità insita in ogni donna, così come in ogni gioiello. «La modernità precisa Nathalie Colin, direttore creativo della maison – sta nel riuscire a catturare lo spirito del tempo e capire quali elementi rappresenteranno in futuro la „firma“ di un determinato periodo storico. Per me, oggi, questo si traduce nella capacità di rompere gli schemi offrendo cose un po’ inaspettate, ma con una forte identità. Credo che Miranda Kerr rappresenti perfettamente la donna moderna: è internazionale, viaggia, lavora ed è una madre. Non è una donna passiva, ma che vuole avere un ruolo attivo e non ha paura di mostrarlo». Le donne alle quali Swarovski si rivolge non solo non temono la propria individualità, ma, almeno in Italia, rompono lo storico tabù dell’auto acquisto di gioielli. «Siamo riusciti a conquistare le donne italiane – prosegue orgoglioso Buchbauer – che sono diventate il nostro mercato più importante in Europa. Forse non comprano dei preziosi, perché in quel caso c’è ancora l’abitudine di farseli regalare dal proprio compagno, ma per quanto riguarda la gioielleria fashion le cose stanno diversamente perché questo tipo di acquisto è l’espressione di un gusto personale, l’opportunità di aggiungere un dettaglio personale al proprio outfit. Abbiamo costruito questo rapporto basandoci sulla grande notorietà e riconoscibilità del marchio e ora molte donne entrano nei nostri negozi per autogratificarsi: il mercato italiano è un modello per ciò che vogliamo fare anche su altri mercati».

Non sorprende dunque l’importanza data al punto vendita e il fatto che una delle nuove aperture riguardi proprio Milano, con uno store in corso Vittorio Emanuele. «Il designer Tokujin Yoshioka-conclude Buchbauer- ha aggiornato la nostra immagine e ha sviluppato il concetto di crystal forest con un restyling che ha già riguarda to il 50/60% dei nostri circa 1.900 punti vendita nel mondo. In questi ultimi anni abbiamo lavorato sia su nuove aperture che sull’ampliamento e il miglioramento dei negozi già esistenti. Inoltre abbiamo lavorato molto con i nostri partner, soprattutto in Italia dove abbiamo dei distributori molto leali e con relazioni che durano da molti anni. Un modello distributivo, quello italiano, che è stato il nostro punto di riferimento anche per fare qualcosa di simile in Cina».

Italy is a model for Swarovski

Swarovski is not only crystals, but also jewelry. And to make them known intends to export the market model developed in Italy. Because the industry „needs a new way of thinking,“ said Robert Buchbauer, one of the members of the executive committee of the Austrian giant, to the newspaper Repubblica. Here is an extract of the article by Micol Bozino Resmini

„Extraordinary for every day,“. This is the philosophy behind Swarovski is writing a new chapter in its history. The Wattens based company is in fact operating its own revolution in jewelry: «Swarovski – explains Robert Buchbauer, member of the Executive Board and CEO of the Consumer Goods Business division – is well known for its crystals, but we want people to know that we make beautiful jewelry because we believe there is much room to grow in this area. One of the most common errors, for example, is give the impression that they are products to be used only in special events and mainly in the evening, when in fact we have many pieces that are very well suited to be worn during the day and this provides us with a large margin expansion. We therefore also wanted to convey this theme in our new advertising campaign, premiered in Sydney».

The Ceo tells how they managed to win the italian market that has become the most important in Europe: «Italian women, maybe do not buy precious, because in that case there is still a habit to have them give from their partner, but with regard to the purchase fashion jewelry is an expression of personal taste, the opportunity to add a personal detail to your outfit. We have built this relationship relying on the strong reputation and brand recognition, and now many women come into our stores to autogratificarsi: the Italian market is a model for what we want to do well in other markets».

L’Italie est un modèle pour Swarovski

Swarovski est non seulement cristaux, mais aussi des joyaux. Et à les faire connaître l’intention d’exporter le modèle de marché développée en Italie. Parce que l’industrie „a besoin d’une nouvelle façon de penser“, a déclaré Robert Buchbauer, l’un des membres du comité exécutif du géant autrichien, le journal Repubblica. Voici un extrait de l’article de Micol Bozino Resmini

„Extraordinary for every day“, extraordinaire pour tous les jours. C’est la philosophie derrière Swarovski, qui écrit un nouveau chapitre de son histoire. La société basée à Wattens est en fait à exploiter son propre révolution dans les joyaux: «Swarovski – explique Robert Buchbauer, membre du Conseil d’administration et chef de la direction de la division Biens de consommation d’affaires – est bien connue pour ses cristaux, mais nous voulons que les gens sachent que nous faire de beaux joyaux, parce que nous croyons qu’il ya beaucoup de place pour se développer dans ce domaine. Une des erreurs les plus courantes, par exemple, c’est de donner l’impression que ce sont des produits qui seront utilisés uniquement à des événements spéciaux et surtout dans la soirée, alors que nous avons beaucoup de pièces qui sont très bien adaptés pour être portés pendant la journée et ce qui nous donne une grande expansion de la marge. Nous avons donc également voulu transmettre ce thème dans notre nouvelle campagne de publicité, créée à Sydney».

