Jewellery Week

Roma prepara una Jewellery Week





Después de Milán (que, sin embargo, ha suspendido el programa por covid), Roma también tendrá su Jewelry Week. Un evento de tres días que se realizará en otoño (aún no se ha determinado la fecha) en conjunto con el Premio Incinque Joyas organizado por la asociación Incinque Open Art Monti. Se trata de un concurso que tiene como objetivo promover la cultura de la joyería contemporánea en Roma y que tendrá lugar por primera vez en el lugar histórico Auditorium di Mecenate, un entorno de más de dos mil años, que se remonta al 30 a. C.

Da sinistra, Bianca Cappello, Monica Cecchini, Glauco Cambi, Eugenia Gadaleta, Emanuele Leonardi
Da sinistra, Bianca Cappello, Monica Cecchini, Glauco Cambi, Eugenia Gadaleta, Emanuele Leonardi

El evento tiene como objetivo potenciar la joyería orfebrería contemporánea, de autor, artista e histórica con el objetivo de ofrecer al público un alto valor cultural que valorice el gran patrimonio de la ciudad, conectando las realidades más interesantes del sector. También en este caso los protagonistas son los diseñadores de joyas y la excelencia de los orfebres romanos, talleres de joyería, galerías, academias y asociaciones con sede en Roma. La exposición está abierta, previa selección, también a diseñadores de otras ciudades italianas y del extranjero.

Glauco Cambi, collana In Touch, titanio, argento, acciaio
Glauco Cambi, collana In Touch, titanio, argento, acciaio

En las intenciones de los organizadores, la Semana de la Joyería incluirá exposiciones, presentaciones, premios y charlas, que se beneficiarán de la riqueza artística de la Ciudad Eterna. El evento RJW está concebido por Monica Cecchini, arquitecta, creadora y directora del proyecto. La selección de las empresas involucradas se valió de la asesoría del artista orfebre Emanuele Leonardi y de la historiadora y crítica de la joya Bianca Cappello. El proyecto de marketing y comunicación se encomienda a la consultora Eugenia Gadaleta.

Es importante crear un sistema para dar voz y dar a conocer la excelencia en este sector a nivel internacional: queremos crear un evento de referencia para poner en valor la ciudad de Roma y su vasto patrimonio cultural, inmaterial y artístico que satisfaga las necesidades de una nueva generación de turismo lejos del apresurado y consumista.
Monica Cecchini

El proyecto, las solicitudes, las ubicaciones o las propuestas deben enviarse antes del 12 de julio de 2021: info@romajewelryweek.com






El programa de la Semana de la Joyería de Milán

El programa de la Semana de la Joyería de Milán con 150 diseñadores-artistas y el concurso Artistar Jewels ♦ ︎

Debemos felicitar a Prodes, una empresa que organiza eventos de diferentes tipos y su fundador, Enzo Carbone. En siete años, Artistar Jewels, que comenzó como un concurso de exhibición de joyas de diseñadores de vanguardia, se ha convertido en una dama hasta el punto de presentarse en una Semana de la Joyería (24-27 de octubre) con muchos eventos repartidos por la ciudad.

L'edizione primaverile di Artistar Jewels a Palazzo Bovara
L’edizione primaverile di Artistar Jewels a Palazzo Bovara

Esta no es una réplica de ferias dedicadas a la alta joyería, pero el evento parece ser capaz de atraer interés y creativos de medio mundo.
Artistar Jewels permanece en el centro del programa. Esta es una exposición colectiva de artistas organizada en el Palazzo Bovara (Corso di Porta Venezia 51, entrada gratuita).

Artistar Jewels es un proyecto que ha crecido exponencialmente en los últimos años, reuniendo el apoyo de expertos y un número creciente de entusiastas. El éxito de Artistar Jewels nos ha permitido interceptar la necesidad de dar el énfasis correcto a la joyería contemporánea, en fuerte expansión en los últimos años, creando una semana entera dedicada a ello: de ahí la idea de lanzar la primera en la Semana de la Joyería de Milán.
Enzo Carbone, CEO de Prodes Italia

Chiara Passoni, bracciale
Chiara Passoni, bracciale

Entre las más de 500 solicitudes recibidas de todo el mundo, los curadores de Artistar Jewels han seleccionado 150 artistas de 40 países diferentes, incluidos Taiwán, Tailandia, Líbano, Armenia, Israel y Kuwait y una fuerte presencia norteamericana. En particular, el Centro de Asistencia a la Exportación de los Estados Unidos de Nueva York se contactó con la Asociación del Distrito del Diamante, que organizó un concurso para dar a un artista de Nueva York la oportunidad de asistir al evento con el apoyo de esta institución de Nueva York. La guerra de deberes, en resumen, aún no ha hecho daño en este sector.

