Gioielli, Jewelry, Joaillerie, Joyas, Jewelen

È un orologio o un gioiello?

Gioiellis.com è dedicato ai gioielli. Ma in questo caso facciamo un’eccezione. Oppure no: secondo voi, il Cat’s Eye Jewelelry, Tourbillon con Ponte d’Oro, ultima creazione di Girard-Perregaux, è un orologio oppure un gioiello? Difficile rispondere: ha un pavé di più di mille diamanti a effetto neve e quadrante in madreperla Il Cat’s Eye Jewellery,  affascina: la forma è ovale e gli oltre mille diamanti sono incastonati nella cassa in oro bianco. Questo tipo di incastonatura è praticato da pochissimi artigiani, che posizionano le pietre di modo che null’altro sia visibile se non la trama del «sertissage», giocando con i diametri delle pietre affinché il risultato finale si perfetto rispetto alla curvatura della cassa. Un lavoro che occupa un esperto artigiano per tre settimane: ogni Cat’s Eye Jewellery, Tourbillon con Ponte d’Oro risulta, insomma, un pezzo unico. Per gli amanti dei segna tempo aggiungiamo che l’orologio ha una riserva di carica di almeno 70 ore e un movimento a carica manuale che è costituito da 177 componenti decorati, posizionati ed assemblati a mano. Il fondello della cassa in oro bianco offre lo spazio per un’incisione personalizzata. Il cinturino è in coccodrillo con fibbia pieghevole a effetto neve. Matilde de Bounvilles

 

Cat’s Eye Jewelelry by Girard-Perregaux
Cat’s Eye Jewelelry by Girard-Perregaux

ukGirard-Perregaux: watch or jewel? 

The Cat’s Eye Jewelelry, Tourbillon with Gold Bridge, Girard-Perregaux’s latest creation is a watch or a jewel? Difficult to answer: it has a paved with more than a thousand diamonds as snow and mother of pearl dial. The Cat’s Eye Jewellery is charming: the shape is oval and over a thousand diamonds are set in the white gold case. This type of embedding is practiced by very few artisans who placed the stones so that nothing is visible except the plot of „sertissage,“ playing with the diameters of the stones so that the end result is perfect with respect to the curvature of the case. A job that takes a master craftsman for three weeks for each piece of Cat’s Eye Jewellery. Golden Bridge Tourbillon with is, in fact, unique. For lovers of time we add that the watch has a power reserve of at least 70 hours and a hand-wound movement that is made up of 177 elements decorated, positioned and assembled by hand. The back of the white gold case provides room for personalized engraving. The strap is alligator leather with folding buckle in snow effect.

france-flagGirard-Perregaux: regarder ou bijou? 

Cat’s Eye Jewelelry, Tourbillon avec Pont d’Or, la dernière création de Girard-Perregaux est une montre ou un bijou? Difficile de répondre: il dispose d’un pavé de plus de mille diamants que la neige et du cadran en nacre. Cat’s Eye Jewelelry est charmant: la forme est ovale et plus d’un millier diamants sont sertis dans le cas de l’or blanc. Ce type de plongement est pratiqué par très peu d’artisans qui ont placé les pierres afin que rien ne soit visible sauf l’intrigue de sertissage, jouer avec les diamètres des pierres de sorte que le résultat final est parfait par rapport à la courbure de l’affaire. Un travail qui prend un maître artisan pendant trois semaines pour chaque morceau de Cat’s Eye Jewelelry. Golden Bridge avec Tourbillon, en fait, est unique. Pour les amateurs de temps nous ajouter que la montre possède une réserve de marche d’au moins 70 heures et un mouvement à remontage manuel qui est composé de 177 éléments décorés, positionnés et assemblés à la main. Le dos du boîtier en or blanc offre de la place pour la gravure personnalisée. Le bracelet est en cuir d’alligator avec boucle déployante en effet de neige.

german-flagGirard-Perregaux: Uhr oder Schmuckstück? 

