prezzo - Page 59

Gucci a cavallo del Natale

Gucci, anelli cocktail Horsebit
Gucci, anelli cocktail Horsebit in oro bianco, pavé di diamanti, topazio blu, ametista e quarzo citrino.

Per Natale Gucci ha presentato due nuove versioni degli anelli cocktail della collezione Horsebit lanciata quest’anno a Baselworld. Ispirata al tema del morsetto introdotto negli anni Cinquanta come elemento decorativo in scarpe e borse, poi stampato sui foulard, nella linea cocktail Horsebit è valorizzata da pietre preziose e diamanti: oltre al topazio blu, ora l’anello in oro bianco e pavé di 195 o 257 diamanti taglio brillante, rispettivamente misura piccola o grande,  è disponibile con un quarzo citrino o un’ametista taglio rettangolare da 17 o 21 carati circa. Il prezzo? 5.300 euro la misura piccola e 9.950 euro quella grande. Lavinia Andorno 

Gucci, anello cocktail Horsebit con topazio blu
Gucci, anello cocktail Horsebit con topazio blu

ukGucci in cavalry for Christmas

For Christmas Gucci unveiled two new models of Horsebit collection cocktail rings launched this year at Baselworld’s fair. Inspired by the theme of the clamp introduced in the fifties as a decorative element in shoes and bags, then printed on scarves, in Horsebit cocktail line is enhanced by precious stones and diamonds: in addition to the blue topaz, now the ring in white gold and pavé 195 or 257 brilliant-cut diamonds, respectively small or large model, is available with a lemon quartz or amethyst princess cut of about 17 or 21 carat. The price? 5,300 € the small size and 9,950 € and the big one.

france-flagGucci à cheval de Noël

Pour Noël Gucci a présenté deux nouvelles modèles de la collection de bagues cocktail Horsebit lancé cette année à Baselworld. Inspiré par le thème de le mors introduite dans les années cinquante comme un élément décoratif dans chaussures et sacs, puis imprimés sur le foulard, en la ligne cocktail est renforcée par diamants et pierres précieuses: en plus de la topaze bleue, maintenant la bague en or blanc et pavé de 195 ou 257 diamants taille brillant, correspondent respectivement petite ou grande, est disponible avec une citrine ou améthyste taille rectangulaire de 17 ou 21 carats. Le prix? 5300 € la petite taille et 9950 € et le grande.

german-flagGucci an der Wende von Weihnachten

Für Weihnachten hat Gucci zwei neue Versionen der Sammlung von Cocktail-Ringe eingeführt Horsebit startete in diesem Jahr auf der Baselworld. Angeregt durch das Thema der in den fünfziger Jahren als rein dekoratives Element in Schuhe und Taschen, dann auf dem Schal gedruckt eingeführt Klemme im Einklang Horsebit Cocktail von Edelsteinen und Diamanten erweitert: neben der Blautopas, jetzt der Ring in Weißgold und Pavé 195 oder 257 brillanten bzw. passen klein oder groß, ist mit einem Citrin oder Amethyst rechteckigen um etwa 17 oder 21 Karat geschnitten. Der Preis? 5300 € der geringen Größe und 9950 € so groß.

flag-russiaGucci на лошадь Рождество

На Рождество Gucci представила две новые версии коллекции коктейльных колец Horsebit запущен в этом году на выставке Baselworld. Навеяно темой зажима, введенного в пятидесятые годы в качестве декоративного элемента в обуви и сумок, а затем распечатываются на шарфе, в соответствии Horsebit коктейль повышенной драгоценными камнями и бриллиантами: в дополнение к голубым топазом, в настоящее время кольца из белого золота и проложить 195 или 257 бриллиантами круглой огранки, соответственно подходят маленьким или большим, доступен с цитрином или аметиста прямоугольной сократить примерно на 17 или 21 карат.Цена? 5300 € небольшой размер и 9950 € что большой.

spagna-okGucci a caballo de Navidad

Para Gucci Navidad ha introducido dos nuevas versiones de la colección de anillos de cóctel Horsebit lanzado este año en Baselworld. Inspirado por el tema de la pinza introducida en los años cincuenta como un elemento decorativo en los zapatos y los bolsos, luego impresas en los pañuelos, en la línea cóctel se ve reforzada por piedras preciosas y diamantes: además del topacio azul, ahora el anillo de oro blanco y pavé de 195 o 257 diamantes talla brillante, respectivamente medida pequeña o grande, está disponible con un cuarzo citrino o un’amatista corte rectangular por 17 o 21 quilates. ¿El precio? 5.300 € el tamaño pequeño y 9.950 € el grande.

Il gioiello figlio unico di Laly





Das Juwel einzige Sohn von Laly

Es ist Laly Jewels genannt. Es ist eine Marke von handgefertigten Schmuck ein paar Jahren geboren wurde, auf Initiative von Laura Di Clemente, der sich entschieden hat, den Rechts Welt für die Qualität Handwerk zu verlassen. Mit einer Idee: nur Einzelstücke erstellen. “Geld für Luxusgut wie ein Juwel, kann heutzutage nicht jeder es sich leisten können. Aber wenn der Kunde sich entscheidet, sich zu einer handgefertigten Schmuck behandeln will, fordert und schätzt, dass das Stück unbedingt einzigartig”, sagt Laura. Die verwendeten Techniken sind die bead embroidery (Perlen in das Gewebe eingebettet) und der Soutache (auch in diesem Fall ist für das Gewebe zur Verfügung gestellt).

Collare Laly Jewels
Collare Cleopatra, Laly Jewels

Grundsätzlich ist die Arbeit besteht aus einbetten Halbedelsteinen, Naturperlen, Swarovski Kristalle, mit Nadel, Faden und Perlen (im Fall von Laly Juwelen Mikroperlen in der japanischen Glas, alle miteinander identisch). Sticken ist sorgfältige, präzise, und das Endergebnis ist verblüffend. “Ich verwende nur Natursteine und, in jüngerer Zeit einige Raku-Keramik-Elementen, die auch von Hand vorgenommen werden, um weitere Einzigartigkeit zu meinen Kreationen hinzu”, ergänzt Laura. “Wenn ich ein Schmuckstück nach Maß, bleibe ich strikt an die physikalischen Eigenschaften und Charakter des Kunden, ein Juwel der Maßnahme muss perfekt auf die Farben kalibrieren, Gesichtszüge und seine Schönheit hervorheben (oder auf Mängel zu verbergen), externe und Charakter. Die Halsbänder, die beispielsweise auf dem Ausschnitt des Kunden wie ein Maßanzug gezogen, so dass es perfekt mit seinem Körper. Für die Realisierung der anderen Amulett (anders als der Kragen), arbeiten sehr gut zu senden mir Bilder des Kunden”. Preise: ein Kragen in Perlenstickerei Kosten zwischen 250 und 350 €. Ohrringe zwischen 80 und 120 €, Armbänder zwischen 90 und 150 €, Ringe von 40 bis 60 €. Die clutch wurde entworfen und von Hand gefertigt. sowohl in der Struktur und in der Stickerei, kostet ca. 500 €. Letzter Hinweis: auch die Verpackung, die begleitet der Schmuck ist handgefertigt, und jeder Satz ist mit dem Juwel, enthält abgestimmt.

Collare Laly Jewels
Collare Cleopatra, Laly Jewels
Collare Laly Jewels
Collare Cleopatra, Laly Jewels
Collare Romantica
Romantica, collare di Laly Jewels
Collare con ceramica
La confezione dei bijoux Laly Jewels
Laly Jewels orecchini
Orecchini con la tecnica bead embroidery
Parure Amazzone, orecchini e anello
Parure Amazzone, orecchini e anello
Pochette di Laly Jewels
Pochette di Laly Jewels
La confezione dei bijoux Laly Jewels
La confezione dei bijoux Laly Jewels

ukThe jewel only son of Laly






La rana portafortuna di Dada

Se il bacio a un rospo può trasformare l’anfibio in un principe, che cosa comporterà indossare una rana? La domanda non è banale di fronte alla collezione Happy Frog, rana felice, di Dada Arrigoni. La designer ha concepito una piccola rana impreziosita da oro e diamanti che si posa su un anello in pietra (prezzo: 1.610 euro)

Bracciale con rana
Bracciale Happy Frog di Dada Arrigoni. Prezzo: 1.515 euro

o in legni pregiati (prezzo: 1.250 euro). Secondo Dada Arrigoni il risultato è comunque positivo: non si avrà a disposizione un principe sotto incantesimo, ma un prezioso portafortuna. Gli anelli, disponibili anche in tre versioni (oro giallo, bianco o rosa), con diamanti per 0,3 carati (oppure, in una versione, con non precisate pietre preziose verdi: smeraldi?), hanno un prezzo di 1.420 euro. M.d.B.

anello rana
Anelli della collezione Happy Frog di Dada Arrigoni. Prezzo: 1.420 euro
Anelli Happy Frog in pietra
Anelli Happy Frog in pietra. Prezzo: 1.610 euro
Anello Happy Frog in legno. Prezzo: 1.250 euro
Anello Happy Frog in legno. Prezzo: 1.250 euro

ukThe frog-mascot of Dada

If the kiss a toad can transform the amphibian into a prince, what will it happen if you wearing a frog? The question is not trivial in the face of the collection Happy Frog by Dada Arrigoni. The designer has designed a small frog embellished with gold and diamond ring that sits on a stone or fine woods. According Dada Arrigoni the result is positive: you will not have a prince under a spell, but a precious talisman. The rings are also available in three versions (yellow, white or pink), with 0.3 carat diamonds (or, in one version, with not specified green gemstones: may be emeralds?), at a price of 1,420 Euros.

france-flagLa grenouille mascotte de Dada

Si le baiser un crapaud peut transformer l’amphibien en prince, que sera-ce passerait-il si vous porter une grenouille? La question ne est pas anodine dans le visage de la collection Happy Frog par Dada Arrigoni. Le designer a conçu une petite grenouille rehaussé d’or et bague en diamant qui se trouve sur une pierre ou bois précieux. Selon Dada Arrigoni le résultat est positif: vous ne aurez pas un prince sous un charme, mais un précieux talisman. Les bagues sont également disponibles en trois versions (or jaune, blanc ou rose), avec 0,3 carats de diamants (ou, dans une version, avec non spécifiée pierres vertes: peut être émeraudes?), au prix de 1420 Euros.

german-flagDer Frosch-Maskottchen von Dada

Wenn der Kuss eine Kröte können die Amphibien in einen Prinzen verwandeln, was wird es sein, wenn Sie tragen einen Frosch? Die Frage ist nicht trivial in das Gesicht der Kollektion Happy Frog von Dada Arrigoni. (Preis: 1250 €). Der Designer hat eine kleine Frosch mit Gold und Diamant-Ring, die auf einem Stein oder Edelhölzern sitzt verschönert konzipiert. Nach Dada Arrigoni das Ergebnis positiv: Sie werden nicht einen Prinzen verzaubert, aber ein wertvolles Talisman haben. Die Ringe sind in drei Ausführungen erhältlich (gelb, weiß oder rosa), mit 0.3 Karat Diamanten (oder in einer Version mit nicht angegeben grünen Edelsteine: kann Smaragde sein?), Zu einem Preis von 1420 Euro.

flag-russiaЛягушка-талисман дадаизма

Если поцелуй жабы может превратить амфибию в принца, что это случится, если вы носите лягушку?Вопрос не тривиален в лице коллекции Счастливые лягушку Деде Arrigoni.Дизайнер разработал небольшую лягушку украшенный золотом и бриллиантами кольцо, которое сидит на камне или ценных пород дерева (Цена: 1250 евро). По Dada Arrigoni результат положительный, вы не будете иметь принца под заклинания, но драгоценное талисман. Кольца также доступны в трех вариантах (желтый, белый или розовый), с 0,3 карат алмазов (или, в одной из версий, с не указаны зеленые камни: может быть изумруды?), По цене 1420 евро.

spagna-okLa rana mascota de Dada

Si el beso un sapo puede transformar el anfibio en un príncipe, ¿qué va a pasar si llevaba una rana? La pregunta no es trivial en la cara de la colección Happy Frog por Dada Arrigoni. La designer ha diseñado una pequeña rana adornada con oro y anillo de diamantes que se sienta en una piedra o maderas nobles (precio: 1250 euros). Según Dada Arrigoni el resultado es positivo: usted no tendrá un príncipe bajo un hechizo, pero un talismán precioso. Los anillos también están disponibles en tres versiones (amarillo, blanco o rosa), con 0,3 quilates de diamantes (o, en una versión, con no especificado gemas verdes: puede ser esmeraldas?), A un precio de 1.420 euros.

