Giovanna Bittante

Des bijoux avant-gardistes pour la Design Week




La Design Week revient à Milan avec le Salone del Mobile. Et au programme, les bijoux d’avant-garde reviennent à la Galerie Rossini, qui accueille l’exposition Bijoux Contemporains. Du 4 au 25 juin, en collaboration avec les commissaires Marina Chiocchetta et Sonia Patrizia Catena, la galerie présente une sélection de bijoux contemporains, pièces uniques et polyvalentes, multiformes et hétérogènes, nées de la recherche et de la créativité de designers, orfèvres et artistes italiens et étrangers . Ce sont des bijoux peu susceptibles d’être portés, mais ils témoignent de la recherche des créateurs. Ils sont également fabriqués avec des matériaux tels que le papier, les plastiques, les bois, les argiles. Bref, à voir plus qu’à mettre au doigt.

The Filigree Connection, Spilla Horse chess piece, argento in filigrana
The Filigree Connection, Spilla Horse chess piece, argento in filigrana

Les bijoux ont été réalisés par Anna Borghi Créations uniques, Atelier Effects de Turone Flavia, Ayra Jewels de Francesca Torricella, Giovanna Bittante, Ellence, Franca Franchi, Fusco Gioielli de Fabiana Fusco, Angela Gentile, Khàrm Design de Carmela Barbato, Lokta Art de Vasiliki Merianou , Francesca Luciani, Marcenaro Francesca, Mirella Mazzariol, Noushaz Mahini Design, Atelier d’orfèvrerie de Brunella Sola, Olympe & Demeter, Ornamenta Cinzia Scolari, Porcelainepoi …, Laura Sala, The Filigree Connection de Kevin Attard, Giulia Vignetti.

Bijou contemporain
Galerie Rossini
Viale Monte Nero 58, Milan
+39 02 39980146
www.galleriarossini.com
4 juin-25 juin
Mardi-Samedi 10h00-19h00

Ellence, collana Sakura
Ellence, collana Sakura

Proposta di Porcellanaepoi...
Proposta di Porcellanaepoi…
Lokta Art di Vasiliki Merianou, Beauty Paper
Lokta Art di Vasiliki Merianou, Beauty Paper
Fusco Gioielli, fusione a cera persa
Fusco Gioielli, fusione a cera persa

Francesca Luciani, anelli Moon, microfusione argento
Francesca Luciani, anelli Moon, microfusione argento

Angela Gentile, Energia Onda Soffio, bronzo brunito, miniscultura in cartapesta
Angela Gentile, Energia Onda Soffio, bronzo brunito, miniscultura in cartapesta







Un bijou contemporain à concevoir à Milan





À Milan, bijoux et art à la Galerie Rossini à l’occasion de la Design Week ♦ ︎

Chaque semaine, Milan devient la capitale du design pendant une semaine. Le Salone del Mobile (dans les espaces de la Foire) et le Fuorisalone (les expositions de la ville) attirent des foules et des opérateurs du monde entier. La proposition de la galerie Rossini est également ponctuelle, qui organise l’exposition Outsidelounge 2019. Gioiello Contemporaneo, à l’occasion de la semaine du design. Même le bijou, en fait, est le résultat du design, en particulier de celui qui vient d’un lien avec le monde de l’art contemporain. En bref, des bijoux, mais de recherche, des pièces uniques.

Calcagnini Gioielli
Calcagnini Gioielli

L’exposition sera ouverte du 9 au 20 avril en collaboration avec les commissaires Marina Chiocchetta et Sonia Patrizia Catena. Les bijoux sont hétérogènes, issus de la recherche et de la créativité de designers, orfèvres et artistes italiens et étrangers. Pièces non nécessairement créées pour être portées, mais ressemblant à de petites sculptures. Les joyaux exposés se concentrent sur deux axes principaux: le langage dit biomorphique, c’est-à-dire une imitation formelle de la nature, ou sur l’étude de formes géométriques régulières liées au monde de l’architecture.