Der Cat’s Eye Jewelelry, Tourbillon mit Goldbrücke , Girard-Perregaux neueste Kreation ist eine Uhr oder ein Schmuckstück? Schwer zu beantworten: es ist eine gepflastert mit mehr als tausend Diamanten als Schnee und Perlmutt-Zifferblatt hat. Das Cat’s Eye Jewelelry ist charmant: Die Form ist oval und mehr als tausend Diamanten werden im Weißgoldgehäuse gesetzt. Diese Art der Einbettung ist durch sehr wenige Handwerker, die die Steine ​​so platziert, dass nichts außer der Handlung des „Sertissage“ sichtbar praktiziert spielt mit den Durchmessern der Steine​​, so dass das Endergebnis perfekt in Bezug auf die Krümmung der Fall. Ein Job, der einen Handwerksmeister seit drei Wochen für jedes Stück Cat’s Eye Jewelelry kommt. Golden Bridge Tourbillon mit ist in der Tat einzigartig. Für die Liebhaber der Zeit, die wir hinzufügen, dass die Uhr hat eine Gangreserve von mindestens 70 Stunden und einem Handaufzugswerk, das aus 177 Elementen dekoriert, positioniert und von Hand zusammengesetzt gestellt wird. Die Rückseite des Weißgoldgehäuse bietet Platz für eine persönliche Gravur. Der Gurt ist Alligatorleder mit Faltschließe in Schnee-Effekt.

flag-russiaGirard-Perregaux: смотреть или Jewel? 

Кошкин глаз Jewelelry, Tourbillon с золотой мост, последнее творение Girard-Perregaux является часы или драгоценности? Затруднились ответить: он имеет вымощена более тысячи бриллиантов, как снег и перламутровым циферблатом. Кошкин глаз Ювелирные изделия очаровательна: форма овальная и более тысячи бриллиантов устанавливаются в корпусе из белого золота. Этот тип вложения практикуется очень немногих мастеров, которые размещены камни так, что ничего не видно, кроме сюжета „sertissage,“ играть с диаметрами камней, так что конечный результат идеально по отношению к кривизне случае. Работа, которая берет мастер-умелец за три недели для каждой части Кошачий глаз Ювелирные изделия. Золотой мост турбийона с, по сути, уникален. Для любителей время мы добавляем, что часы имеют запас хода не менее 70 часов и ручным заводом движения, которая состоит из 177 элементов, украшенных, расположенных и собранных вручную. Задняя часть белого золота обеспечивает пространство для персональной гравировкой. Ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой в снегу эффекта.

spagna-okGirard-Perregaux: ver o joya? 

Del Cat’s Eye Jewelelry, Tourbillon con Puente de Oro, la última creación de Girard-Perregaux es un reloj o una joya? Difícil responder: tiene un empedrado de más de un millar de diamantes como la nieve y esfera de nácar. El Cat’s Eye Jewelelry es encantador: la forma es ovalada y más de un millar de diamantes se encuentran en la caja de oro blanco. Este tipo de incrustación es practicada por muy pocos artesanos que colocaron las piedras para que no se ve nada, excepto la trama de „sertissage,“ jugando con los diámetros de las piedras para que el resultado final es perfecto con respecto a la curvatura de la caja. Un trabajo que se lleva a un maestro artesano durante tres semanas por cada pieza de Cat’s Eye Jewelelry. Puente Golden Tourbillon con es, de hecho, única. Para los amantes de la vez que añadir que el reloj tiene una reserva de marcha de al menos 70 horas y un movimiento de cuerda manual que se compone de 177 elementos decorados, colocados y montados a mano. La parte posterior de la caja de oro blanco proporciona espacio para el grabado personalizado. La correa es de piel de cocodrilo con cierre de hebilla en el efecto de la nieve.

Schreibe einen Kommentar

Your email address will not be published.

*

Latest from vetrina

Anelli da labbra Ecstasy in acciaio

In Ecstasy mit Vitaly

Juwelen für die Skateboard-Generation, für Tattoo-Liebhaber, für Hipster und cool: Vitaly ist
Go to Top