January

Tout sur le grenat

Le grenat est l’une des pierres les plus utilisées dans les bijoux. Mais pouvez-vous le distinguer? Voici ce que vous devez savoir sur le grenat, pierre du mois de janvier, qui rassemble en réalité de nombreux types différents ♦

Il est facile de dire grenat. Mais cette pierre est classée de différentes manières et confondue avec d’autres pierres de la même couleur. Une vieille habitude: dans le passé, les seuls critères pour décrire une pierre était, de façon générique, la couleur. Donc, toutes les gemmes rouges ont été reconnues comme des rubis, du sens latin de rubeus: rouge, en fait. Pas étonnant, alors, que depuis 700 ans la pierre centrale de la couronne d’Angleterre, 170 carats, a été appelé « Ruby le Prince Noir, » en dépit d’être un magnifique spinelle, ce qui est une pierre grenat mais il est ressemble. Même certaines variétés de grenat dans le passé ont été à tort classés comme des rubis. La question est encore plus complexe, cependant, parce que non seulement il a beaucoup de couleurs comme le violet, marron, orange, jaune et vert, mais il est souvent vendu sous le nom de commerce et pas une scientifique. Ainsi, la nature abonde pierres de couleur et pourtant il n’a pas toujours été facile de les cataloguer. Comment distinguer et choisir eux? Ici vous avez un petit guide.

Pendente in oro giallo, con granati mandarino, diamanti e smalto
Pendentif en or jaune, avec grenats mandarins, diamants et émail

Rhodolite

Il est une variété de grenat. Du point de vue géologique, la pierre est faite de 55% de pyrope et 37% de la almandine. Le grenat diffère de rubis non seulement pour sa composition, mais aussi comment il se comporte dans la lumière: à partir d’un rubis naturel émerger un double arc en ciel avec différentes nuances de rouge et de bleu, tandis que le rhodolite est encore plus brillant et vivant, et affichera seulement un arc en ciel de vert et de jaune. Attention: rhodolite peuvent être synthétisés dans le laboratoire, mais il est l’un des quelques pierres à ne jamais être traités de manière artificielle. Son nom dérive du grec rhodo (rose) et lithos (pierre) et a été inventé par George Frederick Kunz pour sa ressemblance avec la couleur de la fleur de la montagne de rhododendrons.

Couleur: par rapport aux autres grenats rouges est un peu plus léger et voilà pourquoi est confondu avec le rubis, mais qui a des teintes de violet et de purpura. Pas un hasard si les couleurs les plus populaires sont rouge-violet et la découverte de framboise en 1987, la teinte du fruit.

Sources: il a été découvert en Caroline du Nord, mais les principaux gisements sont au Sri Lanka, en Tanzanie, où dans la région Kangala a été identifié la variété de framboise et une violet pâle dans Umba vallée, au Zimbabwe et au Brésil. De la région indienne de l’Orissa et seulement à partir de là vient le grenat de raisin avec la même couleur d’un bon améthyste.

Anello con rodolite e zaffiri blu
Bague avec rhodolite et saphirs bleus

Grenat Almandin

La présence de métaux tels que le manganèse et le calcium donne les grenats de couleurs, mais lorsque le composant est almandine prédominante, l’allure est de couleur rouge foncé, parfois brunâtre. Et ceci est la variété la plus connue, avec le nom du grenat Mozambique, nommé par le pays d’Afrique orientale d’origine. Cité dans la mythologie grecque, a salué dans la tradition juive et musulmane et utilisé par les Vikings pour les ornements funéraires, est plutôt dur et avec un indice de réfraction élevé. Parfois, on appelle Oriental Garnet.

Sources: Mozambique, l’Inde et le Brésil.

Naomi Sarna, anello con granato almandino intagliato
Naomi Sarna, bague grenat almandin sculpté

Spessartite

Le nom vient du Spessart, village bavarois où il a été découvert au milieu du XIXe siècle. Initialement peu utilisé dans les bijoux car il est très rare, après la découverte d’un autre champ en Namibie, sa propagation a considérablement augmenté, car il est la variété de grenat qui a l’indice de réfraction le plus élevé après le diamant. Caractéristique qui en fait l’un des joyaux les plus polyvalents.

Vhernier, spessartite al centro del collier Orange Velvet
Vhernier, Spessartite au centre du collier Orange Velvet

Couleur: de manganèse tire sa couleur primaire d’orange caractéristique tandis que la présence de fer donne les nuances rouges et le transforme à rouge-orange, orange doré, jaune ou rouge orange foncé. Le grenat mandarin est la variété la plus précieuse de Spessartine, découvert dans Kunene, Namibie.

Sources: si la mine Spessart est maintenant épuisée, la Namibie continue d’être le point avec le Nigeria de référence, tandis que d’autres dépôts sont en Australie, Brésil, Kenya, Madagascar, le Mozambique, le Pakistan, le Sri Lanka, la Tanzanie et la Zambie.

Tsavorite

Il est le nom commercial de Garnet Grossularia vert, inventé en 1974 par le géologue britannique Campbell R. Bridges et Henry B. Platt, deux consultants de Tiffany, en l’honneur du parc national de Tsavo au Kenya, le lieu de la découverte.

Selim Mouzannar, orecchini con tsavoriti, avorio, smalto, diamanti
Selim Mouzannar, boucles d’oreilles avec grenats tsavorites, ivoire, émail, diamants

Couleur: doit sa couleur à la présence de vanadium et le chrome en petite partie, les mêmes éléments qui donnent l’émeraude de ses couleurs. Si une plus grande quantité de vanadium accentue la Tsavorite vert, une teinte jaunâtre indique plutôt la présence de fer. Les pistes vertes de grâce vives et claires à profonde et veloutée et, comme tous les grenats, a une belle brillance, à l’indice de réfraction élevé. Par rapport à l’émeraude, mais a moins d’inclusions et peut également être impeccable à l’œil nu.