Simone Vera, Bath, bracciale in bronzo e argento
Simone Vera, Bath, bracciale in bronzo e argento

Amoridoro, Giovanna Bittante, Silvia Borghi, Bijouterie Calcagnini, Glauco Cambi, Marina Cappellano, Dario Scapitta Design, Claudine Dupeyron, Sabrina Formica, Rosanna Frapporti, Genos Bijouterie, Bijouterie Verte, Lakeobject, Lunante MyriamB, La cinquième essence, Ridolfi Francesco, Flavia Rivetti, Bain Simone Vera, Werner Altinger
Les auteurs présents dans l’exposition

Opera di Silvia Borghi
Opera di Silvia Borghi

Il y aura également une sélection de bijoux d’artistes d’un autre projet, Redefinire il Gioiello, qui en est à sa septième édition et dont la galerie est partenaire depuis 2012. Les lauréats du Prix Rossini proclamé par la directrice artistique Marina Chiocchetta seront exposés . La galerie a choisi sept artistes de valeur pour la recherche, la technique et l’originalité: Genos de Adriana del Duca, Vanessa Kubach, cuir créatif Lalì, Emilie Le Dez, Daniela Luzzu, verre Studiozero de Caterina Zucchi, Qèc de Mariantonietta Davoli.

L’exposition, qui sera ouverte au public à l’occasion du Fuorisalone le mardi 9 avril, sera ouverte jusqu’au 20 avril 2019, du mardi au samedi de 10h à 19h. La rencontre avec les artistes est prévue pour le samedi 13 à 16h.





Glauco Cambi
Glauco Cambi

Marina Cappellano
Marina Cappellano
Dario Scapitta, Euklidea, Blue triangle
Dario Scapitta, Euklidea, Blue triangle
Sabrina Formica
Sabrina Formica
Genos Gioielli, Katana
Genos Gioielli, Katana
Lakeobject, orecchini Ventaglio
Lakeobject, orecchini Ventaglio
Lunante, Inclusioni
Lunante, Inclusioni
Erica Magliano, Organic artefice
Erica Magliano, Organic artefice
Maragisca Design Lab
Maragisca Design Lab
Monreale Gioielli
Monreale Gioielli
Quinta Essenza, spilla Oxidised Lichen
Quinta Essenza, spilla Oxidised Lichen
Francesco Ridolfi, collezione Skycity of Bhujerba
Francesco Ridolfi, collezione Skycity of Bhujerba

Flavia Rivetti, Emmaus
Flavia Rivetti, Emmaus







Milan déchaîné

Chaînes, chaînes, chaînes: 150 bijoux faits avec des anneaux entrelacés dans l’exposition Scatenata (déchaîné), à Milan.
Si vous aimez les bijoux faits avec des chaînes, Homi a ouvert à Milan Scatenata (Déchaîné), exposition de 150 pièces faites de cercles croisés. Il aurait été étrange que le spectacle n’ait pas été organisé par Alba Cappellieri, professeure de design de bijoux et l’attachement au Politecnico di Milano, déjà active dans le musée del Gioiello de Vicenza. Les chaînes présentes sur l’écran ont les fonds les plus variés: elles sont faites par des artisans, des artistes, des designers et des marques établies. Ils sont le résultat de compétences orfèvrerie, mais aussi de l’utilisation de matériaux innovants, à la main ou par machine. Et pour les non initiés, la chaîne n’est pas un seul type. Il peut être groumette, marinara, barre transversale, belcher, forzatina, goutte à goutte, oreille, ou support. Tous en exposition.
Scatenata
Au 5 mars 2017
Heures: 10-20
Fondazione Stelline
Corso Magenta 61, Milan
Entrée libre

