Italian Exhibition Group - Page 3

VicenzaOro, les huit magnifiques du Design Room

/




Qui sera dans Design Room de VicenzaOro: Alessio Boschi fait ses débuts, vient Garavelli et … ♦ ︎

Dans le compte à rebours en vue de VicenzaOro September, organisé par Italian Exhibition Group et prévu à Vicenza du 22 au 26 septembre 2018, le périmètre de l’une des sections les plus attendues, The Design Room, est désormais décrit avec plus de précision. Introduit il y a quelques éditions, le domaine est réservé aux signatures particulièrement importantes de la conception de bijoux. Dans l’édition de septembre 2018, la zone voit une certaine confirmation et plusieurs nouvelles fonctionnalités. Tout d’abord, le nombre de créateurs change: de 12 dans la première édition, à janvier 2017 et jusqu’au 11 janvier, jusqu’au 8 septembre 2018. Parmi les amateurs de Design Room, Qayten, une boutique innovante de Bologne, sera présente pour cette édition. Alessa Jewellery, une marque née de l’amour entre les designers Yuvraj Pahuja et Alessandra Robles et l’italo-brésilienne Bia Tambelli, suscite toujours un grand intérêt. Le talentueux Alessio Boschi, designer italien de renommée mondiale, n’a fait ses débuts qu’à Baselworld. D’autres nouveautés sont représentées par la marque Cedille, créée par Carmen Aoun en 2015, à partir des collections exotiques de Inspiration Jewels et de la simplicité de Syna. De plus, la marque historique Garavelli est transférée dans la salle de design. En réalité, il ne s’agit que de quelques mètres, car la Maison Piémontaise était auparavant située dans le quartier Icon de VicenzaOro, à l’intérieur duquel se trouve la zone Design Room. Ce n’est pas un hasard si l’année dernière Garavelli a remporté un prestigieux Design Award à la Couture de Las Vegas.





Alessio Boschi
Alessio Boschi

Alessa Jewelry, anelli della Amara Collection
Alessa Jewelry, anelli della Amara Collection
Qayten, bracciale Nexus chiuso
Qayten, bracciale Nexus chiuso
Garavelli, bracciale in oro diamanti
Garavelli, bracciale in oro diamanti

Bia Tambelli, orecchini con acquamarine
Bia Tambelli, orecchini con acquamarine







VicenzaOro élargit

Italian Exhibition Group présente le projet qui donne plus d’espace au centre d’exposition qui accueille VicenzaOro ♦ ︎
Un plan stratégique pour faire en sorte que VicenzaOro brille davantage. Italian Exhibition Group a présenté un projet de réaménagement du centre d’exposition de Vicenza, centré notamment sur l’événement de référence pour le secteur de la joaillerie. Ce n’est pas une intervention mineure: l’investissement est de 35 millions d’euros et prévoit le redéveloppement radical du pavillon 2. Le projet est prêt et sera réalisé par l’architecte Volkwin Marg, partenaire du studio GMP Von Gerkan, partenaire de Mark & ​​Hamburg. La surface du pavillon sera de 26 mille mètres carrés. Il sera construit sur deux niveaux, par rapport aux cinq actuels, et sera équipé de technologies fonctionnelles et durables.
L’intervention décidée par Ieg, une société qui devrait faire face à l’introduction en bourse (marchés de permis) l’année prochaine, commence avec l’investissement qui a été réalisé en 2015 dans le hall 7. C’est une intervention qui a permis à VicenzaOro de repenser carte des exposants dans des communautés homogènes, et développer le format The Boutique Show. Après quelques grognements initiaux de certains exposants qui ont dû quitter leur position habituelle, la nouvelle formule a été unanimement considérée comme une évolution positive. Dans les dernières éditions, Vicenza a ainsi atteint un niveau d’emploi très élevé, supérieur à 98%, tandis que la demande d’espace de la part des exposants continue de croître.
De nombreuses communautés de produits expliquent à Ieg, de la marque haut de gamme au monde de la production de qualité, en passant par les pierres précieuses et les bijoux de mode et de design, qu’elles présentent un grand potentiel de croissance. Avec l’intervention a décidé VicenzaOro devrait leur offrir plus d’espace.

OroArezzo veut encore briller






OroArezzo au début avec la formule habituelle d’affaires et de bijoux. Le thème aussi pour 2018: le bracelet ♦ ︎
OroArezzo redémarre (5-8 mai). C’est la 39ème édition de l’événement centré sur les fabricants de bijoux et de composants qui, pour la deuxième année, est organisé par IEG, Italian Exhibition Group. OroArezzo prévoit la participation de 650 entreprises d’orfèvrerie. En particulier, l’année dernière, les sociétés de joaillerie en or représentaient 75% du total des exposants, tandis que 13% étaient des entreprises de machines et 12% des entreprises de cash-and-carry, pour les ventes prêtes à l’emploi. Avec la contribution du gouvernement, c’est-à-dire le ministère du Développement et de la Glace, 450 grands acheteurs internationaux viennent de plus de 60 pays, des points de vente du Made in Italy, ainsi que des détaillants italiens. Pour l’entreprise, la plateforme Meeting Club a été organisée pour les exposants, ce qui permettra de mettre les propriétaires d’orfèvres en contact avec les acheteurs des marchés émergents. Un rendez-vous en tête-à-tête avec les acheteurs sera programmé sur le stand des entreprises exposantes pendant la foire de quatre jours. OroArezzo a donc, comme plat d’accompagnement la compétition habituelle des producteurs de bijoux, cette année également centrée sur le thème du bracelet.



Bracciale a OroArezzo 2017
Bracciale a OroArezzo 2017
Bacheche a OroArezzo
Bacheche a OroArezzo
Una passata edizione di OroArezzo
Una passata edizione di OroArezzo

Lo stato maggiore di Itaiian exhibition Group. Da sinistra, Corrado Facco (direttore generale), Lorenzo Cagnoni (presidente), Matteo Marzotto (vicepresidente)
Lo stato maggiore di Itaiian exhibition Group. Da sinistra, Corrado Facco (direttore generale), Lorenzo Cagnoni (presidente), Matteo Marzotto (vicepresidente)







Avec Ieg un pdg pour VicenzaOro






Un homme fort pour IEG: au le nouveau directeur général Ugo Ravanelli les pouvoirs d’exploitation ♦ ︎
VicenzaOro ou, mieux, Italian Exhibition Group, une entreprise qui tient également la foire dans la ville vénitienne et OroArezzo, a un nouveau directeur opérationnel. Pour le président historique Lorenzo Cagnoni (79 ans) et au vice-président exécutif Matteo Marzotto (51 ans) rejoint Ugo Ravanelli, 64 ans, jusqu’à présent directeur du conseil d’administration indépendant et président du comité de contrôle et risque de Marr, société de distribution et alimentaire figurant sur le segment Star de la bourse italienne (il était auparavant administrateur délégué et président).
Échange de procurations
Le conseil d’administration inclut la recommandation, également indiquée par le Comité de Gouvernance d’Entreprise et Conseil d’Administration, Président du Conseil d’Administration, Président et CEO Lorenzo Cagnoni en tant que président M. Matteo Marzotto, vice-président, a également confié à M. Ugo Ravanelli les pouvoirs pour la gestion ordinaire et extraordinaire d’IEG, en le nommant PDG “. Radis, alors, sera l’homme fort de l’IEG ( « gestion ordinaire et extraordinaire »), engagé une entreprise dans une mars vers la bourse, où il compte à la liste en 2019. Un chemin qui Radis sait, qu’il a donné déjà conduit à la liste Marr.
Le nouveau sommet
L’assemblée du groupe équitable a également partiellement renouvelé le conseil d’administration, qui est maintenant composé de Barbara Bonfiglioli (confirmé), Lorenzo Cagnoni (confirmé), Michela Chevaliers (nouvelle entrée, 51 ans, conseiller pour les ressources économiques de la municipalité de Vicenza ), Daniela Della Rosa (confirmé), Maurizio Renzo Ermeti (confirmé), Lucio Gobbi (confirmé), Catia Guerrini (confirmé), Matteo Marzotto (confirmé), Ugo Ravanelli (nouvelle entrée, de nouveau à), Simona Sandrini (confirmé).
Enfin, l’assemblée générale des actionnaires a approuvé IEG 2015 Livre blanc: le chiffre d’affaires consolidé de 130,7 millions € (124.800.000 € en 2016), un EBITDA de 23,2 millions €, le bénéfice net consolidé de 9,1 M € (6, 6 millions l’an dernier).