Sources: émeraude plus rare, il dispose de deux sites miniers majeurs, la mine Scorpion à proximité du parc national de Tsavo au Kenya et les collines Merelani dans la région d’Arusha en Tanziana. Et un petit terrain dans la province de Tuléar à Madagascar.

Grenat Demantoid

Une variété de andradite, découvert dans l’Oural en 1849, a une luminosité exceptionnelle et son nom a été emprunté à l’allemand Demant parce que le diamant comme éclat. Passion joaillier Carl Fabergé, qui vient peut-il inséré dans sa création et a contribué à sa réputation légendaire, était convoité par beaucoup même par le chef de Tiffany gemmologue, George Frederick Kunz, qui est allé en Russie dans le but d’acheter tous les spécimens sur le marché . La révolution soviétique a bloqué la boue et de la commercialisation, mais plusieurs années plus tard, en 1991, grâce au tournage des activités mineriarie dans l’Oural et la découverte d’autres gisements en Namibie, est venu à l’avant-plan.

Una varietà verde della andradite, minerale che è uno delle più preziose varietà del granato Demantoide
Une variété verte d’andradite, un minéral qui est l’un des types les plus précieux de grenat démantoïde

Couleur: selon la quantité de chrome et de fer, varie du vert profond à vert jaunâtre à jaune ou vert olive. En pratique, plus la présence de fer est plus jaune de la pierre. Et bien que la forêt verte est la tonalité de référence, dans le cas de la Demantoid ce qui compte vraiment est le feu, que la variété et l’intensité du jeu des couleurs quand il réfléchit la lumière.

Sources: l’Oural sont des spécimens de couleur verte intense avec une particularité, les inclusions queue de cheval, qui les rendent spécial, tandis que les pierres de la Namibie sont plus claires et sans inclusions.

Évaluation: grenat est une pierre de type II, qui peut contenir quelques inclusions mineures visibles à l’œil nu, qui sont tolérables si elles ne compromettent la beauté de la pierre. Cependant, il ya des exemples irréprochables dans des teintes plus foncées, quelle que soit la couleur et plus petit.

Anello con granato mandarino e zaffiri rosa
Bague avec grenat mandarin et saphirs roses
Bracciale in oro bianco, diamanti e granato
Bracelet en or blanc, diamants et grenat
Pendente Demeter con granato mandarino e diamanti
Pendentif Demeter avec grenat mandarin et diamants
Anello in oro giallo con granato mandarino e smalto nero
Bague en or jaune avec grenat mandarin et émail noir
Anello con tsavorite al centro, opale di fuoco, ametista, apatite, zaffiro
Bague avec tsavorite au centre, opale de feu, améthyste, apatite, saphir
Anello con spessartite abochon di 32 carati, diamanti, zaffiri rosa, topazio imperiale, acquamarina, labradorite, andalusite
Bague avec cabochon famartite de 32 carats, diamants, saphirs roses, topaze impériale, aigue-marine, labradorite, andalousite

Vicenzaoro Janvier fait mouche




Les résultats de Vicenzaoro en janvier reflètent les chiffres relatifs au secteur de la joaillerie : ils sont en or. La société organisatrice de l’événement, Italian Exhibition Group, le définit comme l’édition de disques. En fait, Vicenzaoro et le secteur de la bijouterie ont mis la crise causée par le covid derrière eux. D’un point de vue esthétique également : les aménagements des éditions standards ont réapparu, plus spacieux et accueillants. Quant à la réverbération de la guerre en Ukraine, il est peut-être trop tôt pour compter son poids. Vicenzaoro sera de retour à la fin de l’été (8-12 septembre) entre autres, dans un environnement d’exposition renouvelé par une restructuration qui vient de commencer.

Operatori a Vicenzaoro January
Operatori a Vicenzaoro January

Mais venons-en aux chiffres officiels : 1 300 marques exposantes et 400 acheteurs étrangers. Par rapport à il y a un an, les acheteurs étrangers ont doublé (+105%). Plus globalement, la participation a été record (+11,5%) par rapport à janvier 2020. Et ce, souligne Ieg, malgré la durée de Vicenzaoro 2023 raccourcie d’un jour. Les visiteurs étrangers représentent 60% du total et sont arrivés de 136 pays à travers le monde. En particulier, de l’Europe (54,5%), du Moyen-Orient (9,5%), de l’Asie (9%), de la Turquie (9%), de l’Amérique du Nord (7,2%), de l’Afrique (5,4%) et de l’Amérique latine (4,7%). Parmi les pays les plus représentés figurent les États-Unis, la Turquie, la Grèce, l’Allemagne, l’Espagne, le Royaume-Uni, la France, les Émirats arabes unis, Israël, l’Arabie saoudite, l’Inde, le Japon et la Thaïlande. Cependant, l’absence de la Russie de la Chine doit être notée, du moins dans le bilan officiel.
Visitatori a Vicenzaoro
Visitatori a Vicenzaoro

Parmi les nouveautés de Vicenzaoro, d’ailleurs, il y a certainement l’entrée substantielle du monde de l’horlogerie contemporaine et de sa chaîne d’approvisionnement avec la plateforme Time, aux côtés de l’entrée publique de Vo Vintage, pour les montres et bijoux vintage ouverts.
Vicenzaoro January
Vicenzaoro January

Lo spazio di U-Boat nell'area Time
Lo spazio di U-Boat nell’area Time

Visitatrici a Vicenzaoro January
Visitatrici a Vicenzaoro January







Vicenzaoro Janvier commence et est complet




Vicenzaoro est de retour, le plus grand salon dédié aux bijoux italiens et européens. Après la dépression de la période covid, le secteur aurifère est de retour en force. En témoignent les pavillons et les espaces tous occupés, avec plus de 1 300 marques, des exposants venus de 36 pays. Bref, un succès annoncé pour les organisateurs d’Italian Exhibition Group ? Les sommes sont finalement tirées, mais les prémisses, malgré le nuage de plomb qui plane sur l’Ukraine et la Russie, semblent exister.