Le chef de la direction raconte comment ils ont réussi à gagner le marché italien qui est devenu le plus important en Europe: «Les femmes italiennes, peut-être ne pas acheter précieux, parce que dans ce cas, il est encore une habitude d’avoir leur donnent de leur partenaire, mais en ce qui concerne pour les bijoux de mode d’achat est une expression de goût personnel, la possibilité d’ajouter un détail personnel à votre tenue. Nous avons construit cette relation en s’appuyant sur la reconnaissance de la réputation et image de marque forte, et maintenant beaucoup de femmes viennent dans nos magasins pour se satisfaire: le marché italien est un modèle de ce que nous voulons faire bien dans d’autres marchés».

Italien ist ein Modell für Swarovski

Swarovski ist nicht nur Kristalle, aber auch Schmuck. Und sie bekannt zu machen beabsichtigt, das Marktmodell in Italien entwickelt exportieren. Da die Branche „braucht eine neue Art zu denken“, sagte Robert Buchbauer, eines der Mitglieder des Vorstandes der Österreichischen Riese, der Zeitung Repubblica. Hier ist ein Auszug aus dem Artikel von Micol Bozino Resmini

„Extraordinary for every day“, Außergewöhnliche für jeden Tag. Dies ist die Philosophie, die hinter Swarovski, wer schreibt ein neues Kapitel in seiner Geschichte. Das Unternehmen mit Sitz in Wattens ist in der Tat den Betrieb eigener Revolution in Schmuck: «Swarovski – erklärt Robert Buchbauer, Mitglied des Vorstands und CEO der Consumer Goods Business-Division – ist bekannt für seine Kristalle bekannt, aber wir wollen die Menschen wissen, dass wir machen schöne Schmuck, weil wir glauben, dass es viel Raum, um in diesem Bereich zu wachsen. Einer der häufigsten Fehler, zum Beispiel, ist den Eindruck, dass sie Produkte nur in besonderen Veranstaltungen und vor allem in den Abend eingesetzt werden sollen, wenn in der Tat haben wir viele Stücke, die sehr gut geeignet sind, um während des Tages getragen werden und Dies bietet uns eine große Marge Expansion. Wir wollten daher auch dieses Thema in unserer neuen Werbekampagne vermitteln, uraufgeführt in Sydney ».

Der CEO sagt, wie sie es geschafft, den italienischen Markt, die die wichtigste in Europa geworden ist, zu gewinnen: «Italienische Frauen, vielleicht nicht kaufen, wertvoll, weil in diesem Fall gibt es noch eine Angewohnheit zu haben, sie von ihrem Partner zu geben, aber im Hinblick auf den Kaufmodeschmuck ist ein Ausdruck des persönlichen Geschmacks, die Möglichkeit, eine persönliche Detail zu Ihrem Outfit. Wir haben diese Beziehung sich auf die hohe Reputation und Markenbekanntheit aufgebaut, und jetzt viele Frauen in unsere Läden kommen, um sich zu befriedigen: der italienische Markt ist ein Modell für das, was gut machen wollen wir in anderen Märkten».

Италия является моделью для Swarovski

Swarovski является не только кристаллы, но и ювелирные изделия. И, чтобы сделать их известными намерен экспортировать рыночной модели, разработанной в Италии. Поскольку промышленность „нужен новый образ мышления“, сказал Robert Buchbauer, один из членов исполкома австрийской гиганта, в газете Repubblica. Вот выдержка из статьи по Micol Bozino Resmini

„Extraordinary for every day“, Чрезвычайный на каждый ден. Это философия Swarovski, который пишет новую главу в своей истории. Компания основана Ваттенс на самом деле использует свою собственную революцию в ювелирном: «Swarovski – объясняет Robert Buchbauer, член Исполнительного совета и генеральный директор подразделения потребительских товаров Бизнес – хорошо известен его кристаллов, но мы хотим, чтобы люди знали, что мы сделать красивые украшения, потому что мы считаем, что существует много возможностей, чтобы расти в этой области. Одна из наиболее распространенных ошибок, например, создать впечатление, что они продукты, которые будут использоваться только в специальных мероприятиях и в основном в вечернее время, когда на самом деле у нас есть много частей, которые очень хорошо подходят для ношения в течение дня и это дает нам большой расширения маржи. Поэтому мы также хотели донести эту тему в нашей новой рекламной кампании, премьера которой состоялась в Сиднее».

Генеральный директор рассказывает, как им удалось выиграть итальянский рынок, который стал самым важным в Европе: «итальянские женщины, может быть, не покупайте дорогой, потому что в этом случае есть еще привычка иметь их дать от своего партнера, но в отношении к покупке ювелирных изделий является выражением личного вкуса, возможность добавить ничего детали к Вашему оборудованию. Мы создали эту связь, опираясь на прочную репутацию и бренд признания, и теперь многие женщины приходят в наши магазины, чтобы удовлетворить hersel: итальянский рынок представляет собой модель для того, что мы хотим сделать хорошо и на других рынках».

