oro - Page 29

L’oro di Arezzo si appanna?

/

Il 2014 partito sotto i migliori auspici, basati sui numeri, nel il distretto orafo di Arezzo sembra non mantenere le promesse. La causa? L’instabilità geopolitica, con le tensioni in Medioriente o Ucraina, come rileva Silvia Pieraccini nella sua analisi sul quotidiano Il Sole 24 Ore

«Il distretto orafo di Arezzo sale di nuovo sull’ottovolante, con le antenne puntate verso il nord Africa e il Medio Oriente. I venti di guerra che spirano da quell’area – la più importante per le esportazioni del distretto toscano – hanno fatto raffreddare non poco l’entusiasmo che aveva caratterizzato l’inizio d’anno. Nel primo trimestre 204 la produzione industriale orafa della provincia di Arezzo ha segnato un balzo del 25%, che segue il +1l.3% e il +4,5% degli ultimi due trimestri 2013. Sempre nei primi tre mesi dell’anno l’export orafo aretino ha fatto un balzo del 20.3% (+10% la media nazionale), confermando il record toccato nell’intero 2013 con +21.5% a sfiorare 2,1 miliardi di euro. Ma da fine aprile-inizio maggio, anche se i dati ufficiali ancora non lo certificano, produzione e fatturato hanno cominciato a rallentare di pari passo all’aumentare dei disordini geopolitici. E la doccia per le aziende orafe è stata gelata, anche perché la ripresa decollata nell’estate scorsa arrivava dopo un lustro di crisi pesante». oroi-arezzo

E così, continua l’articolo, se diminuisce la domanda dei paesi dove il consumo di gioielli è tradizionalmente più elevato che in altri, come Nord Africa e Medio Oriente, crescono i timori. Anche se un modo per far quadrare, temporaneamente, i conti c’è come dichiara un operatore del settore.

«Il 2014 è cominciato molto bene – spiega Andrea Boldi, titolare dell’azienda di gioielleria Nemesi e presidente della Consulta orafa di Arezzo, che riunisce le aziende di Confindustria, Cna, Confartigianato e Confapi, oltre che a capo di Fiera Arezzo – ma a metà maggio lo scenario è cambiato: la situazione libica è degenerata; l’Algeria, che l’anno scorso per la sola oreficeria a peso aveva realizzato un flusso commerciale di 190 milioni con lettere di credito, ha bloccato l’import dall’Italia; la situazione egiziana si è complicata; e la guerra tra Palestina e Israele stanno preoccupando i buyer dell’area. Per tutti questi motivi il secondo trimestre non potrà ripetere i risultati del primo. In questo momento c’è grande prudenza nel programmare gli acquisti, e ci sono timori per i crediti che i nostri clienti hanno in quei Paesi». A confortare, nell’immediato, ci sono i riassortimenti post – Ramadan dei clienti arabi, che faranno girare le fabbriche orafe aretine anche durante il mese di agosto: «Abbiamo chiuso solo la settimana di Ferragosto – spiega Baldi, che quest’anno prevede una crescita del 15% rispetto ai 6,1 milioni di fatturato 2013, realizzato per il 70% con produzione a marchio proprio o del cliente, e per il resto come terzista delle griffe – per far fronte alle richieste dei mercati arabi e garantire un servizio ai clienti. Le aziende aretine che hanno come riferimento l’area araba hanno limitato al massimo le ferie». 

Padiglione di OroArezzo
Padiglione di OroArezzo

 

Insomma, secondo questa analisi sarà l’autunno a smentire o confermare previsioni negative. Intanto, le aziende si stanno organizzando per trovare un nuovo posizionamento:

«L’incognita vera è per settembre. «Nelle ultime settimane si sono fermate le commesse in arrivo da Dubai, da cui passa il 40% dei flussi mondiali di oro», spiega Francesco Bernardini, responsabile del comparto oro di Banca Etruria, leader di settore, che nel primo semestre dell’anno ha incrementato gli affidamenti in oro del 15% (6% al netto dell’aumento del prezzo della materia prima). «Ma l’aspettativa – aggiunge Bernardini – è che a settembre le commesse da Dubai possano ripartire, ridando slancio al distretto aretino che è fortemente legato a quell’area». Gli Emirati Arabi, infatti, assorbono oggi la metà dell’export del distretto toscano, e hanno contribuito a farne il leader dell’industria italiana della gioielleria. Un distretto (1.100 aziende, 10mila addetti, 2.5 miliardi di fatturato) che oggi lavora, utilizzando il cosiddetto “prestito d’uso”, meno della metà dell’oro lavorato dieci anni fa (4-5 tonnellate anziché 10), sostituito da altri metalli meno preziosi, e che sta vivendo la riconversione di una fetta di aziende orafe che producevano catename nobrand in terzisti della bigiotteria di lusso griffata (ad esempio per fare catene-tracolla per borse). Il fenomeno è in atto, e 150-200 artigiani sono già entrati nelle filiere di produzione bijoux dei grandi marchi, con l’effetto di differenziare clienti e scadenze. Alla filiera dell’oro made in Italy sta guardando Fiera Arezzo per organizzare un grande evento a Milano in occasione dell’Expo, in partnership con altri distretti».

ukIt tarnishes the gold of Arezzo

2014 started under the best auspices, based on the numbers in the gold district of Arezzo does not seem to keep their promises. The reason? The geopolitical instability, with tensions in the Middle East and Ukraine, as noted by Silvia Pieraccini in her analysis on the newspaper Il Sole 24 Ore.  In the first quarter, goldsmith industrial production in the province of Arezzo has jumped by 25%, following the 11.3 +% and + 4.5% in the last two quarters of 2013.  Still in the first three months gold exports from Arezzo had made a jump of 20.3% (+ 10% national average), confirming the record touched in the entire 2013 + 21.5% to almost 2.1 billion euro. But by late April-early May, although official figures still do not certify, manufacture and sales have begun to slow down hand in hand with increasing geopolitical unrest.

And so, the article continues, if decreases the demand in the countries where the consumption of jewelry is traditionally higher than in others, such as North Africa and the Middle East, there are growing concerns. Even if a way to balance, temporarily, the accounts is as stated by an operator in the industry.

«2014 started very well – explains Andrea Boldi, Nemesis jewelry owner and president of Consulta of Arezzo, which brings together companies of Confindustria, Cna, Confartigianato and Confapi, as well as head of Arezzo’s Fair – but mid-May, the scenario has changed: the Libyan situation has degenerated; Algeria, which last year only for the goldsmith’s weight had made a trade flow of 190 million in letters of credit, has blocked the import from Italy; the Egyptian situation is complicated; and the war between Palestine and Israel worried buyers in the area. For all these reasons, the second quarter will not be able to repeat the results of the first. At this time there is great caution in planning purchases, and there are fears for credits that our customers have in those countries». Sells post Ramadan from customer Arabs, who will be running the factories Arezzo goldsmith during the month of August: «We have just closed the week of August – says Baldi, which this year includes a growth of 15% from 6.1 million in revenue in 2013, made 70% with manufacturing its own brand or client, and as a subcontractor for the rest of the jaws – to meet the demands of the Arab markets and provide a service to customers. The companies that have as reference the Arezzo area Arab limited to the maximum the vacations».

Then, according to this analysis will be autumn to confirm or deny negative predictions. Meanwhile, companies are organizing to find a new position:

«In last weeks, orders from Dubai,  which passes 40% of world flows of gold, have stopped», says Francesco Bernardini, head of the gold sector in Banca Etruria, leader in this industry, that in the first half of the year increased  gold credit lines of 15% (6% net increase in the price of raw materials). «But the expectation – adds Bernardini – is that in September the orders from Dubai can start already again, giving impetus to the district of Arezzo, which is strongly linked to that area».  The United Arab Emirates, in fact, exports account for half of today’s Tuscan district, and have helped make it the leader of the Italian jewelry. A district (1,100 companies, 10 thousand employees, 2.5 billion in revenue) now works, using the so-called “loan for use”, less than half the gold worked ten years ago (4-5 tonnes instead of 10), replaced by other less precious metals, and that is going through the conversion of a piece of jewelery companies that produced chainware nobrand in contractors for jewelery luxury branded (for example to make chains for shoulder-bags). The phenomenon is taking place, and 150-200 craftsmen have already entered into supply chains of major jewelery brands, with the effect of differentiating customers and deadlines. To gold supply chain made ​​in Italy is looking Arezzo Fair to organize a big event in Milan during the Expo, in partnership with other districts».

france-flagIl ternit l’or d’Arezzo
2014 a commencé sous les meilleurs auspices, sur la base des chiffres dans le district aurifère d’Arezzo ne semble pas tenir leurs promesses. La raison? L’instabilité géopolitique, les tensions au Moyen-Orient et de l’Ukraine, comme indiqué par Silvia Pieraccini dans son analyse sur le journal Il Sole 24 Ore. Au premier trimestre, la production industrielle orfèvre dans la province d’Arezzo a fait un bond de 25%, suite à la 11,3 +% et + 4,5% dans les deux derniers trimestres de 2013, toujours dans les trois premiers mois exportations d’or d’Arezzo avaient fait un bond de 20,3% (+ 10% de moyenne nationale), confirmant l’enregistrement touché dans l’ensemble 2013 + 21,5 % à près de 2,1 milliards d’euros. Mais à la fin Avril-début mai, bien que les chiffres officiels ne certifie pas encore, la fabrication et les ventes ont commencé à ralentir main dans la main avec l’augmentation de troubles géopolitiques.