Anello di Roberto Coin
Anello di Roberto Coin

Vicenzaoro dure cinq jours, jusqu’au mardi 24 janvier, flanqué de T.Gold, un événement international dédié aux technologies de la joaillerie et, du 20 au 23 janvier, de la quatrième édition de Vo Vintage, ouverte au public et dédiée aux montres et bijoux vintage . Non seulement cela : les pavillons accueillent une série dense d’événements, que nous avons répertoriés ici. 
Uffici di Ieg a Vicenzaoro
Uffici di Ieg a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com

Autres chiffres sur Vicenzaoro : 40% viennent de 36 pays étrangers, tandis que 400 acheteurs sont accueillis, venant de plus de 60 pays, grâce au soutien du réseau de bureaux ICE (organisme gouvernemental pour l’exportation) à travers le monde. En fait, l’Italie exporte beaucoup de bijoux et de produits semi-finis, même si les statistiques signalent un ralentissement au troisième trimestre 2022. La valeur cumulée du secteur de l’or pour les neuf premiers mois de 2022 enregistre une croissance en valeur de 27,2 % sur janvier – septembre 2021, à un peu plus de 7 milliards d’euros. C’est une hausse de +41,4% par rapport aux 5,07 milliards d’euros exportés sur les neuf premiers mois de 2019. Mais, signe peut-être de la récession imminente, la croissance au troisième trimestre 2022 a ralenti : après des hausses de plus de 30 % en valeur des premier et deuxième trimestres, de juillet à septembre les exportations ont enregistré +14,6% selon les estimations du Centro Studi di Confindustria Moda sur données Istat pour Federorafi).
Business a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Business a Vicenzaoro, marzo 2022. Copyright: gioiellis.com

Maxilogo all'ingresso di Vicenzaoro
Maxilogo all’ingresso di Vicenzaoro







Le programme de Vicenzaoro





Comme toujours, le rendez-vous avec Vicenzaoro est aussi une occasion de formation, d’information et d’idées, grâce aux nombreux événements parallèles à l’entreprise. Également pour Vicenzaoro janvier (20-23 janvier), l’organisateur de la foire, Italian Exhibition Group, a préparé une série de conférences qui pourront être utiles à ceux qui participeront. Ci-dessous, le programme prévu pour les quatre jours de l’événement dédiés à la joaillerie.

Il Talk sui diamanti sintetici a Vicenzaoro
Talk sui diamanti a Vicenzaoro

Vendredi 20 janvier
Cérémonie d’ouverture 11h30 – 12h30 | Teatro PalladioLe secteur de l’orfèvrerie italienne : mise à jour et présentation de la situation économiqueDébat
édité par le Club degli Orafi Italia
14h30 – 15h30 | Titien chambre B
Piazza Italia : vers une internationalisation plus durable avec notre intégration numérique B2BÉvénement
par Piazza Italia
17h30 – 19h | Salon des acheteurs

Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com

Samedi 21 janvier

Sommet de l’initiative W&J
par CIBJO
10h – 12h | Titien chambre B
Des paysages de rêve entre réalité et fiction repoussant les limites du secteur de la joaillerie
Événement organisé par Trendvision Jewellery + Forecasting
11h00 – 12h30 | Théâtre Palladio
Les femmes au service de la durabilité dans le secteur minierTalk
édité par Italpreziosi S.p.A.
12h30 – 13h30 | Titien chambre B
Femmes & entreprises en joaillerie (gemmes, pierres, mines)
Conférence d’Italian Exhibition Group S.p.A. en partenariat avec BPW International et l’Africa Business Council
14h – 18h | Titien Salle A
Dior JoaillerieEntretien avec Dominique Dufermont, Responsable Service Pierres Maison Dior
Evénement organisé par Assogemme
15h – 16h | Titien chambre B
Katerina Perez : faire de la passion un métier
Événement organisé par Katerina Perez
16h30 – 17h30 | Théâtre Palladio

Giorgio Villa, presidente del Club degli Orafi Italia e Stefania Trenti, Responsabile Industry Research, Direzione Studi e Ricerche Intesa Sanpaolo sul palco di Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Giorgio Villa, presidente del Club degli Orafi Italia e Stefania Trenti, Responsabile Industry Research, Direzione Studi e Ricerche Intesa Sanpaolo sul palco di Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com

Dimanche 22 janvier

Forum de la technologie de la joaillerie
Evénement organisé par Legor Group S.p.A.
09h45 – 17h30 | Chambre du Titien
Célébration du nouvel an chinois
Evénement organisé par Italian Exhibition Group S.p.A
10h – 11h | Hall 7 – Salon d’accueil
Le branding du marché de la joaillerie
Séminaire organisé par la CIBJO
10h – 11h | Théâtre Palladio
Journée portes ouvertes: orientation pour les écoles à Vicenzaoro janvier 2023
Evénement organisé par Italian Exhibition Group S.p.A. en collaboration avec Confindustria Federorafi et la Province de Vicence
10h – 13h | salle VIP
LoungeLa durabilité grâce à une succession réussie
Séminaire organisé par la CIBJO
11h15 – 12h15 | Théâtre Palladio
Cérémonie de remise des prix du concours de conception 3D PROGOLD Réinterpréter une esthétique emblématique grâce à l’utilisation de nouvelles technologies de manière durableÉvénement
édité par Progold S.p.A.
14h – 15h | Théâtre Palladio
HRD Design Awards XVIII éditionÉvénement
organisée par HRD Antwerp et Italian Exhibition Group S.p.A. sous le haut patronage de CIBJO
16h30 – 19h | Théâtre Palladio

Visitatori a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Visitatori a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com

Lundi 23 janvier

Les caractéristiques surprenantes de certaines gemmes : les gemmes caméléons et les gemmes phénoménales
Gem talk par I.G.I. (Institut italien de gemmologie)
10h – 11h | Titien chambre B

