Sur le tapis rouge au Festival du Film de Venise, la parade est non seulement pour les étoiles: même aux bijoux de Chopard a été réservée une place d’honneur. La marque suisse a lancé cinq nouvelles pièces de joaillerie, qui élargissent sa célèbre collection Imperiale. La capsule collection, Empress Jewellery Box, comprend une montre, boucles d’oreilles, bague, collier et un diadème. Selon la Maison, il est un ensemble essentiel pour une impératrice moderne qui se respecte. Vous devez prendre plus rapidement, s’il vous plaît… Sur la montre-bijou apparaît la silhouette Imperial comploté avec des diamants sur une mère de cadran en nacre, tandis que les bijoux sont fabriqués en or rose et améthystes. La collection Imperiale, lancé en 2011, est inspirée par les motifs iconographiques de l’Empire romain. Un royaume du luxe, peut-être avec un peu de Hollywood. Sûrement avec l’apparence raffinée de la mannequin Hilary Rhoda, le visage de la prochaine campagne de publicité par Chopard, confiée à la paire de photographes Luigi & Iango. Pour mémoire, lors de la présentation à Venise, Hilary Rhoda portait la bague et un diadème. Et, encore une fois pour l’enregistrement, au dîner présentation de nouvelles pièces de bijoux, étaient présents Caroline Scheufele, co-présidente de Chopard, l’actrice française Juliette Binoche et Elettra Wiedemann, petite-fille d’Ingrid Bergman, objet d’un film sur sa vie. G.N.
Fabergé en Provence
Published on
Fabergé, dont le nom est inextricablement lié aux précieux œufs de Pâques fabriqués pour les tsars, est de retour sur la scène mondiale de la bijouterie. Sa dernière production de bijoux, qui dans certains cas sont encore montres, rappelez-vous la tradition de la maison, avec des motifs ovales qui poussent à travers la conception élaborée des différentes pièces qui composent les collections. Ceci est le cas, par exemple, des pendentifs en forme d’oeuf.
Les nouvelles collections de bijoux sont présentés comme des pierres précieuses colorées et exceptionnels. Les deux nouvelles collections de bijoux sont appelés Secret Garden, et Summer in Provence. La première fête du printemps et se compose de collier, boucles d’oreilles, bagues, bracelets et broches. Les bijoux ont gemmes précieuses fleurs et de couleurs vives, et sont inspirés par la passion de Carl Fabergé pour les fleurs et le travail du peintre russe Marc Chagall. Été en Provence, d’autre part, est inspiré par les paysages ensoleillés du sud de la France en été. L’or et les pierres précieuses sont réunis dans des rubans de fleurs (une référence au folklore russe, le pays dans lequel il est lié Fabergé) et la texture des vêtements qui rappellent des tissus à motifs floraux. Perles turquoises, perles naturelles, tourmalines Paraíba, émail brillant, diamants et émeraudes forment l’ensemble: collier, boucles d’oreilles et la bague. Cosimo Muzzano
Van Cleef & Arpels, retours précieux
Published on
Celle de Van Cleef & Arpels est art ou production de produit de luxe? Peut-être les deux choses ensemble. La maison qui a marqué un chapitre de l’histoire du luxe est de retour avec passionnantes nouvelles pièces de haute joaillerie. Comme dans le cas de la montre-bijoux Cadenas (https://gioiellis.com/van-cleef-arpels-rilancia-cadenas), nouveau Van Cleef & Arpels propose des bijoux qui, d’autre part, sont aussi des montres. Que vous appréciez pas seul par la précision de battre les secondes ou quelques heures, mais pour la capacité à transformer des objets communs comme des horloges en morceaux de bijoux.