Yuvsà Jewelry, Silverlight Rosé Sight Eyewear
Yuvsà Jewelry, Silverlight Rosé Sight Eyewear

Artistar Jewels, además de la exposición y la parte editorial, también realiza una competencia, que fue creada con el objetivo de dar mayor importancia a los artistas que se destacaron entre los participantes que ya lo merecían. El jurado de Artistar Jewels, presidido por Elisabetta Barracchia, directora de Accessory Vogue Vanity Fair. Ya hemos mencionado en otro artículo al diseñador Gianni De Benedittis, quien en colaboración con Artistar Jewels estableció el futuro premio de Joyas Remoto, que consiste en dos sumas de dinero que se asignarán, respectivamente, a un participante de Artistar Jewels y a un estudiante de Una de las escuelas que participaron en la Semana de la Joyería de Milán, que se habrá distinguido por su excelente dominio de la técnica del orfebre y que habrá tenido en cuenta las necesidades y tendencias del sistema de moda.

Yael Kaduri, Compositions Series b
Yael Kaduri, Compositions Series b

Cabe agregar que las piezas en exhibición a menudo no se parecen a las joyas tradicionales. Las técnicas utilizadas van desde el corte por láser hasta la cera perdida, desde la marca de agua hasta el acabado manual, pasando por la impresión 3D, cada vez más extendida en este sector, así como el uso de materiales, año tras año más ecológicos y el resultado de actividades de reciclaje y reciclaje. . También este año las obras terminarán en un libro.

Artistar Jewel 2019 Fall Edition
Palazzo Bovara
C.so di Porta Venezia, 51
24-27 de octubre de 2019
Horario: 10:00 – 18:00 (abierto al público – entrada gratuita)
Noche de artistas: 24 de octubre a las 16:00 (por invitación)

Aquí están los artistas que participan en el evento:

Agmento – Mexico, Akeem Anishere, Anishere Designs Jewelers – Usa, Alberto Ercoli – Italy, Alessandro Dari – Italy, Alexandra Albini Jewels – Italy, Alfredo Cittadini – Italy, Alyssa A. – Russia, Amal Al-Ismaili – Shaabook – Oman, Anapsara – Italy – Spain, Andreia Gabriela Popescu – Romania, Angelica Centonze – Italy, Anja Berg – Chile, Anna Maccieri Rossi – Italy, Anna Maria Pitt – Iceland – Uk, Anna Nava-Liess, Anna Nava Handcrafted Jewelry – Usa, Anna Zycka – Poland, Annie Gobel – Australia, Arsxoias – Spain, Awu Fine Jewelry – China, Balazs Botos Design – Hungary, Belle Brooke Barer – Usa, Benedetta Barzanó Benbar – Italy, Bia Tambelli Creations – Italy, Carlotta Dasso – Italy, Cat Freaks – Mexico, Cecilia Lopez Bravo Jewelry – Usa, Cecilia Milazzo – Italy, Chiara Passoni Design – Italy, Chokolate Luxury – Spain, Christine Rio Of Slate Jewelry – Canada, Claude L.Creations – France, Constanza Bielsa – Chile, Cristina Cipolli Jewellery – Italy – Uk, Cristina Zilli – Italy, Darcy Miro – Usa, Deamatris – Italy, Debe Doris Berner – Switzerland, Deema Murad – Portugal, Diana Vas – Romania, Dieuwke Raats – The Netherlands, Eden Gedz – Israel, Edoardo Maria Maggiolo – Italy, Elena Lopez Jewelry – Mexico, Elena Tiberi – Italy, Eleonora Castagnetta Botta – Switzerland, Ellebi Gioielli – Italy, Ellence – Italy, Ely Milano Jewelry – The Netherlands, Emanuela Duca – Usa – Italy, Ewa Nowacka-Piechowiak Mandlas Jewellery To Enjoy – Poland, Fabiana Fusco – Italy, Falcon Feather – Usa, Ferunas – Sweden, Fragiliadesign: Emozioni Libere Da Omologazioni – Italy, Francesca Mo Jewels Designer – Italy, Gioielli Dalla Terra – Italy, Gioielli Donati – Italy, Hanna Kowalska – Poland, Hard To Find – Mexico, Hawraa Almaqseed And Mohammed Khesroh – Kuwait, Hennie Broers Zilverkunst – The Netherlands, Henrike Altes – Germany, Ilaria De Lorenzi – Italy, Iren Bznuní – Spain, Irene Palomar – Argentina, Iulia Ivan – Romania, J.Noelle – Usa, Jewels By Jacqueline Massawe – Tanzania, John Farris – Usa, Jolanta Gazda – Poland, Jouel Bar By Parmida – Usa, Juwelieren Eren Sahan Bagci – Turkey, Kasia I Coal You. – Poland, Kathryn Cronin Jewellery Designs – Canada, Kazakova Olga Formeconept – Russia, L. Skelly – Canada, Latod De Lucia Jewels – Italy, Laura Forte- Italy, Leonor Silva Jewellery – Portugal, Lisi Fracchia – Spain, Little Thing – Russia, Lorenzo Pepe – Italy, Luciana & Yasmim – Brazil, Lucy Spink Jewellery – Uk, Lunante – Italy, Lyra – Croatia, Magmalab – Italy, Maia Merav Holtzman – Usa, Mando Bee – Usa, Manifesto Jewelery By Martin Ortiz – Usa, Maracole Bijoux – Usa, Margery Hirschey – Usa,  Margherita Forgione Jewels – Italy, María Blondet – Usa, Maria Louise High- Usa, Maria Samora – Usa, Mary Arrieta Designer – Mexico, May Gañán – Spain, Michelle Y. Yun- Usa, Midori Jewels & Design- Italy, Miriam Nori – Italy, Mitty Jo Jewellery Studio – Portugal, Mizuki Tochigi – Uk – Japan, Morena Fregonese Of Maitai Jewels – Italy, Motcaché- Italy, Myungsun Sung – South Korea, Nami Chubachi – Australia – Japan, Natalie Barhoum- Israel, Nita Angeletti – Usa, Olga Van Doorn Jewelry – The Netherlands, Palladingold™& Tatyana Kholodnova – Russia, Parè Gioielli – Italy, Paula Di Dario – Brazil, Petra Mohylova – Czech Republique, Pickmeordie. – Taiwan, Pin-Device Lucia Petracca Alessandra Mazzeo – Italy, Queenie Cao – China, Rascha Daher – Lebanon, Rayan Lynch Gioielli D’arte – Italy, Roberta Mattos – Brazil, Ryunosuke Suginaka – Japan, Saadah – Saudi Arabia, Sanaz Babakhani For Fratelli Piccini – Italy, Sarran – Thailand, Saskia Shutt Designs – Belgium, Shaolinyifan – Jewelry. Art. Design. – China, Sharon Khazzam – Usa, Shavarsh Hakobian – Armenia, Sibilla Santucci – Italy, Silvia Omodei – Italy, Slawa Tchorzewska – Poland, Sofie Stal – Soinflow- The Netherlands, Sofya Briantseva – Russia, Soledad Lowe – Usa, Sonia Birndt Carrascosa – Spain, Sowon Joo – South Korea, Spinelli Gioielli – Italy, Stkreo By Stefania Tortella – Italy, Sula Italyn Design – Italy, Susan Lenart- Usa, Tehila Designs By Veronica Umoetuk – Uk, Telma Aguiar Jewelry – Brazil, Tetyana Kalyuzyna – Ukraine, The Godhead Jewellery – Italy, Tracy Trainor Jewellery – Ireland, Valerie Jo Coulson – Usa, Vanessa Pederzani – Uk, Weinan Pan – Uk, Wendy Yothers – Usa, Xiaohui Yang – China, Yael Kaduri – Israel, Yael Magnes – Usa, Yukie Shirakawa – France – Japan, Yuvsà / Yutian Tao – Usa

Eden Gedz, A Messy Flower Necklace
Eden Gedz, A Messy Flower Necklace
Elena Tiberi, Jewelry Earrings
Elena Tiberi, Jewelry Earrings
MagmaLab, necklace
MagmaLab, necklace

Queenie Cao, Glasses Necklace
Queenie Cao, Glasses Necklace







Joyas experimentales en la galería Rossini





Las joyas de vanguardia en la Galería Rossini de Milán durante la Semana de la Joyería ♦ ︎

En Milán, las joyas de vanguardia exhibidas por la Galería Rossini se han convertido en una tradición. Esta vez, sin embargo, el espectáculo coincide con la primera edición de Milano Jewelry Week.