Et donc, poursuit l’article, si la demande diminue dans les pays où la consommation de bijoux est traditionnellement plus élevé que dans d’autres, comme l’Afrique du Nord et au Moyen-Orient, il ya des préoccupations croissantes. Même si de façon à équilibrer, temporairement, les comptes sont comme indiqué par un opérateur dans l’industrie.

«2014 a très bien commencé – explique Andrea Boldi, propriétaire des bijoux de Nemesis et président de Consulta d’Arezzo, qui regroupe des entreprises de la Confindustria, Cna, Confartigianato et Confapi, ainsi que la tête de l’Exposition Arezzo – mais la mi-mai, le scénario a changé : la situation libyenne a dégénéré; Algérie, qui l’an dernier seulement pour le poids de l’orfèvre avait fait des flux d’échanges de 190 millions de lettres de crédit, a bloqué l’importation de l’Italie; la situation égyptienne est complexe; et la guerre entre la Palestine et Israël s’inquiète acheteurs de la région. Pour toutes ces raisons, le deuxième trimestre ne sera pas en mesure de répéter les résultats de la première. A ce moment là est la plus grande prudence dans les achats de planification, et il est à craindre pour les crédits que nos clients ont dans ces pays ». Propose à vendre après Ramadan de client Arabes, qui fera tourner les usines Arezzo orfèvrerie pendant le mois d’Août: “Nous avons juste fermé la semaine d’Août – dit Baldi, qui comprend cette année une croissance de 15%, passant de 6,1 millions de recettes en 2013 , fait 70% de la fabrication de sa propre marque ou du client, et en tant que sous-traitant pour le reste de la mâchoire – pour répondre aux exigences des marchés arabes et de fournir un service à la clientèle les entreprises qui ont comme référence la zone Arezzo arabe limitée à. le maximum des vacances. ”

Ensuite, selon cette analyse sera automne pour confirmer ou infirmer les prédictions négatives. Pendant ce temps, les entreprises s’organisent pour trouver un nouveau poste:

«Au cours des dernières semaines, les commandes en provenance de Dubaï, qui passe de 40% des flux mondiaux de l’or, ont cessé», explique Francesco Bernardini, responsable du secteur de l’or dans Banca Etruria, chef de file dans cette industrie, que dans la première moitié de l’année a augmenté lignes de crédit or de 15% (augmentation nette de 6% du prix des matières premières). «Mais l’attente – ajoute Bernardini – est que en Septembre les commandes en provenance de Dubaï peuvent déjà commencer à nouveau, donner un élan au quartier d’Arezzo, qui est étroitement liée à ce domaine». Les Émirats arabes unis, en fait, les exportations représentent la moitié du quartier toscan d’aujourd’hui, et ont contribué à faire le leader de la joaillerie italienne. Un district (1100 entreprises, 10 mille employés, 2,5 milliards de chiffre d’affaires) travaille maintenant, en utilisant la soi-disant «prêt à usage», moins de la moitié de l’or travaillé il ya dix ans (4-5 tonnes au lieu de 10), remplacé par d’autres métaux moins précieux, et qui passe par la conversion d’un morceau de sociétés de bijoux qui produit entrepreneurs Nobrand Chainware dans les bijoux de luxe de marque (par exemple pour faire des chaînes de l’épaule-sacs). Le phénomène se déroule, et 150-200 artisans sont déjà entrés dans les chaînes d’approvisionnement des grandes marques de bijoux, avec l’effet de différencier les clients et les délais. La chaîne d’or made ​​in Italy Arezzo Foire cherche à organiser un grand événement à Milan pendant l’Expo, en partenariat avec d’autres districts ».

german-flagEs trübt das Gold von Arezzo
2014 begann unter den besten Vorzeichen, basierend auf den Zahlen in der Gold-Distrikt von Arezzo scheint nicht ihre Versprechen zu halten. Der Grund? Die geopolitische Instabilität, mit Spannungen im Nahen Osten und in der Ukraine, wie von Silvia Pieraccini in ihrer Analyse auf die Zeitung Il Sole 24 Ore festgestellt. Im ersten Quartal hat Goldschmied Industrieproduktion in der Provinz Arezzo um 25% gestiegen, im Anschluss an die + 11,3% und + 4,5% in den letzten beiden Quartalen des Jahres 2013 noch in den ersten drei Monaten Goldexporte von Arezzo hatte einen Sprung von 20,3% (+ 10% Bundesdurchschnitt) gemacht, bestätigt die Rekord berührt in der gesamten 2.013 + 21,5 % auf knapp 2,1 Milliarden Euro zu. Aber von Ende April bis Anfang Mai, wenn auch die offiziellen Zahlen noch nicht bescheinigen, Herstellung und Vertrieb haben damit begonnen, Hand in Hand mit zunehmender geopolitischen Unruhen verlangsamen.

Und so fährt der Artikel fort, wenn sinkt die Nachfrage in den Ländern, in denen der Konsum von Schmuck ist traditionell höher als in anderen, wie Nordafrika und dem Nahen Osten, gibt es wachsende Sorge. Selbst wenn eine Möglichkeit zum Ausgleich vorübergehend die Konten als von einem Bediener in der Industrie angegeben.

«2014 begann sehr gut – erklärt Andrea Boldi, Nemesis Schmuck Inhaber und Präsident der Consulta von Arezzo, die die Unternehmen der Confindustria, CNA, Confartigianato und Confapi sowie Kopf von Arezzo Ausstellung zusammen bringt – aber Mitte Mai, das Szenario hat sich geändert : die libysche Situation ausartete; Algerien, das im vergangenen Jahr nur für die Goldschmiedegewicht hatte einen Handelsströme von 190 Millionen im Kreditbriefe, hat den Import aus Italien blockiert; der ägyptische Situation ist kompliziert; und der Krieg zwischen Palästina und Israel besorgt Käufer in der Umgebung. Aus all diesen Gründen wird die zweite Viertel nicht in der Lage, die Ergebnisse der ersten wiederholen. Zu diesem Zeitpunkt gibt es große Vorsicht bei der Planung Einkäufe, und es gibt Befürchtungen, für Kredite, die unsere Kunden in diesen Ländern ». Verkauft Post Ramadan aus Kunden Araber, die ausgeführt werden soll, die Fabriken Arezzo Goldschmied im Laufe des Monats August: “Wir haben gerade geschlossen die Woche im August – sagt Baldi, die in diesem Jahr beinhaltet ein Wachstum von 15% von 6,1 Millionen Umsatz im Jahr 2013 , machte 70% mit der Herstellung der eigenen Marke oder einen Client und als Unterauftragnehmer für den Rest der Kiefer -, um den Anforderungen der arabischen Märkte gerecht zu werden und bieten einen Service für die Kunden der Unternehmen, die als Referenz die Arezzo arabischen beschränkt haben. maximal die Ferien. ”

Dann nach dieser Analyse wird im Herbst zu bestätigen oder zu dementieren negativen Vorhersagen sein. Inzwischen sind die Unternehmen organisieren, um eine neue Position zu finden:

«In den letzten Wochen haben Aufträge aus Dubai, die 40% des Welt fließt von Gold spielt gestoppt», sagt Francesco Bernardini, Leiter der Goldsektor in Banca Etrurien, Marktführer in dieser Branche, dass in der ersten Hälfte des Jahres um Gold Kreditlinien von 15% (6% Nettoanstieg der Preise für Rohstoffe). «Aber die Erwartung – fügt Bernardini – ist, dass im September die Aufträge aus Dubai bereits wieder zu starten, Impulse zu geben, Landkreis Arezzo, die stark auf diesen Bereich verbunden ist». Die Vereinigten Arabischen Emirate, in der Tat, der Exportanteil die Hälfte der heutigen toskanischen Bezirk, und haben dazu beigetragen, dass es der Führer der italienischen Schmuck. Ein Viertel (1.100 Unternehmen, 10.000 Mitarbeitern, 2,5 Milliarden Umsatz) funktioniert nun, mit Hilfe der so genannten “Kredit für die Anwendung”, weniger als die Hälfte der Gold vor zehn Jahren gearbeitet (4-5 Tonnen statt 10), ersetzt durch andere, weniger Edelmetalle, und das wird durch die Umwandlung von einem Schmuckstück Unternehmen, die chainware nobrand Bauunternehmer in Luxus-Markenschmuck (zum Beispiel, um Ketten für Schulter-Taschen machen) produziert werde. Das Phänomen stattfindet, und 150-200 Handwerker sind bereits in Versorgungsketten der großen Schmuckmarken eingetragen, mit der Wirkung der Differenzierung Kunden und Termine. Die Goldkette in Italien Arezzo Messe gemacht sucht, um eine große Veranstaltung in Mailand während der Expo mit anderen Bezirken »zu organisieren, in Partnerschaft.

flag-russiaЭто бросает тень на золото Arezzo 

2014 начал в наилучших эгидой, на основе чисел в золотой районе Arezzo, кажется, не выполняют своих обещаний. В чем причина? Геополитическая нестабильность, с напряженности на Ближнем Востоке и в Украине, как отмечает Silvia Pieraccini в своем анализе на газету Il Sole 24 Ore. В первом квартале, ювелир промышленное производство в провинции Arezzo подскочила на 25%, после + 11,3% и + 4,5% в течение последних двух кварталов 2013 года Тем не менее в течение первых трех месяцев экспорт золота из Arezzo сделал скачок на 20,3% (+ 10% в среднем по стране), что подтверждает запись коснулся в целом 2013 + 21,5 % до почти 2,1 млрд евро. Но в конце апреля-начале мая, хотя официальные цифры еще не сертифицируют, производство и продажи начали замедляться рука об руку с ростом геополитического волнения.