Da sinistra, Matteo Marzotto, Lorenzo Cagnoni, Ugo Ravanelli
Da sinistra, Matteo Marzotto, Lorenzo Cagnoni, Ugo Ravanelli
Il consiglio di amministrazione di Italian Exhibition Group al gran completo
Il consiglio di amministrazione di Italian Exhibition Group al gran completo
VicenzaOro 2017
VicenzaOro 2017
VicenzaOro January 2018
VicenzaOro January 2018

VicenzaOro January 2018
VicenzaOro January 2018







Avec VicenzaOro une centaine de bijoutiers à Las Vegas






Une expédition d’une centaine de sociétés de bijoux italiennes pour Jck Las Vegas avec la plateforme VicenzaOro ♦ ︎
Alessi Domenico, Asolo Gold, Shot & Zilio, Groupe Dasan – Jessica Jewels, Fratelli Chini, Giorgio Visconti, Art d’or, Bijoux Hasbani, Karizia, Lenti & Villasco, Italie Richline. Et de nouvelles entrées comme Ab Aeterno Watches, C.A. Or, Dago Bijoux Milan, Lancaster Italie, Osigem Forever Unique, Pippo Perez, Qualité Aretina, Rome 1947 – Mieux Argent, Instrument Marin. Ce sont quelques-unes des marques italiennes qui vont se rendre au Nevada en compagnie de l’Italian Exhibition Group pour prendre part à Jck Las Vegas (1-4 juin). Ieg est la société qui organise également VicenzaOro et OroArezzo: aux États-Unis, une centaine d’entreprises italiennes se rendront dans la zone d’accès restreint du Mandalay Bay Convention Center. Le format VicenzaOro sera enrichi d’une série d’événements pour les opérateurs du secteur. Objectif: promouvoir les valeurs de la joaillerie et de la joaillerie italiennes sur l’un des principaux marchés de la consommation de bijoux Made in Italy qui, au cours des neuf premiers mois de 2017, a enregistré une croissance de 16% pour les bijoux précieux Département Stratégie d’exposition italienne).
Au Jck Las Vegas, le pavillon VicenzaOro sera stratégiquement situé à l’entrée de l’étage principal de l’événement (Shoreline 2) et adjacent à la zone Plumb Club, où ils exposent les principaux fabricants de bijoux, de diamants et de montres. Ne manquez pas l’Observatoire Mondial de la Prévision des bijoux et des objets précieux de VicenzaOro, Trendvision Jewellery + Forecasting, le thème clé des sessions tendances exclusives, d’une durée de vingt minutes, qui impliqueront journalistes, blogueurs et acheteurs tout au long de l’événement.



Padiglione Italia al Jck
Padiglione Italia al Jck
Italian-jewelry-Trends-Show
Italian jewelry Trends Show al Jck
I booth di VicenzaOro a Las Vegas
I booth di VicenzaOro a Las Vegas
Italian jewelry Trends Show nell'area di VicenzaOro a Las Vegas
Italian jewelry Trends Show nell’area di VicenzaOro a Las Vegas

Italian jewelry Trends Show by Trendvision Jewellery+Forecasting, evento a Las Vegas del 2016
Italian jewelry Trends Show by Trendvision Jewellery+Forecasting, evento a Las Vegas del 2016







Les bijoux de Gio’ Pomodoro à Vicence





Les bijoux de Gio’ Pomodoro: des sculptures portables au Musée de Vicence ♦ ︎
Si vous partez en voyage à Vicenza, jusqu’au 2 septembre, vous pouvez combiner l’art de la bijouterie et de la sculpture. Le Museo del Gioiello à Vicenza, à l’intérieur de la Basilica Palladiana, géré par le groupe d’exposition italien avec la ville de Vicence, consacre une exposition spéciale au sculpteur Gio ‘Pomodoro (1930-2002). Parce que, évidemment, les sculptures exposées sont des œuvres d’orfèvrerie. L’exposition est intitulée Les Joyaux de Gio ‘Pomodoro: le signe et l’ornement, et est organisée par Paola Stroppiana. L’exposition consacrée à l’orfèvre, au graveur, au sculpteur et au décorateur a lieu 16 ans après sa mort. L’exposition est l’occasion d’une réflexion sur le bijou d’un artiste, pas seulement un ornement mais aussi une création qui vit de manière autonome. “Dans tous les bijoux, il y a une grande capacité de conception, le signe, intellectuellement exprimé dans des dessins de beauté rare, et l’ornement, le résultat d’une riche archive de références à la culture classique et à la dimension rituelle-métaphysique” explique Paola Stroppiana. “Pomodoro a aussi su maintenir un lien étroit avec la production sculpturale, transposant dans les bijoux, et vice versa, les résultats de ses propres recherches plastiques, de Tensions et Folle à Hulls, de Contacts aux Soleils”.
On remarquera la ligne de bijoux conçue pour la perle du beau-frère Giancarlo Montebello au milieu des années soixante-dix, l’une des premières expériences de production en série de «bijoux d’art bon marché», et la réalisation d’un carnet de 38 des tables pour des prototypes de découpes en pierre dure, dont beaucoup sont exposées, pour Cesari & Rinaldi au début des années 90. Giulia Netrese
Les bijoux de Gio ‘Pomodoro: le signe et l’ornement
Du mardi au vendredi de 15h00 à 19h00
Samedi et dimanche de 11h00 à 19h00
Billets: plein 6 euros, réduit 4 euros



Gio' Pomodoro, bracciale, 1980, oro giallo, oro bianco, smalti, zaffiri, diamanti. Photo: Michele Porcari
Gio’ Pomodoro, bracciale, 1980, oro giallo, oro bianco, smalti, zaffiri, diamanti. Photo: Michele Porcari
Gio' Pomodoro, bracciale, 1967, oro giallo, smalti, diamante. Photo: Michele Porcari
Gio’ Pomodoro, bracciale, 1967, oro giallo, smalti, diamante. Photo: Michele Porcari

Gio' Pomodoro, collana, 1964, oro puro, oro rosso, oro bianco, smeraldi, rubini. Photo: Michele Porcari
Gio’ Pomodoro, collana, 1964, oro puro, oro rosso, oro bianco, smeraldi, rubini. Photo: Michele Porcari







OroArezzo, est déjà décompté





OroArezzo revient, l’affaire du métal jaune vu à travers les bijoux ♦ ︎
Le compte à rebours a déjà commencé. La seconde vie d’OroArezzo (6-8 mai), confiée depuis l’année dernière aux soins et aux synergies du Groupe des Expositions Italiennes (l’organisation équitable qui organise VicenzaOro) peut maintenant profiter des installations solides confiées au directeur général de l’IEG, Corrado Facco. Ici, alors, le rendez-vous numéro 39 n’est plus en concurrence avec le plus célèbre VicenzaOro, mais devient complémentaire. Plus dédié à la production, aux composants, au traitement des bijoux, comme il est dans la tradition du quartier Arétin, OroArezzo prévoit la participation de 650 orfèvres. En effet, l’année dernière, les sociétés d’orfèvrerie représentaient 75% du total des exposants, tandis que 13% étaient des sociétés de machines et 12% des entreprises présentes dans la section «cash and carry», pour des ventes immédiates.
Le programme présenté par Ieg comprend Meeting Club et Retail Club Italia, des moments dédiés à l’activité de plus de 450 acheteurs hébergés, dont 80% internationaux, opérateurs de marchés émergents et traditionnels, venant de 60 pays grâce au soutien du Ministère du Développement et Ice, qui finance une partie de l’organisation.
Le programme ne manque pas de grandes lignes, comme le Premiere Competition, qui voit s’affronter les sociétés d’orfèvrerie et qui a pour thème cette année l’orfèvrerie et la récupération des métaux précieux. Qui va gagner?




Interno di OroArezzo. Photo: Lorenza Ricci Studio
Interno di OroArezzo. Photo: Lorenza Ricci Studio

Corrado Facco allo stand di Unoarerre. Credits: Lorenza Ricci Studio
Corrado Facco allo stand di Unoarerre. Credits: Lorenza Ricci Studio
OroArezzo 2017. Credits: Lorenza Ricci Studio
UnoAerre, OroArezzo 2017. Credits: Lorenza Ricci Studio

Gioielli Falcinelli a  OroArezzo 2017. Credits: Lorenza Ricci Studio
Gioielli Falcinelli a OroArezzo 2017. Credits: Lorenza Ricci Studio