Lupin al polso

Chi ha meno di 40 anni di sicuro almeno qualche puntata dei cartoni animati di Lupin lo ha seguiti. E chi ha più di 40 li ha visti tramite figli o nipoti: insomma, il manga giapponese del ladro gentiluomo è un cult che si trasforma anche in bijou. Lupin III firma una nuova serie di accessori legato al personaggio del cartone animato. Come i bracciali nero su sfondo verde, bianco o giallo, oppure bianco su sfondo nero con la figura di Arsenio Lupin III, oppure Margot, la giovane e affascinante avventuriera di cui Lupin è innamorato. uno dei bracciali è, appunto, di gomma rosa ed è decorato dalla figura stilizzata in bianco di Margot, ritratta sdraiata in una posa sensuale e iper femminile. Prezzo: 5  euro. Della collezione fanno parte anche la coppia di gemelli in acciaio che simulano, nella decorazione, l’immagine di un mirino con al centro la mezza figura di Lupin. Prezzo: 29 euro. L.A.

gemelli lupin III
I gemelli con Lupin. Prezzo: 29 euro
bracciale lupin gomma
Bracciale Lupin in gomma. Prezzo: 5 euro
bracciale lupin con margot
Bracciale Lupin III con Margot. Prezzo: 5 euro
bracciale margot
Bracciale con la figura stilizzata di Margot. Prezzo: 5 euro

ukLupin at the wrist

If you are under 40 years of secure at least a few episodes of the cartoon Lupin you saw them. And who has more than 40 saw them with children or grandchildren: in short, the Japanese manga of the gentleman thief is a cult, and also turns into bijou. Lupin III signed a new set of accessories related to the character of the cartoon. As the bracelets black on green, white or yellow, or white on black background with the figure of Arsenio Lupin III, or Margot, the young and charming adventurer of which Lupin is in love. One of the bracelets is, in fact, pink rubber and is decorated by the stylized figure in white Margot, portrayed in a pose sensual and ultra-feminine. Price: 5 €. The collection also includes a pair of twins steel that simulate, in the decoration, the image of a crosshair in the center the half figure of Lupin. Price: 29 €.

france-flagLupin au poignet

Si vous avez moins de 40 ans, de sécurité au moins quelques épisodes du dessin animé Lupin vous les avez vus. Et qui a plus de 40 d’entre eux a vu le dessin animé avec les enfants ou les petits-enfants: en bref, le manga japonais du gentleman cambrioleur est un culte, et se transforme également en bijou. Lupin III a signé un nouvel ensemble d’accessoires liés au caractère de la bande dessinée. Comme les bracelets noirs sur le vert, blanc ou jaune, ou blanc sur fond noir avec le chiffre de Arsenio Lupin III ou Margot, l’aventurier jeune et charmante dont Lupin est en amour. Un des bracelets est, en fait, le caoutchouc rose et est décorée par la figure stylisée en blanc Margot, dépeints dans une pose sensuelle et ultra-féminine. Prix: 5 €. La collection comprend également une paire de jumeaux acier qui simulent, dans la décoration, l’image d’une croix dans le centre de la moitié chiffre de Lupin. Prix: 29 €.

german-flagLupin am Handgelenk

Wenn Sie unter 40 Jahre sicher zumindest ein paar Episoden von der Karikatur Lupin sind Sie gesehen haben. Und wer hat mehr als 40 sah, wie sie mit Kindern oder Enkelkindern: kurz gesagt, ist die japanische Manga des Gentleman-Dieb ein Kult, und dreht sich auch in Bijou. Lupin III unterzeichnet einen neuen Satz an Zubehör, um den Charakter der Karikatur zusammen. Da die Armbänder schwarz auf grün, weiß oder gelb, oder weiß auf schwarzem Hintergrund mit der Figur des Arsenio Lupin III oder Margot, die junge und charmante Abenteurer davon Lupin ist in der Liebe. Einer der Armbänder ist in der Tat, rosa Gummi und ist durch die stilisierte Figur in weiß Margot dekoriert, dargestellt in einer Pose sinnliche und ultra-feminin. Preis: 5 €. Zur Sammlung gehören auch ein Zwillingspaar aus Stahl, die zu simulieren, in der Dekoration, das Bild von einem Fadenkreuz in der Mitte der Halbfigur von Lupin. Preis: 29 €.

flag-russiaЛюпен на запястье
Если вы находитесь под 40 лет безопасных, по крайней мере несколько эпизодов мультфильма Люпин вы видели их. И кто имеет более чем 40 увидел их детей или внуков, короче говоря, японская манга джентльмен вора культ, а также превращается в Бижу. Lupin III подписал новый набор аксессуаров, связанных с характером мультфильма. Как браслетов черного цвета на зеленый, белый или желтый, или белый на черном фоне с фигурой Арсенио Люпин III, или Марго, молодой и очаровательной авантюрист из которых Люпин в любви. Один из браслетов, на самом деле, розовый резины и украшен стилизованный рисунок в белом Марго, изображается в позе чувственный и ультра-женственный. Цена: 5 €.Коллекция также включает в себя пару близнецов стали, что моделировать в оформлении, образ перекрестие в центре половина фигуры Люпин. Цена: 29 €.

spagna-okLupin en la muñeca

Si eres menor de 40 años de seguros por lo menos algunos episodios de los dibujos animados Lupin que los viste. ¿Y quién tiene más de 40, los vieron con hijos o nietos: en una palabra, el manga japonés del ladrón caballero es un culto, y también se convierte en joya. Lupin III firmó un nuevo conjunto de accesorios relacionados con el personaje de los dibujos animados. Como los brazaletes negros en verde, blanco o amarillo, o blanco sobre fondo negro con la figura de Arsenio Lupin III, o Margot, el aventurero joven y encantadora de que Lupin está enamorado. Una de las pulseras es, de hecho, el caucho de color rosa y está decorado con la figura estilizada en blanco Margot, retratados en una pose sensual y muy femenino. Precio: 5 €. La colección también incluye un par de gemelos de acero que simula, en la decoración, la imagen de una cruz en el centro de la cifra media de Lupin. Precio: 29 €.

Diamante blu record da Sotheby’s

Era facile pronosticare un record, e così è stato: all’asta di Sotheby’s, a New York, il raro Fancy Vivid Blue Diamond dalla celebre raccolta di Mrs. Mellon, è stato venduto per  32,6 milioni di dollari, cioè 29 milioni di euro, 3,3 milioni di dollari al carato, anche questo record per un’asta. Il  diamante da 9,75 carati, a forma di pera, è stato conteso da sette offerenti, che hanno ingaggiato una battaglia per 20 minuti. Il diamante è stato venduto a un collezionista privato di Hong Kong, che ha battezzato la pietra «The Zoe Diamond». «Dal momento in cui ho visto questo diamante, sapevo che sarebbe stato una delle pietre più importanti che avrò mai il privilegio di presentare in asta. Il diamante di mrs. Mellon merita assolutamente il posto nel libro dei record raggiunto stasera», ha commentato Gary Schuler, capo del dipartimento Gioielli di Sotheby’s a New York. La prima sessione di vendita di Sotheby’s di Gioielli & Oggetti di Vertu, dalla collezione della signora Mellon, è arrivata a 42,1 milioni dollari, già al di sopra di 19,2 milioni di dollari della stima dell’intero gruppo di gioielli. Tutti tranne uno dei 42 lotti in offerta trovato acquirenti, con il 93% dei lotti venduti hanno raggiunto i prezzi al di sopra di loro stime elevate. Tra gli altri pezzi top, un ciondolo con diamante Fancy blu a forma di pera, del peso di 9,15 carati, VS1 chiarezza, è stato venduto per 2,9 milioni dollari, raddoppiando la sua stima di 1,5 milioni. Una colla di oro e 29 diamanti Rivière di Cartier, datata circa 1948,  del peso di circa 111 carati e completata con una fibbia con diamanti Fancy gialli, del peso di 4,20 carati, è stata aggiudicata a 2,8 milioni, quasi il doppio della stima. E questa era solo la prima sessione di vendita. Federico Graglia

diamante blu record
Il diamante da 29 milioni di euro, blue diamond
collana cartier
Collana Rivière di Cartier. Venduta per 2,8 milioni di dollari
pendente diamante blu
Pendente con diamante blu, venduto da Sotheby’s per 2,9 milioni di dollari

ukA blue diamond reaches a record at Sotheby’s

It was easy to predict a record, and so it was: an the auction at Sotheby’s in New York, the rare Fancy Vivid Blue Diamond from the famous collection of Mrs. Mellon, was sold for $ 32.6 million, ie 29 million euro, 3.3 million dollars per carat, other record for an auction. The diamond, 9.75 carat, pear-shaped, has been disputed by seven bidders, who have waged a battle for 20 minutes. The diamond was sold to a private collector in Hong Kong, which has dubbed the stone “The Zoe Diamond.” “From the moment I saw this diamond, I knew it was one of the most important stones that I will ever have the privilege to present at the auction. Diamond mrs. Mellon absolutely deserves the place in the record books reached tonight, “commented Gary Schuler, head of jewelry at Sotheby’s in New York. The first session of the sale of Sotheby’s Jewellery & Objects of Vertu, from the collection of Mrs. Mellon, totalized $ 42.1 million, already in excess of US $ 19.2 million of the estimate of the entire group of jewelry. All but one of the 42 lots on offer found buyers, with 93% of lots sold achieved prices above their high estimates. Among the other top pieces, a pendant with diamond Fancy blue pear-shaped, weighing 9.15 carat, VS1 clarity, was sold for $ 2.9 million, doubling its estimate of 1.5 million. A necklace of gold and 29 diamonds, Rivière Cartier, dated circa 1948, weighing approximately 111 carats and completed with a buckle Fancy Yellow diamond, weighing 4.20 carats, was sold to 2.8 million, nearly double the estimate. And this was only the first session of sale.

france-flagUn diamant bleu atteint un record chez Sotheby’s

Il était facile de prévoir un enregistrement, et ainsi qu’elle est: pendant la vente aux enchères chez Sotheby’s à New York, le rare Fancy Vivid Blue Diamond de la célèbre collection de Mme Mellon, a été vendu pour $ 32,6 millions, soit 29 millions d’euros, 3,3 million de dollars par carat, autre record pour une vente aux enchères. Le diamant, 9,75 carats, en forme de poire, a été contestée par sept soumissionnaires, qui ont mené une bataille pendant 20 minutes. Le diamant a été vendu à un collectionneur privé à Hong Kong, qui a baptisé la pierre “The Diamond Zoe.” “Dès que je ai vu ce diamant, je savais que ce était une des pierres les plus importantes que je vais avoir le privilège de présenter à la vente aux enchères. Diamant mrs. Mellon mérite absolument la place dans les livres des records atteint ce soir”, a commenté Gary Schuler, responsable de bijoux chez Sotheby à New York. La première session de la vente de Sotheby Bijoux & Objets de Vertu, de la collection de Mme Mellon, totalisé $ 42,1 millions, déjà plus de 19,2 millions de dollars de l’estimation de l’ensemble du groupe de bijoux. Tous sauf un des 42 lots mis en vente ont trouvé preneur, avec 93% de lots vendus prix obtenus ci-dessus les estimations hautes. Parmi les autres pièces du haut, un pendentif avec diamant Fancy bleue en forme de poire, pesant 9,15 carats, VS1, a été vendu pour 2,9 millions $, doublant son estimation de 1,5 millions. Un collier d’or et de 29 diamants, Rivière de Cartier , daté vers 1948, pesant environ 111 carats et complété avec une boucle Fantaisie jaune diamant, pesant 4,20 carats, a été vendue à 2,8 millions, soit près du double de l’estimation. Et ce ne était que la première session de vente.