Adieu les vieux dogmes, bienvenue aux nouveaux paradigmes. Vivre et ne pas survivre dans le changement
Discussion sur le commerce de détail par Federpreziosi Confcommercio
11h30 – 12h15 | Titien chambre B

Vendre sur Amazon : le jeu en vaut-il la chandelle ?
Conférence sur le commerce de détail par le groupe de jeunes entrepreneurs Federpreziosi Confcommercio
12h30 – 13h15 | Titien chambre B

Présentation du concours Jewellery Design : le bijou du pharaon
Evénement organisé par LabiGem – Laboratoire Italien de Gemmologie
15h – 16h | Titien chambre B

Marché du luxe et de la joaillerie : analyse des variables clés du positionnement concurrentiel. L’expérience de Confartigianato Imprese Vicenza
Conférence de Confartigianato Imprese Vicenza
16h30 – 17h30 | Titien chambre B

Gioielli di Roberto Coin a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Gioielli di Roberto Coin a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com







1200 marques et quelques débuts sont attendus à Vicenzaoro




Aperçu de Vicenzaoro. Ieg, la société qui organise le rendez-vous dédié à la joaillerie (20-24 janvier 2023) anticipe certains des points intéressants du prochain événement. Les prévisions indiquent la participation de plus de 1 200 marques exposantes de 33 pays, avec de nouvelles présences telles que Niessing, AWKN1 et Coeur de Lion, une marque allemande récemment également distribuée en Italie. La Design Room est également de retour, cette fois avec la présence de marques comme Antonini, Salima Thakker, Morphée Joaillerie, Marina B et Victoria Yu, Alessio Boschi, Cédille Paris, José Maria Goñi, Mousson Atelier et Netali Nissim. Comme déjà annoncé, à côté de Vicenzaoro, il y aura l’exposition internationale T.Gold des technologies et des machines pour l’orfèvrerie, ainsi qu’un espace ouvert au public dédié aux montres et bijoux vintage.

Vicenzaoro September 2022. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro September 2022. Copyright: gioiellis.com

Parmi les marques les plus établies de la communauté Icon, il y aura toujours Damiani, Roberto Coin, Crivelli, Fope, Leo Pizzo, Annamaria Cammilli, Crieri. De nouvelles entrées telles que PdPaola et la française Aurélie Bidermann sont attendues dans l’espace Look, ainsi que le retour de marques comme Amen, Brosway, Bronzallure, Unoaerre. Pour ceux qui envisagent de participer, l’application Vicenzaoro The Jewellery Golden Cloud est déjà active, avec des informations utiles.
Il booth di Nanis a VicenzaOro January. Copyright: gioiellis.com
Il booth di Nanis a VicenzaOro January. Copyright: gioiellis.com

Gioielli di Roberto Coin a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Gioielli di Roberto Coin a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com

Giselle Effting. Copyright: gioiellis.com
Giselle Effting. Copyright: gioiellis.com

VicenzaOro January 2020
VicenzaOro January 2020







Vicenzaoro reportée à mars




Vicenzaoro January victime du covid. La résurgence du virus, et malgré les mesures de sécurité prévues, a conduit la société organisatrice Italian Exhibition Group à reporter le salon dédié à la joaillerie. Vicenzaoro janvier était prévu du 21 au 26 janvier. Au lieu de cela, il a été reporté aux 17-21 mars prochains. Le déménagement, douloureux pour tout le monde, est intervenu après une discussion avec les entreprises et les associations professionnelles. Le développement du virus dans la variante omicron, en fait, réduit également la possibilité de voyager, en particulier depuis l’étranger.

VicenzaOro. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro. Copyright: gioiellis.com

Le déménagement à Vicenzaoro de janvier à mars a eu lieu, précise une note de Ieg, en concertation et en accord avec le marché, les associations professionnelles, les entreprises et les opérateurs. Bien sûr, personne ne sera content. Mais, probablement, il n’y avait rien d’autre à faire. Après tout, jusqu’à il y a quelques années en mars, Baselworld avait lieu.

Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com

Vicenzaoro settembre 2021. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro settembre 2021. Copyright: gioiellis.com







T-Gold est de retour avec 130 entreprises présentes




Comme chaque année (à l’exception de la pandémie de 2020) et comme, exceptionnellement, cela s’est produit en septembre 2021, l’événement international dédié aux machines pour l’orfèvrerie et la fabrication de bijoux revient à Vicenzaoro : T. Gold. Ieg, l’entreprise qui organise des événements liés à la joaillerie, annonce qu’il y a plus de 130 entreprises de 15 pays prévues du 21 au 26 janvier 2022 à Fiera Vicenza en collaboration avec Vicenzaoro janvier 2022. Parmi les grandes entreprises qui seront présentes il y a Legor Group , Sisma , Lm Industry, Ombi, Invimec, Dws, Btt Impianti du Groupe Lem Industries, Ciemmeo, Heimerle + Meule et Goodwin Refractory Services. T. Gold est considéré comme l’événement le plus important au monde dédié à la technologie du secteur de l’orfèvrerie. Compte tenu des horaires, Ieg précise également que le Hall 9 sera entièrement dédié et aménagé afin de garantir une sécurité maximale aux exposants et visiteurs en termes de distanciation sociale.

Macchine per oreficeria a T.Gold
Macchine per oreficeria a T.Gold

Les exposants seront agencés de manière à permettre aux acheteurs de découvrir plus facilement toutes les nouveautés grâce à un parcours d’exposition organisé en six macro-catégories : fonderie, transformation mécanique, prototypage et production numérique, finition, affinage et valorisation, outillage -bancs et matériels. Par ailleurs, T. Gold propose également un espace de formation le 23 janvier avec le Jewellery Technology Forum, une conférence internationale dédiée aux nouvelles technologies dans le secteur de la bijouterie et une opportunité de contact entre les opérateurs actifs dans la recherche et le développement et les orfèvres. Le rendez-vous est co-organisé avec le Groupe Legor.