Les chiffres de VicenzaOro en janvier




Le nombre d’acheteurs et de présences a augmenté à l’édition 2018 de VicenzaOro Janvier ♦ ︎
Au bas du rideau de VicenzaOro janvier. Comment c’était? Les numéros officiels du groupe d’exposition italienne, qui organise l’événement, sont roses. Au cours de la foire de six jours, que Ieg préfère définir comme une plate-forme, plus d’acheteurs ont été vus par rapport à l’année dernière (+ 10% par rapport à l’édition de janvier 2017), venant de 130 pays. Dans l’ensemble, il y avait plus de 36 000 visiteurs (l’année dernière, il y en avait 33 000), malgré les défections de certaines maisons historiques, toutefois, compensées par de nouvelles entrées.
En particulier, pour les 1 500 marques, dont 40% proviennent de 35 pays, l’Europe continentale a progressé: Allemagne avec + 22% de visiteurs, + 14% pour le Royaume-Uni, + 20% pour la Grèce. Les autres marchés européens et contigus augmentent également de manière significative, tels que la Turquie + 34%, la Russie + 15%, l’Ukraine + 13%. Cala, à la place, l’Espagne.
Selon le communiqué de presse final, en ce qui concerne la distribution, il convient de mentionner le redémarrage de l’Italie, avec une augmentation de 10% des acheteurs, ce qui semble annoncer une reprise sur le marché après une période de deux ans modérée. Malgré cela, VicenzaOro a enregistré le dépassement du nombre d’acheteurs étrangers présents par rapport à ces Italiens.
Autres chiffres relatifs aux visites: “les opérateurs américains ont augmenté de 24% dans cette édition, ceux du Japon de 31%, la Chine de 29% et les Emirats Arabes Unis de 9% (malgré les difficultés récentes enregistrées pour l’introduction de la nouvelle taxe sur la valeur ajoutée (TVA) La hausse enregistrée par l’Inde est de 51% Le pays asiatique, responsable en 2017 de la forte reprise internationale de la demande d’or pour le traitement des bijoux, montre un grand intérêt, surtout pour les technologies de production présentes chez T.Gold”, indique le communiqué de presse de l’IEG.
C’est aussi le mérite de l’initiative du gouvernement italien, étant donné que 500 acheteurs ont été accueillis, sélectionnés parmi les principaux marchés sur le budget de Ice, qui ont été ajoutés aux plus de 1500 opérateurs gérés directement par l’IEG.
Prochaine réunion: Hong Kong (1-5 mars), où VicenzaOro ou, mieux, la plateforme IEG dédiée à l’industrie de la joaillerie et de la joaillerie seront présents avec T.Gold Iinternational + Mets.




VicenzaOro January 2018
VicenzaOro January 2018

Foto ricordo per i buyer
Foto ricordo per i buyer
Ingresso di VicenzaOro
Ingresso di VicenzaOro
Uno dei booth di VicenzaOro January
Uno dei booth di VicenzaOro January

VicenzaOro January 2018
VicenzaOro January 2018







(Italiano) Al via VicenzaOro January 2018

Désolé, cet article est seulement disponible en Italien. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.



VicenzaOro January ufficialmente aperta con uno sguardo al futuro ♦︎

Apertura con sguardo all’orizzonte per VicenzaOro January 2018. Come da programma, la grande fiera dedicata alla gioielleria ha debuttato con Visio.Next, evento a più voci sul futuro della filiera.

La rappresentanza istituzionale è stata affidata, come lo scorso anno, al sottosegretario allo Sviluppo Economico, Ivan Scalfarotto. «Uno dei meriti di questo governo è stato quello di prendere a cura il segmento del lusso. Questo perché siamo convinti e lo diciamo con forza che anche questa è la manifattura italiana», ha scandito il membro dell’esecutivo. «Siamo bravi a fare macchine, ma siamo i numeri uno anche nel creare gioielli e vestiti. I nostri prodotti di alta artigianalità Made in Italy sono molto apprezzati all’estero e compongono una fetta importante della voce dell’Export italiano. Per questo abbiamo moltiplicato gli investimenti e con il piano straordinario per il Made in Italy siamo stati capaci di dare una spinta importante alla produzione ma soprattutto alle esportazioni. Rimini e Vicenza, assieme ad Arezzo, nel comparto della gioielleria hanno ben capito che l’unione fa la forza e a loro deve andare il nostro plauso più convinto per quello che hanno saputo fare in questi anni».

I partecipanti a Visio.Next
I partecipanti a Visio.Next

Dopo l’introduzione del presidente di Italian Exhibition Group, società nata dall’integrazione tra Rimini Fiera e Fiera di Vicenza, Lorenzo Cagnoni, il direttore generale di Ieg, Corrado Facco, ha messo a fuoco il tema dell’evento: cogliere le novità della multicanalità distributiva, della valorizzazione dei brand, della tracciabilità e sostenibilità. Claudia D’Arpizio, partner di Bain&Company, responsabile per Moda Lusso, ha ricordato come il mercato sia molto ampio e in continua crescita, con diversi segmenti che toccano il mondo dell’intangibile e dell’esperienzialità. Moderati da Alan Friedmann, sono intervenuti Carlo Capasa, presidente della Camera Nazionale della Moda Italiana, Matteo Marzotto, nella doppia veste di vice presidente Esecutivo Ieg e presidente di Dondup, Diego Nardin, ad di Fope, Licia Mattioli, ad di Mattioli e vice presidente per l’internazionalizzazione di Confindustria, Adi Al Fardan, fondatore di Adi Hasan Al Fardan Jewellery Trading, Andrea Panconesi, fondatore e presidente di LuisaViaRoma.

La parola è passata, quindi, al business, cuore della fiera che ospita oltre 1500 brand. Sarà tra i booth di VicenzaOro che la ripresa del settore sarà sottoposta alla prova sul campo.





VicenzaOro January
VicenzaOro January

Le aree di VicenzaOro
Le aree di VicenzaOro

VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017







(Italiano) Le novità di VicenzaOro settembre

Désolé, cet article est seulement disponible en Italien. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

VicenzaOro, ecco il programma per settembre ♦︎

È già tempo di VicenzaOro. Nessuna anticipazione rispetto alla tabella di marcia annunciata lo scorso anno, ma la definizione del programma che sabato 23 settembre accoglierà i visitatori alla più importante fiera italiana dedicata alla gioielleria, ora sotto il cappello di Ieg, Italian Exhibition Group, che ha inglobato le Fiere di Vicenza e Rimini.

VicenzaOro al Jck
VicenzaOro al Jck

Il tema green

Ogni anno VicenzaOro si propone un tema. Quest’anno, non diversamente dall’anno scorso, la rassegna sottolinea la Corporate Social Responsibility nel mondo orafo gioielliero. Oro e diamanti, ma senza rovinare ambiente e lavoratori. Dunque, The Green Jewellery è il filo conduttore. Premesso l’intento di bontà, VicenzaOro September 2017 non dimentica certo il business: sono attesi più di 1.500 brand espositori provenienti da 36 Paesi nel mondo e dai principali distretti orafi italiani, oltre a visitatori, buyer, giornalisti, opinion leader e trend setter dai key market esteri. L’Ice (Agenzia statale per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane), supporta l’ospitalità di 500 buyer selezionati e profilati dei principali mercati di riferimento e tra questi accoglierà anche una delegazione di 150 retailer italiani curata da Federpreziosi, Federazione nazionale delle imprese orafe gioielliere argentiere orologiaie. Inoltre più di 800 Gold Buyer, selezionati tra i top player del mercato europeo e internazionale, usufruiranno di servizi esclusivi a loro dedicati durante la manifestazione.

Ingresso di VicenzaOro January 2017
Ingresso di VicenzaOro January 2017

Distretti

Confermate anche le isole degli espositori, divise secondo omogeneità, con sei distretti (Icon, Look, Creation, Expression, Essence, Evolution, new entry rispetto allo scorso anno), facilitando incontri di business tra aziende e buyer internazionali.  E ritorna anche Now, Not Ordinary Watches, dedicata a 12 brand selezionati del mondo degli Independent Watches.

Una novità è anche l’area Set, Small Equipment & Tools, al Padiglione 2.2, dedicato alle aziende di piccoli macchinari, utensili e stampanti 3D, software e piccola attrezzatura, che soddisfa la domanda sia di produttori, sia di realtà del mondo retail.

Le aree di VicenzaOro
Le aree di VicenzaOro

Appuntamenti

Domenica 24 settembre 2017 sarà la volta di Cibjo, la Confederazione Mondiale della Gioielleria, che, in collaborazione con Italian Exhibition Group, organizzerà un convegno sull’impatto della nuova legislazione europea dei Mineral Conflicts sull’industria del gioiello e sulle strategie da mettere in atto per rispondere in modo efficace alle necessità. Il seminario si terrà presso la Conference Room, Hall 8.0, dalle ore 10.30 alle ore 13.00.
Altra novità è VO Square,  spazio che diventerà luogo per convegni, talk e incontri con esperti, opinion leader internazionali.

Le tendenze saranno protagoniste come sempre di Trendvision Jewellery + Forecasting, Osservatorio indipendente di forecasting del mondo orafo gioielliero, presentato sabato 23 settembre durante un seminario dedicato, tenuto da Paola De Luca, Creative Director dell’Osservatorio & Forecaster.
Infine, giovani e creatività saranno al centro della premiazione dei vincitori tra i 22 finalisti del Concorso Internazionale Next Jeneration Jewellery Talent Contest, che per il 2017 ha lanciato il tema Gioiello e Funzione.

