vetrina — Juni 6, 2013 at 4:05 pm

Esclusivo: ventata Fresh per Recarlo

Una mano amica ha fatto pervenire in redazione le immagini esclusive della ultima collezione di Recarlo, presentata nei centralissimi locali della maison, a Milano. Diciamo subito che Recarlo si è data una verniciata di giovanile freschezza. La collezione, non a caso, si chiama Fresh. L’idea è quella di stare al passo con i (magri) tempi, in cui un regalo risulta spesso più impegnativo di un una volta. Ecco, quindi, che la designer (complimenti) della maison ha studiato come coniugare l’estetica al portafogli. Il risultato sembra buono. Ma cominciamo dal concept della collezione, che parte dalla confezione: scatoline di cartone quasi agresti, da sbucciare, e una reticella per contenere il mini imballo. Una cosa sciuè sciuè, insomma, allegra. Gli anelli: una serie di fedi declinate in White e Color, che stanno ovviamente per bianco e colore. Gli anelli White sono in oro bianco 18k illuminato da piccoli, ma luccicanti diamanti, un miracolo in miniatura. La serie Color è in oro 9k declinata in diverse tonalità: viola, blu, verde ma anche bianco, rosa e giallo, cangianti o mat, a volte con incastonati piccoli diamanti. L’effetto è buono e, soprattutto, è apprezzabile il prezzo: di va da meno di 200 euro ai 400. Di questi tempi, davvero un ottimo compromesso. Matilde de Bounvilles

Ps

Guardate che belle le immagini ambientate di questa collezione…

ukThe collection of Fresh Recarlo
Here are the exclusive images of the latest collection of Recarlo , presented in very central premises of the house, in Milan. Let’s say that you are given a Recarlo painted youthful freshness. The collection , not surprisingly , is called Fresh. The idea is to keep up with the ( meager ) times, when a gift is often more challenging than a once . Here , then, that the designer ( compliments ) of the house has studied how to combine the aesthetics of their wallets . The result looks good. But let’s start from the concept of the collection , that part of the packaging : cardboard boxes almost rural , to peel, and a hairnet to contain the mini packaging . One thing sciuè sciuè short, cheerful . The rings : a set of beliefs declined in White and Color, who are obviously white and color. White rings are 18k white gold illuminated by small but sparkling diamonds, a miracle in miniature. The Color is set in 9k gold declined in several colors: purple, blue, green , but also white, pink and yellow, iridescent or matte , sometimes set with small diamonds . The effect is good , and most importantly , the price is valuable : to go from less than 200 to € 400 . These days , a very good compromise.

france-flagLa collecte des frais Recarlo

Voici les images exclusives de la dernière collection de Recarlo, présenté dans des locaux très central de la maison, à Milan. Disons que vous êtes donné une fraîcheur juvénile Recarlo peint. La collection, qui n’est pas surprenant, est appelé frais. L’idée est de maintenir avec le temps ( maigres ), quand un cadeau est souvent plus difficile que une fois. Voici donc que le concepteur ( compliments ) de la maison a étudié comment combiner l’esthétique de leurs portefeuilles. Le résultat est bon. Mais commençons par le concept de la collection, cette partie de l’emballage : boîtes de carton presque rural, à peler, et un filet pour contenir la mini emballage. Une chose Sciue Sciue court, gai. Les anneaux : un ensemble de croyances diminué en blanc et en couleur, qui sont évidemment blanc et couleur. Anneaux blancs sont en or 18 carats blanc éclairé par de petites mais étincelantes de diamants, un miracle en miniature. La couleur est réglé en or 9k décliné en plusieurs coloris : violet, bleu, vert, mais aussi blanc, rose et jaune, irisé ou mat, parfois avec de petits diamants. L’effet est bon, et surtout, le prix est précieuse : pour passer de moins de 200 à 400 €. Ces jours-ci, un très bon compromis.

german-flagDie Sammlung von Frische Recarlo

Hier sind die exklusiven Bilder der aktuellen Kollektion von Recarlo, in sehr zentraler Räumlichkeiten des Hauses vorgestellt, in Mailand. Lassen Sie uns sagen, dass Sie eine Recarlo gemalt jugendliche Frische gegeben sind. Die Sammlung, die nicht überraschend, heißt Fresh. Die Idee ist, mit den ( spärlichen ) Zeit Schritt zu halten, wenn ein Geschenk ist oft schwieriger als eine einmal. Hier also, dass der Designer ( Komplimente ) des Hauses hat untersucht, wie man die Ästhetik ihre Brieftaschen zu kombinieren. Das Ergebnis sieht gut aus. Aber fangen wir von dem Konzept der Sammlung, dem Teil der Verpackungen: Kartons fast ländlich, zu schälen und ein Haarnetz, um die Mini Verpackung enthalten. Eine Sache Sciue Sciue kurz, fröhlich. Die Ringe : eine Reihe von Überzeugungen sank in Weiß und Farbe, der offensichtlich weiß und Farbe sind. Weiße Ringe sind 18 Karat Weißgold mit kleinen, aber funkelnden Diamanten beleuchtet, ein Wunder in Miniatur. Die Farbe ist in 9k Gold sank in mehreren Farben: lila, blau, grün, aber auch weiß, rosa und gelb, irisierend oder matt, manchmal mit kleinen Diamanten besetzt. Die Wirkung ist gut, und was am wichtigsten ist, ist der Preis wertvoll: von weniger als 200 bis 400 € gehen. In diesen Tagen, ein sehr guter Kompromiss.

flag-russiaКоллекция Fresh Recarlo

Вот эксклюзивные образы последней коллекции Recarlo, представленные в очень центральных помещений дома, в Милане. Давайте предположим, что вы получаете Recarlo окрашены молодой свежесть. Коллекция, не удивительно, называется Fresh. Идея состоит в том, чтобы идти в ногу с ( скудные ) раз, когда подарок зачастую является более сложной, чемодин раз. Вот, то, что дизайнер (поздравление ) дома изучил, как совместить эстетику свои кошельки. Результат выглядит хорошо. Но давайте начнем с концепции коллекции, той части упаковки : картонные коробки почти сельских, чистить, исетка для волос, чтобы содержать мини- упаковку. Одна вещь Sciue Sciue Короче говоря, веселый. Кольца : набор убеждений отказались в белый и цветной, которые, очевидно, белые и цветные. Белые кольца 18k белое золото освещается небольших, но сверкающими бриллиантами, чудо в миниатюре. Цвет задается в 9k золота снизилась в нескольких цветах : фиолетовый, синий, зеленый, но и белый, розовый и желтый, переливающийся или матовая, иногда набор с мелкими бриллиантами. Эффект хороший, а главное, цена ценной : идти от менее 200 до € 400. В эти дни, очень хороший компромисс.

One Comment

  1. Pingback: GioiellisRe-Fresh da Recarlo - Gioiellis

Leave a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.