Italia es un modelo para Swarovski

Swarovski es no sólo cristales, pero también joyas. Y para darlos a conocer la intención de exportar el modelo de mercado desarrollado en Italia. Debido a que la industria „necesita una nueva forma de pensar“, dijo Robert Buchbauer, uno de los miembros del comité ejecutivo de la gigante austriaco, al diario Repubblica. He aquí un extracto del artículo de Micol Bozino Resmini

„Extraordinary for every day“, extraordinario para todos los días. Esta es la filosofía detrás de Swarovski, que está escribiendo un nuevo capítulo de su historia. La compañía con sede en Wattens, de hecho, opera su propia revolución en la joyería: «Swarovski – explica Robert Buchbauer, miembro del Consejo Ejecutivo y CEO de la división Consumer Goods Business – es bien conocida por sus cristales, pero queremos que la gente sepa que hacemos hermosas joyas porque creemos que hay mucho espacio para crecer en esta área. Uno de los errores más comunes, por ejemplo, es dar la impresión de que son productos que se utilizan sólo en eventos especiales y sobre todo en la noche, cuando en realidad tenemos muchas piezas que son muy adecuadas para ser usadas durante el día y esto nos proporciona una gran expansión en el margen. Por lo tanto, también queríamos transmitir este tema en nuestra nueva campaña publicitaria, se estrenó en Sydney».

El Ceo cuenta cómo se las arreglaron para ganar el mercado italiano que se ha convertido en el más importante de Europa: «Las mujeres italianas, tal vez no compran preciosa, porque en ese caso todavía hay un hábito de tener les dan parte de su pareja, pero en lo que respecta a la compra joyería de moda es una expresión de gusto personal, la oportunidad de añadir un detalle personal a su equipo. Hemos construido esta relación basándose en la sólida reputación y reconocimiento de marca, y ahora muchas mujeres entrar en nuestras tiendas para satisfacer a sí misma: el mercado italiano es un modelo de lo que queremos hacer bien en otros mercados».

Esclusivo: Swarovsky autunno-inverno

Published on Juni 18, 2014

Showroom

[wzslider]Che cosa proporrà Swarovsky nella prossima stagione? A Toronto e a Dubai la nuova collezione Autunno-Inverno 2014/2015 è appena stata presentata e chi l’ha vista afferma che anche questa volta Nathalie Colin, direttore creativo dell’azienda, ha centrato il suo obiettivo: «Questa stagione ho voluto ancor di più mettere insieme arte e luce, fatto del tutto naturale per una società i cui cristalli fissano lo standard massimo in termini di brillantezza e scintillio. La nuova collezione collega il nostro patrimonio con un altro valore di grande importanza: il desiderio costante di reinventarsi e innovare». Risultato? Contaminazione di metalli diversi, tendenza ormai ineluttabile nel mondo dei bijoux, in questo caso oro rosa, rodio e rutenio (minerali assimilabili al platino) usati per enfatizzare le sfaccettature dei cristalli e creare giochi di luce su pezzi dalle forme audaci e molto fashion. Come la collana della linea Buzz, una delle più appariscenti, con cristalli applicati a mano seguendo lo stile del ricamo, in diverse dimensioni, spessori e colori per creare un effetto 3D molto moderno. Stesso stile per bracciale anello e orecchini. Anche la parure Blossom è caratterizzata dal trimensionale, con una struttura a gabbia di rutenio, tempestata da mini cristalli, che nel bracciale custodisce cristalli dalle tonalità grigio, ametista, rubino e smeraldo. Dai colori vivaci alle palette metalliche: nella linea Brancusi, in oro Pdv, l’aspetto lucido del metallo, le forme stilizzate, le aperture geometriche e i cristalli a baguette sono un omaggio all’artista rumeno. Design strutturato per la catena a maglie di collana, bracciale e orecchini Bonus, in acciaio inossidabile e cristalli. Uno sfavillio ancora più accentuato nella linea Crystal Dust, (Polvere di cristalli) dalle maglie arrotondate. Infine, il trionfo barocco di Blacklight: grandi medaglioni con cristalli neri, circondati da altri di dimensioni e colori degradanti applicati a mano con la tecnica brevettata Pontiage. Giusto per dare un tocco di luce in più. Lavinia Andorno

Collezione Buzz2dett — Collezione Swarowsky Autunno-Inverno 2014/2015. Collana e anello linea Buzz

Collezioni Buzz Blossom — Collezione Swarowsky Autunno-Inverno 2014/2015. Linee Buzz e Blossom

CollezioneBlossom — Collezione Swarowsky Autunno-Inverno 2014/2015. Bracciale e anello linea Blossom

CollezioneBrancusi — Collezione Swarowsky Autunno-Inverno 2014/2015. Collana e bracciale linea Brancusi

Collezione Bonus — Collezione Swarowsky Autunno-Inverno 2014/2015. Linea Bonus

Collezione Bonu1s — Collezione Swarowsky Autunno-Inverno 2014/2015. Collana linea Bonus

Colezione CrystalDust — Collezione Swarowsky Autunno-Inverno 2014/2015. Linea Crystal Dust

CollezioneBlacklight — Collezione Swarowsky Autunno-Inverno 2014/2015. Collana linea Blacklight