Lo stand Yoko a VicenzaOro September. Foto di Carolina Nobile
Lo stand Yoko a VicenzaOro September. Foto di Carolina Nobile

À Las Vegas on il joue les bijoux

Las Vegas est la capitale des bijoux avec Jck Show et Couture: il y a aussi une partie de l’industrie italienne des bijoux ♦
A Las Vegas est l’heure du Jck Show (5-8 juin 2017) au Mandalay Bay Resort & Casino. C’est le plus grand événement annuel de l’industrie du bijoux dans cette partie du monde et rassemble plus de 30 000 professionnels de l’industrie. Il s’agit de sociétés de bijoux, de montres, de pierres précieuses, d’équipements, de fournitures, de technologies, de sécurité et de solutions commerciales: plus de 23 000 détaillants présents et environ 9 400 magasins. 23% de la fréquentation provient de l’extérieur des États-Unis.
VicenzaOro à Las Vegas
Parmi les protagonistes, on retrouve VicenzaOro, le format du groupe italien d’exposition (une société de société née par l’intégration entre Rimini Fiera et Fiera di Vicenza), qui a amené la ville du Nevada à ses casinos une centaine de sociétés italiennes de bijoux. Jck, en fait, est une opportunité pour l’industrie du bijoux et du luxe. Le pavillon italien est situé sur le plancher noble de l’événement (Shoreline 2). Il existe des marques de bijoux et bijoux de renommée internationale, notamment: Biancaspina, Chrisos, Fani Gioielli, Falcinelli, Giorgio Visconti, Hasbani, Karizia, Leo Pizzo, Misis, Novecentonovantanove, Richline et Unoaerre. À côté de l’espace d’exposition, il existe une étape pour l’Observatoire des prévisions de bijoux indépendants et les précieuses Trendvision Jewellery + Forecasting et le nouveau Trendbook 2018+. À partir de cette édition, Trendvision Jewellery + Forecasting organise également des parcours d’achat, des ateliers pour les acheteurs dans le but de les soutenir et de les guider dans l’achat dans leurs districts d’intérêt respectifs.
The Couture
À Las Vegas, il existe aussi le Couture, hébergé à Wynn Resort, une autre destination pour les bijoux et le marché des montres de luxe. Il y a plus de 4 000 acheteurs pour plus de 200 créateurs et marques éminentes telles que Bulgari, Bell & Ross, David Yurman, Victor Velyan, Stephen Webster, Sevan Bicakci, ou des Italiens comme Qayten, Antonini, Casato, Damiani, Crivelli, Dada Arrigoni, Chantecler , Federica Rettore, Garavelli, Gavello, Gucci, Maria e Luisa, Mariani, Misani, Moraglione, Bernardi, Piero Milan, Picchiotti, Pasquale Bruni, Pomellato, Ponte Vecchio, Repossi, Spallanzani. Federico Graglia

Stand al Jck Show
Stand al Jck Show

VicenzaOro al Jck
VicenzaOro al Jck




Gioielli con smeraldi esposti al Jck Show
Gioielli con smeraldi esposti al Jck Show
Serata al Jck Show
Serata al Jck Show

Las Vegas, Jck Show
Las Vegas, Jck Show







(Italiano) Le spille dell’orgoglio al Museo del Gioiello

Désolé, cet article est seulement disponible en Italien. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

Spille da mostrare con orgoglio: le onorificenze sono in mostra al Museo del Gioiello ♦

Ci sono gioielli e gioielli. Di solito i gioielli li indossano le donne, perché amano un oggetto prezioso, oppure per attirare uno sguardo, un commento di ammirazione. Ma ci sono anche i gioielli che servono a comunicare altro. Per esempio, l’appartenenza a uno speciale club, oppure a specificare che la persona che indossa il gioiello è stata particolarmente abile, coraggiosa, intraprendente. Questi gioielli sono segni o, meglio sono la manifestazione di una onorificenza. Qualche volta queste spille da appuntare orgogliosamente al petto sono anche preziose e particolarmente elaborate. E ora si possono anche osservare da vicino nella mostra intitolata Dame e Cavalieri. I gioielli delle onorificenze, organizzata al Museo del Gioiello di Vicenza, diretto da Alba Cappellieri, docente di Design del Gioiello al Politecnico di Milano e principale studiosa del settore in Italia.

Come sa chi segue gioiellis.com, il Museo del Gioiello è anche un’esposizione permanente all’interno della Basilica Palladiana, il primo in Italia e uno dei pochi al mondo dedicato esclusivamente al gioiello, ed è gestito da Italian Exhibition Group, realtà nata dall’integrazione tra Rimini Fiera e Fiera di Vicenza – in partnership con il Comune di Vicenza.

Ordine al Merito della Repubblica Italiana, Placca di Gran Croce. Foto: Martina Pace
Ordine al Merito della Repubblica Italiana, Placca di Gran Croce. Foto: Martina Pace

Che cosa c’è in mostra

La nuova esposizione temporanea, al piano terra del Museo del Gioiello, è articolata in due sezioni. La prima comprende le onorificenze di Cavalierato maschile con circa 40 pezzi, scelti tra le più importanti e rare collezioni del mondo, e 10 pezzi significativi che rendono omaggio alla collezione di Giovanni Giolitti, onorificenze date allo statista italiano dal Re e da altri Stati Europei e mondiali in qualità di Capo di Stato. Tra i pezzi in mostra, per esempio, si trovano le onorificenze dei Ss. Maurizio e Lazzaro, l’Insegna di Gran Croce, il Piccolo Collare della SSa. Annunziata, il Gran Collare di San Giorgio e la Placca di Gran Croce, Ordine Coloniale della Stella d’Italia.

La seconda sezione, quella delle Dame, comprende circa una decina di pezzi, come l’Insegna di Cavalierato dell’Ordine della legione d’Onore e le Insegne dell’Ordo Supremus Militaris Templi Hierosolymitani.

Ordo Supremus Militaris Templi Hierosolymitani
Ordo Supremus Militaris Templi Hierosolymitani

Una lunga storia

Insegne, decorazioni e medaglie che prendono vita nel XI secolo con le onorificenze di Cavalierato conferite solo a uomini, che si fossero distinti per altissime benemerenze, consuetudine estesa poi anche alle Dame solo dal 1662. La mostra presenta inoltre una decina di creazioni di G.B. Ballarino, orafo di una casa di tradizione storica nel campo delle onorificenze, autorizzato a innalzare le armi della Real Casa di Savoia e della Real Casa di Bulgaria con la dicitura «fornitore della Real Casa», con croci-gioiello pendenti in oro, smalto e pietre preziose.

Dame e Cavalieri. I gioielli delle onorificenze
Museo del Gioiello
Basilica Palladiana di Vicenza
dal 24 Maggio al 17 Settembre 2017
Da martedì a venerdì dalle 15.00 alle 19.00
sabato e domenica dalle 11.00 alle 19.00
Biglietti: intero 6 euro, ridotto 4 euro

Ordine Reale della Cambogia. Foto:  Martina Pace
Ordine Reale della Cambogia. Credit: Martina Pace
Ordine al merito della Repubblica Italiana, insegna da commendatore. Credit: Martina Pace
Ordine al merito della Repubblica Italiana, insegna da commendatore. Credit: Martina Pace
Croci Gioiello. Credit: Martina Pace
Croci Gioiello. Credit: Martina Pace
Ordine dell'Annunziata. Credit: Martina Pace
Ordine dell’Annunziata. Credit: Martina Pace
Ordine dell'Aquila Rossa. Credit: Martina Pace
Ordine dell’Aquila Rossa. Credit: Martina Pace
Ordine della Corona. Insegna da Cavaliere con spade. Credit: Martina Pace
Ordine della Corona. Insegna da Cavaliere con spade. Credit: Martina Pace
Ordine della Redenzione Africana.  Placca e Insegna di Gran Croce. Credit: Martina Pace
Ordine della Redenzione Africana. Placca e Insegna di Gran Croce. Credit: Martina Pace
Ordine di Sant Alessandro Nevskij. Credit:  Martina Pace
Ordine di Sant Alessandro Nevskij. Credit: Martina Pace

(Italiano) Più estero a OroArezzo

Désolé, cet article est seulement disponible en Italien. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

I numeri di OroArezzo: buyer esteri in aumento e ottimismo di Italian Exhibition Group ♦

Il fidanzamento (perché per ora non è un vero matrimonio) è stato un successo? OroArezzo ha affidato per la prima volta l’organizzazione a Italian Exhibition Group, azienda fieristica che è alle spalle di VicenzaOro. Chiusa la manifestazione toscana, è quindi tempo di bilanci. Secondo il comunicato ufficiale in chiusura della fiera aretina, gli operatori esteri sono aumentati del 10%. Un buon risultato, anche se è difficile trarre una valutazione, dato che non è noto quanti operatori esteri fossero atterrati ad OroArezzo nel 2016. In compenso, lo scorso anno i buyer in totale (italiani più esteri) erano stati 20.000, con un aumento del 18%. Il numero totale del 2017, però, al momento non è noto.