Abstraction, hommage à Truman Capote
Ce est le cas, par exemple, de Abstraction, qui évoque la bague du même nom, créée pour la collection de haute gioeilleria Bals de Légende. Un hommage en noir et blanc, dresscode de la soirée organisée par l’écrivain Truman Capote à New York en 1966. L’horloge Abstraction est unique: une myriade de spinelles et diamants sur or blanc composent un dessin géométrique asymétrique, avec des diamants dans trois différents coupe. Audace et précieux. Abstraction est constitué par trois bracelets magnétiques, que vous pouvez porter seul ou combiné comme désiré. Sur le premier bracelet brille un diamant de 12,30 carats de Type 2A, très rares, avec coussin-coupe. Le second bracelet se félicite de la mère blanche du cadran nacre qui raconte le temps. Le cadran est placé sous un portrait de diamant. Le troisième bracelet, enfin, arborant un diamant de type DIF 2A de 11,20 carats, saphir coupé. Spinelles noirs proviennent d’un grand nombre de petits bijoux historiques 1925, en fait.
À Cheval
Il ne est pas seulement l’abstraction. Une autre nouveauté signée par Van Cleef & Arpels se appelle À Cheval, qui se connecte à la parure du même nom, est né en 1981. Même dans ce cas, nous ne pouvons pas parler de la montre, mais montre-bijou, avec ses enrobage uniques pierres précieuses qui se chevauchent. À Cheval, en passant, ne oublie le comfort: il a un bracelet très souple, bien orné de diamants. Et le joyau le plus précieux est combiné avec du platine, dans un flamboiement de la transparence et l’éclat. Le cadran, faite d’or blanc, est illuminé par les diamants, tandis que des crochets en forme de fer à cheval, symbole de chance, rejoignent le bracelet au fermoir.
Carpes Koï
L’autre nouveauté est appelé Carpes Koï, bracelet qui se connecte à la bague de la collection de bijoux Palais de la chance. Également dans ce cas, il est un bijou qui est titulaire d’un cadran. Ce est un bracelet dédié à la nature, un hommage à la culture japonaise, qui est souvent inspiré par la forme de la carpe, teintes orange de poissons et de vertus apaisantes. Carpes Koï a intégré 8000 pierres précieuses. Ce serait assez pour le rendre extraordinaire. Et encore plus quand on sait que cette pièce unique nécessite, pour être atteint, un travail des maîtres orfèvres de 3450 heures, plus de 143 jours. Le corps du poisson est ornée de saphirs jaunes et grenats spessartine, embarqués sur l’or jaune, les couleurs de la carpe. Les tourbillons de tourmalines Paraíba bleus et diamants blancs font allusion à la vie aquatique. Mais ne laissez pas tomber dans l’eau: ce serait une erreur très coûteuse… Matilde de Bounvilles
Van Cleef & Arpels renouvelle les Cadenas
Published on
Il y a des bijoux qui marquent leur temps: ce est le cas de la montre Cadenas de Van Cleef & Arpels. Que la maison de couture parisienne se prépare à relancer pour 2015, avec neuf modèles. Permettez-moi d’être clair: Cadenas ne est pas seulement une pièce d’horlogerie, mais un bijou pour les femmes qui, en passant, compte également les heures. Mais l’ensemble de pierres précieuses et cadran en or tourne le bijou en une icône. Entre autres choses, ce bijou a une histoire qui mérite d’être racontée: il a été conçu en 1935 pour symboliser une relation d’amour très spéciale. Et comme une autre conception célèbre par Van Cleef & Arpels, le collier Zip, Cadenas a été inspiré par la duchesse de Windsor.
Un classique depuis 80 ans
Le premier modèle de ce bijou-montre est tout en or, avec une sangle double chaîne de serpentine. Les lignes de la cas sont droites et simple, tandis que ses courbes ressemblent à la forme ronde d’un cadenas. Belle, unique, mais selon l’étiquette ne doit pas être voyant, se démarque seul. Ce est indéniable, pas besoin de le montrer aussi. Bien que la conception est maintenant un classique de 80 années, la ligne est toujours présent. Le modèle en version or jaune 2015 marque quelques innovations, en particulier dans le visage et dans le clip.
Le cadran, ce est plus large
Le cadran se élargit légèrement, retourne tous les douze heures, et devient plus confortable à la lecture. Cependant, conserve la conception originale avec le cadran incliné. Autour des diamants avec effet de neige, le nouveau clip est conçu pour fournir une plus grande sécurité. Il serait dommage de perdre un bijou-comme, non? La meilleure étanchéité a été réalisé avec deux petites billes en céramique insérées dans le clip, qui offrent une meilleure résistance à la fermeture. Un changement caché: l’extérieur ne est pas remarqué. Entre autres choses, le clip peut être personnalisée avec un nom, un mot, une date.