И так, в статье продолжается, если уменьшается спрос в странах, где потребление ювелирных изделий традиционно выше, чем в других странах, таких как Северная Африка и Ближний Восток, есть растущая обеспокоенность. Даже если способ сбалансировать, временно, на счетах в как заявил оператор в отрасли.

«2014 начал очень хорошо, – объясняет Andrea Boldi, владелец Nemesis ювелирные изделия и президент Consulta Arezzo, который объединяет компании из Confindustria, Cna, Confartigianato и Confapi, а также главы ярмарке Arezzo – но в середине мая, сценарий изменился: Ливийская ситуация выродилась; Алжир, который в прошлом году только для веса ювелира сделал торговый поток 190000000 в аккредитивов, заблокировал импорт из Италии;Египетский ситуация сложная; и война между Палестиной и Израилем беспокоит покупателей в этом районе. По всем этим причинам, во втором квартале не сможет повторить результаты первого. В это время существует большая осторожность в покупках планирования, и есть опасения, по кредитам, что наши клиенты имеют в этих странах». Продается сообщение Рамадан от клиента арабов, которые будет работать заводы Arezzo Голдсмит в течение месяца августа: «Мы только что завершили неделю августа – говорит Baldi, который в этом году включает в себя рост 15% по сравнению с 6,1 млн дохода в 2013 , составил 70% с собственно бренд или клиента, и в качестве субподрядчика для остальной части челюстей – в соответствии с требованиями арабских рынках и предоставляют услуги клиентам компании, которые в качестве эталона область Arezzo Арабские ограничивается. максимальная отпусками».

Тогда, в соответствии с этим анализом будет осень, чтобы подтвердить или опровергнуть негативные прогнозы. Между тем, компании организуют найти новую позицию:

«В последние недели, заказы от Дубая, который проходит 40% мирового потоки золота, остановились», говорит Francesco Bernardini, руководитель сектора золотодобычи в Banca Etruria, лидером в этой отрасли, что в первом полугодии увеличился золотые кредитные линии на 15% (6% чистое увеличение в цене сырья). «Но ожидание – добавляет Bernardini – это то, что в сентябре заказы от Дубаи могут начать уже в который раз, давая импульс районе Arezzo, который сильно связан с этой области». Объединенные Арабские Эмираты, в самом деле, экспорт составляет половину сегодняшней тосканском районе, и помогли сделать его лидером итальянского ювелирного искусства. Район (1100 компаний, 10 тысяч сотрудников, 2,5 млрд выручки) в настоящее время работает, используя так называемый “кредит для использования”, меньше половины золота работал десять лет назад (4-5 тонн вместо 10), заменен другие менее драгоценные металлы, и, что переживает превращения куска ювелирных компаний, которая произвела chainware подрядчиков nobrand в ювелирной роскоши фирменных (например, чтобы сделать цепи для плечевых сумок). Это явление происходит, и 150-200 ремесленники уже вступили в цепочках поставок крупных ювелирных брендов, с эффектом дифференциации клиентов и сроки.Золотая цепочка сделано в Италии Arezzo ярмарке ищет организовать большое мероприятие в Милане во время Экспо, в партнерстве с другими районами».

 

Diane von Furstenberg shocking

[wzslider]Sarà nei negozi a febbraio, giusto in tempo per San Valentino 2015, la nuova linea di bijoux di Diane von Furstenberg: «Disegno alta gioielleria dal 2004, ma sono in molto a chiedermi collane da 300 dollari e allora darò alla gente quello che vuole», dice la stilista belga ma americana di adozione, diventata famosa con il suo wrap dress, il vestito di jersey da indossare al lavoro e anche di sera. Un’icona dell’abbigliamento che compie 40 anni e non li sente. La collaborazione per H. Stern, il gioielliere brasiliano di alta gamma, con il marchio DvF continuerà, ma l’obiettivo con questa nuova linea è di rendere a prezzi accessibili oggetti che corrispondono ai suoi gioielli di lusso. Quindi ci saranno collane da 300 e 38 mila dollari in uno stile simile, per attirare nuovi clienti e dare diverse possibilità di scelta ai consumatori. Lo stile sarà quello dell’abbigliamento: dalle stampe a catena degli abiti alle catene in maglia dei bracciali, con l’oro come materiale principale, ma anche pelle goffrata e in colori vivaci come il turchese, corallo e rosa shocking. Giulia Netrese

ukDiane von Furstenberg hot pink

It will be in stores next February, just in time for Valentine’s Day, the new line of costume jewelry by Diane von Furstenberg: « I am still doing fine jewelry but people ask me for costume jewelry. They want to have the $300 necklace», says the Belgian designer but American by adoption, became famous with her wrap dress, a jersey dress to wear from morning to evening. An icon of clothing that is 40 years old and does not feel them. Her collaboration for H. Stern, the Brazilian high-end jeweler, will continue with the DvF brand, but the goal with this new line is to make affordable items that match her luxury jewelry. So there will be $ 300 and $ 38,000 necklaces in a similar style to attract new customers and give different choices to consumers. The design will be the same of apparel: from chain prints of clothing to knitted chains bracelets with gold as the main material, but also embossed leather and bright colors such as turquoise, coral and hot pink.

france-flagDiane von Furstenberg rose shocking

Il sera dans les magasins le prochain Février, juste à temps pour la Saint Valentin, la nouvelle ligne de bijoux fantaisie par Diane von Furstenberg: «Je fais toujours la haute joaillerie, mais les gens me demandent de bijoux de fantaisie. Ils veulent avoir collier des 300 dollars», explique le designer belge mais Américain d’adoption, est devenu célèbre avec son wrap dress, une robe en jersey à porter du matin au soir. Une icône de vêtements qui a 40 ans et ne les sent pas. Sa collaboration pour H. Stern, le Brésilien joaillier haut de gamme, va continuer avec la marque DvF, mais l’objectif de cette nouvelle ligne est de faire des articles à prix abordable qui répondent à ses joyaux de luxe. Donc, il y aura $ 300 et $ 38 000 colliers dans un style similaire à attirer de nouveaux clients et donner des choix différents pour les consommateurs. La conception sera la même chose de l’habillement: à partir des imprimés de chaînes de vêtements à bracelets des chaînes tricotés avec l’or comme matière principale, mais également en cuir gaufré et des couleurs vives, comme turquoise, corail et rose chaud.shocking.

german-flagDiane von Furstenberg hot pink

Es wird in den Geschäften im nächsten Februar Be, gerade rechtzeitig für Valentinstag, der neuen Linie von Modeschmuck von Diane von Fürstenberg: «Ich bin immer noch dabei, um edlen Schmuck Leute fragen mich, für Modeschmuck. Sie wollen-die 300 $ Halskette», sagt der belgische Designer Ziel von American Annahme Berühmt wurde mit ihrem wrap dress, ein Jersey-Kleid, um von morgens bis abends tragen. Ein Symbol der Kleidung, die ist 40 Jahre alt und fühlt sich nicht ’em. Ihre Arbeit für H. Stern, der brasilianischen High-End-Juwelier, Wird mit der Marke DvF, mit dem Ziel, diese neue Linie Ziel ist es, erschwingliche Luxusgüter, die ihren Schmuck passen machen weiter. So wird es in einem ähnlichen Stil zu verschwenden neue Kunden Seien $ 300 und $ 38.000 Halsketten und geben verschiedene Möglichkeiten für die Verbraucher. Der Will Be das gleiche Design von Bekleidung: Abzüge von Kette von Kleidung gestrickt Armbänder mit Goldketten als Hauptmaterial, geprägt Ziel aussi Leder und helle Farben: wie Türkis, Koralle und Pink.

flag-russiaDiane von Furstenberg ярко-розовый

Это будет в магазинах в феврале следующего года, как раз вовремя для Дня святого Валентина, новой линии бижутерии Diane von Furstenberg: «Я все еще делаю прекрасные люди порядка ювелирные спросить у меня бижутерии. Они хотят иметь в $ 300 ожерелье », говорит бельгийский дизайнер цель американской принятия Стал известен ее wrap dress, джерси платье носить с утра до вечера. Икона одежды То есть 40 лет и не чувствует себя им,. Ее работы для H. Stern, бразильского элитного ювелира, Будет продолжать с брендом DvF, цели с этой новой линии ворот является сделать доступным предметы роскоши, которые соответствуют ее драгоценности. Так, будет $ 300 и $ 38 000 ожерелья в едином стиле с щедрыми новых клиентов и дать различные варианты для потребителей.Будет таким же, дизайн одежды: отпечатки с цепи одежды в вязаных браслеты с золотыми цепями в качестве основного материала, цель Aussi тиснение кожи и яркие цвета: например, бирюза, коралл и ярко-розовый.

spagna-okDiane von Furstenberg rosa fuerte

Se estará en las tiendas el próximo febrero, justo a tiempo para el Día de San Valentín, la nueva línea de bisutería de Diane von Furstenberg: «Todavía estoy haciendo pedidos de joyas finas personas me piden bisutería. Ellos quieren-tener el collar 300 dólares», dice la diseñadora belga por adopción estadounidense, que se hizo famoso con su wrap dress, un vestido de jersey de llevar desde la mañana hasta la noche. Un icono de la ropa que tiene 40 años y no se siente ’em. Su trabajo con H. Stern, el joyero de gama alta de Brasil, continuará con la marca DvF, el objetivo de esta nueva línea es hacer artículos asequible que coincidan con sus joyas de lujo. Así que, ahí será de $ 300 y $ 38.000 collares en un estilo similar a los nuevos clientes de lujo y dar diferentes opciones a los consumidores. El será el mismo diseño de prendas de vestir: imprime desde la cadena de prendas de vestir a las pulseras de punto con cadenas de oro como material principal, aussi meta de cuero repujado y los colores brillantes: como el turquesa, el coral y rosa fuerte.