Le aziende presenti sono state 650, il 94% italiane. Il 75% degli espositori sono state aziende orafe, il 13% aziende di macchinari e il 12% di cash & carry. Numeri a parte, si registrano i commenti positivi degli organizzatori. «I numeri positivi di questa prima edizione di OroArezzo gestita da Ieg confermano la bontà della scelta dell’intesa con Arezzo Fiere e Congressi», ha commentato Lorenzo Cagnoni, presidente di Italian Exhibition Group.«Il fatto che due team competenti e con decenni di storia si siano uniti si è visto nell’efficienza dell’organizzazione in tutte le fasi, dalla preparazione all’accoglienza, fino all’incoming dei buyer», ha aggiunto Andrea Boldi, presidente di Arezzo Fiere e Congressi. «Questa edizione restituisce l’immagine di una Fiera orientata al business di sostanza, con un forte incremento di buyers esteri a indicare il ritorno del prodotto Made in Italy, quindi del Fashion». Infine, il commento di Corrado Facco, direttore generale di Ieg: «I risultati di questa edizione di OroArezzo evidenziano come Ieg abbia saputo valorizzare la manifestazione, soprattutto dal punto di vista della sua internazionalizzazione, mettendo a disposizione di aziende e buyer il proprio know-how e la propria expertise nell’organizzazione di Eventi Jewellery riconosciuta a livello globale».

Prossimi appuntamenti con le manifestazioni del sistema fieristico del settore orafo-gioielliero: VicenzaOro September (23-27 settembre), Gold Italy (21-23 ottobre), VicenzaOro Dubai – Dubai International Jewellery Show (15-18 novembre). Inoltre il brand VicenzaOro parteciperà al JCK di Las Vegas (5-8 giugno) e all’India International Jewellery Show di Mumbai (agosto). E con OroArezzo il fidanzamento continua.

Corrado Facco, direttore generale di Italian Exhibition Group
Corrado Facco, direttore generale di Italian Exhibition Group. Photo: Lorenza Ricci Studio
Da sinistra, Lorenzo Cagnoni, presidente di Italian Exhibition Group, Andrea Boldi, presidente di Arezzo Fiere, e Matteo Marzotto vice  presidente esecutivo di Italian Exhibition Group
Da sinistra, Lorenzo Cagnoni, presidente di Italian Exhibition Group, Andrea Boldi, presidente di Arezzo Fiere, e Matteo Marzotto vice presidente esecutivo di Italian Exhibition Group. Photo: Lorenza Ricci Studio
OroArezzo 2017. Photo: Lorenza Ricci Studio
OroArezzo 2017. Photo: Lorenza Ricci Studio
Interno di OroArezzo. Photo: Lorenza Ricci Studio
Interno di OroArezzo. Photo: Lorenza Ricci Studio
Bracciale di Unoaerre. Photo: Lorenza Ricci Studio
Bracciale di Unoaerre. Photo: Lorenza Ricci Studio

La deuxième vie pour OroArezzo

Après la crise, pour OroArezzo il y a un désir d’optimisme. Focus sur Made in Italy ♦
Les numéros de départ ne sont pas passionnants. Mais l’atmosphère de l’économie italienne (en général) semble moins lourde que celle des dernières années. OroArezzo (6-9 mai), une foire traditionnelle dans l’un des quartiers italiens de l’ornement, est en équilibre entre le pessimisme et l’optimisme. Les chiffres, en fait, pousseraient le solde sur une vue non rassurante: comme le nom l’indique, l’événement avait pour point de départ le traitement de l’or, en particulier vivant dans la zone toscane. Et en 2016, la demande d’or dans le monde a diminué de 22%. C’est l’une des raisons qui a déprimé les ventes de bijoux italiens à 7,9 milliards, avec des bijoux pour exporter 5,4 milliards. Les données qui marquent un moment difficile pour les entreprises dans l’industrie.
Il semble cependant que le printemps 2017 soit plus serein, surtout en raison d’un climat moins incertain pour des marchés tels que le Moyen-Orient. Mais aux États-Unis, il y a le nuage des droits d’importation de Donald Trump. Et, plus encore, le prix de l’or va se balancer, lié à la crise, aux climats électoraux et aux chiffres de l’économie mondiale. En tout cas, les exportations sont en moyenne inférieures à 20% par rapport à quelques années auparavant.
Tout cela se reflète sur OroArezzo, maintenant organisé par le Italian Exhibition Group, sujet né de l’union de Fiera Vicenza (qui organise VicenzaOro) et Fiera Rimini. Une étape presque obligatoire, la concentration du parc des expositions, qui devrait apporter des synergies (alors, espérons-le) également dans le cas d’OroArezzo, qui est maintenant très concentré sur le territoire et la réalité: 640 exposants pour 97% italiens, sur 20 mille mètres carrés. Bref, un rendez-vous concentré du côté industriel (l’industrie compte 10 000 entreprises et 40 000 employés).
Sur le côté de l’événement, il convient de mentionner l’inauguration du nouveau Musée de l’Oro, à l’intérieur du prestigieux siège du 14ème siècle Palazzo di Fraternita di Arezzo, avec les bijoux de Oro d’Autore Collection, créé par Arezzo Fiere e Congressi. Il comprend 82 bijoux fabriqués par des orfèvres artisans d’Arezzo et de Vicence en collaboration avec des artistes, des architectes, des designers et des designers. En outre, le premier concours se poursuit. Cette année, le thème choisi est celui du bracelet. Federico Graglia




OroArezzo 2017
OroArezzo 2017

Bacheche a OroArezzo
Bacheche a OroArezzo
Una passata edizione di OroArezzo
Una passata edizione di OroArezzo

Sul lato della manifestazione, è da segnalare l’inaugurazione del nuovo Museo dell’Oro, all’interno della prestigiosa sede del trecentesco Palazzo di Fraternita di Arezzo, con i gioielli della Collezione Oro d’Autore, creata da Arezzo Fiere e Congressi. Comprende 82 gioielli realizzati dalle aziende orafe di Arezzo e Vicenza in collaborazione con artisti, architetti, designer e stilisti. Continua, inoltre, il concorso Premiere. Quest’anno il tema scelto è quello del bracciale. Federico Graglia







L’or blanc est de retour

La passion pour l’or blanc est de retour, les diamants légèrement vers le bas, sel l’aquamarine: les tendances identifiées à Hong Kong.
Il arrive de Hong Kong la nouvelle qui affecte qui produit des bijoux. Le HKTDC Hong Kong International Jewellery Show (du 2 au 6 mars) a commandé un sondage auprès de plus de 1 300 acheteurs et exposants du monde entier présents au plus grand salon de l’Est. Objectif: comprendre leur point de vue sur les perspectives du marché de la bijouterie. Résultat: 56 pour cent des répondants s’attendent à des ventes stables pour 2017. Les 28 pour cent est optimiste et voit une augmentation des ventes.
Prix: 69 pour cent pensent qu’ils seront sensiblement stationnaires, tandis que 23 pour cent devraient augmenter. Une autre tendance attendue par les opérateurs (il y avait aussi une grande délégation italienne dirigée par Italian Exhibition Group) est la bijouterie à prix abordable, qui est destinée à croître. En outre, selon les participants à la foire, ils sont à la hausse les bijoux liés aux marques de mode (72 pour cent des répondants), alors qu’ils sont toujours des bijoux pour les mariages et occasions spéciales (58 pour cent) et ceux haut de gamme (58 pour cent) . Pour ce qui est de la fourchette de prix, 54 pour cent des répondants s’attendent à un succès pour les bijoux entre 100 et 500 $, suivi de ceux entre 500 et 1000 dollars américains (il fournit 51 pour cent) de la fourchette de prix.
Également intéressant est le jugement sur les matériaux. Après la gueule de bois d’or rose, 43 pour cent des répondants voient maintenant en pole position l’or blanc (33 pour cent), suivi de l’or jaune (23 pour cent). Pas de surprise, cependant, pour les pierres: comme toujours le diamant attire plus de faveurs (41 pour cent), bien que le pourcentage soit inférieur à celui de l’année dernière (était de 54 pour cent). Beaucoup énumèrent également l’aigue-marine (14%) et l’émeraude (13%).
Enfin, les yeux des opérateurs se concentrent sur les fluctuations du marché, conditionnées par les politiques économiques des gouvernements: les prix de l’or, du platine et des pierres, ainsi que la volonté des citoyens d’acheter les bijoux, dépendent aussi des décisions de Donald Trump, Vladimir Poutine, Xi Jinping ainsi de suite. Mais cela ne surprend personne. Federico Graglia