Exclusive: Swarovski Fall/Winter

What will propose Swarovsky next season? In Toronto and in Dubai, the new collection Fall/Winter 2014/2015 has just been unveiled and who has seen it, says that Nathalie Colin, Creative Director of the company, has reached her target yet again: «This season I really wanted to bring together art and light, which seemed only natural for a company whose crystal sets the ultimate standard in brilliance and sparkle. This new collection connects our heritage with another value of great importance to us – the desire to always reinvent and modernize». The result? A mix of different metallic effects, by now inescapable trend in the world of jewelry, in this case rose gold, rhodium and ruthenium (minerals in the same group of platinum) used to emphasize crystals facets and play with the refraction of light in bold and fashion pieces. As the necklace Buzz’s line, one of the most eye-catching, which features crystals applied by hand on a embroidery pattern, in different sizes, thicknesses and colors to create a very modern 3D effect. Same style for bracelet ring and earrings. Even the Blossom parure is characterized by 3D effects, with a ruthenium cage-like structure, studded with mini crystals which holds crystals in shades of gray, amethyst, ruby and emerald. From bright colors to metal palette: in Brancusi line, in gold Pdv, polished metal, highly stylized shapes, geometric openworks and baguette-cut crystals are a tribute to the Romanian artist. Structured design for the necklace, bracelet and earrings Bonus, in stainless steel and crystals. A sparkling effect even more pronounced in line Crystal Dust, which features rounded chain link. Finally, Blacklight, the triumph of baroque: large medallions with black crystal, surrounded by glass of sizes and colors in different gradations, applied by hand using the patented Pontiage technique. Just to give a touch of more light.

Exclusif: Swarovski Automne-Hiver

Que proposera Swarovsky la saison prochaine? À Toronto et à Dubaï, la nouvelle collection Automne-Hiver 2014/2015 vient d’être dévoilé et qui a vu, dit que Nathalie Colin, directeur de la création de la société, a atteint sa cible encore une fois: «Cette saison, j’ai vraiment envie de réunir l’art et de la lumière, qui semblait tout à fait naturel pour une entreprise dont les cristaux établit la norme ultime de la brillance et de l’éclat. Cette nouvelle collection se connecte notre patrimoine avec une autre valeur de grande importance pour nous – le désir de toujours réinventer et moderniser». Le résultat? Un mélange de différents effets métalliques, maintenant tendance incontournable dans le monde de la joaillerie, dans ce cas, or rose, rhodium et ruthénium (minéraux dans le même groupe du platine) utilisé pour souligner cristaux facettes et jouer avec la réfraction de la lumière dont formes très audacieuse et de façon. Comme dans le collier de la ligne de Buzz, l’un des plus tape-à-l’oeil, qui dispose cristaux appliqués à la main sur un motif de broderie, de différentes tailles, épaisseurs et couleurs pour créer un effet 3D très moderne. Même style pour bague, bracelet et boucles d’oreilles. Aussi la parure Blossom est caractérisée par des effets 3D, avec une structure en forme de cage en ruthénium, parsemée de mini-cristaux qui détient des cristaux dans les tons de gris, améthyste, rubis et émeraude. De couleurs vives à palette en métal: en la ligne Brancusi, en or pdv, métal poli, formes très stylisées, desserrages géométrique et baguette de cristaux sont un hommage à l’artiste roumain. Conception structurée pour le collier, bracelet et boucles d’oreilles Bonus, en acier inoxydable et cristaux. Un effet scintillant encore plus marquée dans la ligne Crystal Dust (Poussière de cristaux) qui dispose maillon de la chaîne arrondie. Enfin, Blacklight le triomphe du baroque: grands médaillons avec cristal noir, entouré de verre de tailles et de couleurs en différentes gradations, appliquée à la main en utilisant la technique Pontiage breveté. Juste pour donner une touche de lumière en plus.

Exklusiv: Swarovski Herbst / Winter
Was wird Swarovsky schlagen nächste Saison? In Toronto und in Dubai, hat die neue Kollektion Herbst / Winter 2014/2015 gerade enthüllt wurde und der es gesehen hat, sagt, dass Nathalie Colin, Creative Director des Unternehmens, hat ihr Ziel noch nicht wieder erreicht: «Diese Saison habe ich wirklich wollte bringen Kunst und Licht, die nur für ein Unternehmen, dessen Kristall setzt den ultimativen Standard in Brillanz und Glanz natürlich schien. Diese neue Kollektion verbindet unser Erbe mit einem anderen Wert von großer Bedeutung für uns – der Wunsch, immer neu zu erfinden und zu modernisieren». Das Ergebnis? Ein Mix aus verschiedenen Metallic-Effekte, jetzt unausweichliche Trend in der Welt des Schmucks, in diesem Fall stieg Gold, Rhodium und Ruthenium (Mineralien in der gleichen Gruppe der Platin) verwendet werden, um Kristalle Facetten betonen und spielen mit der Lichtbrechung in Fettdruck und Mode Stücke. Als Halskette Buzz-Linie, einer der auffälligsten, die Kristalle von Hand auf einem Stickmuster angewendet, in verschiedenen Größen, Stärken und Farben, eine sehr moderne 3D-Effekt zu erzeugen verfügt. Gleiche Stil für Armband Ring und Ohrringe. Auch die Blossom parure wird durch 3D-Effekte ist, mit einem Ruthenium käfigartige Struktur, mit Mini-Kristalle, die Kristalle in den Farben grau, Amethyst, Rubin und Smaragd hält besetzt. Von hellen Farben Metall-Palette: in Brancusi Linie, in Gold Pdv, poliertem Metall, stark stilisierte Formen, geometrische Openworks und Baguette-Kristalle sind ein Tribut an die rumänische Künstler. Strukturiertes Design für die Kette, Armband und Ohrringe Bonus, in Edelstahl und Kristallen. Ein funkelnder Effekt noch mehr im Einklang Crystal Dust (Staubkristalle), die abgerundet Kettenglied verfügt ausgeprägt. Schließlich Blacklight, der Triumph des Barock: große Medaillons mit schwarzem Kristall, durch Glas von Größen und Farben in verschiedenen Abstufungen umgeben, von Hand mit dem patentierten Pontiage Technik aufgebracht. Nur um einen Hauch mehr Licht zu geben.