german-flagEin blauer Diamant einen Rekord bei Sotheby ‘s erreicht

Es war leicht, eine Aufzeichnung vorherzusagen, und so war es: eine der Auktion bei Sotheby ‘s in New York, die seltene Fancy Vivid Blue Diamond von der berühmten Sammlung von Frau Mellon wurde für 32.600.000 $ verkauft, dh 29.000.000 €, 3,3 Million Dollar pro Karat, andere Unterlagen zur Auktion. Der Diamant, 9.75 Karat, birnenförmig, wurde von sieben Bieter, der den Kampf für 20 Minuten geführt haben bestritten. Der Diamant wurde an einen privaten Sammler in Hong Kong, die den Stein genannt wurde verkauft “Der Zoe Diamond.” “Von dem Moment an habe ich diesen Diamanten, wusste ich, es war einer der wichtigsten Steine, die ich je das Privileg, auf der Auktion präsentieren. Diamant mrs. Mellon unbedingt den Ort in der Rekordzeit Bücher erreicht heute Abend verdient”, kommentierte Gary Schuler, Leiter der Schmuck bei Sotheby ‘s in New York. Die erste Sitzung des Verkaufs von Sotheby ‘s Schmuck und Objekte von Vertu, aus der Sammlung von Frau Mellon, Gesamt 42.100.000 $, die bereits von über US 19.2 der Schätzung der gesamten Gruppe von Schmuck Mio. USD. Alle bis auf einen der 42 angebotenen Erdgas Käufer gefunden, mit 93% der verkauften Lose erzielten Preise über ihren hohen Schätzungen. Unter den anderen Oberteilen, einem Anhänger mit Diamant Fancy blau birnenförmig, mit einem Gewicht von 9,15 Karat, Klarheit VS1, wurde für 2.900.000 $ verkauft und verdoppelte seine Schätzung von 1,5 Millionen. Eine Halskette aus Gold und 29 Diamanten, Rivière Cartier, datiert circa 1948, mit einem Gewicht von etwa 111 Karat und abgeschlossen mit einer Schnalle Fancy Yellow Diamanten mit einem Gewicht von 4,20 Karat, wurde auf 2,8 Millionen verkauft, fast das Doppelte der Schätzung. Und das war nur die erste Sitzung des Verkaufs.

flag-russiaГолубой бриллиант достигает запись на аукционе Сотбис

Это было легко предсказать, запись, так оно и было: аукцион на аукционе Сотбис в Нью-Йорке, редко Необычные Vivid Blue Diamond из знаменитой коллекции госпожи Меллон, был продан за $ 32,6 млн, то есть 29 млн евро, 3,3 миллион долларов за карат, другой рекорд на аукционе.Алмаз, 9,75 карат, грушевидные, была оспорена семи претендентов, которые вели борьбу за 20 минут.Алмаз был продан частному коллекционеру в Гонконге, который назвал камень “Зоя алмаза.” “С того момента я видел этот алмаз, я знал, что это был один из самых важных камней, которые я когда-либо иметь привилегию представлять на аукционе. Алмазный миссис. Mellon абсолютно заслуживает место в книге рекордов, достигнутых сегодня”, прокомментировал Гари Шулер, руководитель ювелирных изделий на аукционе Сотбис в Нью-Йорке.Первая сессия продаже Сотбис Ювелирные изделия и Предметы обихода, из коллекции госпожи Меллон, суммарный $ 42,1 млн, уже свыше US $ 19,2 млн в оценке всей группы ювелирных изделий. Все, кроме одного из 42 лотов на предложение найти покупателей, с 93% проданных лотов высоким ценам выше их высоких оценок. Среди других топ штук, кулон с алмазной Необычные синий грушевидной формы, весом 9,15 карата, ясность VS1, был продан за $ 2,9 млн, что вдвое свою оценку 1500000.Ожерелье из золота и 29 бриллиантов, Ривьер Cartier, от около 1948, весом около 111 карат и завершил с пряжкой Необычные желтый бриллиант весом 4,20 карата был продан 2800000, почти в два раза оценку. И это было только первое заседание продажи.

spagna-okUn diamante azul alcanza un récord en Sotheby

Era fácil predecir un registro, por lo que era: una subasta en Sotheby en Nueva York, el raro Fancy Vivid Blue Diamond de la famosa colección de la señora Mellon, fue vendido por $ S 32,6 millones, es decir, € 29 millones, 3,3 millón de dólares por quilate, otro récord para una subasta. El diamante, 9,75 quilates, en forma de pera, ha sido disputada por siete postores, que han librado una batalla durante 20 minutos. El diamante fue vendido a un coleccionista privado en Hong Kong, que ha bautizado como la piedra “El Zoe Diamond.” “Desde el momento en que vi este diamante, yo sabía que era una de las piedras más importantes que nunca voy a tener el privilegio de presentar en la subasta. Diamond mrs. Mellon merece absolutamente el lugar en los libros de récords alcanzados esta noche”, comentó Gary Schuler, jefe de joyas en Sotheby en Nueva York. La primera sesión de la venta de Sotheby Joyería y Objetos de Vertu, de la colección de la señora Mellon, totalizó $ 42.1 millones, ya más de 19,2 millones de dólares de la estimación de todo el grupo de la joyería. Todos menos uno de los 42 lotes que se ofrecen encontraron compradores, con el 93% de los lotes vendidos precios alcanzados por encima de sus estimaciones altas. Entre las otras piezas superiores, un colgante con el diamante azul de lujo en forma de pera, con un peso 9,15 quilates, claridad VS1, se vendió por $ 2,9 millones, duplicando su estimación de 1,5 millones. Un collar de oro y 29 diamantes, Rivière Cartier, fechados alrededor de 1948, con un peso de aproximadamente 111 quilates y completaron con una hebilla Fancy Yellow diamante, que pesa 4,20 quilates, fue vendido a 2,8 millones de dólares, casi el doble de la estimación. Y esto fue sólo el primer período de sesiones de la venta.

Zoppini sfoglia le margherite

Chissà se questa collezione firmata Zoppini porterà la primavera in anticipo? In ogni caso, per chi sogna già l’avvicinarsi del tepore di aprile e maggio, ecco Daisy, la nuova collezione floreale di bracciali, collane e orecchini del brand fiorentino. I fiori d’argento sono diamantati in tre diverse tonalità di colore, per abbinarsi meglio con l’abito. I prezzi sono entry level: collana 59 euro, orecchini 55 euro, bracciale 49 euro. Non resta che sognare il ritorno anche delle margherite vere. M.d.B.

ukZoppini puff the daisies

Maybe this collection by Zoppini will lead earlier the spring? Any case, for those already are dreaming the warmth of April and May, here is Daisy, the new floral collection of bracelets, necklaces and earrings of the Florentine brand. The flowers are silver shining in three different shades of color, to match better with the dress. Prices are very low: necklace 59 euro, earrings 55 euro, bracelet 49 €. You just have to dream of the return of  also true daisies.

france-flagZoppini effeuille les marguerites

Peut-être que cette collection par Zoppini mènera tôt au printemps? De toute façon, pour ceux qui sont déjà à rêver de la chaleur avril et mai, voici Daisy, la nouvelle collection florale de bracelets, colliers et boucles d’oreilles de la marque florentine. Les fleurs sont de ton argent brillant dans trois différentes nuances de couleur, pour mieux correspondre avec la robe. Les prix sont très bas: collier € 59, boucles d’oreilles € 55, bracelet 49 €. Vous avez juste à rêver du retour de véritables également marguerites.

german-flagZoppini paffen die Gänseblümchen

Vielleicht diese Sammlung von Zoppini wird früher die Feder zu führen? Jedenfalls für diejenigen, die bereits sind die Wärme des April und Mai zu träumen, hier ist Daisy, das neue Blumen Sammlung von Armbänder, Halsketten und Ohrringe der Marke Florentine. Die Blüten sind silber glänzende in drei verschiedenen Farbnuancen, um besser mit dem Kleid passen. Die Preise sind sehr niedrig: Halskette 59 €, Ohrringe 55 €, Armband 49 €. Sie müssen nur von der Rückkehr auch wahr Gänseblümchen träumen.

flag-russiaZoppini слоеного маргаритки

Может быть, эта коллекция по Зоппини приведет ранее весну? Любое дело, за тех, кто уже мечтают о теплом апреле и мае, здесь Дейзи, новый цветочный коллекция браслетов, колье и серьги бренда флорентийской. Цветки серебро сияет в трех различных оттенков цвета, чтобы соответствовать лучше с платьем. Цены очень низкие: ожерелье 59 евро, серьги 55 евро, браслет 49 €. Вы просто должны мечтать о возвращении также истинных ромашки.

spagna-okZoppini soplo las margaritas

Tal vez esta colección por Zoppini conducirá a principios de la primavera? Cualquier caso, para los que ya están soñando con el calor de abril y mayo, aquí es la margarita, la nueva colección de flores de pulseras, collares y pendientes de la marca florentina. Las flores son de plata brillante en tres tonos diferentes de color, para que coincida mejor con el vestido. Los precios son muy bajos: collar € 59, aretes € 55 , pulsera 49 €. Sólo tienes que soñar con el retorno de las margaritas también verdaderos.

Cruciani contro la leucemia

[wzslider]I braccialetti Cruciani C ancora in campo per una buona causa. Questa volta si tratta di valutare la possibilità e l’esito delle gravidanze portate avanti da pazienti affetti da Leucemia Mieloide Cronica (Lmc) in cura con farmaci inibitori della tirosin-chinasi. Cominciato a gennaio 2013, lo studio, che verrà presentato in occasione del 56esimo annual meeting dell’ASH-American Society of Hematology (San Francisco, 6-9 dicembre 2014), ha fino ad ora coinvolto 63 pazienti di età compresa tra i 22 e i 37 anni e 71 gravidanze. Dati interessanti cominciano già ad emergere, ma per far sì che si possa giungere a conclusioni scientificamente significative, c’è bisogno di valutare un maggior numero di casi, coinvolgendo altri centri di ematologia in Italia. La ricerca, il cui termine è previsto a fine 2015, sarà oggi resa possibile grazie alla partnership di Ail (Associazione Italiana contro le Leucemie) con Cruciani C. Per l’occasione è stato realizzato un bracciale chiamato La buona Stella della Ricerca, in pizzo macramè e fili di lurex. Il bracciale è ispirato alla Stella di Natale, simbolo della storica campagna di raccolta fondi dell’Associazione. È in sette diversi colori: rosso, rosso lurex, carbone, bianco lurex, argento, oro, petrolio verde lurex. Di questi colori, rosso, oro e argento verranno distribuiti unicamente da Ail attraverso i sui canali diretti, sito internet e social network. Hanno già aderito, indossando il bracciale, alcuni volti del cinema come Lorena Bianchetti, Claudia Gerini, Euridice Axen, Rosaria Renna, Nicolas Vaporidis e Matteo Branciamore. Hanno partecipato alla presentazione, al Maxxi di Roma, anche Luca Avallone, Francesco Formichetti e Clizia Incorvaia. I bracciali costano 10 euro. G.N. 

 

 

Un rubino da 7,1 milioni

Dopo Christie’s, è la volta di Sotheby’s a vantare preziosi record in asta: a Ginevra il Rubino Graff, «una gemma fra le gemme», è stato venduto per 8,6 milioni di dollari (circa 7,1 milioni di euro), record mondiale in asta per un rubino. L’asta di Magnificent & Noble Jewels ha visto al centro la vendita della gemma rossa, proveniente dalla Collezione di Dimitri Mavrommatis. Il rubino ha un taglio cuscino, pesa 8,62 carati e ha superato la stima massima. Ha anche stabilito un nuovo record mondiale per prezzo al carato. Lo spettacolare gioiello dal raro e prezioso colore sangue di piccione e associato ai rubini più raffinati del Mogok, Burma, non è però stato l’unico a strappare un prezzo milionario. Sotheby’s sottolinea anche il record mondiale d’asta per uno zaffiro del Kashmir (6 milioni di dollari, 5 milioni di euro). Ottimo anche il risultato dei gioielli della Collezione Mavrommatis, venduti per 27,9 milioni di dollari, circa 24 milioni di euro. La collana in perle naturali appartenuta alla Regina Joséphine ha superato la stima ed è stata aggiudicata per 3,4 milioni di dollari, 2,8 milioni di euro. In totale, l’asta di  Magnificent & Noble Jewels ha totalizzato 95.3 milioni di dollari, 79,4 milioni di euro.