Le renouvellement de la ligne classique fournit également, comme mentionné, diamants entourant le cadran: sont de qualité DE pour la coupe princesse et DEF pour quoi lumineux. La sangle peut être fait avec de l’or ou de cuir d’alligator. Pour les fans de chronographes est intéressant de souligner que la montre a un mouvement à quartz. Et le prix? Be ‘, est proportionnée à l’objet: plus de € 30,000.
Cadenas. L’or jaune Cadenas est un classique. Il a une double bracelet de la chaîne d’or jaune serpentine, ou avec bracelet en alligator, qui couvre le poignet.
Cadenas Sertie. Ce modèle est disponible en or jaune ou or blanc. Il a un’incastonatura de diamants de neige sur le haut de la boîte, tandis que l’attaque de la sangle est alligator. L’horloge Cadenas Sertie existe aussi en version Bracelet en or, avec l’intégration dans la neige sur le dessus de la caisse. Le bracelet double chaîne de serpentine ressemble étroitement au modèle original. Il est proposé à la fois l’or blanc ou or jaune.
Cadenas Pavée. Nouveau modèle de la collection: a quelques diamants taille princesse sur le côté supérieur, et de diamants ronds intégrés avec effet de neige sur la trésorerie, fermoir et composer. Le bracelet en or blanc chaîne de serpentine renforce le rôle de bijoux. Il est proposé également en or rose, saphirs et diamants roses. Diamants et saphirs en gradation couvrent le cas et le fermoir de la montre Cadenas Pavée Saphirs Roses Bracelet Or. Matilde de Bounvilles
Intervista a Bos (Van Cleef & Arpels)
Published on
I segreti di Van Cleef & Arpels rivelati dal numero uno dell’azienda, Nicolas Bos, Presidente e amministratore delegato del brand. L’intervista è stata realizzata da luxury-insider.com, un sito asiatico dedicato al mondo dei prodotti alto di gamma. L’intervista originale, in inglese, la potete trovare qui.
La continuità è un grosso problema nel mondo del lavoro artigianale. Dopo centinaia di anni, le aziende che restano attive vogliono continuare la loro tradizione e il mercato appare affamato di questo genere di cose. Ne parliamo con Mr Nicolas Bos, presidente e ceo di Van Cleef & Arpels. Il quale è riuscito a rimpiazzare Stanislas de Quercize, che si è trasferito al vertice di Cartier. Scherzando si può dire che Bos (gioco di parole: in inglese boss significa capo) ha certamente il nome giusto per il suo lavoro. Più seriamente, ha anche alcune idee molto ferme sull’importanza di identità e di continuità per i marchi di lusso contemporaneo.
Bos ha coltivato queste idee sull’utilizzo di marchi top da quando è entrato a far parte del Gruppo Richemont nel 1992, inizialmente con la Fondation Cartier pour l’art contemporain. Dopo che il Gruppo ha acquisito Van Cleef & Arpels, nel 2000, Bos si spostato al piano superiore ed è diventato direttore creativo e marketing della Maison. Continuità, anche nel suo nuovo ruolo di presidente e amministratore delegato, sono del tutto coerenti con la sua lunga storia condivisa con l’azienda nella sua forma attuale.
Abbiamo chiacchierato con i dirigenti della Maison molte volte nel corso degli anni su come essi continuano a proporre creatività per orologi e gioielli. Assieme a «complicazioni poetiche» nei pezzi di orologeria e nei gioielli sontuosi, come la collana iconica Zip, Van Cleef & Arpels ha un assortimento meravigliosamente distintivo di bellissimi oggetti nel suo catalogo. L’ex amministratore delegato de Quercize diceva che l’acronimo VCA non significava solo Van Cleef & Arpels, ma anche Very Creative Artists, artisti molto creativi. Come uno di quegli artisti, Bos ha una profonda comprensione del ruolo di Van Cleef & Arpels ma è una figura piuttosto diversa da quella tipica dell’uomo-azienda.