Эксклюзив: Swarovski осень / зима

Что предложит Swarovsky в следующем сезоне? В Торонто и в Дубае, новая коллекция осень / зима 2014/2015 только что был представлен и кто видел это, говорит, что Натали Колин, креативный директор компании, достиг ее цели еще раз: «В этом сезоне я действительно хотел объединить искусство и свет, который, казалось, вполне естественно, что компании, чьи кристалл устанавливает окончательный стандарт в блеск и блеск. Эта новая коллекция соединяет наше наследие с другим значением для нас большое значение – желание всегда изобретать и модернизировать». Результат? Сочетание различных металлических эффектов, к настоящему времени неизбежной тенденции в мире ювелирных украшений, в этом случае из розового золота, родия и рутения (минералы в одной группе платины) используется, чтобы подчеркнуть кристаллы граней и играть с преломлением света жирным шрифтом и модные штук. Как линии ожерелье Buzz, одном из самых привлекательных, которая включает кристаллы, применяемые вручную на рисунка вышивания, разных размеров, толщин и цветов, чтобы создать очень современный 3D-эффект. Такой же тип для браслета кольца и серьги. Даже Parure Blossom характеризуется 3D эффектов, с рутения клетке-подобную структуру, усеянное мини кристаллов, которые держит кристаллы в оттенках серого, аметист, рубин и изумруд. Из ярких цветов с металлом палитры: в Бранкузи линии, в золотом PDV, полированный металл, высоко стилизованные формы, геометрические OpenWorks и багетной огранки кристаллы являются данью румынского художника. Структурированные дизайн для ожерелье, браслет и серьги бонус, из нержавеющей стали и кристаллов. Сверкающий эффект еще более выражен в линии Кристалл Dust (пылевых кристаллов), особенности округленный звено цепи. Наконец, Blacklight, торжество барокко: большие медальоны с черным кристаллом, в окружении стекла размеров и цветов в разных градаций, наносится вручную с использованием запатентованного Pontiage технику. Просто чтобы дать прикосновение больше света.

Exclusivo: Swarovski Otoño Invierno

¿Qué va a proponer Swarovsky la próxima temporada? En Toronto y Dubai se acaba de presentar la nueva colección de Otoño Invierno 2014/2015, y quién lo ha visto dice que también esta vez Nathalie Colin, director creativo de la compañía, alcanzado su objetivo: «Esta temporada quise juntar aún más el arte y la luz, hecha de todo natural para una empresa cuya cristales establecido el estándar en términos de máximo brillo y la chispa. La nueva colección se conecta nuestro patrimonio con otro valor de gran importancia: el deseo constante de innovar y reinventarse a sí misma». ¿El resultado? La contaminación de los diferentes metales, tendencia hoy ineludible en el mundo de la joyería, en este caso, oro rosa, rodio y rutenio (minerales similares al platino) utilizados para resaltar las facetas de los cristales y y jugar con la refracción de la luz en piezas audaces y muy de moda. Como el collar de la línea Buzz, uno de los más llamativos, con cristales aplicados a mano en el estilo de bordado, en diferentes tamaños, grosores y colores para crear un efecto 3D muy moderno. Del mismo estilo anillo, pulsera y aretes. También la linea Blossom se caracteriza de efectos 3D, con una estructura en forma de jaula de rutenio, tachonada con mini cristales, que guarda los cristales pulsera en tonos de gris, amatista, rubí y esmeralda. Desde los colores brillantes a la paleta de los metales: en línea Brancusi, en oro Pdv, el metal pulido, las formas estilizadas, las aberturas geométricas y los cristales baquetee, son un tributo a l’artista rumano. Diseño estructurado para el collar de malla de cadena, pulsera y pendientes Bonus, en acero inoxidable y cristales. Una chispa aún más pronunciada en la línea Crystal Dust (Polvo de cristales ) cadena de eslabones redondeados. Por último, Blacklight, triunfo de barroco: grandes medallones con cristales negros, rodeado de otros de tamaños y colores degradantes aplicado a mano utilizando la técnica patentada Pontiage. Para dar un toque más de luz.