Il Graff Ruby. Venduto in asta per 7,1 milioni di euro
Il Graff Ruby. Venduto in asta per 7,1 milioni di euro

«Il Graff Ruby è un gioiello che ti incanta. Gemma tra le gemme e il più bel rubino che abbia mai visto nella mia carriera. Il prezzo record registrato rappresenta inoltre un vero e proprio tributo al grande occhio di Dimitri Mavrommatis ed insieme alla passione vera che il collezionista ha mostrato per la bellezza in tutte le sue forme», ha commentato David Bennett, presidente di Sotheby’s Svizzera e responsabile del Dipartimento di gioielli di Sotheby’s Europa e Medio-Oriente. Soddisfatto anche Laurence Graff, «mr. diamante»: «È stato semplice: Graff tratta le più belle gemme del mondo in assoluto, e questo è il più bel rubino del mondo. Siamo davvero orgogliosi di possederlo per la seconda volta». Federico Graglia 

La collezione Mavrommatis

La collana di Josephine

David Bennett, presidente di Sotheby’s Svizzera e responsabile del Dipartimento di gioielli di Sotheby’s Europa e Medio-Oriente, batte il GRaff Ruby
David Bennett, presidente di Sotheby’s Svizzera e responsabile del Dipartimento di gioielli di Sotheby’s Europa e Medio-Oriente, batte il GRaff Ruby
Un paio di orecchini con diamanti. Prezzo di aggiudicazione: 5,6 milioni di euro
Un paio di orecchini con diamanti. Prezzo di aggiudicazione: 5,6 milioni di euro
Un bracciale di Cartier degli anni Venti, con diamanti. Venduto per 639mila euro
Un bracciale di Cartier degli anni Venti, con diamanti. Venduto per 639mila euro
Anello con zaffiro del Kashmir- Prezzo di aggiudicazione: 4,7 milioni di euro
Anello con zaffiro del Kashmir- Prezzo di aggiudicazione: 4,7 milioni di euro

ukThe Graff Ruby is worth 7.1 million

After Christie’s, for Sotheby’s is the time to boast precious records at auction: in Geneva, the Ruby Graff, “a gem among gems”, was sold for 8.6 million dollars (about 7.1 million euro), record of the world at auction for a ruby. The auction Magnificent & Noble Jewels has seen the sale at the top, together with the Collection of Dimitri Mavrommatis. The ruby has a cushion cut, weighs 8.62 carats and has exceeded the maximum estimate. He also set a new world record price per carat. The spectacular ruby has a rare and precious color pigeon’s blood, and is associated with the finest of Mogok, Burma. However, is not been the only to snatch a millionaire price. Sotheby’s also emphasizes the world record at a auction for a sapphire Kashmir ($ 6 million, 5 million euro). Excellent the results of the jewels of the collection Mavrommatis, sold for $ 27.9 million, about 24 million euro. The natural pearl necklace that belonged to the Queen Josephine exceeded the estimate and was sold for $ 3.4 million, 2.8 million euro. The auction Magnificent & Noble Jewels scored 95.3 million dollars, 79.4 million euro.

“The Graff Ruby is a jewel that enchants. A gem among gems, and the most beautiful ruby I’ve ever seen in my career. The record price recorded is also a real tribute to the great eye of Dimitri Mavrommatis and together with real passion that the collector has shown for the beauty in all its forms, “said David Bennett, chairman of Sotheby’s Switzerland and head of the Department jewelry at Sotheby’s Europe and Middle-East. Satisfied even Laurence Graff, “mr. Diamond”: “It was simple: Graff trades the most beautiful gems in the world ever, and this is the most beautiful ruby in the world. We are very proud to own it for the second time.”

france-flagLe Graff Ruby vaut 7,1 millions

Après Christie’s, pour Sotheby’s aussi est le temps de vanter les enregistrements précieux en vente aux enchères: à Genève, le Ruby Graff, “joyau parmi joyaux”, a été vendu pour 8,6 millions de dollars (environ 7,1 millions d’euros), fiche du monde aux enchères pour un rubis. Les enchères Magnificent Jewels & Noble a vu la vente au sommet, avec la collection de Dimitri Mavrommatis. Le rubis a une taille coussin, pèse 8.62 carats et a dépassé l’estimation maximale. Il a également établi un nouveau prix record du monde par carat. Le rubis, avec un spectaculaire couleur sang de pigeon, est associée à les plus beaux de Mogok, en Birmanie. Mais il n’a pas été le seul à arracher un prix de millionnaire. Sotheby’s souligne également le record du monde à une vente aux enchères pour un saphir du Cachemire (6 M $, 5 millions d’euros). Excellente les résultats des joyaux de la collection Mavrommatis, vendue à 27,9 millions de dollars, environ 24 millions d’euros. Le collier de perles naturelles ayant appartenu à la reine Joséphine dépassé l’estimation et a été vendu pour $ 3,4 millions, 2,8 millions d’euros. Les enchères Magnificent Jewels & Noble a marqué 95,3 millions de dollars 79,4 millions d’euros.

“Le Graff Ruby est un joyau qui enchante. Un joyau parmi joyaux, et le plus beau rubis je l’ai jamais vu dans ma carrière. Le prix record enregistré est aussi un véritable hommage à la grand œil de Dimitri Mavrommatis et avec passion que le collecteur a montré pour la beauté sous toutes ses formes”, a déclaré David Bennett, président de la Suisse de Sotheby et chef de la bijouterie Département à l’Europe de Sotheby et Moyen-Orient. Satisfait même Laurence Graff, “M.Diamond”: “Il était simple: Graff travaille avec les plus beaux joyaux du monde jamais, ce qui est le plus beau rubis dans le monde, nous sommes très fiers de posséder pour la deuxième fois.”

german-flagDer Graff Rubin lohnt 7,1 Millionen

Nach Christie’s, für Sotheby’s ist die Zeit zu kostbar Datensätze auf einer Auktion verkauft rühmen: in Genf, der Ruby-Graff, ein “Juwel unter den Juwelen”, wurde für 8,6 Millionen Dollar (etwa 7,1 Millionen Euro), Aufzeichnung der Welt bei einer Auktion für ein verkauft Rubin. Die Auktion Magnificent & Noble Juwelen hat an der Spitze den Verkauf zusammen mit der Sammlung von Dimitri Mavrommatis gesehen. Der Rubin hat eine Kissenschliff, wiegt 8,62 Karat und hat die maximale Schätzung übertroffen. Er stellte auch einen neuen Weltrekordpreis pro Karat. Die spektakuläre Ruby hat Blut eines seltenen und kostbaren Farb Taube, und ist mit den feinsten Mogok, Burma verbunden. Allerdings ist nicht der einzige Millionär Preis schnappen gewesen. Sotheby ‘s betont auch den Weltrekord bei einer Auktion für ein Saphir Kashmir ($ 6.000.000, 5 Millionen Euro). Ausgezeichnet werden die Ergebnisse der Juwelen der Sammlung Mavrommatis, für $ 27.900.000, rund 24 Millionen Euro versteigert. Die natürlichen Perlenkette, die an die Königin Josephine gehörte überschritten die Schätzung und wurde für $ 3.400.000, 2.800.000 € verkauft. Die Auktion Magnificent & Noble Juwelen erzielte 95,3 Millionen Dollar 79,4 Millionen Euro.

“Die Graff Ruby ist ein Juwel, das verzaubert. Ein Juwel unter Juwelen, und die schönsten Rubin ich je in meiner Karriere gesehen habe. Das ist Rekordpreis erfasst auch eine echte Hommage an den großen Auge Dimitri Mavrommatis und zusammen mit echte Leidenschaft dass der Sammler hat für die Schönheit in all ihren Formen gezeigt”, sagte David Bennett, Vorsitzender des Sotheby der Schweiz und Leiter der Abteilung Schmuck bei Sotheby ‘s Europa und Mittleren Osten. Zufriedene sogar Laurence Graff, “Herr Diamond”: “Es war einfach:. Graff handelt die schönsten Edelsteine in der Welt überhaupt, und das ist der schönste Rubin in der Welt sind wir sehr stolz darauf, es zum zweiten Mal zu besitzen.”

flag-russiaГрафф Руби стоит 7,1 млн

После Кристи, для Сотбис самое время похвастаться драгоценные записи на аукционе: в Женеве, Руби Графф, “жемчужина среди драгоценных камней”, был продан за 8,6 млн долларов (около 7,1 млн евро), запись мире на аукционе за рубин. Аукционные Великолепные & Noble Jewels видел продажу в верхней, вместе с коллекции Дмитрия Мавромматисом. Рубин имеет разрез подушки, весит 8,62 карата и превысил максимально оценку. Он также установил новый мировой рекорд цены за карат. Эффектный рубин имеет кровь редких и драгоценных цветной голубя, и связано с лучшими из Mogok, Бирме. Тем не менее, не был единственным вырвать цену миллионера. Сотбис также подчеркивает мировой рекорд на аукционе за сапфировым Кашмире ($ 6 млн, 5 миллионов евро). Отлично результаты жемчужин коллекции Мавромматиса, продан за миллион $ 27,9, примерно 24 млн евро. Естественный жемчужное ожерелье, принадлежавшее королевы Жозефины превысила эстимейт и была продана за $ 3,4 млн, из них 2,8 миллиона евро. Аукционные Великолепные & Noble Jewels забил 95300000 долларов, 79400000 евро.

“Графф Рубин драгоценный камень, который очаровывает. Жемчужина среди камней, и самый красивый рубиновый я когда-либо видел в своей карьере. Цена запись записывается также реальная дань великому глаза Дмитрия Мавромматисом и вместе с настоящей страстью что коллектор показал за красоту во всех ее формах,” сказал Дэвид Беннетт, председатель Сотбис Швейцарии и глава ювелирного отдела в Сотбис Европе и на Ближнем Востоке. Удовлетворенный даже Лоуренс Графф, “Г-н Алмаз”: “Это было просто: Графф торгует самые красивые драгоценные камни в мире когда-либо, и это самый красивый рубиновый в мире Мы очень гордимся тем, его владельцем во второй раз.”

spagna-okEl Graff Rubí vale 7,1 millones

Después de Christie’s, por Sotheby’s es el momento de presumir registros preciosos en una subasta: en Ginebra, el Rubí Graff, “una joya entre las joyas”, se vendió por 8,6 millones de dólares (aproximadamente 7,1 millones de euros), récord del mundo en una subasta por un rubí. Las subastas Magnificent Jewels & Noble registrò la venta de la colección de Dimitri Mavrommatis. El rubí tiene un corte del amortiguador, pesa 8,62 quilates y ha superado la estimación máxima. También estableció un nuevo precio récord por quilate. El rubí espectacular tiene el color raro y precioso de sangre de paloma, que se asocia con Mogok, Birmania. Sin embargo, no es la única para arrebatar un precio millonario. Sotheby también hace hincapié en el récord mundial en una subasta para un zafiro de Cachemira (6 millones dòlares, 5 miliones euros). Excelente los resultados de las joyas de la colección Mavrommatis, se vendió por 27.9 millones dòlares, cerca de 24 millones de euros. El collar de perlas naturales que perteneció a la reina Josephine superó la estimación y se vendió por 3.400.000 dólares, 2,8 millones de euros. Las subastas Magníficas & Noble Joyas obtuvieron 95.300.000 dólares, 79,4 millones euros.

“El Graff Ruby es una joya que encanta. Una joya entre las joyas, y el rubí más hermosa que he visto en mi carrera. El precio récord registrado también es un verdadero tributo a la gran ojo de Dimitri Mavrommatis y junto con verdadera pasión que el colector ha mostrado por la belleza en todas sus formas “, dijo David Bennett, presidente de Suiza de Sotheby y jefe del Departamento de la joyería en Europa de Sotheby y Oriente Medio. Satisfecho incluso Laurence Graff “Mr Diamond”: “Era sencillo: Graff comercializa las más bellas joyas en el mundo nunca, y esto es lo más hermoso rubí en el mundo Estamos muy orgullosos de ser la dueña de la segunda vez.”