Com’è essere arrivato al vertice di Van Cleef & Arpels?
Sono stato vice presidente, responsabile di aree diverse, e poi sono stato responsabile del mercato americano, così come il direttore creativo. Ora non è così diverso per me; non c’è stato un cambio di strategia o una situazione da sanare… La presidenza per me è davvero una questione di continuità, perché sono stato in Van Cleef & Arpels per lungo tempo. Una cosa che è diversa per me è il viaggio in Asia, e sono molto contento. Non è stato così quando mi è stata indicata la sede negli Stati Uniti.
Van Cleef & Arpels è molto popolare, con fan in tutto il mondo, anche in Asia. Siete stati capaci di sviluppare il vostro business perché altri vi hanno già aperto la strada?
I clienti si rivolgono a noi dopo aver acquisito una certa conoscenza, una certa esperienza, che permette loro di fare una distinzione in termini di qualità. Questo tipo di conoscenza non può essere inventata. Ed è perché il mercato del lusso è stato sviluppato da marchi globali che sono più accessibili che questa educazione esiste… Così i clienti possono sviluppare il loro gusto e osservare ciò che le aziende internazionali possono proporre. In questo modo i clienti decidono che vogliono qualcosa di meno evidente, meno visibile, ma forse più sofisticato… Forse è più un piacere per se stessi.
Negli ultimi anni, vediamo più linee come Perlee e Alhambra facendo una proposta leggermente diversa al cliente. È uno sforzo per diversificare il business. Come influisce sulla proposta esclusiva di Van Cleef & Arpels?
Non interessa che sia davvero esclusiva. Anche in questo caso si tratta di nuovo della identità. Non proponiamo solo pezzi eccezionali di alta gioielleria… Fin dai primi giorni della casa, dai giorni della collana Zip, ci sono stati quello che noi chiamiamo pezzi boutique, che erano meno complessi e più piccoli: sto parlando di linee dal 1920, prima di qualsiasi campagna di marketing contemporanea. La pubblicità a quel tempo era su come i clienti potessero acquistare gioielli per un uso quotidiano. Tornando al presente, si può vedere come questo è coerente con l’identità di Van Cleef & Arpels. Nel caso di Alhambra, sono più di 40 anni (è stata creata nel 1968) e quindi è una delle dimensioni della nostra Casa. In alcuni mercati questo è un buon punto di ingresso, perché naturalmente il prezzo è diverso ed è semplicemente più facile da indossare. Oggi ci sono donne che lavorano che vogliono indossare qualcosa di eccezionale tutti i giorni, ma forse non qualcosa molto appariscente, ma con lo stesso valore di pezzi più formali. Non riesco nemmeno a pensare a clienti di alta gioielleria che non indossano Alhambra o Perlée… Ricordate anche che il nostro modo di produrre questi gioielli è lo stesso dei pezzi più formali, ma una collana Alhambra è meno complessa rispetto, diciamo, alla collana Zip. Ancora una volta uno è un gioiello per il giorno, magari in ufficio, mentre l’altro è più per la sera: né noi né il cliente vediamo alcuna contraddizione.
L’idea è che Van Cleef & Arpels propone creazioni straordinarie a tutti i livelli. Ma se tutto è straordinario non c’’è il pericolo che nulla sia davvero speciale?
Bella domanda. Prima di tutto, vi è un problema di linguaggio, perché tutti utilizzano le stesse parole. Tutto è straordinario, unico, eccellente, innovativo e così via. Le parole a volte perdono la loro sostanza, ma oltre le parole, penso che ci siano le emozioni. Si tratta di andare, per quanto è possibile, sulla qualità di pietra, sulla perfezione del disegno, all’espressione artigianale… La domanda è molto valida, ma se ognuna delle nostre creazioni ci fa sentire qualcosa di straordinari, allora abbiamo raggiunto qualcosa di straordinario. È vero che si può dire se si guarda alle nostre raccolte abbiamo fatto pezzi incredibili, ma questo non diminuisce il senso quando creiamo nuovi oggetti. Ci sentiamo a nostro agio con i pezzi che stiamo creando oggi così come con quelli che abbiamo realizzato in passato. In un certo senso è semplice perché, quando si tratta di ciò che creiamo, abbiamo fissato alcuni criteri e non scendiamo mai a un compromesso.