Miranda Kerr designer per Swarovski?

Published on Mai 16, 2014

People

Miranda Kerr nella campagna per Swarovski

La supermodella australiana Miranda Kerr presto designer di gioielli? L’indiscrezione arriva dal sito australiano di Vogue. La modella ha ha partecipato a una conferenza stampa a Sydney da Swarovski, di cui è testimonial. E durante questo evento ha fatto capire che le sarebbe piaciuto andare oltre nella collaborazione con il marchio. Sembra che l’ex compagna del bellissimo Orlando Bloom abbia scoperto la sua nuova vocazione. A suo parere un anello o una collana può davvero trasformare un abito e cambiare un look. Ma non c’è una regola, bisogna seguire il proprio stato d’animo. Così vorrebbe avere voce in capitolo per quanto riguarda la progettazione dei gioielli che indossa. Non solo. Miranda Kerr sarebbe diventata molto amica del direttore artistico del brand: «Quello che mi piace di Nathalie è che lei ti ascolta e quando capisce cosa mi piace mi chiede come vorresti indossarlo. È davvero piacevole lavorare con chi apprezza i tuoi suggerimenti». Dal canto suo Nathalie Colin, interrogata su un’eventuale coinvolgimento della modella ha affermato che Miranda ha una vera attitudine per i gioielli. G.N.

Miranda Kerr designer for Swarovski?

Miranda Kerr soon jewelry designer? The rumor comes from the website of Australian Vogue. The supermodel attended a press conference in Sydney by Swarovski. And during this event made it clear that she would like to go further in collaboration with the brand. It seems that the former partner of the beautiful Orlando Bloom has found his new vocation. In her opinion a ring or a necklace can really transform an outfit and change a look. But there is one rule, you have to follow your mood. So would like to have a say in what concerns the design of the jewelry she wears. Not only that. Miranda Kerr would become a close friend of the artistic director of the brand: «What I love about Nathalie is that she listens and is like, ‘Ok great, this is what you like then we’ll go with that and how would you wear it? It’s really refreshing to work with a brand who appreciates that input». For its part, Nathalie Colin asked about a possible involvement of the model stated that Miranda has a really has a point of view on jewellery.

Miranda Kerr designer pour Swarovski?

Miranda Kerr bientôt designer de bijoux? La rumeur provient du site de Vogue australien. Le modèle ont assisté à une conférence de presse à Sydney par Swarovski. Et lors de cet événement clairement qu’elle aimerait aller plus loin, en collaboration avec la marque. Il semble que l’ex partner de Orlando Bloom a trouvé sa nouvelle vocation. A son avis, une bague ou un collier peut vraiment transformer une tenue et changer un regard. Mais il est une règle, vous devez suivre votre humeur. Donc j’aimerais avoir son mot à dire en ce qui concerne la conception des bijoux qu’elle porte. Non seulement cela. Miranda Kerr serait devenu un ami proche de la directrice artistique de la marque: «Ce que j’aime à propos de Nathalie est qu’elle vous écoute et comprend ce que je veux quand j’ai demandé comment voulez-vous porter. C’est vraiment agréable de travailler avec des gens qui apprécient vos suggestions». Pour sa part, Nathalie Colin interrogé sur une éventuelle implication du modèle indiqué que Miranda a une réelle aptitude pour les bijoux.

Miranda Kerr Designer für Swarovski?

Miranda Kerr bald Schmuck-Designer? Das Gerücht stammt von der Webseite der australischen Vogue. Das Supermodel an einer Pressekonferenz in Sydney von Swarovski. Und während dieser Veranstaltung machte deutlich, dass sie gerne weiter in Zusammenarbeit mit der Marke zu gehen. Es scheint, dass der ehemalige Partner der schönen Orlando Bloom hat seine neue Berufung gefunden. Ihrer Meinung nach ein Ring oder eine Halskette kann wirklich verwandeln ein Outfit, und ändern Sie einen Blick. Aber es gibt eine Regel, die Sie haben , um Ihre Stimmung zu folgen. So möchte ein Mitspracherecht in dem, was das Design der Schmuck, den sie trägt zu haben. Nicht nur, dass. Miranda Kerr wäre ein enger Freund der künstlerische Leiter der Marke zu werden: «Was mir an Nathalie ist, dass sie hört zu und ist wie, ‚Ok groß ist, ist es das, was Sie mögen, dann werden wir mit dem gehen und wie würden Sie tragen es? Es ist wirklich erfrischend, mit einer Marke, die diese Eingangs» schätzt arbeiten. Für seinen Teil, fragte Nathalie Colin über eine mögliche Beteiligung des Modells festgestellt, dass Miranda hat eine wirklich hat eine Sicht auf Schmuck.

Миранда Керр дизайнер Swarovski?