Niarchos fa rotta sullo spazio

Venyx, la Maison creata da Eugenie Niarchos ♦

Il nome è di quelli conosciuti in tutto il globo: Niarchos. È quello di una grande dinastia di (ricchissimi) armatori greci. Ma non solo. Ora è anche famoso nel design della gioielleria. Theiya, la seconda collezione di Eugenie Niarchos, lascia la Terra e si proietta nella costellazione celeste. Dove brilla la dea greca della vista, della luce e delle scintille a cui fa riferimento la designer, che continua a ispirarsi ai fenomeni naturali ma questa volta crea accessori leggeri, sottili e luminosi. C’è l’anello Venix Star con la sua coda fatta di diamanti, zaffiri fancy e tasvoriti, le stelle che tempestano gli ear cuff Lady Australis, il crespuscolo e l’alba del pendente Theiya Lumia in oro bianco o giallo, pietra di luna, labradorite e piccoli frammenti del meteorite Gibeon, caduto in Namibia. E ancora, gli orecchini Electra movimentati dalle saette dei fulmini in diamanti o pietre colorate. Sono tutti made in Italy ma con un look fuori dal mondo.  M.d.B.

Anello Meteoryx Aurora, in oro bianco, diamanti e zaffiri fancy
Anello Meteoryx Aurora, in oro bianco, diamanti e zaffiri

Bracciale Zeus, in oro giallo e diamanti
Bracciale Zeus, in oro giallo e diamanti
Orecchini Lady Australis, in oro giallo e tsavoriti
Orecchini Lady Australis, in oro giallo e tsavoriti
Anello Venyx Star in oro giallo, diamanti, zaffiri gialli, rosa, arancioni e blu, tsavoriti e ametiste
Anello Venyx Star in oro giallo, diamanti, zaffiri gialli, rosa, arancioni e blu, tsavoriti e ametiste
Orecchini Electra in oro giallo e diamanti da 1,78 carati
Orecchini Electra in oro giallo e diamanti da 1,78 carati
Orecchini Electra in oro giallo, con diamanti gialli e blu, zaffiri rosa, rubini da 0,30 carati e tsavoriti
Orecchini Electra in oro giallo, con diamanti gialli e blu, zaffiri rosa, rubini da 0,30 carati e tsavoriti
Senza titolo 13 1
Pendente Lumia in oro bianco e giallo con pietra di luna, labradorite, diamanti, zaffiri e frammenti di meteorite Gibeon
Anello Zeus in oro rosa
Anello Zeus in oro rosa
L’armatore greco Stavros Niarchos con la famiglia in una foto d’epoca
L’armatore greco Stavros Niarchos con la famiglia in una foto d’epoca

Oro giù verso quota mille dollari

È il momento di analizzare l’andamento dell’oro. La paura di crisi internazionali aveva spinto il prezzo e già molti si chiedevano se il metallo giallo sarebbe tornato a splendere. Invece no: l’oro ha visto le quotazioni tornare sotto 1.290 dollari l’oncia per la prima volta da oltre un mese. Non solo: secondo gli esperti potrebbe scendere sotto quota 1.286 dollari per poi precipitare ancora. La banca d’affari Goldman Sachs è convinta che il viaggio sarà duro: in una nota ha ribadito la previsione di una caduta a 1.050 dollari entro fine anno. L’oro, insomma, è destinato a diventare meno costoso, nonostante abbia guadagnato il 10% nel primo semestre. Tra le cause della discesa ci sono i consumi (vedi: quelli in Asia in particolare, che ormai costituiscono il principale motore della domanda di oro.

Lingotti d'oro
Lingotti d’oro

La China Gold Association ha reso noti dati che hanno gelato le aspettative: la domanda cinese di oro nel primo semestre è diminuita del 19 per cento. La vendita di barre e lingotti è crollata del 62%, quella di monete del 44%. Anche se gli acquisti di gioielleria e quelli industriali sono invece saliti dell’11 per cento. Secondo il World Gold Council dal 2004, quando Pechino ha consentito ai privati di investire in oro, al 2013 la domanda di barre e monete in Cina è salita da 10 a 397 tonnellate. Ma a giugno le importazioni di oro in Cina sono calate per il quarto mese e sono risultate le più basse da gennaio 2013. Anche chi puntava a una ripresa delle importazioni in India resterà deluso. Il nuovo premier Narendra Modi non ha ridotto i pesanti dazi sul metallo giallo.

 

Ferragamo: diamanti per un gancino

Un ferro di cavallo rovesciato: il gancino è uno dei simboli che rendono il marchio Salvatore Ferragamo immediatamente riconoscibile. Usato per la prima volta nel 1969 come chiusura di una borsa, da allora il Gancino è apparso su borse, cinture, scarpe, cravatte, sciarpe. E gioielli. Dopo il bracciale in pelle (https://gioiellis.com/ferragamo-in-colori/) ecco tre anelli in oro, con pietre occhio di gatto azzurro, verde e rosa, in tre tonalità molto estive e due diamanti da 0.03 carati, inseriti all’estremità, che danno un tocco di luminosità in più. Prezzi: 1600 euro la versione in pietra mentre 3200 euro quella con il pavé di diamanti. L.A.

Anello Gancino in oro giallo 18 carati, con pavé di diamanti . Prezzo 3200 euro
Anello Gancino in oro giallo 18 carati, con pavé di diamanti . Prezzo 3200 euro

Giochi d’acqua e luce con Chaumet

[wzslider]Lumières d’Eau, la nuova collezione di alta gioielleria di Chaumet, s’ispira all’acqua, come è facile intuire dal nome. Acqua in tutte le sue forme, dalla nebbiolina dopo la pioggia tropicale sotto forma di perle, ai ghiaccioli di neve dei cristalli di rocca alla schiuma delle onde degli zaffiri gialli, alla luna riflessa sul mare con quelli blu come pozze circondate da diamanti. E, ancora, agli abissi rappresentati dalle nappe in lapislazzuli che pendono da una tanzanite di 9 carati nella collana Abyssus. L’opale bianco è un’ostrica in un mare di zaffiri viola di Ceylon, Madagascar ed Etiopia e il sole appare in una miscela di pietre gialle e blu. Questa però è solo un’anteprima delle 12 suite (numero simbolo della maison fondata nel 1780 in Place Vendôme 12) di gioielli che saranno presentare alla Biennale des Antiquaires di Parigi a settembre. M.d.B.

ukWater games and light with Chaumet

Lumières d’Eau, the Chaumet new fine jewelry collection, is inspired by water, as you might guess from the name. Water in all its forms, from a post-monsoon mist as pearls beads, icicles snow as crystal rock, waves foam of yellow sapphires, to the moon reflected on the sea with blue ones like pools surrounded by diamonds. And, again, the abyss are represented by tasseled lapis lazuli lolling from a 9 carat tanzanite necklace, properly called Abyssus. The white opal is an oyster in the sea of ​​purple sapphires from Ceylon, Madagascar and Etiopia and the sun appears in a mixture of blue and yellow stones. But this is just a preview of the 12 suites (number symbol of the fashion house founded in 1780 in Place Vendôme, 12) of jewelry that will be presented at the Biennale des Antiquaires in Paris in September.

france-flagJeux d’eau et de lumière avec Chaumet

Lumières d’Eau, la nouvelle collection de haute joaillerie Chaumet, inspiré par l’eau, comme vous pouvez le deviner à partir du nom. L’eau sous toutes ses formes, de la brume après la pluie tropicale sous la forme de perles, des glaçons cristal de neige roche de la mousse des vagues de saphirs jaunes, de reflet de la lune sur la mer avec les bleus comme les piscines entourées de diamants. Et, encore, les profondeurs sont représentés par lapis-lazuli qui pendu à le collier Abyssus avec un tanzanite de 9 carats. L’opale blanche est une huître dans la mer de saphirs violet de Ceylan, Madagascar et Etiopia et le soleil apparaît dans un mélange de pierres bleues et jaunes. Mais ce n’est qu’un aperçu des 12 suites (symbole numéro de la maison de couture fondée en 1780 sur la Place Vendôme 12) de bijoux qui seront présentés à la Biennale des Antiquaires à Paris en Septembre.