Versace, collezione 1992. Collana in metallo dorato, pelle. Archivio Associazione Culturale Anna Piaggi
Versace, collezione 1992. Collana in metallo dorato, pelle. Archivio Associazione Culturale Anna Piaggi
Uli Rapp, -2014. Collana in cotone e gel
Uli Rapp, -2014. Collana in cotone e gel
Stefania Lucchetta, Drago 2, 2003. Collana in argento rodiato
Stefania Lucchetta, Drago 2, 2003. Collana in argento rodiato
Sandra Di Giacinto, Arabesque, 2009. Collana in cartoncino canneté
Sandra Di Giacinto, Arabesque, 2009. Collana in cartoncino canneté
Raffaella Mangiarotti per San Lorenzo, Modulo-C, 2014. Collana in argento
Raffaella Mangiarotti per San Lorenzo, Modulo-C, 2014. Collana in argento
Peter Hoogeboom, Red Lantern. Collezione Greenware Crockery, Chinawear, 2014. Collana in porcellana, argento
Peter Hoogeboom, Red Lantern. Collezione Greenware Crockery, Chinawear, 2014. Collana in porcellana, argento
Paco Rabanne, anni Sessanta. Cintura-catena in metallo
Paco Rabanne, anni Sessanta. Cintura-catena in metallo
Olivia Monti Arduini, M, 2013. Collana in porcellana, ottone
Olivia Monti Arduini, M, 2013. Collana in porcellana, ottone
Moschino realizzato da Sharra Pagano, 1990. Collana in ottone. Archivio Sharra Pagano
Moschino realizzato da Sharra Pagano, 1990. Collana in ottone. Archivio Sharra Pagano
Flavia Alves De Souza per San Lorenzo, 2003. Collana in argento
Flavia Alves De Souza per San Lorenzo, 2003. Collana in argento
Afra Bianchin Scarpa,  Hokusai, catena in argento 2003
Afra Bianchin Scarpa per San Lorenzo, Hokusai, catena in argento 2003
Monica Castiglioni per  Bijouets, Superleggera doppia lunga scalare, 2015. Collana in poliammide sinterizzata, bronzo
Monica Castiglioni per Bijouets, Superleggera doppia lunga scalare, 2015. Collana in poliammide sinterizzata, bronzo
Matali Crasset per San Lorenzo, Self Loop, 2003. Catena in argento
Matali Crasset per San Lorenzo, Self Loop, 2003. Catena in argento
Maria Francesca pepe, collezione (H)oops!,-2016. Collanain ottone dorato
Maria Francesca pepe, collezione (H)oops!,-2016. Collanain ottone dorato
Manuganda, Compo, 2007. Collana modulare in alluminio anodizzato
Manuganda, Compo, 2007. Collana modulare in alluminio anodizzato
Maiden Art, Swanlight, 2011. Collana in bronzo,  argento, cristalli Swarovski
Maiden Art, Swanlight, 2011. Collana in bronzo, argento, cristalli Swarovski
Linda Gamero, Biomechanical Design, 2013. Collana in titanio, nylon
Linda Gamero, Biomechanical Design, 2013. Collana in titanio, nylon
Laura Affinito per Rossociliegia, 2017. Bracciale in acciaio inox
Laura Affinito per Rossociliegia, 2017. Bracciale in acciaio inox
Giancarlo Montebello. Superleggeri, 2000. Collana in acciaio inox, oro giallo
Giancarlo Montebello. Superleggeri, 2000. Collana in acciaio inox, oro giallo
Ermanno Scevrino. 2015-16. Collana in metallo, cristalli
Ermanno Scevrino. 2015-16. Collana in metallo, cristalli
Enrico Coveri, Giardini all’italiana,1989. Collana con cristalli Swarovski, metallo dorato, vetri di Murano
Enrico Coveri, Giardini all’italiana,1989. Collana con cristalli Swarovski, metallo dorato, vetri di Murano
Emma Francesconi. Arlecchino, 2015. Collana in titanio
Emma Francesconi. Arlecchino, 2015. Collana in titanio
Dorothea Brill, Ladakh. Collezione Meter wise, 2016. Collana in argento rodiato
Dorothea Brill, Ladakh. Collezione Meter wise, 2016. Collana in argento rodiato
Carla Riccoboni. Mix Ellisse Phitos, 2015. Girocollo in argento e oro
Carla Riccoboni. Mix Ellisse Phitos, 2015. Girocollo in argento e oro
Bozart, collana della collezione Saturn, 2015, in ottone
Bozart, collana della collezione Saturn, 2015, in ottone
Barbara Uderzo, Ruggine. Collezione Bijoux Chocolat, 2004. Cioccolato fondente
Barbara Uderzo, Ruggine. Collezione Bijoux Chocolat, 2004. Cioccolato fondente
Angela Missoni per Missoni. Collana in acetato plexiglass, lana fiammata, metallo. Archivio Missoni, 2010
Angela Missoni per Missoni. Collana in acetato plexiglass, lana fiammata, metallo. Archivio Missoni, 2010