Miranda Kerr скоро ювелирный дизайнер? Слух приходит с сайта австралийского Vogue. Супермодель вчера присутствовал на пресс-конференции в Сиднее по Swarovski. И во время этого события стало ясно, что она хотела бы пойти дальше в сотрудничестве с брендом. Похоже, что бывший партнер красивой Orlando Bloom нашел свою новую профессию. По ее мнениюкольцо или ожерелье может реально трансформировать одежду и изменить внешний вид. Но есть одно правило, вы должны следовать вашим настроением. Так хотелось бы иметь право голоса в том, что касается дизайна ювелирных изделий она носит. Мало того, что. Miranda Kerr станет близким другом художественного руководителя бренда: «Что мне нравится в Nathalie является то, что она слушает и как: «Хорошо здорово, это то, что вам нравится, то мы пойдем с этим и как бы вы носить это? Это действительно освежающе, чтобы работать с брендом, который ценит, что входной». Со своей стороны, Nathalie Colin спросили о возможной причастности модели заявил, что Miranda имеет действительно имеет точку зрения на ювелирные изделия.

Miranda Kerr designer de Swarovski?

Miranda Kerr pronto diseñadora de joyas? El rumor viene de la página web de la revista Vogue de Australia. El modelo asistió a una conferencia de prensa en Sydney por Swarovski. Y durante este evento dejó en claro que le gustaría ir más lejos, en colaboración con la marca. Parece que la ex pareja de la hermosa Orlando Bloom ha encontrado su nueva vocación. En su opinión, un anillo o un collar realmente puede transformar un traje y cambiar una mirada. Pero hay una regla general, usted tiene que seguir su estado de ánimo. Así que me gustaría tener algo que decir en lo que se refiere al diseño de la joyería que lleva. No sólo eso. Miranda Kerr se convertiría en un amigo íntimo del director artístico de la marca: «Lo que me gusta Nathalie es que ella te escucha y entiende lo que me gusta cuando me pregunté ¿cómo usarlo. Es muy agradable trabajar con gente que aprecia sus sugerencias». Por su parte, Nathalie Colin preguntó acerca de una posible participación de la modelo declaró que Miranda tiene una verdadera aptitud para la joyería.

Con i cristalli capolavori per il corpo

Published on Mai 3, 2014

Showroom

Omaggio all’arte: Swarovski per la primavera-estate 2014 propone una collezione dedicata ai creatori, da quelli delle avanguardie alle esplorazioni culturali etniche. «Nei colori, forme, materiali e texture, l’arte è sempre stata una fonte di ispirazione per designer, creatori di moda», secondo Nathalie Colin, direttore creativo di Swarovski. «Le interazioni tra tutte queste influenze creano uno stile di gioielli che è unico e universale, per tutte le donne, per un look da giorno in giorno», ha raccontato in occasione della Mercedes-Benz Fashion Week Australia. «Ma ora la tradizione e l’artigianalità sono unite con tecniche d’avanguardia. Un matrimonio di culture viene convogliato in questa stagione da gioielli che si concentra su glam tribale e blu monocromo, temi principali della nuova collezione. Ecco alcuni pezzi: la collana Airy fa parte della linea Tribal Glam, ispirata all’arte e artigianato africano. Ma visto in chiave moderna. Oro giallo, metalli argentati, dorati, ma anche legno e cuoio. Il pendente Video e i braccialetti Stone utilizzano oro rosa, argento e toni di nero, mettendo in evidenza la combinazione della placcatura. Il pendente Arty e gli orecchini utilizzano il cristallo tagliato con tecniche precise di pavé e Pointiage. Afternoon, orecchini clip, utilizzano pigmenti naturali, per ottenere colori primari intensi, come il blu. Matilde de Bounvilles

Swarovski masterpieces for the body

Art Homage: Swarovski for spring- summer 2014 offers a collection dedicated to the creators, from the avant-garde to the ethnic cultural explorations. „With colors, shapes, materials and textures, art has always been a source of inspiration for designers, fashion designers,“ according to Nathalie Colin, Creative Director of Swarovski. „The interactions between all these influences create a style of jewelry that is unique and universal to all women, for a look from day to day,“ he recounted at the Mercedes -Benz Fashion Week Australia. But now the tradition and craftsmanship are combined with avant-garde techniques. A marriage of cultures are conveyed in this season jewelry that focuses on tribal glam and blue monochrome, the main themes of the new collection. Some pieces: necklace Airy is part of the Tribal Glam inspired by the art and craft of Africa. But with a modern twist: yellow gold, metals silver, as well as wood and leather. The pendant Video and bracelets Stone, using rose gold, silver and black tones, highlighting the combination of plating. The Arty, pendant and earrings using crystal cut with precise techniques of paving blocks and Pointiage. The Afternoon clip earrings, using natural pigments for intense primary colors, such as blue.