german-flagWasserspiele und Licht mit Chaumet

Lumières d’Eau, die Chaumet neuen feinen Schmuck-Kollektion, ist von Wasser inspiriert, wie Sie vielleicht aus dem Namen erraten. Wasser in all seinen Formen, von einer Post-Monsun Nebel wie Perlen Perlen, Eiszapfen Schnee als Crystal Rock, Wellen Schaum von gelben Saphiren, bis der Mond spiegelt sich auf dem Meer mit blauem diejenigen wie Pools, die von Diamanten umgeben ist. Und wieder der Abgrund von tasseled Lapislazuli räkelt aus 9 Karat Tansanit Halskette, richtig genannt Abyssus vertreten. Die weißen Opal ist eine Auster im Meer der lila Saphire aus Ceylon, Madagaskar und Etiopia in einem Ring und die Sonne scheint in einer Mischung aus blau und gelben Steinen. Aber das ist nur eine Vorschau auf die 12 Suiten (Anzahl Symbol des Modehauses im Jahre 1780 auf der Place Vendôme, 12 gegründet) Schmuckstücke, die auf der Biennale des Antiquaires in Paris im September präsentiert werden.

flag-russiaВодные игры и свет с Chaumet

Люмьер d’Eau, новая коллекция ювелирных украшений Chaumet, вдохновленный воды, как можно догадаться из названия. Вода во всех его формах, от тумана после тропического дождя в форме шариков, кристаллы льда до рока пену волн желтых сапфиров, в отражение луны на море с голубыми них, как бассейнами, окруженными бриллиантами. И, опять же, бездна представлены лазурит кисточки, свисающих с танзанита ожерелье 9 карат в Abyssus. Белый опал устрица в море пурпурных сапфирами из Цейлона, Мадагаскара и Эфиопии, и солнце появляется в смеси синих и желтых камней. Но это только предварительный просмотр из 12 номеров (число символов модного дома, основанного в 1780 году на Вандомской площади 12) ювелирных изделий, которые будут представлены на Биеннале де Antiquaires в Париже в сентябре.

spagna-okJuegos de agua y luz con Chaumet

Lumières d’Eau, la nueva colección de alta joyería Chaumet, inspirado por el agua, como se puede adivinar por el nombre. El agua en todas sus formas, desde la niebla después de la lluvia tropical en forma de perlas, cristal de nieve carámbanos rockear la espuma de las olas de zafiros amarillos, con la luna reflejada en el mar con los azules, como piscinas rodeadas de diamantes. Y, de nuevo, el abismo es representado por borlas de Lapislázuli colgadas de un collar con una tanzanita de 9 quilates llamado Abyssus. El ópalo blanco es una ostra en el mar de zafiros azules-violeta de Ceilán, Madagascar y Etipia y el sol aparece en una mezcla de piedras azules y amarillas. Pero esto es sólo una vista previa de las 12 suites (número de símbolos de la casa de moda fundada en 1780 en la Place Vendôme 12) piezas de joyería que serán presentadas en la Bienal des Antiquaires en París en septiembre.

Nel prezioso Garden di Swarovski

[wzslider]Il progetto di Swarovski, iniziato tre anni fa, finalmente è stato presentato al pubblico: una collezione, battezzata Jeweled Garden,  per mettere in risalto l’ampia gamma di pietre e la capacità di tagliarle dei suoi artigiani. Otto anelli, quattro braccialetti e tre collane in oro 18 carati e pietre preziose dagli zaffiri multicolori alle ametiste, granati, spinelli topazi e rodolite, disegnati da Matthew Campbell Laurenza, che prima di dedicarsi  alla gioielleria ha studiato scultura. Sue perciò, anche le 15 sculture iperrealistiche, prese da in giardino incantato dove la flora e la fauna sono oversize e anche un po’ stravaganti: c’è una vedova nera d’argento placcato in rodio nero, con zampe lunghe quasi 3 metri tempestate da più di  30 mila spinelli neri e 375 topazi rossi (295 mila dollari),  un ramo di lillà molto elaborato alto quasi 4 metri composto con più di 30 mila topazi bianchi, viola e rosa e (195 mila dollari). Un omaggio a Rubens, al ciclo di dipinti I cinque sensi di Brueghel il Vecchio, e agli artisti del 17 ° secolo, secondo le intenzioni del designer americano, che ha trasferito questa ispirazione pure nell’alta gioielleria. Un esempio? L’anello in oro bianco a forma di ragno il cui corpo è grande e scintillante topazio blu, circondato da 92 diamanti neri o la collana con una perla nera e un bouquet di fiori modellati in oro rosa, zaffiri e topazi azzurri. In vendita in esclusiva da Bergdorf Goodman a New York i prezzi vanno dagli 8.500 ai 118 mila dollari. Matilde de Bounville 

 

ukThe Swarovski Garden is precious

The project of Swarovski, started three years ago, has finally been unveiled: a collection, called Jeweled Garden, enlisted by Swarovski to highlight its wide range of colorful gemstones and its craftsmen ability to cut them. Eight rings, three necklaces and four bracelets in 18K gold and precious stones from multi-colored sapphires to amethysts, garnets, topaz, spinel and rhodolite, designed by Matthew Campbell Laurenza, who studied sculpture before moving into jewelry design. From him so even the 15 hyper-realistic sculptures, picked from an enchanted garden, where flora and fauna are oversized and a little bit outlandish: there is a black widow in silver plated with rhodium black, with legs long almost 3 meters studded with more than 30 000 blacks and 375 topaz red spinels ($ 295,000), a branch of lilac very elaborate nearly 4 meters high composed with more than 30 thousand white, purple and pink topazes ($ 195,000). A tribute to Rubens, to the cycle of paintings The five senses by Brueghel the Elder, and to the artists of the 17th century, according to the intentions of the American designer, who transferred this inspiration even in high jewelery. An example? The white gold spider ring with a large  blue topaz body, surrounded by 92 black diamonds or the necklace with a black pearl and a bouquet of flowers shaped in rose gold, sapphires and blue topazes. Exclusively sold at Bergdorf Goodman in New York, prices ranging from 8,500 to $ 118,000.

france-flagLe Gardin de Swarovski est précieux

Le projet de Swarovski a débuté il ya trois ans, a finalement été dévoilé: collection, appelé Jeweled Garden, commandée par Swarovski pour mettre en évidence la vaste gamme de pierres et la habilité, de taille de ses artisans. Huit bagues, trois colliers et quatre bracelets en or 18 carats et pierres précieuses de saphirs multicolores, améthystes, grenats, topaze, spinelle et rhodolite, conçu par Matthew Campbell Laurenza, qui avant de tourner à bijoux a étudié la sculpture. Son si même les 15 sculptures hyper-réalistes, tirés du jardin enchanté où la flore et la faune sont surdimensionnés et un peu bizarre: il ya une veuve noir en argent plaqué rhodium noir, avec de longues jambes près de 3 mètres cloutés plus de 30 000 noirs et 375 topaze rouges ($ 295 000), une branche de lilas très élaboré près de 4 mètres de haut, composée de plus de 30 mille topaze blanc, violet et rose ($ 195,000). Un hommage à Rubens à cycle de de peintures Les cinq sens de Brueghel l’Ancien, à les artistes du 17ème siècle, selon les intentions du créateur américain, qui a transféré cette inspiration, même dans la haute joaillerie. Un exemple? La bague en or blanc en forme d’araignée avec le corps en grand et mousseux topaze bleue entourée par 92 diamants noirs ou le collier avec une perle noire et un bouquet de fleurs en forme de l’or rose, saphirs et topazes bleues. En vente exclusivement chez Bergdorf Goodman à New York, les prix allant de 8.500 à $ 118,000.

german-flagDie Swarovski Garten ist kostbar

Das Projekt von Swarovski begann vor drei Jahren, hat endlich enthüllt worden: eine Sammlung, genannt Juwelen Garten, von Swarovski angeworben, um seine breite Palette von bunten Edelsteinen und seine Handwerker Fähigkeit, sie schneiden zu markieren. Acht Ringe, drei Halsketten und Armbänder in vier 18K Gold und Edelsteinen aus bunten Saphiren zu Amethyste, Granat, Topas, Spinell und Rhodolith, von Matthew Campbell Laurenza, der Bildhauerei, bevor sie in Schmuck-Design-Studium konzipiert. Von ihm, so auch der 15 hyperrealistischen Skulpturen, aufgenommen von einem verwunschenen Garten, in dem Pflanzen und Tiere sind überdimensioniert und ein wenig abwegig: Es gibt eine schwarze Witwe in versilbert mit Rhodium schwarz, mit langen Beinen fast 3 Meter mit mehr besetzt als 30 000 Schwarze und rote Spinelle Topas 375 ($ 295,000), einem Zweig der lila sehr aufwendig fast 4 Meter hoch und mehr als 30 Tausend weiß, lila und rosa Topase ($ 195.000) zusammen. Eine Hommage an Rubens, zu dem Bilderzyklus Die fünf Sinne von Brueghel der Ältere, und die Künstler des 17. Jahrhunderts, nach dem Willen der amerikanischen Designerin, die diese Inspiration auch in der Hoch Schmuck übergeben. Ein Beispiel? Das weiße Gold Spinnenring mit einem großen blauen Topas Körper, mit 92 schwarzen Diamanten oder die Kette mit einem schwarzen Perle und einem Blumenstrauß in Roségold, Saphire und Topase förmigen blau umgeben. Exklusiv bei Bergdorf Goodman in New York verkauft, die Preise reichen von 8.500 bis 118.000 $.