Hong Kong International Jewellery Show 2017
Hong Kong International Jewellery Show 2017

Damiani, anello in oro bianco. Prezzo: 1090 euro
Damiani, anello in oro bianco. Prezzo: 1090 euro

Orecchini di Hannah Martin in oro bianco
Orecchini di Hannah Martin in oro bianco
Anello in oro bianco e diamanti
Tomasz Donocik , anello in oro bianco e diamanti
Anello Tourbillon in oro bianco e diamanti
Vhernier, anello Tourbillon in oro bianco e diamanti
Anello della collezione B.zero1 in oro bianco e diamanti
Bulgari, anello della collezione B.zero1 in oro bianco e diamanti
Ralph Lauren, bracciale a catena in oro bianco 18 carati  Disponibile in oro bianco o rosa
Ralph Lauren, bracciale a catena in oro bianco 18 carati
Disponibile in oro bianco o rosa
Anello in oro bianco e diamanti taglio brillante
Piaget, anello in oro bianco e diamanti taglio brillante

(Italiano) VicenzaOro porta a casa OroArezzo

Désolé, cet article est seulement disponible en Italien. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

Matrimonio tra VicenzaOro e OroArezzo: un’unica piattaforma fieristica che sarà gestita da Italian Exhibition Group ♦

Nell’Italia in cui la rivalità tra città vicine sfiora la patologia, in cui ogni campanile è un sacro suolo da difendere, in cui la difesa dei colori della squadra di calcio diventano una questione di onore, un accordo tra rivali sembra un racconto fantasy. Invece, accade. Dopo l’annuncio nel gennaio 2016 (leggi anche VicenzaOro torna e sposa OroArezzo), il matrimonio tra Vicenza e Arezzo si celebra con squilli di trompe. A officiare la cerimonia è Italian Exhibition Group (Ieg), società nata dall’integrazione tra Rimini Fiera e Fiera di Vicenza, che assieme ad Arezzo Fiere e Congressi ha siglato un accordo strategico che dà vita ad un’organizzazione unica per le manifestazioni del settore orafo-gioielliero. Un miracolo? Sì, anche se è una magia che si compie sulle ali di una crisi di consumi interni che ha messo in difficoltà molte aziende del settore. Insomma, un matrimonio voluto, ma anche indotto.

A seguito dell’accordo, Arezzo Fiere e Congressi potrà entrare nella compagine societaria di Italian Exhibition Group, ricevendo quale controprestazione della cessione dei marchi quote azionarie «per un valore definito secondo criteri condivisi». Quale che sia questo valore, l’accordo sembra anche propedeutico per il cammino preannunciato di Ieg verso la quotazione di Borsa, prevista per il prossimo anno.

I numeri

Vale la pena di ricordare che cosa rappresenta il settore: circa 10 mila imprese e 40 mila addetti, nel 2015 ha generato un fatturato di oltre 7 miliardi di euro, un export di 6,5 miliardi e un saldo commerciale positivo di 4,2 miliardi. Pur nel contesto negativo della domanda globale di oro per la gioielleria, nei primi 10 mesi del 2016 le esportazioni italiane hanno raggiunto i 4,8 miliardi di euro.

Da sinistra,Corrado Facco, Stefano Ciuoffo, Ivan Scalfarotto, Lorenzo Cagnoni, Andrea Boldi, Matteo Marzotto
Da sinistra,Corrado Facco, Stefano Ciuoffo, Ivan Scalfarotto, Lorenzo Cagnoni, Andrea Boldi, Matteo Marzotto

Che cosa prevede l’intesa

In sostanza, Italian Exhibition Group, oltre a organizzare le tre edizioni di VicenzaOro (gennaio, settembre e in novembre a Dubai), gestirà complessivamente l’organizzazione di OroArezzo e Gold Italy già dalle prossime edizioni di maggio e ottobre 2017 nella città toscana. Nel complesso delle 5 Manifestazioni saranno ospitati circa 5.000 espositori, provenienti da tutti i distretti orafi italiani e da oltre 30 Paesi, e più di 80.000 visitatori professionali, il 50% dei quali provenienti da 130 Paesi.

L’idea è dare forma a una piattaforma fieristica unica, nelle diverse specializzazioni locali. Italian Exhibition Group, recita il comunicato ufficiale, «procederà alla caratterizzazione e valorizzazione delle singole manifestazioni e del loro legame con il territorio, ma in una forte ottica di sistema. Obiettivo è potenziare il comparto, aumentando le occasioni di business per gli espositori, sia stimolando il mercato interno, sia favorendo la presenza di buyer internazionali per supportare l’accesso delle aziende ai mercati strategici della gioielleria, anche grazie al supporto del Mise e dell’Ice (Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane)».

La cronaca racconta che all’annuncio a Roma erano schierati Ivan Scalfarotto, sottosegretario al ministero dello Sviluppo Economico, Stefano Ciuoffo, assessore alle Attività produttive della Regione Toscana, il top management di Ieg, a comininciare dal presidente del gruppo, Lorenzo Cagnoni, il vice presidente esecutivo Matteo Marzotto, il direttore generale Corrado Facco e il presidente di Arezzo Fiere e Congressi, Andrea Boldi.

VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017
Ingresso di VicenzaOro January 2017
Ingresso di VicenzaOro January 2017
OroArezzo 2015
OroArezzo


VicenzaOro devient plus international

VicenzaOro de plus en plus international. Et en Septembre une montre des designers grecs.
C’est le moment de la finale. Désassemblé les stands, VicenzaOro a accepté le numéro de l’édition d’hiver de l’un des salons les plus importants de l’industrie de la joaillerie. Résultat: stable malgré la crise, principalement en raison de la fréquentation des l’étrangers. “Bien que 2016 ait été une année particulièrement difficile pour le secteur de l’orfèvrerie et de la bijouterie, ayant enregistré au cours des neuf premiers mois, une baisse globale de 27% de la consommation d’or pour la production de précieux, VicenzaOro Janvier a pu donner un nouvel élan au marché. Une proposition très détaillée de nouvelles collections, il a répondu avec une présence de très satisfaisante à la demande internationale”, on il lit dans le communiqué final. “L’événement de six jours a effectivement enregistré l’entrée de plus de 18 500 acheteurs, générant un total de plus de 33 000 visiteurs.” Un peu moins que l’an dernier (en 2016, il y avait 35 000 visiteurs, avec 19 381 acheteurs), mais nous pouvons parler d’une confirmation substantielle.
Les organisateurs, dans le nouveau rôle du Italian Exhibition Group, le résultat de l’union entre les sociétés Vicenza Fiera et Rimini Fiera, ne cachent pas “une baisse significative de la fréquentation italienne par rapport à d’autres éditions de 2016”, mais en même temps ils soulignent Qui “ont augmenté la fréquentation des acheteurs d’outre-mer, même parmi les économies qui, en 2016, ont enregistré moins de force dans les achats”. Le nombre total de travailleurs étrangers a largement dépassé la présence nationale italienne. Les pays du Golfe, se sont bien comportés, avec l’ajout de la présence iranienne, dégagée par l’environnement international (pour l’instant) plus détendue. Bon les présences des États-Unis et certains pays d’Amérique latine. Quant à l’Union européenne, selon l’analyse des organisateurs, il y a une confirmation d’une sélection vers l’haute des décisions d’achat qui favorisent les collections recherchées et innovantes. De bons résultats avec certains des pays les plus dynamiques de l’Asie du Sud-Est, y compris la Thaïlande.
Résultat double face
Est-ce que le budget est positif ou négatif? Pour le positif Fair, pourquoi il a fait face à une situation difficile sur le marché. Pour les bijoux italiens pas trop rose, parce que les achats d’italiens sont en stand-by. Concept réitéré par le directeur général du Italian Exhibition Group, Corrado Facco: “C’est un très bon budget sur tous les fronts, à certains égards presque inattendu, étant donné la contraction de la demande mondiale d’or pour les bijoux qui ont caractérisé 2016, Quelques-uns des principaux pays de référence.Cette édition nous a plutôt enregistré un grand nombre d’acheteurs étrangers et, en général, un sentiment très positif de nos clients, qui a présenté des collections d’excellence, riche en innovation et de design!.
La nouveauté de septembre
Il a certainement contribué à l’atmosphère de la zone dédiée à 12 designers internationaux (nous avons parlé ici). “VicenzaOro est un véritable joueur mondial orfèvrerie et bijoux, une marque d’un haut standard de qualité grâce au format The Boutique Show et au nouveau contenu d’intérêt mondial inséré, par The Design Room sur le thème de la Responsabilité Sociale des Entreprises. IEG, avec ses économies d’échelle, ne peut que renforcer le groupe avec des effets positifs sur ses produits commerciaux, dont VicenzaOro “, est le commentaire du vice-président de l’IEG, Matteo Marzotto.
À propos des concepteurs et des nouvelles internationales. Gioiellis.com est heureux d’anticiper que l’édition de septembre de VicenzaOro accueillera un grand contingent de créateurs de Grèce, un des pays qui ressemble au berceau d’une nouvelle génération de grands designers, comme en témoigne le prix Palladio attribué à Nikolas Koulis . La Foire accueillera l’exposition Un bijou fabriqué en Grèce. Une autre étape vers une plus grande internationalisation.

VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017
VicenzaOro January 2017
Le aree di VicenzaOro
Le aree di VicenzaOro
L'ingresso a VicenzaOro
L’ingresso a VicenzaOro
Matteo Marzotto, Vice Presidente IEG, Lorenzo Cagnoni, Presidente IEG, Corrado Facco, Direttore Generale IEG
Matteo Marzotto, Vice Presidente IEG, Lorenzo Cagnoni, Presidente IEG, Corrado Facco, Direttore Generale IEG

Prix ​​Palladio à Koulis, Mennella et Antonini

Au Palladio Awards, remportez les prix Nikos Koulis, Faraone Mennella et Antonini.
On ils ont appelés les l’Oscar de bijoux. Définition facile à comprendre, mais inappropriée. Si seulement parce que l’Italie a une tradition dans les bijoux qui n’a rien à envier à celui d’autres pays. En outre, entre Palladio et les prix réservés au grand du cinéma il y a une grande distance, même comme histoire et culture. Cela dit, voici les gagnants de 2017 (le cinquième) des prix Palladio, attribué à Vicence au monde de la bijouterie. Qui alors, comme commenté dans les stands VicenzaOro un designer qui préfère rester anonyme, est juste de mettre ensemble dans la concurrence des géants comme Cartier et Boucheron, qui ont un gros capital à investir avec les petites entreprises italiennes, c’est une autre affaire.
Les gagnants de cette cinquième édition, divisés par catégorie, sont:
Le meilleur créateur de bijoux italien: Faraone Mennella.
Les meilleurs créateurs internationaux de bijoux: Nikos Koulis.
La meilleure collection de bijoux italiens collection: collection Antonini Milan à Syracuse.
La meilleure collection internationale de bijoux: Boucheron pour Animaux de collection.
Le meilleur magasin de bijoux: Nirav Modi pour le magasin de New York.
La meilleure campagne de communication sur les bijoux: la campagne pour Cartier Diamonds.
Bijoux récompense de responsabilité sociale d’entreprise: chopard pour l’engagement au projet avec l’éco-âge.
La meilleure communication bijoux: les nouveaux médias chez Nervous System
Le prix à vie: Franco Cologni, président Fondation Cologni pour les arts et l’artisanat.
Dans la nuit qui a proclamé les vainqueurs, et simultanément lancé à VicenzaOro Janvier, il y avait le président du groupe d’exposition italienne, Lorenzo Cagnoni, le vice-président Matteo Marzotto, et le directeur général, Corrado Facco. Le jury était composé de Franco Cologni, Président du Jury et Président de la Fondation Cologni pour les arts et l’artisanat (curieusement le même qui a reçu le prix à vie), Clare Phillips, conservatrice du Département de Sculpture du Victoria & Albert Museum à Londres, Alba Cappellieri , Professeur de design de bijoux au Politecnico di Milano, Silvana Annichiarico, directrice du Triennale Design Museum de Milan.

Nikos Koulis alla premiazione dei Palladio Awards
Nikos Koulis alla premiazione dei Palladio Awards
Orecchini e collana di Nikos Koulis
Orecchini e collana di Nikos Koulis
Corrado Facco legge i nomi dei vincitori dei Palladio Awards
Corrado Facco legge i nomi dei vincitori dei Palladio Awards
Sergio Antonini alla premiazione dei Palladio Awards
Sergio Antonini alla premiazione dei Palladio Awards
Collezione Siracusa, oro giallo e diamanti
Collezione Siracusa, oro giallo e diamanti
Roberto Faraone Mennella
Roberto Faraone Mennella
Collana Ice Princess di Faraone Mennella
Collana Ice Princess di Faraone Mennella
Pegasus, anello in oro bianco con ametista ovale 1,5 carati, 29 zaffiri viola, 71 zaffiri blu, 200 diamanti e 29 ametiste tondi, 2 zaffiri blu cabochon
Boucheron, Pegasus, anello in oro bianco con ametista ovale 1,5 carati, 29 zaffiri viola, 71 zaffiri blu, 200 diamanti e 29 ametiste tondi, 2 zaffiri blu cabochon

(Italiano) VicenzaOro, ecco le novità

Désolé, cet article est seulement disponible en Italien. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

Nonostante il freddo (o, forse, a maggior ragione) VicenzaOro scalda i motori in vista dell’appuntamento previsto tra il 20 e il 25 gennaio. Quest’anno la novità principale sta dietro le quinte, e cioè il passaggio di consegne a livello societario: ora Fiera Vicenza, storia organizzatrice della manifestazione, è confluita in Italian Exhibition Group assieme a Fiera di Rimini, che detiene la maggioranza della società. VicenzOro January resta comunque creatura vicentina, anche perché direttore generale di Italian Exhibition Group è Corrado Facco, che in precedenza ricopriva lo stesso ruolo in terra veneta. A 60 anni di distanza, l’appuntamento di Vicenza è ormai istituzionale, anche se negli ultimi due anni il rinnovamento promosso da Matteo Marzotto, ora vice presidente di Ieg, ha tolto la patina del rito che si ripete, con la divisione degli espositori in sei aree omogenee. Al centro, però, resta il business delle aziende e le novità presentate al pubblico.

Corrado Facco e Matteo Marzotto
Corrado Facco e Matteo Marzotto

«Negli ultimi anni VicenzaOro ha saputo evolversi e posizionarsi tra i primi Trade Show internazionali dedicati al settore jewellery», spiega Facco. «Una trasformazione attuata attraverso la configurazione di un format unico al mondo, capace di integrare il ruolo di performante piattaforma di business della manifestazione con quello di autorevole think tank della gioielleria, fornendo contenuti e informazioni di qualità sulle tendenze e le dinamiche del mercato. Con l’edizione di gennaio 2017, questo percorso apre la nuova importante pagina di VicenzaOro firmata Italian Exhibition Group. La nuova società eredita lo straordinario lavoro svolto da Fiera di Vicenza con l’obiettivo di valorizzare ulteriormente lo Show, migliorare l’offerta dei servizi e rafforzare la presenza di operatori internazionali, generando valore per tutti i protagonisti della filiera». Sono attesi 1.500 brand provenienti da 36 Paesi e oltre 500 buyer.





VicenzaOro January 2016
VicenzaOro January 2016

Il programma

Questa edizione di VicenzaOro è stata dedicata al tema del Responsible Gold: tracciabilità̀, commercio etico, tutela dell’ambiente, salvaguardia del diritto-dovere al lavoro, difesa della salute. Per questo la fiera ospiterà nella serata di Opening, il 20 gennaio, la premiazione degli Andrea Palladio International Jewellery Awards, gli Oscar del Gioiello promossi da Ieg e assegnati da una giuria internazionale di prestigio per celebrare le eccellenze internazionali del gioiello in diverse categorie: Csr, creatività, progetto, produzione, distribuzione, retail, comunicazione, new media. Il Jewellery Corporate Social Responsibility Award verrà assegnato alla migliore azienda o personalità̀ che ha improntato i propri successi alla responsabilità̀ sociale d’impresa, nel rispetto dei diritti umani e degli aspetti etici, sociali e ambientali nel mondo della gioielleria e dei preziosi.

Appuntamenti responsabili

In programma altri due importanti appuntamenti organizzati da Ieg e dedicati alla responsabilità d’impresa: domenica 22 gennaio (11.00 – 12.00) si terrà un Convegno in collaborazione con Cibjo, la Confederazione Mondiale della Gioielleria, sul tema della Corporate Social Responsibility nelle aziende e lunedì 23 gennaio (15.00-16.00) si parlerà di tracciabilità durante la conferenza del Comitato Etico di Assogemme con il supporto di note aziende del lusso, per prime impegnate in progetti di sostenibilità.

L'ingresso a VicenzaOro January 2016
L’ingresso a VicenzaOro January 2016

Innovazione

Il tema dell’Innovazione sarà rappresentato prima di tutto da T-Gold, il Salone internazionale ospitato nel distretto Evolution e dedicato alle tecnologie avanzate, concepite per aumentare la qualità dei processi di progettazione e realizzazione del gioiello. Inoltre, altre due iniziative arricchiscono il programma: 13esima edizione del Convegno Jewellery Technology Forum il 22 Gennaio 2017 (10.00 – 17.00), nato dalla collaborazione tra Italian Exhibition Group e Legor group S.p.a. e dedicato alle nuove tecnologie e alle ultime tendenze del settore orafo, e l’area Small Equipment & Tools (S.E.T. – Pad. 2.2), che ospiterà una selezione di aziende produttrici di stampanti 3D, software e piccola attrezzatura sia per il mondo della manifattura orafa che delle gioiellerie.