Una passata edizione di T.Gold
Una passata edizione di T.Gold

Macchina per la lavorazione dell'oro
Macchina per la lavorazione dell’oro







Assemblée Cibjo avec Vicenzaoro Janvier




A l’approche de la marche vers Vicenzaoro January (21-26 janvier) des événements et des partenariats liés à l’exposition dédiée à la joaillerie sont également décrits. Un aspect concerne Cibjo, la Confédération mondiale de la joaillerie, qui est présente à l’événement organisé par l’Italian Exhibition Group. D’un autre côté, le jumelage dure depuis plus de dix ans. Ainsi, les 24 et 25 janvier, Vicenzaoro accueillera l’Assemblée générale de Cibjo, la Confédération mondiale de la joaillerie, la dernière session du Congrès virtuel Cibjo 2021, qui s’est déroulée sur huit jours en novembre dernier.

Vicenzaoro
Vicenzaoro

L’événement hybride (en présence et en streaming) impliquera 70 délégués internationaux réunis à la Fiera Vicenza et les parties prenantes connectées en ligne. Le programme comprend une analyse globale du secteur et des normes industrielles internationales pour les secteurs du diamant, des pierres de couleur, des perles, des laboratoires de pierres précieuses, des métaux précieux, du corail et un approvisionnement responsable. L’occasion servira également à déterminer le programme de la World Jewellery Confederation Education Foundation pour des activités responsables et durables dans le secteur et la coopération de Cibjo avec les Nations Unies.

Nous tenons à remercier Ieg et son équipe à Vicence pour leur offre généreuse d’accueillir notre assemblée générale et de nous donner l’opportunité de nous rencontrer face à face après une période de plus de deux ans. La pandémie nous a appris à tous comment la vie peut continuer en ligne, mais il est impossible de remplacer l’élément d’interaction physique. En développant son format hybride, Vicenzaoro a ouvert la voie à une nouvelle façon de faire des affaires, et nous sommes ravis de pouvoir en profiter. J’espère qu’un maximum de membres pourront faire le déplacement à Vicence en janvier.
Gaetano Cavalieri, président du Cibjo

Gaetano Cavalieri, presidente Cibjo
Gaetano Cavalieri, presidente Cibjo

À la veille de l’assemblée générale, le 23 janvier, Cibjo présentera deux séminaires ouverts au public de Vicenzaoro sur l’approvisionnement responsable, l’activisme social et la durabilité dans le secteur de la bijouterie à Vicenza. Le premier, intitulé Mettre l’accent sur l’impact positif de la joaillerie sur la société, en tant que partie intégrante de sa proposition de valeur, se concentrera sur la forte demande pour la haute joaillerie et le profond changement culturel en cours, et comment les détaillants peuvent agir pour démontrer leur engagement à répondre aux consommateurs attentes, en soutenant les initiatives de développement durable et en communiquant les impacts positifs des bijoux sur la société.
Le deuxième rendez-vous, intitulé Innovation et technologie dans la fabrication de bijoux, soutenant la créativité et favorisant un impact durable, explorera plutôt le sujet des nouvelles technologies de production, qui permettent à la fois une plus grande précision dans les pièces finies et les processus de fabrication et une plus grande créativité. , aidant à attirer une gamme plus inclusive et diversifiée de créateurs de bijoux et une utilisation plus répandue de matériaux alternatifs.
Vetrina a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Vetrina a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com







Le programme VO Vintage




Comme il l’avait déjà prévu, Italian Exhibition Group confirme avec le prochain Vicenzaoro janvier (21-26 janvier 2022) une nouvelle édition (la troisième) de VO Vintage, un événement ouvert au public dédié aux amateurs et curieux d’horlogerie et de bijoux vintage. Le foyer au premier étage de la Foire de Vicenza sera réservé à VO Vintage, où se déroule également Vicenzaoro, qui est cependant réservé aux opérateurs professionnels.

Vo Vintage 2019, gioielli. Copyright: gioiellis.com
Vo Vintage 2019, gioielli. Copyright: gioiellis.com

VO Vintage est aussi une réponse au marché qui recherche des achats durables (étant donné que les bijoux et les montres sont déjà fabriqués), mais aussi à ceux qui collectionnent des objets précieux comme biens d’investissement. Stefano Mazzariol, l’un des plus grands experts Rolex Daytona au monde, antiquaire, marchand, expert et consultant en horlogerie vintage, se confirme parmi les invités attendus. Une séance d’approfondissement sur Newman Master lui est réservée avec Carlo Pergola, co-auteur avec Mazzariol du livre Rolex Daytona, de la naissance au mythe.
Vo Vintage, laboratorio. Copyright: gioiellis.com
Vo Vintage, laboratorio. Copyright: gioiellis.com

Certains événements sont prévus dans le programme VO Vintage. Les samedi 22 et dimanche 23, des stages auront lieu avec des formateurs de la Capac (Polytechnique de Commerce) de Milan pour apprendre les bases de l’horlogerie mécanique et acquérir les compétences nécessaires pour monter et démonter un mouvement mécanique. Les cours sont ouverts à tous les passionnés et aucune compétence technique n’est requise. Le dimanche 23 janvier, cependant, deux sessions techniques seront organisées pour s’initier aux mécanismes les plus fascinants de l’horlogerie : le chronographe, le tourbillon et le calendrier perpétuel. L’orateur sera Ugo Pancani de la FHH (Fondation de la Haute Horlogerie, qui organise Montres et Merveilles à Genève).
Expertise su un orologio a VO Vintage
Expertise su un orologio a VO Vintage

VO Vintage, c’est aussi l’occasion d’admirer et de découvrir la tradition de l’orfèvrerie-bijouterie d’autrefois et de se laisser séduire par le charme de ces objets précieux qui sont passés à l’histoire comme symboles de leur époque, toujours d’actualité par leur unicité. En effet, il y aura une sélection d’opérateurs du marché spécialisés dans la joaillerie d’époque et la haute joaillerie vintage, dont Ela Antichità, Art Decò Bijoux et Montegrandi.