flag-russiaSwarovski Сад драгоценно

Проект, началось три года назад, наконец-то представила: коллекцию под названием Изукрашенный Сад, зачислен Swarovski, чтобы подчеркнуть его широкий спектр красочных драгоценных камней и своими мастерами возможность сократить их. Восемь кольца, три ожерелья и четыре браслеты в 18-каратного золота и драгоценных камней из разноцветных сапфиров в аметистами, гранатами, топазами, шпинели и родолита, разработанный Мэтью Кэмпбелл Laurenza, который изучал скульптуру до переезда в ювелирном дизайне. От него так даже 15 сверхреалистичными скульптур, взял из заколдованном саду, где флора и фауна являются негабаритных и немного диковинной: есть черная вдова в серебро с покрытием из родия черный, с ноги длиной почти 3 метра усеяна более чем 30 000 чернокожих и 375 топаза красных шпинелей ($ 295,000), филиала сирени очень сложной почти 4 метра в высоту, состоящие более чем с 30 тысяч белых, фиолетовых и розовых топазов ($ 195,000). Дань Рубенса, к циклу картин пяти чувств Брейгеля Старшего и художников 17-го века, в соответствии с намерениями американского дизайнера, который передал это вдохновение даже в разгар ювелирных изделий. Пример?Белое золото паук кольцо с большим синим топазом тела, в окружении 92 черными бриллиантами или колье с черным жемчугом и букет цветов формы из розового золота, сапфиров и голубыми топазами. Исключительно продаются по Bergdorf Goodman в Нью-Йорке, цены от 8500 до $ 118000.

spagna-okEl Garden de Swarovski es precioso 
El proyecto de Swarovski se inició hace tres años y fue finalmente presentado al público: una colección, llamada Jeweled Jardín, encargado por Swarovski para destacar la gran variedad de piedras y la capacidad de cortar sus artesanos. Ocho anillos, tres collares y cuatro brazaletes en oro de 18 quilates y piedras preciosas de zafiros multicolores con amatistas, granates, topacios, espinela y rhodolite, diseñado por Matthew Campbell Laurenza, quien antes de dedicarse a la joyería estudió escultura. Su tan siquiera las 15 esculturas hiperrealistas en forma de tomas en el jardín encantado donde la flora y la fauna son de gran tamaño y un poco estrafalario “: hay una plata viuda negro plateado con el rodio negro, con patas largas, casi 3 metros con incrustaciones de más de 30 000 negros y 375 topacio espinelas rojas (295.000 dólares), una rama de lila muy elaborado casi 4 metros de altura hecha con más de 30.000 topacio blanco, violeta y rosa ($ 195.000). Un homenaje a Jan Brueghel el Viejo, el ciclo de pinturas de Rubens Los cinco sentidos y los artistas del siglo 17., Las intenciones del diseñador americano, que se trasladaron esta inspiración, así como en el anillo de oro en forma de una araña cuyo cuerpo es el topacio azul grande y brillante rodeado por 92 diamantes negros o collar con una perla negro y un ramo de flores modeladas en oro, rosa y zafiros azules y topacio azul.

 

 

 

I gemelli secondo Brioni

L’eleganza maschile secondo Brioni non è un eccesso di tradizionalità, ma una forma moderna e scattante. Quella che si ritrova negli abiti sartoriali e nella linea di gioielli per uomo, realizzata in collaborazione con i designer Patrik Fredrikson e Ian Stallard dello studio Fredrikson Stallard di Londra. I gemelli in platino con diamanti, oro giallo, rosa, bianco e argento, sono in due modelli rotondo e squadrato con un disegno che s’ispira al movimento dei tessuti pregiati usato da questo marchio del lusso, mentre i fermacravatte e fermacolletti reinterpretano un classico del guardaroba da uomo in versione contemporanea. Per offrire dei pezzi one of a kind (unici nel loro genere). L.A.

I gemelli di Brioni
I gemelli di Brioni
Il fermacarte in oro giallo di Brioni
Il fermacarte in oro giallo di Brioni

 

ukCuff links, according to Brioni 

Male elegance is not an excess of traditionalism, but a modern and sleek shape, according to Brioni. The same that you can found found in tailored suits and jewelry line for men, created in collaboration with designers Patrik Fredrikson and Ian Stallard of Fredrikson Stallard study based in London. Cuff links are in platinum with diamonds, yellow, pink, white gold and silver, in two shapes, round and square with a design inspired by the movement of the fabrics used by this luxury brand  while the tie-pins and collar pins reinterpret a classic wardrobe for men in a contemporary version. To offer a contemporary “one-of-a-kind” jewel.

france-flagLes  boutons de manchette selon Brioni

L’élégance masculine selon Brioni n’est pas un excès de traditionalisme, mais une forme moderne et whippy. Que l’on trouve dans des costumes sur mesure et la ligne de bijoux pour les hommes, créés en collaboration avec des designers Patrik Fredrikson et Ian Stallard de l’étude Fredrikson Stallard à Londres. Les boutons de manchette en platine avec des diamants, en or jaune, rose, blanc et argent, sont en deux modèles, rond et carré avec un design inspiré par le mouvement des tissus utilisés par cette marque de luxe, tandis les épingles de cravate et les épingles de col réinterprètent un classique de el armoire pour hommes dans une version contemporaine. Pour fournir pièces  one of a kind (unique en son genre).

german-flagManschettenknöpfe, nach Brioni

Die männliche Eleganz ist nicht ein Überschuß von Traditionalismus, sondern eine moderne und elegante Form, nach Brioni. die Sie finden in maßgeschneiderte Anzüge und Schmuck-Linie für Männer, in Zusammenarbeit mit Designern Patrik Fredrikson und Ian Stallard Fredrikson Stallard der Studie in London erstellt gefunden. Manschettenknöpfe sind aus Platin mit Diamanten, Gold gelb, rosa, weiß und Silber, in zwei Formen, rund und eckig mit einem Design, inspiriert von der Bewegung der von diesem Luxus-Marke verwendeten Stoffe, während die Krawattennadeln und Kragen Pins klassischen interpretieren Kleiderschrank für Männer in einer zeitgenössischen Version. Um eine zeitgemäße “one-of-a-kind” Juwel zu bieten.

flag-russiaВ запонки, в соответствии с Brioni
Мужской элегантность не избыток традиционализма, но современный и обтекаемая форма, в соответствии с функциональной Brioni. То же самое, что вы можете найти найти в заказ костюмы и линии ювелирных украшений для мужчин, созданный в сотрудничестве с дизайнерами Patrik Fredrikson и Ян Stallard Fredrikson Stallard обучения в Лондоне. Запонки в платины с бриллиантами, желтый, розовый, белого золота и серебра, в двух форм, круглые и прямоугольные с дизайн, вдохновленный движением тканей, используемых этого роскошного бренда в то время как Булавки для галстуков и булавки воротник переосмысливать классику шкаф для одежды для мужчин в современном варианте. Чтобы предложить современный “единственный в своем роде” драгоценный камень.

spagna-okLos gemelos, según Brioni
L’elegancia masculina no es un exceso de tradicionalismo, sino una forma moderna y rápida, según Brioni. Lo mismo que se encuentra en los trajes a medida y en la línea de joyería para los hombres, creada en colaboración con los diseñadores de Patrik Fredrikson y Ian Stallard Fredrikson de el estudio Stallard en Londres. Lo gemelos son de platino con diamantes, oro amarillo, rosa blanco y plata, en dos formas, redondas y cuadradas con un diseño inspirado en el movimiento de los tejidos utilizados por esta marca de lujo, mientras los alfileres de corbata y alfileres de cuello van a reinterpretar el clásicos armario para hombre en una versión contemporánea. Para ofrecer un una joya “one-of-a-kind”.

La pietra magica misura i raggi Uv

[wzslider]Un sensore tagliato come un diamante da usare come una spilla o attaccare a un bracciale di pelle a doppio giro. È June, la pietra intelligente che misura l’esposizione al sole e ti avvisa quando i raggi Uva e Uvb diventano pericolosi, suggerendoti d’indossare un cappello, un paio di occhiali da sole o applicare una crema protettiva. Prodotto dalla società francese Netamo, specializzata in oggetti di elettronica di consumo per la vita quotidiana, l’accessorio è stato disegnato da Camile Toupet, ex collaboratrice di Louis Vuitton. Insomma, un gioiello, ma in questo caso di alta tecnologia: rileva in ogni momento della giornata i raggi del sole e comunica con lo smartphone. Disponibile in tre colori, platino, oro e canna di fucile. Prezzo: 95 euro in tre colori (oro, platino e canna di fucile).

 

Fiori e corallo sul mare di Sicilia

[wzslider]Torna il corallo di Oro di Sciacca, una delle gioiellerie siciliane specializzate nella lavorazione del rosso prodotto del mare. Il corallo del Mediterraneo, e non solo, è declinato in bracciali e collane grazie a un’antica abilità artigiana. Proprio poche settimane fa Oro di Sciacca ha presentato Memorie, collezione in oro giallo e corallo Trapani, più gli smalti. Ha un gusto un po’ vintage e prezioso: fiori su un letto di corallo rosso in una composizione che non passa inosservata. Contrasti di colori, invece, nella collezione Fiori d’acqua, in cui compaiono le perle australiane e il corallo fossile Sciacca, abbinato al corallo nero del mare che bagna Messina e Calabria.  