Tendenze

Saranno protagoniste durante tutta la Manifestazione grazie alla presenza del team dell’Osservatorio indipendente di forecasting mondiale del gioiello e dei preziosi Trendvision Jewellery + Forecasting e del nuovo Trendbook 2018+, la pubblicazione di riferimento per il mondo orafo – gioielliero.

Come di consueto il seminario (in programma venerdì 20 gennaio) condotto da Paola De Luca, Forecaster & Creative Director di Trendvision Jewellery + Forecasting, guiderà la platea nell’aggiornamento dei profili dei consumatori, delle direzioni di stile, di prodotto e dei forecast sulle tendenze per l’anno 2017-2018.

Inoltre, al fine di supportare al massimo i buyer presenti a VOJ guidandoli all’acquisto nei rispettivi distretti di interesse, Trendvision Jewellery + Forecasting propone quest’anno una novità assoluta: accanto al Seminario generale, avranno luogo dei workshop della durata di 30’ i Buying trails Icons & Essentials.

Saranno dei veri e propri percorsi di acquisto: Icons è dedicato al prodotto finito, rappresentato principalmente dai Distretti di Icon e Look e che si rivolge al mondo del retail, mentre Eessentials vuole valorizzare l’artigianalità e le competenze manifatturiere del prodotto semilavorato e della componentistica, caratteristico degli espositori dei Distretti di Creation ed Essence e che si rivolge al mondo dei  wholesaler e dei designers.





VicenzaOro January 2016
VicenzaOro January 2016

Design

Anche l’aspetto della Produzione verrà valorizzato attraverso un nuovo straordinario progetto dedicato alla creatività internazionale: The Design Room, l’esclusiva area all’interno del distretto Icon dove una selezione di designer indipendenti internazionali esporrà le proprie esclusive collezioni che combinano materiali preziosi e lavorazioni sofisticate in pezzi di design unici, con una forte componente di ricerca e innovazione. Rodney Rayner, Federica Rettore, Netali Nissim, Magerit, Sarah Ho, Nikos Koulis, Daniela Villegas, Zara Simon, Qayten, Fernando Jorge, Elie Top e Sutra saranno i protagonisti dell’area, situata presso il Padiglione 7.

Orologi

Continua il progetto Now Not Ordinary Watches, lanciato per la prima volta lo scorso settembre dedicato al mondo degli Independent Watch Brands. Il format, che ha riscontrato apprezzamenti dalla stampa, visitatori e buyer sarà presente a gennaio con Now Next: un’area dedicata alle anticipazioni di prodotto degli espositori che saranno presenti alla prossima edizione di Now durante VO September 2017 (23-27 Settembre).

Distribuzione

Sabato 21 gennaio (11.00 – 12.30) il Convegno organizzato dal Club degli Orafi in collaborazione con Federorafi e Federpreziosi traccerà un quadro dell’andamento del settore dal 2008 al 2015 e proporrà alcune iniziative di sviluppo. Domenica 22 e lunedì 23 gennaio (tra le 12:00 e le 15:00) un ciclo di talk da 30 minuti a cura di Federpreziosi approfondirà il tema della Gioielleria 4.0: due giornate dedicate all’evoluzione della gioielleria ed a specifici aspetti del processo di digitalizzazione del mondo retail, dalla comunicazione online alla sinergie online e offline, dal nuovo consumatore alle nuove professionalità.

VicenzaOro January 2015
VicenzaOro January 2015

Storytelling

La seconda nuova Edizione del Museo del Gioiello, per il biennio 2017 – 2018 è stata inaugurata lo scorso 16 dicembre.  Il Museo del Gioiello di Vicenza è il primo in Italia e uno dei pochi al mondo, dedicato esclusivamente al gioiello, collocato all’interno della Basilica Palladiana di Vicenza – edificio storico del XVI secolo, Patrimonio Mondiale dell’Unesco dal 1994,  Le informazioni sul Museo del Gioiello sono disponibili sul sito www.museodelgioiello.it che si presenta in una veste del tutto rinnovata e ancora più multimediale capace di introdurre fin da subito l’utente nell’atmosfera evocativa dello spazio museale riproducendone il format e le sue sale.







Le Museo del Gioiello va pour deux

Le Musée du Bijou de Vicence est renouvelé pour l’exercice biennal, de nouvelles pièces, de nouveaux conservateurs, la même belle offre.
Le Musée du Bijou de Vicence depuis le début, il est présenté comme une sorte de caméléon: les expositions sont de qualité supérieure, mais changent inévitablement avec le temps. Tous les deux ans, les bijoux reviennent à leurs propriétaires respectifs et sont remplacés par d’autres. Le deuxième cycle ne fait que commencer: la édition 2017-2018 a été inaugurée en présence de dix nouveaux conservateurs internationaux. Outre les nouveaux bijoux, il y a aussi une innovation institutionnelle: le Musée, voulu avec force et persévérance par Matteo Marzotto, jusqu’à présent président de la Foire de Vicence, est désormais dirigé par la nouvelle société née de l’union entre la structure de Vicence Et Rimini, à savoir le groupe italien d’exposition. C’est pourquoi le début du nouveau cycle a été donné par Lorenzo Cagnoni, président du groupe italien d’exposition. Marzotto reste toutefois le vice-président de la nouvelle société: “Depuis le premier jour de l’ouverture du Musée Jewel a été une idée gagnante. Centre de gravité autoritaire de l’histoire de l’univers culturel orfèvre et bijoux, l’innovation et une recherche raffinée” il expliqua. “Profondément enracinée et logistique à Vicence, l’une des capitales mondiales du joyau, exprime avec sa personnalité unique une vocation internationale élevée, particulièrement appréciée non seulement pour la qualité de la tutelle, mais aussi pour l’origine et l’excellence des expositions, les nombreux Italiens Et les visiteurs étrangers accueillis, pour le musée inhabituel adapté à tous les publics.Un profil global qui sera encore renforcée grâce à la nouvelle exposition et la coopération des nouveaux conservateurs dans le prochain biennium 2017-18”.
Les nouvelles
L’espace du musée est plus de 410 mètres carrés et est édité et dirigé par Alba Cappellieri, professeur de design de bijoux au Politecnico di Milano. Il présente désormais une nouvelle sélection avec 400 bijoux, d’excellence et de prestige, sélectionnés en fonction de la sensibilité des nouveaux conservateurs d’envergure internationale, comme Glenn Adamson, directeur du Musée des Arts et Design à New York, Nicolas Bos, Président & Van Cleef & Arpels, la critique et collectionneuse d’art Helen Drutt English, l’anthropologue Cristina Del Mare, l’historienne d’art Alessandra Poss, Stefano Piaggi, le directeur des archives Anna Piaggi, Marco Romanelli, l’architecte et concepteur Paola Venturelli, Le designer primé Odo Fioravanti.
Le musée
D’abord en Italie et l’un des rares dans le monde consacré exclusivement au bijou situé à l’intérieur de la Basilique Palladienne à Vicence, bâtiment historique du XVIe siècle, Patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1994, le Musée des bijoux dans deux ans après son ouverture, , 2014, a enregistré 34 000 visiteurs.

Van Cleef & Arpels, clip Felce, platino, oro giallo, zaffiri, diamanti, 1947
Van Cleef & Arpels, clip Felce, platino, oro giallo, zaffiri, diamanti, 1947

Pendente del Nepal, oro, corallo, rubini, smeraldi, XIX secolo
Pendente del Nepal, oro, corallo, rubini, smeraldi, XIX secolo
Alexander Calder, spilla Butterfly, 1940
Alexander Calder, spilla Butterfly, 1940
Castellani e Tommaso Saulini, cammeo papale in conchiglia, oro filigranato, 1883
Castellani e Tommaso Saulini, cammeo papale in conchiglia, oro filigranato, 1883
Ugo Correani, metallo, ottone, plastica, anni Ottanta
Ugo Correani, metallo, ottone, plastica, anni Ottanta
Lella e Massimo Vignelli, collana Senza Fine, argento, 1992
Lella e Massimo Vignelli, collana Senza Fine, argento, 1992
Giampiero Bodino, chocker Rosa dei Venti, spinello rosso, zaffiri blu e gialli, smeraldo, ametista, diamanti, oro rosa, 2013
Giampiero Bodino, chocker Rosa dei Venti, spinello rosso, zaffiri blu e gialli, smeraldo, ametista, diamanti, oro rosa, 2013
Nicolas Bos, Van Cleef & Arpels
Nicolas Bos, presidente & Ceo di Van Cleef & Arpels
Alba Cappelieri
Alba Cappelieri