Parmi les partenaires de VO Vintage, il y a aussi l’Ahci, l’Académie Horlogère des Créateurs Indépendants, association historique suisse dédiée à la perpétuation de l’art de l’horlogerie indépendante, et le nouveau Watchouse Forum dédié aux passionnés d’horlogerie et fondé par Jacopo Giudici et Giorgione, leader d’opinion. dans le secteur.

Gioielli d'epoca a Vo Vintage. Copyright: gioiellis.com
Gioielli d’epoca a Vo Vintage. Copyright: gioiellis.com







Vicenzaoro en une seule fois dès le 21 janvier




Au cas où quelqu’un aurait des doutes (compte tenu de la quatrième vague de covid) : Vicenzaoro January est confirmé. Le salon de la bijouterie organisé par Italian Exhibition Group se tiendra du 21 au 26 janvier 2022. L’entreprise, cependant, ne s’attend probablement pas à un retour complet à la normalité d’avant l’épidémie. Le salon aura toujours un public international, mais avec des exposants, acheteurs et opérateurs venant notamment d’Europe et du Moyen-Orient. Traduit : il est encore temps pour les visiteurs des États-Unis et d’Amérique latine. Une nouveauté, cependant, est la nouvelle revendication pour Vicenzaoro : All At Once. Bref, cela semble indiquer que le monde de la joaillerie est à la fois dans une plateforme « qui optimise les parcours d’achat, facilite les ventes croisées, révèle les dernières tendances et innovations, contribue à élargir le réseautage ».

Vetrine di Piovani a Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Vetrine di Piovani a Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com

Vicenzaoro, en effet, n’inclut pas seulement l’offre de produits finis, de bijoux, mais aussi de pierres, issues de technologies de traitement, d’emballages et depuis quelques années également de montres dans l’espace, confirmées par Vo Vintage. Les technologies et les innovations de processus seront également de retour avec T. Gold, le salon international des machines et des processus pour la conception et la production de bijoux, organisé en collaboration avec l’Association italienne des fabricants et exportateurs de machines d’orfèvrerie.
Visitatori a Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Visitatori a Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com

Pour éviter les problèmes liés à la pandémie maléfique, l’aspect sécurité n’a pas été oublié, grâce au plan #safebusiness by Ieg, qui permet une expérience sûre et agile au salon, grâce au programme mondial de certification des normes internationales de nettoyage, d’assainissement et la prévention des risques infectieux pour les environnements et les personnels promue par le Global Biorisk Advisory Council.
Vicenzaoro
Vicenzaoro

Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com







VicenzaOro ouvre ses portes aux start-ups de bijoux





VicenzaOro (17-22 janvier) est avant tout un salon dédié à la bijouterie. Mais depuis un certain temps maintenant, ce n’est pas seulement un rendez-vous pour les acheteurs à la recherche de nouvelles collections. Vicenzaoro janvier est également l’occasion d’élargir les opportunités commerciales. C’est ce que montre Startup & Carats, une concentration sans précédent qui relie tous les acteurs de la chaîne de l’industrie aurifère aux startups et aux petites et moyennes entreprises.

Il brand di VicenzaOro
Il brand di VicenzaOro

En fait, à Vicenzaoro, en janvier, un espace entier dans le hall 2.2 sera consacré à l’affichage et à la présentation de nouvelles réalités, donnant une visibilité aux modèles commerciaux innovants qui font face à la scène de l’orfèvre à travers des entretiens, des moments de rencontre et l’implication d’incubateurs internationaux.
VicenzaOro January, visitors. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro January, visitors. Copyright: gioiellis.com

Rassemblant l’orientation stratégique définie par l’ICE (Institute for Foreign Trade) et avec son soutien direct à travers l’initiative nationale italienne StartUp, le projet vise à accompagner l’évolution et le développement du secteur de l’or et de la joaillerie, au nom de trois mots d’ordre: contamination, innovation et créativité.
Italian jewelry Trends Show nell'area di VicenzaOro a Las Vegas
Italian jewelry Trends Show nell’area di VicenzaOro a Las Vegas

Par exemple, parmi les startups qui participeront au format sans précédent, on trouve Doralia, le marché italien de la haute joaillerie fondé par Massimiliano Brustia, qui relie les artisans italiens et les consommateurs finaux étrangers, sans intermédiaires. Lumi Industries, né en 2014 grâce au crowdfunding international, fondé par Davide Marin et Manuela Pipino, est un autre stand-up italien: il offre les avantages de l’impression 3D à un bassin d’utilisateurs en constante augmentation. Tout cela grâce à des solutions originales pour développer et produire des dispositifs d’impression 3D très innovants, principalement axés sur la technologie de la résine. Ou Meccaniche Veneziane, une autre jeune entreprise fondée par les frères Morelli, tous deux âgés de moins de 30 ans, spécialisée dans la création de montres mécaniques de haute précision Swiss Made, fabriquées avec des matériaux de pointe, alliant lignes classiques et caractère innovant.
L'area Design Room a VicenzaOro September
L’area Design Room a VicenzaOro September







Plus étrangers à VicenzaOro Janvier





Le budget de VicenzaOro Janvier: le salon de la bijouterie est de plus en plus international ♦ ♦

Éteignez les lumières de VicenzaOro January, fermez les vitrines où les bijoux ont brillé, démontez les stands qui attendent les visiteurs, le moment est venu de faire le point. Comment s’est déroulée cette édition de la plus grande foire italienne de bijoux? Italian Exhibition Group, la société qui organise l’événement, n’offre pas un aperçu exhaustif de tous les chiffres, mais garantit la satisfaction du résultat.