 

La città ideale di Queriot

Arrivano i nuovi charm della collezione Civita di Queriot per l’estate 2014 (ecco immagini prezzi). La linea si ispira a un mondo fantastico, a una città ideale, dove succedono solo cose belle e la gente sceglie di coltivare valori positivi e per questo è in continua evoluzione. A casette, cupole e torri ora si aggiungono altri charm architettonici come piccole monete e sonagli. L’idea è che ognuno possa comporre il gioiello che più gli piace e soprattutto più adeguato alle sue disponibilità. Per esempio, chi ha comprato un bracciale composto da nodini d’argento, ne può aggiungere un altro, ma d’oro, per renderlo più prezioso. Con un charm, magari un sonaglio a forma di ghianda, invece, diventa più originale. Tutto è studiato per essere abbinato in molte varianti: dai primi beads i nodini in argento, in oro e giaietto fino quelli più recenti in argento lucido, sabbiato e con trattamento pvd come i chicchi di caffè, i sassi e i sassolini del mare, visto che siamo in estate. Insomma, un gioco all’insegna della leggerezza. I charm partono da 80 euro e i bracciali da 200.  

 

15 earcuff per tutti i gusti

[wzslider]È l’ultima tendenza, il piercing all’orecchio degli anni 80 trasformato in un gioiello battezzato earcuff, letteralmente gemello da orecchio. Il revival è merito di gioielliere artist-socialitè come Delfina Delettrez o Gaia Repossi e dell’audacia di star come Alicia Keys, Diane Kruger, Sienna Miller e Scarlett Johansson, che l’hanno indossato con molta disinvoltura in più di un’occasione pubblica. In realtà, rispetto alle versioni punk anni 80′ non è più necessaria la fila di buchi, perché è la struttura ricoperta da strass, pietre preziose e diamanti ad avvolgere elegantemente la cartilagine. Ecco una selezione, dall’alta bigiotteria, alle firme più ricercate fino ai marchi più economici. E alcuni consigli: se l’earcuff è di grandi dimensioni, non usate altri orecchini, il look deve essere minimalista con accessori molto discreti e i capelli raccolti, per metterlo in evidenza.  

 

 

Il fantastico mondo di Gabriella Rivalta

[wzslider]Ecco la nuova collezione dedicata all’estate di Gabriella Rivalta. Gioielli smaltati a mano che riprendono i disegni dal tratto inconfondibile dell’artista piemontese e raffigurano frutta succosa, abitanti del mare e della terra.  E la natura assume un aspetto giocoso, incantato con  l’ippocampo dalla buffa forma, lo squalo che sembra innocuo, la libellula più leggera che mai e un esotico tucano.  Gli anelli frutta della linea Melodoro in argento miniato a mano costano 150 euro,  gli orecchini libellula in oro miniato con calcedonio e acquamarina 770 euro, il pendente tucano in oro miniato 168 euro e i charm marini partono da 220 euro.  

 

Anche se Nudo diventa piccolo, piace

Pomellato in versione mini. Che però è stata battezzata Petit, in linea con il nuovo assetto proprietario dell’azienda fondata da Pino Rabolini: ora il brand fa parte del gruppo francese Kering. L’anello Nudo, insomma, diventa più piccolo e si declina in cinque diversi colori. Eccoli: topazio azzurro, ametista, quarzo madera, prasiolite, quarzo lemon. Il Nudo mini, pardon, il Nudo Petit, arriva dopo la versione Classic e Maxi. Il prezzo è in linea con le dimensioni più contenute del gioiello: il Nudo Petit in oro bianco e rosa costa 1.300 euro. Gli anelli Nudo Classic o Max partono invece da 1.620 euro. A voi la scelta. Matilde de Bounvilles

I colori del Nudo Petit
I colori del Nudo Petit

Leggerissima Talia

Non c’è niente di più donante di un paio di orecchini big size. Peccato che spesso siano pesanti da portare. Nella nuova  collezione Talia di Zoppini invece, volume è sinonimo di leggerezza, grazie alla lavorazione del bronzo con un processo di  elettroformatura. In pratica viene deposto uno strato sottile di metallo sopra un calco che riproduce la sagoma del gioiello e si ricava un oggetto dalle line morbide e piene ma all’interno è vuoto. Ecco perché sono comodi da portare. Orecchini, bracciali e collane sono poi finiti con un trattamento galvanico, una placcatura in argento oppure in oro satinato o ancora, cioccolato smaltato o glitter color azzurro aviazione.  M.d.B.

Bracciale in bronzo elettroformato, satinato, smalto cioccolato euro 139; bracciale satinato, bagno galvanico oro giallo euro 139; bracciale satinato, bagno galvanico rutenio euro 119.
Bracciale in bronzo elettroformato, satinato, smalto cioccolato euro 139;
bracciale satinato, bagno galvanico oro giallo euro 139; bracciale satinato, bagno galvanico rutenio euro 119
Orecchini in bronzo elettroformato, satinato, bagno galvanico rutenio euro 109; orecchini in bagno galvanico cioccolato euro 109; orecchini in bagno galvanico oro giallo euro 109.
Orecchini in bronzo elettroformato, satinato, bagno galvanico rutenio euro 109; orecchini in bagno galvanico cioccolato euro 109; orecchini in bagno galvanico oro giallo euro 109.
Collana in bronzo elettroformato, satinato, bagno galvanico oro giallo. Cm 53, euro 89; collana in bagno galvanico oro giallo. Cm 53, euro 89; collana in bagno galvanico cioccolato. Cm 53, euro 89.
Collana in bronzo elettroformato, satinato, bagno galvanico oro giallo. Cm 53, euro 89; collana in bagno galvanico oro giallo. Cm 53, euro 89; collana in bagno galvanico cioccolato. Cm 53, euro 89

I gioielli dei principi da Christie’s

L’asta di Christie’s del 28 maggio rappresenta ciò che dovrebbe avrebbe dovuto contenere il portagioie di una donna chic della Parigi aristocratica nella Bella Èpoque: almeno due collane di perle, due anelli con diamanti, rubini e zaffiri, un sutoir di piccoli diamanti montati su platino, orecchini di perle e diamanti, tre spille e un braccialetto, sempre di diamanti e gemme colorate. Tutti, ovviamente, firmati dai più grandi gioiellieri della capitale, come Boivin, Cartier e Chaumet. Che avevano clienti davvero speciali: la provenienza di alcuni lotti, pezzi antichi, ma ancora modernissimi, è principesca. Per esempio, il fermaglio di una collana di perle è un regalo dell’ultima sovrana di Francia, l’imperatrice Eugenia, il soutoir apparteneva a sua altezza reale, la principessa Cécile Murat. Mentre l’anello di Chaumet, con un rarissimo zaffiro del Cachemire, era della duchessa di Luynes, un casato citato nei libri di storia e persino nei romanzi di Alexandre Dumas. Accanto a questa collezione, tanti altri gioielli firmati Boucheron, Bulgari, Buccellati, Graff, Mauboussin, Tiffany e Van Cleef & Arpels. Certo, più recenti, ma non per questo meno eleganti. Che rappresentano il gusto e la personalità delle donne che li hanno scelti.  

Soutoir appartenuto alla principessa Cécile Murat con piccoli diamanti taglio antico alternati a brillanti più grandi, montati su platino. Stima 20 mila-30 mila euro
Soutoir appartenuto alla principessa Cécile Murat con piccoli diamanti taglio antico alternati a brillanti più grandi, montati su platino. Stima 20 mila-30 mila euro
Orecchini a forma di nodo con diamanti taglio antico montati su platino e oro grigio. Firmati Chaumet, sono un dono della principessa Alexandre Murat. Stima 7 mila- 10 mila euro
Orecchini a forma di nodo con diamanti taglio antico montati su platino e oro grigio. Firmati Chaumet, sono un dono della principessa Alexandre Murat. Stima 7 mila- 10 mila euro
Collana di perle naturali, con fermaglio in oro, zaffiro taglio cuscino e doppia fila di diamanti taglio antico, dono dell'imperatrice Eugenia per il fidanzamento del Principe Murat. Certificato Laboratoire Français de Gemmologie. Stima 150 mila - 200 mila euro
Collana di perle naturali, con fermaglio in oro, zaffiro taglio cuscino e doppia fila di diamanti taglio antico, dono dell’imperatrice Eugenia per il fidanzamento del Principe Murat. Certificato Laboratoire Français de Gemmologie. Stima 150 mila – 200 mila euro
Anello firmato Chaumet con un rubino taglio ovale di 3.119 carati e un diamante ovale taglio antico. Montatura in platino. Certificato dall'Institut Suisse de Gemmologie, evidenza le caratteristiche dei giacimenti birmani per il rubino e non riscontra alterazioni termiche. Stima 40 mila -60 mila euro
Anello firmato Chaumet con un rubino taglio ovale di 3.119 carati e un diamante ovale taglio antico. Montatura in platino. Certificato dall’Institut Suisse de Gemmologie, evidenza le caratteristiche dei giacimenti birmani per il rubino e non riscontra alterazioni termiche. Stima 40 mila -60 mila euro
Anello della duchessa de Luynes, ha uno zaffiro taglio cuscino di 7,05 carato con caratteristiche dei giacimenti del Cachemire e due diamanti a baguette sui lati montati su platino. Firmato da Chaumet. Certificato Gia non sono state riscontrate alterazioni termiche. Stima 150 mila – 200 mila euro
Anello della duchessa de Luynes, ha uno zaffiro taglio cuscino di 7,05 carato con caratteristiche dei giacimenti del Cachemire e due diamanti a baguette sui lati montati su platino. Firmato da Chaumet. Certificato Gia non sono state riscontrate alterazioni termiche. Stima 150 mila – 200 mila euro

Gioielli 3D negli uffici postali francesi

Dopo il lancio a inizio anno, la start up olandese Ucki, che consente di realizzare dei gioielli disegnati dai bambini tramite stampanti 3D, ha trovato un nuovo canale commerciale: le poste francesi. Che hanno annunciato l’apertura in settimana di un nuovo servizio, battezzato 3D Jewel Kid, per trasformare i disegni dei bambini in bracciali, collane, pendenti e anelli d’oro e d’argento. Tutto nel giro di pochi giorni. Per sei mesi il servizio sarà disponibile in tre uffici postali di Parigi, dove da novembre stanno già sperimentando la tecnologia 3D per altri usi. Un modo sicuramente originale per proporre servizi aggiuntivi e non certo per diversificare il business. Il costo non è ancora stato reso noto, seppure un’idea la si può avere dal sito dell’azienda dei Paesi Bassi dove le cifre partono dai 199 fino a 1.300 euro. Troppo per far sì che diventi il regalo ideale per i genitori?  Forse no, visto che si può creare anche un piccolo pin, ossia una spilla, e quindi costare ancora meno. Chissà che non diventi una moda. M.d.B.