Pandora, affari d’oro con l’argento

I gioielli di Pandora si vendono sempre di più. La crescita è legata a un incremento delle vendite delle nuove collezioni, ai continui riordini e all’apertura  di nuovi monomarca. Tanto che l’azienda prevede di migliorare gli affari rispetto alle previsioni, dopo aver annunciato ottimi risultati nel terzo trimestre (crescita del fatturato del 24,6% a circa 382,7 milioni di euro). L’Ebitda (cioè il margine operativo lordo) è salito del 33,8% a circa 137,2 milioni di euro, mentre l’utile netto è di 97,4 milioni. Per il 2014 Pandora prevede un fatturato di 1,54 miliardi di euro e un Ebitda oltre il 35%. Gli affari migliori Pandora li ottiene nell’area Asia Pacifico, con un balzo del 40,5%, Europa (+27,4%) e America (+17,8%). Per il 2014 sono previste 300 nuove aperture (rispetto alla precedente aspettativa di 275).

Ovviamente contento il ceo, Allan Leighton: «Siamo soddisfatti di aver archiviato un altro trimestre con un’importante performance, riportando il nostro più alto fatturato ed Ebitda, mai registrato fino a oggi e tutte le regioni hanno continuato a funzionare bene,  grazie all’espansione della rete di negozi, e alle nuove linee di prodotti», ha commentato. Federico Graglia

Pandora con la Essence collection lancia una nuova serie di bracciali. Questo è il bracciale del Grazie. Bracciali in argento Sterling 925 a partire da 55 euro. Charm in argento Sterling 925 a partire da 29 euro
Pandora con la Essence collection lancia una nuova serie di bracciali. Questo è il bracciale del Grazie. Prezzi: bracciali in argento Sterling 925 a partire da 55 euro. Charm in argento Sterling 925 a partire da 29 euro. Il charm centrale è in argento Sterling 925 e pasta di quarzo rosa. Gli alteri charm sono in argento Sterling 925 e 75 pietre di zirconia cubica incastonate a pavé.
Allan Leighton
Allan Leighton

ukPandora silver jewelry are sold like gold 

The Pandora jewelry are sold more and more. The increase was due to increased sales of the new collections, the continuous re-orders and the opening of new flagship stores. So much so that the company plans to improve the business expected, after it announced good results for the third quarter (revenue growth of 24.6% to approximately 382.7 million euro). The Ebitda rose by 33.8% to approximately eur 137.2 million, while net profit is 97.4 million. For 2014, Pandora expects revenue of eur 1.54 billion and Ebitda of over 35%. Pandora gets the best deals in the Asia Pacific region, with a jump of 40.5%, Europe (+ 27.4%) and America (+ 17.8%). For 2014, 300 new openings of stores are planned (compared to the previous expectation of 275).

Obviously pleased with the ceo, Allan Leighton, “We are pleased to have closed another quarter with significant performance, reporting our highest revenue and Ebitda, ever recorded so far and all regions have continued to perform well, thanks to expansion of the store network, and new product lines,” he said.

france-flagLes bijoux en argent Pandora sont vendus comme or

Les bijoux Pandora sont vendus de plus en plus. L’augmentation est attribuable à les ventes des nouvelles collections, les re-commandes continues et l’ouverture de nouveaux magasins. Tant et si bien que la société prévoit d’améliorer l’entreprise devrait, après avoir annoncé de bons résultats pour le troisième trimestre (croissance du chiffre d’affaires de 24,6% à environ € 382 700 000). Le Baila a augmenté de 33,8% à environ 137,2 millions d’euros, tandis que le bénéfice net est 97,4 M. Pour 2014, Pandora prévoit des revenus de 1,54 milliards d’euros et un Baila de plus de 35%. Pandora obtient les meilleures offres dans la région Asie-Pacifique, avec un bond de 40,5%, l’Europe (+ 27,4%) et en Amérique (+ 17,8%). Pour 2014, 300 nouvelles ouvertures de magasins sont prévues (par rapport à la précédente prévision de 275).

De toute évidence heureux avec le directeur général, Allan Leighton, «Nous sommes heureux d’avoir conclu un autre trimestre avec une performance significative, notre rapport sur le revenu le plus élevé et le Baila, jamais enregistré à ce jour et toutes les régions ont continué de bien performer, grâce à l’expansion du réseau de magasins , et de nouvelles lignes de produits», at-il dit.

german-flagPandora Silberschmuck, sind wie Gold verkauft

Die Pandora Schmuck sind mehr und mehr verkauft. Der Anstieg ist auf erhöhte Umsätze der neuen Kollektionen, die kontinuierlichen Nachbestellungen und die Eröffnung neuer Flagship-Stores. So sehr, dass das Unternehmen plant, verbessern das Geschäft erwartet, nachdem es bekannt gegeben gute Ergebnisse für das dritte Quartal (Umsatzwachstum von 24,6% auf rund 382.700.000 €). Das Ebitda stieg um 33,8% auf rund eur 137,2 Mio, während der Nettogewinn beträgt 97,4 Mio euro. Für 2014 erwartet Pandora einen Umsatz von eur 1,54 Mrd. und ein Ebitda von über 35%. Pandora bekommt die besten Angebote in der Region Asien-Pazifik, mit einem Sprung von 40,5%, Europa (+ 27,4%) und Amerika (+ 17,8%). Für 2014 300 Neueröffnungen von Läden sind geplant (im Vergleich zum vorherigen Erwartung von 275).

Offensichtlich zufrieden mit dem Ceo, Allan Leighton, “Wir freuen uns, ein weiteres Quartal mit signifikanten Performance geschlossen haben, berichten unsere höchste Umsatz und Ebitda, jemals so weit erfasst und alle Regionen weiterhin eine gute Leistung, dank Ausbau des Filialnetzes und neue Produktlinien”, sagte er.

flag-russiaPandora ювелирных изделий из серебра, продаются, как золото

Pandora ювелирных изделий продаются больше и больше. Увеличение произошло за счет увеличения продаж новых коллекций, непрерывных повторных заказов и открытием новых флагманских магазинов. Настолько, что компания планирует улучшить бизнес и ожидалось, после того, как объявил хорошие результаты за третий квартал (рост выручки на 24,6% до примерно 382 700 000 евро). Показатель Ebitda вырос на 33,8% до примерно 137 200 000 евро, в то время как чистая прибыль 97,4 млн долларов. Для 2014 года, Pandora ожидает выручку в размере миллиарда евро 1,54 и Ebitda свыше 35%. Pandora получает лучшие предложения в Азиатско-Тихоокеанском регионе, со скачком на 40,5%, Европы (+ 27,4%) и Америки (+ 17,8%). Для 2014 года, 300 новых открытий магазинов планируется (по сравнению с предыдущим ожидании 275).

Очевидно доволен генеральный директор, Аллан Лейтон: “Мы рады, что закрыли еще четверть со значительным производительности, отчетности нашу самую высокую выручку и Ebitda, когда-либо зарегистрированных до сих пор и все регионы продолжают выполнять хорошо, благодаря расширению сети магазинов, и новые производственные линии,” сказал он.

spagna-okLa Joyería de plata de Pandora se venden como el oro

La joyería de Pandora se venden cada vez más. El incremento se debió al aumento de las ventas de las nuevas colecciones, las re-órdenes continuas y la apertura de nuevas tiendas de la marca. Tanto es así que la compañía planea mejorar el negocio de lo esperado, después de que se anunció buenos resultados para el tercer trimestre (crecimiento de los ingresos del 24,6% a aproximadamente € 382 700 000). El Ebitda aumentó un 33,8% a aproximadamente 137,2 millones de euros, mientras que el beneficio neto es de 97,4 millones. Para el año 2014, Pandora espera que los ingresos de 1540 millones de euros y un Ebitda de más del 35%. Pandora recibe las mejores ofertas en la región Asia-Pacífico, con un salto de 40,5%, Europa (+ 27,4%) y América (+ 17,8%). Para 2014, 300 nuevas aperturas de tiendas están planeado (en comparación con la expectativa anterior de 275).

Evidentemente satisfecho con el Ceo, Allan Leighton, “Estamos muy contentos de haber cerrado otro trimestre con un rendimiento significativo, reportando nuestros ingresos más alto y el Ebitda, jamás registrado hasta ahora y todas las regiones han seguido un buen desempeño, gracias a la expansión de la red de tiendas, y nuevas líneas de productos”, dijo.

Regine della notte con Sence

[wzslider]La designer danese Gitte Holmskov, a capo di un team di creativi scandinavi, porta in Italia i bijoux firmati Sence. L’azienda di Copenhagen ha lo stile nordico che predilige una forma lineare, materiali accessibili e una filosofia rock. Bracciali, collane e anelli sono in stile «regina della notte», con cuoio e borchie, ma di cristallo invece che di acciaio. Come nella collezione Queen of the Night, composta da una serie di bracciali a catena o rigidi o in suede marrone con boule in ematite. Le borchie della collezione e i pendenti tondi in ematite sfaccettata e gli anelli in agata grigia o nera sono un complemento per chi alla sera va in discoteca o, più semplicemente, vuole togliersi qualche anno di dosso. Ecco immagini e prezzi della collezione. Matilde de Bounvilles 

ukQueen of the Night in Copenhagen

The Danish designer Gitte Holmskov, head of a team of creatives Scandinavian, leads in the Italy the jewelry style of Sence. The look of  the Copenhagen company is Nordic. It prefers a linear form, not expensive materials and a rock philosophy. Bracelets, necklaces and rings are styled urban girl, with leather and studs, but crystal instead of steel. As the collection Queen of the Night, composed of a series of chain bracelets or rigid or brown suede with boule of hematite. The studs of the collection and the round pendents  made with faceted hematite and the agate’s gray or black rings are a complement for those who go to the disco in the evening, or simply want to take off a few years. Here are pictures and prices of the collection.

france-flagReine de la nuit à Copenhague

La designer danoise Gitte Holmskov, chef d’une équipe de créatifs scandinaves, conduit en l’Italie le style des bijoux de Sence. Le regard de la société de Copenhague est nordique. Elle préfère une forme linéaire, matériaux non coûteux et une philosophie rock. Bracelets, colliers et bagues sont décorées pour une fille urbaine, de cuir et de clous, mais de cristal. Comme la collection Queen of the Night, composé d’une série de bracelets en chaîne ou en daim rigide ou brun avec boule d’hématite. Les plots de la collection et les pendentifs ronds en hématite avec facettes et anneaux gris ou noir de agate et sont un complément pour celles qui vont à la discothèque le soir, ou si vous voulez simplement d’enlever quelques années. Voici les photos et les prix de la collection.

german-flagKönigin der Nacht in Kopenhagen

Der dänische Designer Gitte Holmskov, Leiter eines Teams von kreativen skandinavischen Hafen in der italienischen Schmuckdesigner Sence. Das Unternehmen Kopenhagen nordischen Stil, die eine lineare Form, Materialien und rock Philosophie. Armbänder, Halsketten und Ringe sind ernannten Königin der Nacht, mit Leder und Nieten, aber Kristall statt Stahl. Wie die Sammlung Queen of the Night, aus einer Reihe von Kettenarmbänder oder starre oder braunem Wildleder mit Boule Hämatit besteht. Die Bolzen der Sammlung und die Ringe runden facettierten Hämatit Ringe und Achat grau oder schwarz sind eine Ergänzung für diejenigen, die in die Disco gehen am Abend, oder einfach nur aus ein paar Jahre weg zu nehmen. Hier gibt es Bilder und Preise der Sammlung.

flag-russiaЦарица ночи в Копенгагене

Датский дизайнер Gitte Holmskov, руководитель команды творческого скандинавского порта в итальянском дизайнера ювелирных украшений чувством. Копенгаген Nordic стиль компании, который предпочитает линейную форму, материалы и философия доступны рок. Браслеты, ожерелья и кольца в стиле “Царица ночи”, с кожей и шипами, но кристалла вместо стали. Как коллекции Королева Ночи, состоящей из ряда цепных браслетов или жесткой или коричневого замши с були гематита. Шпильки из коллекции и кольца вокруг граненый гематит кольца и агат серый или черный являются дополнением для тех, кто идет на дискотеку вечером, или просто хотите снять на несколько лет от. Вот фотографии и цены на коллекции.

spagna-okReina de la Noche en Copenhague

La diseñadora danés Gitte Holmskov es jefe de un equipo escandinavo creativo de joyas Sence. L’estilo nórdico de la compañía de Copenhague prefiere una forma lineal, materiales accesible y filosofía de rock. Pulseras, collares y anillos son de estilo “Reina de la Noche”, con cuero y tachuelas, pero de cristal en lugar de acero. A medida que la colección Queen of the Night, compuesta por una serie de pulseras de cadena o de gamuza rígido o marrón con hematita boule. Los tacos de de hematita y los anillos en ágata gris o negra son un complemento para los que van a la discoteca en la noche, o simplemente quieren quitarse años de encima. Aquí están las fotos y los precios de la colección.