SwarovskiChefs-d’œuvre de Swarovski pour le corps

Hommage d’art : Swarovski pour le printemps- été 2014 propose une collection dédiée aux créateurs, de l’avant-garde pour les explorations culturelles ethniques. „Avec les couleurs, les formes, les matériaux et les textures, l’art a toujours été une source d‘ inspiration pour les designers, créateurs de mode”, selon Nathalie Colin, directeur de la création de Swarovski. „Les interactions entre toutes ces influences créent un style de bijoux qui est unique et universel pour toutes les femmes, pour un look de jour en jour“, a raconté à la Mercedes -Benz Fashion Week en Australie. Mais maintenant, la tradition et l’artisanat sont combinées avec des techniques d’avant-garde Un mariage de cultures sont transportés dans cette saison bijoux qui se concentre sur glam tribal et monochrome bleu, les thèmes principaux de la nouvelle collection. Voila du pièces: Airy est un collier fait partie de tribal Glam inspirée par l’art et l’artisanat de l’Afrique, mais avec une touche moderne avec or, argent, ainsi que le bois et le cuir. Vidéo est un pendentif en utilisant l’or rose, l’argent et les tons noir, mettant en évidence la combinaison de placage. L’Arty, pendentif et boucles d’oreilles à l’aide de cristal coupé avec des techniques précises de pavés et Pointiage. Les boucles d’oreilles clips Afternoon ont l’aide de pigments naturels pour les couleurs primaires intenses, comme le bleu.

Swarovski Meisterwerke für den Körper

Art Hommage: Swarovski für Frühjahr-Sommer 2014 bietet eine Sammlung an die Schöpfer gewidmet, von der Avantgarde der ethnischen kulturellen Erkundungen. Nach Nathalie Colin, Creative Director von Swarovski “ Mit Farben, Formen, Materialien und Texturen, Kunst war schon immer eine Quelle der Inspiration für Designer, Modedesigner, „. “ Die Wechselwirkungen zwischen all diesen Einflüssen schaffen einen Stil von Schmuck, einzigartig und universell für alle Frauen ist, für einen Blick von Tag zu Tag“, erzählte er bei der Mercedes -Benz Fashion Week in Australien. Aber jetzt ist die Tradition und Handwerkskunst mit Avantgarde- Techniken kombiniert Eine Ehe der Kulturen werden in dieser Saison Schmuck, der auf Stammes- Glam und blau monochrom, der Hauptthemen der neuen Kollektion konzentriert vermittelt Einige Stücke: Halskette Airy ist Teil der Tribal Glam inspiriert von der Kunst und Handwerk in Afrika aber mit einem modernen Touch :.. Gelbgold, Metalle Silber, sowie Holz -und Leder die Anhänger und Armbänder Video Stein, mit Roségold, Silber-und Schwarztöne, Hervorhebung der Kombination der Beschichtung. Die Arty, Anhänger und Ohrringe mit Kristallschliff mit präzisen Techniken von Pflastersteinen und Pointiage. Nachmittag Die Ohrclips, mit natürlichen Pigmenten für intensive Primärfarben wie Blau.

Шедевры Swarovski для тела

Искусство Памяти : Swarovski весна-лето 2014 предлагает коллекцию, посвященную создателей, от авангарда к национально-культурных исследований. “ С цветов, форм, материалов и текстур, искусство всегда было источником вдохновения для дизайнеров, модельеров, “ в соответствии с Натали Колин, креативный директор Swarovski. “ Взаимодействие между всеми этими влияниями создать стиль украшений, который является уникальным и универсальным для всех женщин, для взгляда со дня на день „, он рассказал в Mercedes -Benz Fashion Week Австралии. “ Но теперь эта традиция и мастерство в сочетании с методами авангардныхбрак культур передаются в этом сезоне украшений, которая сосредотачивается на племенной глэм и синем монохромном цвете, основными темами новой коллекции несколько штук :.. Ожерелье Эйри является частью Племенной Glam вдохновлен искусством и ремеслом Африки Но в современной интерпретации :.. желтого золота, металлов серебра, а также дерева и кожи кулона видео и браслеты камень, с помощью розовое золото, серебро и черные тона, подчеркивая сочетание обшивки.Arty, подвеска и серьги с использованием кристаллов вырезать с точными методами брусчатки и Pointiage. Эти клип серьги Во второй половине дня, с использованием натуральных пигментов для интенсивных основных цветов, таких как синий.

Obras de Swarovski para el cuerpo

Homenaje del arte : Swarovski para la primavera- verano de 2014 ofrece una colección dedicada a los creadores, a partir de las vanguardias a las exploraciones culturales étnicas. „Con los colores, formas, materiales y texturas, el arte siempre ha sido una fuente de inspiración para diseñadores, diseñadores de moda“, según Nathalie Colin, Directora Creativa de Swarovski. „Las interacciones entre todas estas influencias crean un estilo de joyería que es única y universal para todas las mujeres, para un look de día a día“, relató en la Mercedes- Benz Fashion Week Australia. Pero ahora, la tradición y la artesanía se combinan con técnicas de vanguardia Un matrimonio de culturas se transmite en esta joyería de la temporada que se centra en el glam tribal y monocromo azul, los temas principales de la nueva colección Algunas piezas: el collar Airy es parte de tribal Glam inspirado en el arte y la artesanía de África, pero con un toque moderno, en oro, plata, así como la madera y el cuero. El colgante Vídeo y pulseras Stone, oro rosa, plata y tonos negros, destacando la combinación de la siembra. Arty, colgante y pendientes es utilizando corte cristal con las técnicas precisas de adoquines y Pointiage. Los pendientes de clip de la tarde, con pigmentos naturales para intensos colores primarios, como el azul.