En général, la contribution internationale semble avoir été plus importante.

VicenzaOro January, visitors. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro January, visitors. Copyright: gioiellis.com

Ieg, avec plus d’enthousiasme, parle de « croissance formidable du nombre de visiteurs étrangers ». En fait, les chiffres confortent l’optimisme: il y avait plus de 60% d’opérateurs étrangers. Ils avaient déjà dépassé les Italiens en 2018, alors que les arrivées d’étrangers étaient en hausse. En effet, les États-Unis et la Chine ont confirmé la performance de 2018, mais l’Europe a également vu augmenter ses présences: entre l’Allemagne, la Suisse et l’Autriche, + 12%, le Royaume-Uni (+ 11,7%), la France (+ 10,5%)), l’Espagne (+ 9,6%), Europe du Nord + 10,5%. Les Émirats arabes unis et l’Arabie Saoudite sont en forte reprise (après les baisses de l’année dernière) de 24,2%. Même la Russie et l’Ukraine ont connu une présence accrue de 10,4%, avec un exploit du Kazakhstan à + 46%. On ne dispose toutefois d’aucune donnée concernant l’Inde, qui avait enregistré une augmentation de 51% en 2018. La déclaration se limite à indiquer au lieu de cela que « l’origine des visiteurs en provenance d’Italie a confirmé le chiffre positif de l’année dernière ».

VicenzaOro January, visitatori nel booth di Giovanni Ferraris
VicenzaOro January, visitatori nel booth di Giovanni Ferraris. Copyright: gioiellis.com

Présences de chapitre
VicenzaOro Janvier a été fermé avec plus de 35 000 visiteurs. En 2018, ils étaient 36 000, mais l’année précédente, 33 000. En bref, nous sommes moyens. Comme les années précédentes, le ministère du Développement, à travers Ice (autorité publique pour le commerce extérieur), a aidé en accueillant plus de 400 acheteurs sélectionnés sur les principaux marchés, qui se sont ajoutés à plus de 2000 opérateurs gérés directement par IEG.
Les marques présentées dans les vitrines des exposants ont été montrées en 1500, plus ou moins comme l’année dernière, malgré le forfait de marques historiques telles que Pasquale Bruni ou Garavelli, mais avec le rentré d’importante Maison comme Chantecler. En tout état de cause, 42% des marques provenaient d’entreprises de 35 pays, comme l’année dernière.

La satisfaction d’Ieg concerne également le contemporain T.Gold, un salon consacré aux technologies pour le traitement différent des bijoux: maintenant dans sa 41e édition, « elle confirme son leadership incontesté au niveau international et son rôle représentatif de l’excellence technologique italienne ». Prochains rendez-vous de IEG: OroArezzo du 6 au 9 avril et Premier Show à Las Vegas du 30 mai au 3 juin 2019.




Vetrine di Alessio Boschi
Vetrine di Alessio Boschi
VicenzaOro January
VicenzaOro January
Il booth di Fope
Il booth di Fope

Il booth di Roberto Coin
Il booth di Roberto Coin







VicenzaOro Design Room, qui ira et qui ne sera pas

/




Qui est là, qui n’est pas là et que vous devez découvrir parmi les 11 designers invités à VicenzaOro Janvier dans la salle de design ♦ ︎
Aida Bergsen, Akillis, Fernando Jorge, Bia Tambelli, Alissa jewelry, BebPop, Kellyxia Fine Jewelry, Magerit, Noor Jewelry, Netali Nissim, Qayten, Federica Rettore. Il y a 11 créateurs invités dans le quartier The Design Room lors de la prochaine VicenzaOro en janvier 2018. L’espace réservé aux petites Maisons créées par de jeunes créateurs émergents et, c’est souhaitable, avec quelque chose de plus à dire. Par rapport à l’année dernière, lorsque cette zone d’exposition a été introduite, il y a quelques confirmations, comme Federica Rettore, Netali Nissim, Magerit, Qayten et Fernando Jorge. Les nouveautés, cependant, commencent avec Aida Bergsen, qui, malgré le nom nordique est basée à Istanbul et est une designer-sculptrice. Akillis est une Maison à Paris créée par Caroline Gaspard, qui se décrit comme «une aventurière, audacieuse et déterminée». Kellyxia, au contraire, est une société chinoise, basée à Shanghai, également ignorée par Google jusqu’à présent. Enfin, Noor Jewelry est la marque de Noor Fares, une designer libanaise qui a grandie à Paris et est maintenant à Londres, déjà très cotée. En bref, la salle de design comprend des marques bien établies telles que Fernando Jorge, Magerit, Qayten ou Federica Rettore ainsi que des noms qui sont littéralement à découvrir. Peut-être pour augmenter la curiosité. Lavinia Andorno



Noor Fares, anello Flower of Life, pietra luna, oro giallo, pietre di colore e diamanti
Noor Fares, anello Flower of Life, pietra luna, oro giallo, pietre di colore e diamanti
Noor Fares
Noor Fares
Anello in oro di Fernando Jorge
Anello in oro di Fernando Jorge
Fernando Jorge
Fernando Jorge
Akillis, bracciale Puzzle, in oro bianco e diamanti
Akillis, bracciale Puzzle, in oro bianco e diamanti
Caroline Gaspard
Caroline Gaspard
VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017