Le nuove perle di Van Cleef & Arpels

[wzslider]Si chiamano Perlée variation ring: sono i gioielli di Van Cleef & Arpels, che riprendono la lavorazione a piccoli tondi uniti, che formano un perfetto cerchio. Questa collezione La Perlée collection utilizza questi elementi in oro rosa, di una tonalità particolarmente delicata. Ora le perline sono unite a una pietra, perfettamente sferica. Le varianti sono sei: l’anello può essere abbinato alla malachite, all’occhio di tigre, all’onice, turchese o alla corniola, a cui si aggiunge una versione in oro bianco. Pietre dure che si adattano bene al disegno della Perlée collection. I prezzi oscillano intorno ai 2mila euro, mentre per la versione di oro rosa senza pietra si scende a 1.100 euro. M.d.B.

ukNew beads by Van Cleef & Arpels

They are called Perlée variation rings: the jewels are by Van Cleef & Arpels, and they use the shape of small rounds together, forming a perfect circle. The Perlée collection uses these elements in rose gold, a shade is particularly delicate. Now the beads are combined with a stone, perfectly spherical. The variants are six: the ring can be combined with malachite, tiger’s eye, onyx, turquoise or carnelian, to which is added a white gold version. The semi-precious stones are well adapted to the design of Perlée collection. Prices hover around 2 thousand Euros, while the version of rose gold no stone descend to 1,100 Euros.

france-flagLes nouvelles perles de Van Cleef & Arpels

Ils sont appelés Perlée variation rings: les bijoux sont par Van Cleef & Arpels, et ils utilisent la forme de petites tours ensemble, formant un cercle parfait. La collection Perlée utilise ces éléments en or rose, une ombre est particulièrement délicate. Maintenant, les perles sont combinés avec une pierre, parfaitement sphérique. Les variantes sont six: l’anneau peut être combiné avec malachite, oeil de tigre, onyx, turquoise ou cornaline, à laquelle on ajoute une version en or blanc. Les pierres semi-précieuses sont bien adaptés à la conception de la collection Perlée. Les prix tournent autour de 2 mille euros, tandis que la version en or rose de la pierre ne descendre à 1.100 euros.

german-flagNeue Perlen von Van Cleef & Arpels

Sie heißen Perlée variation ring: Die Schmuckstücke sind von Van Cleef & Arpels, und sie haben die Form von kleinen Runden zusammen verwenden, bildet einen perfekten Kreis. Die Perlee Sammlung verwendet diese Elemente in Roségold, eine Nuance ist besonders empfindlich. Jetzt werden die Perlen mit einem Stein, perfekt kugelförmig zusammen. Die Varianten sind sechs: der Ring mit Malachit, Tigerauge, Onyx, Türkis oder Karneol kombiniert werden, um die eine Weißgold-Version hinzugefügt wird. Die Halbedelsteine sind dem Design der Perlee Sammlung angepasst. Preise bewegen sich um 2.000 Euro, während die Version von Roségold kein Stein hinab zu 1.100 Euro.

flag-russiaНовые бусины Van Cleef & Arpels

Их называют Perlée вариации кольца: драгоценности являются по Van Cleef & Arpels, и они используют форму кружочков вместе, образуя идеальный круг. Коллекция Perlée использует эти элементы из розового золота,a оттенок особенно деликатным. Теперь шарики в сочетании с камнем, прекрасно сферической. Варианты шесть: кольцо может сочетаться с малахитом, тигровый глаз, оникс, бирюза или сердолик, к которой добавляется из белого золота версию. В полудрагоценные камни хорошо приспособлены к дизайну коллекции Perlée. Цены наведении около 2 тысяч евро, в то время как версия розового золота ни один камень не сойти с 1100 евро.

spagna-okLas nuevas perlas de Van Cleef & Arpels

Se llaman Perlée variation ring: las joyas son de Van Cleef & Arpels, y usan la forma de pequeñas rondas juntos, formando un círculo perfecto. La colección Perlée utiliza estos elementos en oro rosa, una sombra es particularmente delicada. Ahora las perlas se combinan con una piedra, perfectamente esférica. Las variantes son seis: el anillo se puede combinar con malaquita, ojo de tigre, ónix, turquesa o cornalina, al que se añade una versión de oro blanco. Las piedras semipreciosas se adaptan bien al diseño de la colección Perlée. Los precios rondan los 2.000 euros, mientras que la versión de oro rosa de piedra sin descender a 1.100 euros

I bracciali di Bat-Cruciani

Batman, my love: Cruciani C, il re dei bracciali di macramè, abbraccia il mondo dei comics firmati Warner Bros Consumer Products e Dc Entertainment. Il risultato sono due braccialetti in pizzo macramè ispirati, al mondo dei cartoons. Dopo quello dedicato a Superman, presentato nel 2013, ecco i bracciali Wonder Woman e Batman. Secondo Cruciani, il bracciale ispirato alla celebre e sinuosa paladina è dedicato a tutte le donne di oggi che lavorano, studiano e si prendono cura della famiglia. Quello del giustiziere della notte, invece, è il simbolo dell’uomo forte e contemporaneo che affronta le avventure della vita con spirito combattivo. «Siamo entusiasti della collaborazione con Cruciani C perché ha contribuito a posizionare i nostri personaggi nel mondo del fashion, interpretandoli con semplicità ma con estrema eleganza e raffinatezza, come è nel suo stile», è il commento di Davide Bonalumi, executive director di Warner. I nuovi braccialetti saranno presentati in anteprima a Lucca Comics and Games (dal 30 ottobre al 2 novembre), appuntamento storico per gli appassiona di fumetti e fantasy. Prezzo dei bracciali: 10 euro. M.d.B.

Cruciani C versione Batman. Prezzo: 10 euro
Cruciani C versione Batman blu. Prezzo: 10 euro
Per chi si sent Wonder Woman. Prezzo: 10 euro
Per chi si sent Wonder Woman. Prezzo: 10 euro
Batmana in colore nero
Batmana in colore nero
Batman rosso
Batman rosso
Batman Giallo, antinebbia
Batman Giallo, antinebbia

ukBat-Cruciani’s bracelets  

Batman, my love: Cruciani C, the King of macramé bracelets, embraces the world of comics signed Warner Bros. Consumer Products and DC Entertainment. The result are two bracelets made in macramé lace inspired in the world of cartoons. After one dedicated to Superman, introduced in 2013, here are the bracelets Wonder Woman and Batman. According to Cruciani the bracelet inspired by the famous and sinuous woman is dedicated to all the women of today who work, study and take care of the family. The bracelet inspirated at the Death Wish, however, is the symbol of the strong and contemporary man which facing the adventures of life with fighting spirit. “We are thrilled to work with Cruciani C because it has helped to place our characters in the world of fashion, interpreting them in a simple but very elegant and refined, as is his style,” is the comment of David Bonalumi, executive director of Warner. The new bracelets will be previewed at Lucca Comics and Games (from October 30 to November 2), the historic appointment for the supporters for comics and fantasy. Price of bracelets: 10 €.

france-flagLes bracelets de Bat-Cruciani 

Batman, mon amour: Cruciani C, le roi de bracelets en macramé, embrasse le monde de la bande dessinée signée Warner Bros. Consumer Products et DC Entertainment. Le résultat sont deux bracelets en dentelle macramé inspiré dans le monde des dessins animés. Après un dédié à Superman, introduit en 2013, voici les bracelets Wonder Woman et Batman. Selon Cruciani le bracelet inspiré par la femme célèbre et sinueuse est dédié à toutes les femmes d’aujourd’hui qui travaillent, étudient et prennent soin de la famille. Le bracelet inspirated à la Death Wish, cependant, est le symbole de l’homme fort et contemporain qui face aux aventures de la vie avec l’esprit de combat. «Nous sommes ravis de travailler avec Cruciani C, car il a contribué à placer nos personnages dans le monde de la mode, de les interpréter d’une manière simple mais très élégant et raffiné, tout comme son style», est le commentaire de David Bonalumi, directeur exécutif de Warner. Les nouveaux bracelets seront en avant-première à Lucca Comics et Jeux (du 30 Octobre au 2 Novembre), le rendez-vous historique pour les partisans de la bande dessinée et de la fantaisie. Prix ​​des bracelets: 10 €.

german-flagDie Armbänder Bat-Cruciani 

Batman, meine Liebe: Cruciani C, der König von Macramearmbänder, umarmt die Welt der Comics unterzeichnet Warner Bros. Consumer Products und DC Entertainment. Das Ergebnis sind zwei Armbänder in Makramee-Spitze in der Welt der Cartoons inspiriert gemacht. Nach ein bis Superman, im Jahr 2013 eingeführt, gewidmet, hier sind die Armbänder Wonder Woman und Batman. Nach Cruciani das Armband inspiriert durch den berühmten und gewundenen Frau ist an alle Frauen von heute, die Arbeitskollegen, Kommilitonen und kümmern sich um die Familie gewidmet. Das Armband an der Death Wish inspirated aber ist das Symbol der starken und modernen Menschen, der die Abenteuer des Lebens mit Kampfgeist gegenüber. “Wir sind begeistert, mit Cruciani C arbeiten, weil es geholfen hat, unsere Charaktere in der Welt der Mode zu platzieren, interpretiert sie in eine einfache, aber sehr elegant und raffiniert, wie es seine Art,” ist der Kommentar von David Bonalumi, Geschäftsführer der Warner. Die neuen Armbänder bei Lucca Comics und Spiele (ab 30. Oktober – 2. November), dem historischen Termin für die Unterstützer für Comics und Fantasy-Vorschau angezeigt werden. Preis von Armbändern: 10 €.

flag-russiaБраслеты Бат-Cruciani 

Бэтмен, моя любовь: Cruciani C, король макраме браслеты, охватывает мир комиксов подписали Warner Bros. Consumer Products и DC Entertainment. Результат два браслеты в макраме кружева вдохновил в мире мультфильмов. После одной посвященный Супермена, введенной в 2013 году, вот браслеты Чудо-женщина и Бэтмен. По Cruciani браслет вдохновлен знаменитый и извилистый женщины посвящен всем женщинам, которые сегодня работают, учатся и заботиться о семье. Браслет inspirated на желание смерти, однако, является символом сильного и современного человека, который сталкивается приключения жизни с боевого духа. “Мы очень рады работать с Cruciani С, потому что он помог разместить наши символы в мире моды, интерпретируя их в простой, но очень элегантный и изысканный, как и его стиль,” является комментарий Дэвида Bonalumi, исполнительный директор Warner. Новые браслеты предварительный просмотр будет в Lucca Comics и игр (с 30 октября по 2 ноября), исторического назначения для сторонников для комиксов и фантастики. Цена браслетов: 10 €.

spagna-okLas pulseras de Bat-Cruciani 

Batman, mi amor: Cruciani C, el rey de las pulseras de macramé, abraza el mundo del cómic firmó Warner Bros. Consumer Products y DC Entertainment. El resultado son dos pulseras hechas de encaje macramé inspirado en el mundo de los dibujos animados. Después de una dedicada a Superman, introducido en 2013, aquí están las pulseras de la Mujer Maravilla y Batman. Según Cruciani el brazalete inspirado en el famoso y sinuosa mujer se dedica a todas las mujeres de hoy que trabajan, estudian y se ocupan de la familia. El brazalete inspirated en el deseo de muerte, sin embargo, es el símbolo del hombre fuerte y contemporáneo que enfrenta las aventuras de la vida con espíritu de lucha. “Estamos encantados de trabajar con Cruciani C, ya que ha ayudado a colocar a nuestros personajes en el mundo de la moda, interpretándolos en un sencillo pero muy elegante y refinado, como es su estilo”, es el comentario de David Bonalumi, director ejecutivo de Warner. Las nuevas pulseras se pueden previsualizar en Lucca Comics y Juegos (30 de octubre al 2 de noviembre), la cita histórica para los seguidores de los cómics y la fantasía. Precio de pulseras: 10 €.