Un pendente realizzato dal disegno di un bambino
Un pendente realizzato dal disegno di un bambino
Poste francesi
Poste francesi

L’Oriente è più prezioso

Meno gioielli rispetto al 2013, che ha fatto segnare un record. Però nel primo trimestre dell’anno la domanda globale di gioielleria è rimasta forte. Lo indicano i dati del World Gold Council. La domanda di gioielli in oro ha proseguito in effetti il percorso di crescita, con un incremento del 3 %. La domanda in termini di valore equivale, da gennaio a marzo, a 23,7 miliardi di dollari. A parte il trimestre 2013, è una cifra superiore rispetto alla media degli ultimi cinque anni: 22,7 miliardi. A incentivare gli acquisti sono stati il costo dell’oro, che è diminuito, e una ripresa generale dell’economia. Merito in buona parte dei consumatori cinesi, che hanno generato il maggiore aumento in volume della domanda di gioielli. La vicinanza del Capodanno cinese con San Valentino ha spinto il consumo: in CIna gli acquisti sono stati superiori del 10 % anno su anno. Non solo: in Indonesia e Vietnam la domanda è aumentata rispettivamente del 9% e 3 %. Al contrario, il declino maggiore si è avuto in India, con un calo del 9% della domanda. Oltre alle restrizioni alle importazioni di oro, i consumatori indiani hanno affrontato ulteriori ostacoli, come le incertezze legate alle elezioni governative del paese. Inoltre, sono state imposte restrizioni alla libera circolazione di denaro contante e altre attività, come l’oro, per la durata delle elezioni. Tutta un’altra atmosfera negli Emirati Arabi, dove è stato registrato il record dal 2008. Ma, in generale, è stata positiva la domanda in tutta la regione mediorientale. L’Egitto ha visto una crescita del 6%. Al contrario, la Turchia ha visto una discesa del 12% a causa della svalutazione della lira turca, che ha comportato un forte aumento dei prezzi dell’oro e scoraggiato gli acquirenti di gioielli.

La domanda di gioielli d'oro nel primo trimestre 2014, in tonnellate
La domanda di gioielli d’oro nel primo trimestre 2014, in tonnellate

Per quanto riguarda l’Occidente, i consumatori negli Stati Uniti e nel Regno Unito hanno risposto positivamente ai prezzi più bassi dell’oro e alla ripresa economica. La domanda di gioielleria negli Usa risulta in crescita del 5% a dispetto delle bufere di neve che hanno imperversato durante l’inverno. In Russia il continuo rallentamento dell’economia, combinata con ulteriore deprezzamento del rublo e le tensioni geopolitiche, hanno portato a una riduzione nominale della domanda. Federico Graglia 

L'attrice, cantante e produttrice cinematografica cinese Fan Bingbing
L’attrice, cantante e produttrice cinematografica cinese Fan Bingbing

Quel gioiello è un tatuaggio

Molti li hanno visti nelle vetrine dei negozi Stroili Oro, dopo il lancio in grande stile con Ilary Blasi come testimonial nel 2012. Si tratta dei tatuaggi temporanei in oro 24 carati e argento 999, che si applicano come dei trasferelli: basta appoggiarli sulla pelle perfettamente pulita e asciutta, tamponare con un batuffolo imbevuto di acqua, premere per trenta secondi e quindi rimuovere la carta che ricopre il disegno. Dopo questo primo accordo commerciale in esclusiva per l’Italia, il produttore, l’azienda triestina Genefinity, ha deciso di andare direttamente sul mercato, con il proprio marchio, Gold Sin Jewels. Prima in Europa, poi Nord e Sud America; e recentemente  per conquistare il Medio Oriente ha realizzato quattro collezioni Fairy Butterfly, Flower, The Thousand and One Night e Macramè. In pratica sono 88 modelli combinabili, fra piccoli, medi e grandi, che costano dai 5 ai 50 euro e possono durare a seconda del tipo di pelle possono durare fino a 9-10 giorni. Quasi il doppio rispetto alle prime versioni. Sicuramente, nessuno dei fondatori, degli ingegneri dell’Università di Trieste, avrebbe mai pensato che una realtà creata nel 2006  per studiare le tecniche di applicazione di film sottili di metalli preziosi in ambito biomedicale, avrebbe sei anni dopo combinato tre settori del Made in Italy come moda, cosmesi e gioielleria. Questo grazie a una tecnologia di deposizione in vuoto, battezzata Ghost (Genefinity Hi-resolution One Step Transfer), che consente di deporre appunto, strati metallici su materiali flessibili per esempio su plastica. E grazie anche alla creatività nell’individuare campi di applicazione diversi e alla capacità di trovare nel nostro Paese un punto d’incontro tra la ricerca accademica e l’industria. È così che nasce l’innovazione di prodotto. Quindi non stupisce che stiano pensando a una collezione da uomo, a nuovi mercati come Brasile e Asia. M.d.B. 

Tatuaggio sulle mani
Tatuaggio sulle mani
Bracciale tatuato
Bracciale tatuato

 

Ilary Blasi con gioiello-tatuaggio
Ilary Blasi con gioiello-tatuaggio

Anno d’oro in Cina

Avviso a orefici, gioiellieri e appassionati di anelli, orecchini o collane d’oro: nonostante il calo delle quotazioni del 2013, la domanda di metallo giallo resterà alta. Quindi, non ci saranno (è presumibile) scivoloni nel prezzo dell’oro. Come esserne sicuri? Un rapporto pubblicato del World Gold Council punta il dito sulla Cina. Secondo gli analisti, la domanda del settore privato di oro nel grande Paese asiatico è destinata ad aumentare dal livello attuale di 1.132 tonnellate all’anno fino a 1.350. La Cina nel 2013 è diventata il più grande mercato di oro del mondo e nel 2014 è probabile che la tendenza sia consolidata. Nonostante il rallentamento dell’economia, l’acquisto di oro continuerà anche nei prossimi anni. Entro il 2020 la classe media in Cina crescerà di oltre il 60%, di circa 200 milioni di persone, per un totale di 500 milioni. Sono tutti possibili acquirenti di un gioiello d’oro. Inoltre, la classe emergente sarà spinta ad acquistare l’oro anche come investimento. Secondo Albert Cheng, direttore generale per l’area Far East al World Gold Council, «da quando la liberalizzazione del mercato dell’oro è iniziata, alla fine del 1990, ed è iniziata la successiva offerta di lingotti d’oro da parte delle banche commerciali locali, a partire dal 2004, abbiamo assistito ad aumenti sorprendenti nella domanda da parte dei consumatori in tutto il Paese. L’affinità culturale per l’oro è profonda in Cina: quando questo si combina con una popolazione sempre più ricca c’è spazio significativo per il mercato di crescere ancora di più. La Cina è ora al centro dell’ecosistema globale dell’oro».

I livelli di risparmio dei cinesi restano alti: sono depositati circa 7.500 miliardi dollari su conti bancari, mentre solo l’equivalente di 300 miliardi di dollari si è trasformato in gioielli o lingotti doro. Ma è probabile che i cinesi aumentino gli acquisti: l’oro è visto come un bene sicuro, interessante anche per l’aumento dei prezzi delle abitazioni e alla mancanza di opzioni di risparmio alternative.

Nuovi ricchi a un'asta
Nuovi ricchi a un’asta di vini, a Hong Kong

Non sorprende quindi che la Cina sia diventata il mercato di gioielli numero uno al mondo, quasi triplicando negli ultimi dieci anni: ormai rappresenta il 30% della domanda globale di gioielleria. E le stime suggeriscono che la domanda continuerà a crescere fino a raggiungere 780 tonnellate entro il 2017. Ora ci sono oltre 100mila punti vendita che offrono oro 24k e migliaia di produttori a livello nazionale. La fiducia dei consumatori verso l’oro è salda: anche se il 40% del consumo di gioielleria avviene in occasione dei matrimoni, circa l’80% dei consumatori prevede di mantenere o aumentare la spesa per i gioielli in oro 24 carati nel corso dei prossimi 12 mesi. Pensano che l’oro manterrà il suo valore a lungo termine e si aspettano un livello di reddito disponibile più alto. Federico Graglia 

La maxi boutique di Cartier a Shanghai
La maxi boutique di Cartier a Shanghai
1 27 28 29 30 31 33