VicenzaOro devient plus international

VicenzaOro de plus en plus international. Et en Septembre une montre des designers grecs.
C’est le moment de la finale. Désassemblé les stands, VicenzaOro a accepté le numéro de l’édition d’hiver de l’un des salons les plus importants de l’industrie de la joaillerie. Résultat: stable malgré la crise, principalement en raison de la fréquentation des l’étrangers. « Bien que 2016 ait été une année particulièrement difficile pour le secteur de l’orfèvrerie et de la bijouterie, ayant enregistré au cours des neuf premiers mois, une baisse globale de 27% de la consommation d’or pour la production de précieux, VicenzaOro Janvier a pu donner un nouvel élan au marché. Une proposition très détaillée de nouvelles collections, il a répondu avec une présence de très satisfaisante à la demande internationale », on il lit dans le communiqué final. « L’événement de six jours a effectivement enregistré l’entrée de plus de 18 500 acheteurs, générant un total de plus de 33 000 visiteurs. » Un peu moins que l’an dernier (en 2016, il y avait 35 000 visiteurs, avec 19 381 acheteurs), mais nous pouvons parler d’une confirmation substantielle.
Les organisateurs, dans le nouveau rôle du Italian Exhibition Group, le résultat de l’union entre les sociétés Vicenza Fiera et Rimini Fiera, ne cachent pas « une baisse significative de la fréquentation italienne par rapport à d’autres éditions de 2016 », mais en même temps ils soulignent Qui « ont augmenté la fréquentation des acheteurs d’outre-mer, même parmi les économies qui, en 2016, ont enregistré moins de force dans les achats ». Le nombre total de travailleurs étrangers a largement dépassé la présence nationale italienne. Les pays du Golfe, se sont bien comportés, avec l’ajout de la présence iranienne, dégagée par l’environnement international (pour l’instant) plus détendue. Bon les présences des États-Unis et certains pays d’Amérique latine. Quant à l’Union européenne, selon l’analyse des organisateurs, il y a une confirmation d’une sélection vers l’haute des décisions d’achat qui favorisent les collections recherchées et innovantes. De bons résultats avec certains des pays les plus dynamiques de l’Asie du Sud-Est, y compris la Thaïlande.
Résultat double face
Est-ce que le budget est positif ou négatif? Pour le positif Fair, pourquoi il a fait face à une situation difficile sur le marché. Pour les bijoux italiens pas trop rose, parce que les achats d’italiens sont en stand-by. Concept réitéré par le directeur général du Italian Exhibition Group, Corrado Facco: « C’est un très bon budget sur tous les fronts, à certains égards presque inattendu, étant donné la contraction de la demande mondiale d’or pour les bijoux qui ont caractérisé 2016, Quelques-uns des principaux pays de référence.Cette édition nous a plutôt enregistré un grand nombre d’acheteurs étrangers et, en général, un sentiment très positif de nos clients, qui a présenté des collections d’excellence, riche en innovation et de design!.
La nouveauté de septembre
Il a certainement contribué à l’atmosphère de la zone dédiée à 12 designers internationaux (nous avons parlé ici). « VicenzaOro est un véritable joueur mondial orfèvrerie et bijoux, une marque d’un haut standard de qualité grâce au format The Boutique Show et au nouveau contenu d’intérêt mondial inséré, par The Design Room sur le thème de la Responsabilité Sociale des Entreprises. IEG, avec ses économies d’échelle, ne peut que renforcer le groupe avec des effets positifs sur ses produits commerciaux, dont VicenzaOro « , est le commentaire du vice-président de l’IEG, Matteo Marzotto.
À propos des concepteurs et des nouvelles internationales. Gioiellis.com est heureux d’anticiper que l’édition de septembre de VicenzaOro accueillera un grand contingent de créateurs de Grèce, un des pays qui ressemble au berceau d’une nouvelle génération de grands designers, comme en témoigne le prix Palladio attribué à Nikolas Koulis . La Foire accueillera l’exposition Un bijou fabriqué en Grèce. Une autre étape vers une plus grande internationalisation.

VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017
Le aree di VicenzaOro
Le aree di VicenzaOro
L'ingresso a VicenzaOro
L’ingresso a VicenzaOro
Matteo Marzotto, Vice Presidente IEG, Lorenzo Cagnoni, Presidente IEG, Corrado Facco, Direttore Generale IEG
Matteo Marzotto, Vice Presidente IEG, Lorenzo Cagnoni, Presidente IEG, Corrado Facco, Direttore Generale IEG

VicenzaOro gagnant

VicenzaOro nouvelle version a réussi. Les craintes, en effet, il y avait. Certains grogne parmi les exposants plus réfractaires au changement. Mais les chiffres sont des nombres. A la fin, VicenzaOro January, avec les nouveau pavillons de Fiera Vicenza et 29 000 mètres carrés de l’événement a accueilli plus de 1 500 marques, et environ 33 000 présences dans l’événement de six jours. Si le calcul ne est pas une opinion, la moyenne est de 5500 visiteurs par jour, soit une augmentation de 10% par rapport à 2014 (lorsque duré moins d’une journée). Encore plus remarquable pour les opérateurs, entre les stands ont passé 18 532 acheteurs. Une confirmation de la forte vocation internationale de la Foire et l’intérêt pour les bijoux fabriqués en Italie, les opérateurs étrangers sont augmentés, ils étaient 8361, sont arrivés à partir de 122 pays et de marquage a + 8%. Ont également augmenté opérateurs italiens, qui atteignent 10 171 unités (contre 8653 l’an dernier).
Pas une surprise est l’origine des acheteurs, de la croissance générale de la zone euro, l’Europe centrale et des Balkans, moins de la Russie, tandis que la confirmation est venue des républiques asiatiques de l’ex-URSS. La croissance générale a également de la Méditerranée et du sous-continent du Moyen-Orient. Inde et la Chine confirment le rôle croissant des marchés pour le haut de gamme. Les États-Unis ont montré un regain d’intérêt pour les produits italiens de qualité, ainsi que l’Amérique latine dans son ensemble, malgré l’accès difficile en raison de barrières douanières. Un pari gagné? Il semble oui: les six nouveaux espaces d’exposition, ont été bien organisées, dans une entreprise homogène. Maintenant, les prochains défis seront joués à l’étranger. En commençant par le domaine de Dubaï. Federico Graglia

VicenzaOro 2015
VicenzaOro 2015
VicenzaOro January 2015
VicenzaOro January 2015