A Morellato pulsa Cuore Mio

Si chiama Cuore mio la nuova collezione firmata Morellato. I gioielli sono proposti in due versioni: bicolor (acciaio silver con inserti rose gold) oppure in total oro rosa, dove la forma a cuore è realizzata in pavé di cristalli light peach. I materiali utilizzati sono l’acciaio e il Pvd (una sottile pellicola) oro rosa, più cristalli colorati. Come è ovvio, i gioielli comprendono una forma di cuore, che è incastonata in una rete di fili formati da piccole sfere. I cristalli legano la trama, come piccoli nodi. Il prezzo è intorno ai 100 euro: nella gallery sono specificati i prezzi per ogni singolo gioiello. Matilde de Bounvilles 

Bracciale in acciaio con rifiniture in PVD oro rosa, cristalli colorati. Prezzo: 109 euro
Bracciale in acciaio con rifiniture in PVD oro rosa, cristalli colorati. Prezzo: 109 euro
Orecchini in acciaio con rifiniture in PVD oro rosa, cristalli colorati. Prezzo: 119 euro
Orecchini in acciaio con rifiniture in PVD oro rosa, cristalli colorati. Prezzo: 119 euro
Pendente in acciaio con rifiniture in PVD oro rosa, cristalli colorati. Prezzo: 109 euro
Pendente in acciaio con rifiniture in PVD oro rosa, cristalli colorati.
Prezzo: 109 euro

ukTo Morellato pulsates Cuore Mio 

It’s called Cuore Mio the new collection by Morellato. The jewelry are available in two versions: two-tone (silver steel with rose gold inserts) or total rose gold, where the shape of the heart is made of pavé crystal light peach. The materials used are steel and PVD (a thin film) pink gold, more colored crystals. Obviously, the jewels include a heart shape, which is embedded in a web of wires formed by small spheres. The crystals bind the texture, such as small knots. The price is around 100 euro: in the gallery are specified prices for each jewel.

france-flagMorellato palpite à Cuore Mio

Il a appelé Cuore Mio la nouvelle collection de Morellato. Les bijoux sont disponibles en deux versions: deux tons (acier d’argent avec inserts en or rose) ou totale en or rose, où la forme du coeur est fait de cristal lumière de pavé pêche. Les matériaux utilisés sont en acier et PVD (un film mince) en or rose, cristaux plus colorés. De toute évidence, les bijoux sont une forme de coeur, qui est intégré dans un réseau de fils formés par de petites sphères. Les cristaux se lient la texture, comme les petits noeuds. Le prix est d’environ 100 euro: dans la galerie sont spécifiées prix pour chaque bijou.

german-flagUm Morellato pulsiert Cuore Mio 

Es heißt Cuore Mio die neue Kollektion von Morellato. Der Schmuck sind in zwei Versionen erhältlich: zweifarbig (silber Stahl mit Rotgold-Einsätze) oder Gesamt Roségold, wo die Form des Herzens ist der Pavé-Licht Pfirsich gemacht. Die verwendeten Materialien sind Stahl und PVD (ein dünner Film) Rotgold, mehrere farbige Kristalle. Offensichtlich sind die Schmuckstücke sind eine Herzform, die in einem Netz von Drähten durch kleine Kugeln gebildet eingebettet ist. Die Kristalle binden die Textur, wie kleine Knoten. Der Preis liegt bei etwa 100 €: in der Galerie für jedes Schmuckstück angegebenen Preisen.

flag-russiaДля Morellato пульсирует Cuore Mio 

Она называется Cuore Mio новой коллекции Morellato.Ювелирные изделия доступны в двух версиях: двухцветная (серебро сталь с розовым золотыми вставками) или общее розового золота, где форма сердца, сделанное ПАВЭ кристалл света персика. Используемые материалы сталь и PVD (тонкая пленка) из розового золота, более цветные кристаллы. Очевидно, драгоценности включают форму сердца, которая вложена в паутине проводов, образованных малых сфер. Кристаллы связывать текстуру, таких как небольшие узлов. Цена составляет около 100 евро: в галерее указаны цены для каждого драгоценного камня.

spagna-okPara Morellato late Cuore Mio 

Se llama Cuore Mio la nueva colección de Morellato. Las joyas están disponibles en dos versiones: de dos tonos (de acero de plata con inserciones de oro rosa) o total de oro, donde la forma del corazón está hecho de luz de cristal pavé durazno rosa. Los materiales utilizados son de acero y PVD (una película fina) de oro rosa, los cristales más colores. Obviamente, las joyas son una forma de corazón, que está integrado en una red de cables formados por pequeñas esferas. Los cristales se unen la textura, tales como pequeños nudos. El precio es de alrededor de € 100: en la galería se especifican los precios de cada joya.

I baciamano di Kurshuni

/

[wzslider]Il designer turco Kurshuni riesce a sposare le forme dell’Oriente con il gusto occidentale. L’ultima prova sono i baciamano, anelli-bracciale di antica tradizione, ora tornati in auge. Leggere catene legano le dita e si intrecciano sulla mano, fino ad avvolgere il polso. Sono sottili, ma non passano inosservati: ricordano i disegni, gli arabeschi, che si trovano negli antichi palazzi dei sultani o le decorazioni sulle stampe da Mille e una notte. I baciamano sono realizzati in argento 925, cubic zirconia, spinello nero. Tre i colori: oro, silver o nero. Ecco immagini e prezzi. Matilde de Bounvilles

ukThe hand-kissing of Kurshuni 

The turkish designer Kurshuni manages to marry the shapes of the East with the Western taste. The last test is the hand-kissing, ring-bracelet of ancient tradition, now back in vogue. Light chains bind and intertwine your fingers on the hand, to wrap the wrist. They are thin, but do not go unnoticed: remember the designs, arabesques, which are located at the palace of the sultans or decorations on the prints from the Thousand and One Nights. The hand-kissing is made ​​of 925 silver, cubic zirconia, spinel black. Three colors: gold, silver or black.

france-flagLe baise-main de Kurshuni 

Le créateur turc Kurshuni parvient à épouser les formes de l’Est avec le goût occidental. Le dernier test est le baise-main, bague-bracelet de tradition ancienne, maintenant de retour en vogue. Les chaînes légères se lient et se mêlent les doigts de la main, pour envelopper le poignet. Ils sont minces, mais ne passent pas inaperçus: rappelez-vous les dessins, arabesques, qui sont situés au palais des sultans ou des décorations sur les copies des Mille et une Nuits. Le baise-main est fait de 925, la zircone cubique, spinelle noir. Trois couleurs: or, argent ou noir.

german-flagDer Handkuss von Kurshuni 

Das türkische Designer Kurshuni schafft es, die Formen des Ostens mit dem westlichen Geschmack heiraten. Der letzte Test ist der Handkuss, ring Armband aus alter Tradition, heute wieder in Mode. Leichte Ketten binden und verflechten sich die Finger an der Hand, um das Handgelenk wickeln. Sie sind dünn, aber nicht unbemerkt: erinnern die Entwürfe, Arabesken, die im Palast der Sultane oder Dekorationen auf den Drucken aus der Tausend und einer Nacht befinden. Der Handkuss ist aus 925er Silber, Zirkonia, Spinell schwarz. Drei Farben: gold, silber oder schwarz.

flag-russiaРука-целование Kurshuni 

Турецкий дизайнер Kurshuni удается жениться формы Востока с Западной вкус. Последнее испытание является ручной целоваться, кольцо-браслет из древней традиции, сейчас снова в моде. Легкие цепи связывают и переплетаются пальцы на руке, чтобы обернуть запястье. Они тонкие, но не остаются незамеченными: вспомнить проекты, арабески, которые расположены во дворце султанов или украшения на отпечатках из Тысячи и одной ночи. Рука-поцелуи изготовлена ​​из серебра 925 пробы, кубический цирконий, шпинели черный. Три цвета: золото, серебро или черный.

spagna-okEl besamano de Kurshuni 

El diseñador turco Kurshuni logra casarse con las formas del Este con el gusto occidental. La última prueba es el besamano, anillo-pulsera de la tradición antigua, ahora de nuevo en boga. Las cadenas ligeras se unen y entrelazan los dedos de la mano, para envolver la muñeca. Son delgados, pero no pasan desapercibidos: recuerdan los diseños, arabescos, que se encuentran en el palacio de los sultanes o decoraciones en las impresiones de las Mil y Una Noches. El besamano está hecha de 925 plata, óxido de circonio cúbico, rubí sintético negro. Tres colores: oro, plata o negro.

Un cuscino per anello

[wzslider]Un soffice cuscino in 3D da appendere alle dita della mano: si possono definire così gli anelli e gli orecchini della collezione Suite e Pillow di .bijouets, disegnati da Maria Jennifer Carew. Sono monili realizzati in materiale sintetico, poliammide sinterizzata, con moderne stampanti 3D. Hanno una superficie morbida, soffice, come piccole nuvole. Possono essere scelti tra sei colori diversi e quattro taglie differenti, da large (misura 17, diametro interno 1.81 centimetri, circonferenza interna 5.68 centimetri) a xmall (misura 11, diametro interno 1.62 centimetri, circonferenza interna 5.09 centimetri). Prezzo: 29 euro. Lavinia Andorno 

ukA cushion as a ring 

Fluffy pillows in 3D to hang on the fingers of the hand: can be defined in this way the rings and the earrings of the collection of .bijouets Suite Pillow, designed by Jennifer Mary Carew. They are jewelry made ​​of synthetic material, sintered polyamide, with modern 3D printers. They are so soft, like little clouds. They can be chosen from among six different colors and four different sizes, from large (size 17, internal diameter 1.81 cm, 5.68 cm inner circumference) to xmall (size 11, internal diameter 1.62 cm, inner circumference 5:09 inches). Price: 29 €.

france-flagUn coussin comme un anneau 

Oreillers moelleux en 3D à accrocher sur les doigts de la main: peuvent être définis de cette façon les bagues e les boucle d’oreilles de la collection de .bijouets Suite Pillow, conçu par Jennifer Mary Carew. Ce sont des bijoux en matière synthétique, polyamide fritté, avec des imprimantes 3D modernes. Ils sont si doux, comme de petits nuages​​. Ils peuvent être choisis parmi six couleurs différentes et quatre tailles différentes, de grande taille (taille 17, diamètre intérieur de 1,81 cm, 5,68 cm) à xmall (taille 11, diamètre intérieur 1,62 cm). Prix: 29 €.

german-flagEin Kissen als Ring 

Flauschige Kissen in 3D auf den Finger der Hand hängen: Auf diese Weise kann festgelegt werden die Ringe der Kollektion .bijouets Suite Pillow, von Jennifer Mary Carew gestaltet. Sie sind Schmuckstücke aus Kunststoff, Sinter Polyamid, mit moderner 3D-Drucker hergestellt. Sie sind so weich, wie kleine Wolken. Sie können zwischen sechs verschiedenen Farben und vier verschiedenen Größen gewählt werden aus großen (Größe 17, Innendurchmesser 1,81 cm, 5,68 cm) bis xmall (Größe 11, Innendurchmesser 1,62 cm). Preis: 29 €.

flag-russiaПодушки в виде кольца 

Пушистые подушки в 3D, чтобы повесить на пальцах руки: может быть определен таким образом кольца коллекции .bijouets Люкс Подушка, разработанный Дженнифер Мэри Карью. Они ювелирные изделия из синтетического материала, спеченного полиамида, с современными 3D-принтеров. Они настолько мягкие, как маленькие облака. Они могут быть выбраны из числа шести различных цветов и четырех различных размеров, от больших размеров (17, внутренний диаметр 1,81 см, 5,68 см), чтобы xmall (размер 11, внутренний диаметр 1,62 см). Цена: 29 €.

spagna-okUn cojín como un anillo 

Almohadas mullidas en 3D para colgar en los dedos de la mano: se pueden definir de esta forma los anillos de la colección de .bijouets Suite Pillow, diseñada por Jennifer Mary Carew. Son joyas hechas de material sintético, de poliamida sinterizado, con modernas impresoras 3D. Son tan suaves, como pequeñas nubes. Pueden ser elegidos entre seis colores diferentes y cuatro tamaños diferentes, desde grandes (tamaño 17, diámetro interno 1,81 cm, 5,68 cm) para Xmall (tamaño 11, diámetro interno 1,62 cm). Precio: 29 €.