Clizia Ornato, bracciale oro
Clizia Ornato, bracciale oro

La cita es para el jueves 24 de octubre con la exposición Jewelevent – Made in Italy, comisariada y organizada por Marina Chiocchetta, directora artística de la galería, y Sonia Patrizia Catena, crítica y comisaria. La exposición se refiere a una selección de joyas contemporáneas, piezas únicas y versátiles, multifacéticas y heterogéneas, nacidas de la experimentación y creatividad de autores italianos y extranjeros que trabajan in Italia.
Ellence, My secret garden
Ellence, My secret garden

Hay piezas únicas y ediciones limitadas de Antonio Giuliani, AZ Contemporary Jewels, Clizia Ornato, Ellence, Emmeperemme, Francesco Ridolfi, Glowing, Icudal, Lalice Arte Orafa, Larissa Rovati, Lunante, Maragisca, Opium Imaginarium, PaSCa Design, Teresa Rosalini, Vanesi Werner Altingher. Joyas que representan diferentes técnicas de procesamiento: desde las más tradicionales, como la fundición de precisión y el grabado en buril, hasta los procesos más modernos, como el corte por láser y el modelado 3D; entre los materiales utilizados: desde oro y plata clásicos, terracota y cerámica, hasta propuestas más contemporáneas como resinas y materiales plásticos.
Orecchini di Emmeperemme
Orecchini di Emmeperemme

El viernes 25 de octubre a las 18.00 horas también habrá un evento Leonardo Da Vinci Diamonds que se dedicará al Corte Da Vinci, un corte capaz de enfatizar las características de la piedra al máximo, con 57 facetas. De hecho, el corte Da Vinci crea una mesa pentagonal que domina tres estrellas visibles a simple vista con un efecto caleidoscópico. Durante el evento, será posible, entre otras cosas, ver algunos diamantes en vivo gracias al director Maurizio Spoldi Sole de DSC – Diamond Service Company, y un anillo inspirado en los dibujos de Leonardo.
Icudal, Vortice
Icudal, Vortice

Sábado 26 de octubre, vista previa del lanzamiento de Guia Jewelry Line, creaciones nacidas de la idea de la actriz Guia Zapponi y la inspiración de la pintora Beatrice Zapponi. A partir del estudio de los colores y las formas naturales, el orfebre de la galería Marco Rossini y la estilista Francesca De Liguoro, han creado dos colecciones: Oro Guia y Bijou Guia. Combinando pasión y creatividad, Rossini y De Liguoro han creado una línea nueva y fresca, con colores alegres y formas estilizadas, el resultado de la sinergia y el toque personal de cuatro artistas.

Galería Rossini
Jueves 24 de octubre de 10.00 a. M. A 10.00 p. M.
Inauguración de la Exposición / Competencia Jewelevent – Hecho en Italia
6.00 pm Inauguración y encuentro con los artistas.
Viernes 25 octubre 6.00pm
Leonardo Da Vinci Cut: presentación de Maurizio Spoldi (experto de la Cámara de Comercio de Milán y único director de DSC – Diamond Service Company) y Marco Rossini (galerista)
Sábado 26 de octubre 6.00pm – 9.00pm
lanzamiento en Guia Jewelry Preview (actriz invitada especial Guia Zapponi)
(joyas de oro de Rossini y bisutería de De Liguoro)




Lalice, Rugiada
Lalice, Rugiada
Gioielli Guia
Gioielli Guia
Lunante, New York, Urban Skyline
Lunante, New York, Urban Skyline
Maragisca Gioielli
Maragisca Gioielli
OpiumImagianrium, Mini Theatrical Nature
OpiumImagianrium, Mini Theatrical Nature
PaSCa, Calla, anello in alluminio colorato in polvere di alluminio nero
PaSCa, Calla, anello in alluminio colorato in polvere di alluminio nero

Werner Altinger, Sole Luna Ora, argento, oro 750, terracotta, affiri arancioni, handmade
Werner Altinger, Sole Luna Ora, argento, oro 750, terracotta, affiri arancioni, handmade