La Complicazione Poetica di Van Cleef & Arpels è stata e rimane particolarmente ardita in orologeria. Vedete questi orologi interessanti per uomini e donne?
Abbiamo visto che, anche se la collezione è sviluppata principalmente per le donne, abbiamo un buon numero di collezionisti anche tra gli uomini, la risposta è stata buona in generale. La Complicazione Poetica è un modello molto specifico e si distingue nel mondo degli orologi femminili, perché non ci sono così tante opzioni. Sto parlando del mondo di «complicazioni» per donne. Nel mondo di orologi da uomo ci sono molte offerte diverse, con molti approcci differenti, ma l’aspetto narrativo è ancora unico. Vediamo un sacco di uomini che vogliono orologi sportivi veri, forse un orologio sottile è troppo elegante. Ma poi vogliono anche qualcosa di estremamente poetico, qualcosa di diverso…
Ha il tempo davvero per considerare le donne come collezionisti seri di orologi e un segmento considerevole del mercato?
Sicuramente sì. L’idea della collezione è probabilmente diverso per le donne che per gli uomini. La dimensione del piacere è probabilmente più elevata per le donne che per gli uomini. Credo che per gli uomini sia più una costrizione, una patologia che confina con l’ossessione: sono sempre sul pezzo successivo, sull’elemento successivo della lista. Le donne provano più piacere per quello che già hanno. È divertimento. Non hanno bisogno di avere qualcosa nella collezione per colmare un vuoto… Per gli uomini, è possibile vederlo durante un’asta che non si divertono. Spesso l’attenzione è più sul pezzo che si sono persi che su quello che hanno ottenuto. Per Van Cleef & Arpels, si tratta di creare qualcosa che una donna ami indossare, che diverte e con cui giocare. Qualcosa che, anche se non è portato per molti anni, tornerà a produrre un piacere.
Come si definisce una buona crescita per una piccola azienda di oggetti esclusivi come Van Cleef & Arpels?
La cosa grandiosa di Richemont è un accordo completo sulla natura della crescita. La responsabilità principale che ho è mantenere la continuità e fare in modo che restiamo molto fedeli all’identità della casa, per svilupparla ulteriormente. L’altro aspetto è continuare a sviluppare un’azienda molto stabile e di successo. Sì, la crescita è una parte, ma lo stiamo facendo organicamente. Non facciamo nulla di artificiale o di opportunistico che potrebbe minacciare l’identità della casa. La crescita è prevista, prima di tutto da noi stessi, prima ancora che a livello di gruppo. Nella nostra area del lusso (gioielli e orologi) tutto è in crescita, quindi se non fosse in crescita vorrebbe dire che stai facendo qualcosa di sbagliato. Per quanto mi riguarda, vedo una crescita più come conseguenza della nostra strategia e gestione che come un obiettivo o target fissato. Più di tutto, la crescita è conseguenza di una forte identità; cerchiamo di creare le collezioni più forti che possiamo, di ottenere la migliore copertura stampa, raggiungere più clienti. L’obiettivo è rendere Van Cleef & Arpels più visibile e per rendere la nostra identità più forte.
Per fare un esempio, eravamo un po’ poco sviluppati in Asia, al di fuori del Giappone. Storicamente non abbiamo avuto una forte impronta nel resto dell’Asia. Abbiamo sviluppato un sacco di iniziative in questo campo per costruire il nostro brand, perché siamo convinti che i clienti qui, proprio come i nostri clienti in Europa, sono interessati alle nostri creazioni per gli stessi motivi. Quello che voglio dire con questo è che cerchiamo di portare la nostra identità sul mercato nel miglior modo possibile. Noi non consideriamo se faremo una collezione speciale per un mercato o un altro, solo per ottenere una buona crescita in questo mercato. Siamo abbastanza fortunati di essere un punto di riferimento nel mondo della gioielleria e sappiamo che gli intenditori tutto il mondo apprezzano davvero le creazioni della nostra Maison.