I gioielli per internet

Gioielli elettronici sempre più trendy: questa volta si tratta di anelli e ciondoli che hanno incorporato la tecnologia Nfc. È una sigla che sta per Near filed communication ed è, in sostanza, quella che permette di pagare utilizzando il telefonino (quelli che ne sono dotati, ovviamente) a pochi centimetri di distanza da un dispositivo come quello che usano i negozi per le carte di credito. Anelli e ciondoli non sono gingilli per maniaci della tecnologia, ma veri gioielli. Sono stati ideati dalla Core Jewels, azienda di Tokyo che ha l’obiettivo di unire la tecnologia al concetto di lusso. Anelli e pendenti sono in oro giallo e rosa, con diamanti. La collezione si chiama One. La tecnologia Nfc permette di associare ai gioielli speciali funzioni: per esempio, l’accesso ai propri dati custoditi in alcuni servizi internet, oppure altri dati dell’utente. Al momento non sono ancora stati implementati per i pagamenti elettronici, ma in futuro potrebbero sostituire la carta di credito. In pratica, potrebbe essere possibile pagare avvicinando il proprio anello al lettore di carta di credito abilitato alla tecnologia Nfc. I gioielli elettronici saranno in vendita dal 10 dicembre, ma si possono già prenotare. Un pendente costa circa 240 euro, ma si sale a 2mila euro per la versione con diamanti. Gli anelli (per uomo o donna) hanno un prezzo tra 1.300 e 1.500 euro. Federico Graglia 

Gli anelli Nfc di Core Jewels
Gli anelli Nfc di Core Jewels
Pendenti hi-tech
Pendenti hi-tech

ukA gold ring for internet 

Jewels and electronic increasingly trendy: this time it’s rings and pendants that have incorporated the NFC. It is an acronym which stands for Near field communication and, in essence, allows you to pay using your mobile phone (those who have it, of course) a few inches away from a device such as the ones used in shops for cards credit. And now with also with the jewels. Rings and pendants are not trinkets for maniacs of technology, but the real jewels. They are designed by Core Jewels, the Tokyo company that aims to combine the technology to the concept of luxury. Rings and pendants are in yellow and pink gold with diamonds. The collection is called One. The NFC technology allows you to associate to the jewelry special functions: for example, access to their data stored in some internet services, or other user data. We currently have not yet been implemented for electronic payments, but in the future they could replace your credit card. In practice, it may be possible to pay with your own ring at the credit card reader, enabled with NFC technology. The jewelry hi-tech will be on sale from December 10, but you can already book. A pendant costs about 240 euro, but it rises to 2 thousand euro for the version with diamonds. The rings (for men or women) are priced between 1,300 and 1,500 Euros.

france-flagUne bague d’or pour Internet

Bijoux et électronique sont de plus en plus à la mode: cette fois, il y a bagues et pendentifs qui ont intégré la technologie Nfc. Il est un acronyme de Near field communication et, en substance, vous permet de payer en utilisant votre téléphone mobile (ceux qui l’ont, bien sûr) à quelques centimètres d’un dispositif tel que ceux utilisés dans les magasins pour les cartes de crédit. Et bientôt, vous pouvez payer avec les bijoux aussi. Bagues et pendentifs sont pas des bibelots pour les maniaques de la technologie, mais les vrais bijoux. Ils sont conçus par Core Jewels, la compagnie Tokyo qui vise à combiner la technologie de la notion de luxe. Bagues et pendentifs sont en or jaune et rose avec des diamants. La collection s’appelle One. La technologie Nfc permet d’associer les fonctions spéciales de bijoux: par exemple, l’accès à leurs données stockées dans certains services Internet, ou d’autres données de l’utilisateur. Nous avons actuellement pas encore été mis en œuvre pour les paiements électroniques, mais dans l’avenir, elles pourraient remplacer votre carte de crédit. Dans la pratique, il peut être possible de payer avec votre propre bague au niveau du lecteur de carte de crédit, compatible avec la technologie Nfc. Les bijoux de salut-technologie sera en vente du 10 Décembre, mais vous pouvez déjà réserver. Un pendentif coûte environ 240 euros, mais il s’élève à € 2 000 pour la version avec des diamants. Les anneaux (pour les hommes ou les femmes) sont vendus entre 1.300 et 1.500 euros.

german-flagEin Goldring für Internet 

Schmuck und elektronische zunehmend im Trend: dieses Mal ist es Ringe und Anhänger, die die NFC eingebaut haben. Es ist ein Akronym, das für Near Field Communication steht und im Wesentlichen vor, können Sie bezahlen mit dem Handy (die, die es haben, natürlich) ein paar Zentimeter entfernt von einem Gerät, wie die, die in den Geschäften für Karten Kredit verwendet. Und jetzt mit auch mit den Juwelen. Ringe und Anhänger sind nicht für Schmuckstücke Maniacs der Technik, sondern die echten Juwelen. Sie werden von Core-Juwelen, die Tokyo Unternehmen, das die Technologie, um das Konzept der Luxus kombinieren will konzipiert. Ringe und Anhänger sind in gelb und rosa Gold mit Diamanten. Die Sammlung wird als One. Die NFC-Technologie ermöglicht es Ihnen, zu den Schmuck spezielle Funktionen zuordnen: zum Beispiel, den Zugriff auf ihre Daten in einigen Internet-Dienste oder andere Benutzerdaten gespeichert. Wir haben derzeit noch nicht für den elektronischen Zahlungsverkehr eingeführt worden, aber in der Zukunft werden sie Ihre Kreditkarte ersetzen könnte. In der Praxis kann es möglich sein, mit Ihrem eigenen Ring an der Kreditkartenleser, mit NFC-Technologie aktiviert zahlen. Der Schmuck hallo-Tech zum Verkauf stehen vom 10. Dezember sein, aber kann man schon buchen. Ein Anhänger kostet etwa 240 Euro, aber es steigt auf 2.000 € für die Version mit Diamanten. Zwischen 1.300 und 1.500 Euro werden die Ringe (für Männer oder Frauen) festgesetzt.

flag-russiaЗолотое кольцо для Интернета 

Драгоценности и электронный более модный: на этот раз это кольца и подвески, которые включены в NFC. Это акроним, который расшифровывается как Near Field Communication и, по сути, позволяет оплачивать с помощью мобильного телефона (тех, у кого она есть, конечно) на несколько сантиметров от устройства, такие как те, которые используются в магазинах для карт кредита. И теперь с также с драгоценностями. Кольца и подвески не безделушки для маньяков технологии, но реальные драгоценности. Они разработаны Основные Jewels, компании Tokyo, который направлен объединить технологию с понятием роскоши. Кольца и кулоны в желтый и розового золота с бриллиантами. Коллекция называется One. Технология Nfc позволяет связать со специальными функциями ювелирных: например, доступ к их данным храниться в некоторых интернет-услуг, или других пользовательских данных. В настоящее время мы еще не были реализованы для электронных платежей, но в будущем они могли бы заменить вашу кредитную карту. На практике, это может быть возможным, чтобы оплатить с вашей собственной кольца на считывателя кредитных карт, поддержкой технологии NFC.Ювелирные изделия привет технологий появится в продаже с 10 декабря, но вы уже можете заказать.Кулон стоит около 240 евро, но она поднимается до 2000 евро за версию с бриллиантами. Кольца (для мужчин или женщин) стоят от 1300 и 1500 евро.

spagna-okUn anillo de oro por internet 

Joyas y electrónica es más de moda: esta vez se trata de anillos y colgantes que han incorporada tecnología Nfc. Es un acrónimo que significa Near Field Communication y, en esencia, le permite pagar mediante el teléfono móvil (los que lo tienen, por supuesto) a pocos centímetros de un dispositivo, como las que se utilizan en los comercios para tarjetas de crédito. Y ahora, con también con las joyas. Anillos y colgantes no son baratijas para los maniacos de la tecnología, pero las verdaderas joyas. Están diseñados por Joyas Core, la compañía Tokyo que tiene como objetivo combinar la tecnología con el concepto de lujo. Anillos y pendientes son de oro amarillo y rosa con diamantes. La colección se llama One. La tecnología Nfc permite asociar a las funciones especiales de la joyería: por ejemplo, el acceso a sus datos almacenados en algunos servicios de Internet u otros datos del usuario. En este momento todavía no se han aplicado para los pagos electrónicos, pero en el futuro podría reemplazar su tarjeta de crédito. En la práctica, puede ser posible pagar con su propio anillo en el lector de tarjetas de crédito, habilitado con Nfc. La joyería de alta tecnología estará a la venta a partir del 10 de diciembre, pero ya se puede reservar. Un colgante cuesta alrededor de € 240, pero se eleva a € 2.000 para la versión con diamantes. Los anillos (para los hombres o las mujeres) tienen un precio entre 1.300 y 1.500 euros.

Zoppini Queen

[wzslider]Si chiama Zoppini Queen la nuova collezione di bijoux del brand toscano. Metallo e cristalli (molti) per formare accostamenti che ricordano un po’ i gioielli dell’Ottocento: colorati, ma con tonalità  pastello, con sfumature di rosa, amaranto, azzurro, verde, grigio. Come sempre i prezzi dei bijoux sono assolutamente accessibili, cioè bassi: si parte da 39 euro. A proposito: forse le croci potrebbero piacere a Suor Cristina, impegnata a cantare Like a virgin di Madonna G.N. 

ukZoppini Queen 

It’s called Queen the new jewelry collection of Tuscan brand Zoppini. Metal and crystals (many) to form combinations that look a bit ‘jewels of the nineteenth century: colorful, but in pastel colors, with shades of pink, reddish purple, blue, green, gray. As always, the prices are absolutely affordable, very low: starting from 39 €. By the way: maybe the crosses might like to Sister Cristina, committed to sing Like a Virgin Madonna.

france-flagZoppini Queen 

C’est ce qu’on appelle Queen la nouvelle collection de bijoux de la marque toscane Zoppini. Métal et cristaux (beaucoup) pour former des combinaisons qui semblent bijoux un peu du XIXe siècle: coloré, mais dans des tons pastel, avec des nuances de rose, rouge pourpre, bleu, vert, gris. Comme toujours, les prix sont tout à fait abordable, très faible: à partir de 39 €. Soit dit en passant: peut-être les croix aimeraient Sœur Cristina, commis à chanter Like a Virgin de Madonna.

german-flagZoppini Queen

Es nennt sich die neue Queen die Schmuck-Kollektion der toskanischen Marke Zoppini. Metall und Kristalle (viele), Kombinationen, die ein bisschen Juwelen aussehen des neunzehnten Jahrhunderts bilden: bunt, aber in Pastellfarben, mit den Farben rosa, rötlich violett, blau, grün, grau. Wie immer, sind die Preise absolut erschwinglich, sehr niedrig: ab 39 €. Übrigens: vielleicht die Kreuze vielleicht gefallen Schwester Cristina, begangen zu singen Like a Virgin Madonna.

flag-russiaZoppini Королева 

Она называется Queen новая коллекция ювелирных изделий бренда Tuscan Zoppini. Металл и кристаллы (много), чтобы сформировать комбинации, которые выглядят немного драгоценности девятнадцатого века: красочный, но в пастельных тонах, с оттенками розового, красновато-фиолетовый, синий, зеленый, серый. Как всегда, цены абсолютно доступный, очень низкий: начиная от 39 €. Кстати: может быть, кресты могут понравиться сестре Кристине, совершенное петь Like A Virgin Мадонны.

spagna-okZoppini Queen 

Se llama Queen la nueva colección de joyas de la marca toscana Zoppini. Metal y cristales (muchas) para formar combinaciones que parecen un poco joyas del siglo XIX: colorido, pero en tonos pastel, con tonos de rosa, rojo púrpura, azul, verde, gris. Como siempre, los precios son absolutamente asequibles, muy bajo: a partir de 39 €. Por cierto: tal vez las cruces pueden gustar a la hermana Cristina, comprometida a cantar Like a Virgin de Madonna.

Amore&Baci per nove

[wzslider]Nuovi anelli, bracciali, collane e orecchini da Amore & Baci, brand italiano di gioielli componibili che fa parte del distretto orafo di Arezzo. Gli elementi sono realizzati in argento e con un accostamento di materiali che va dalla cubic zirconia a pietre come l’Occhio di Gatto, accostati alle sfumature dell’oro, giallo e rosa, e del rodio. Le novità riguardano nove linee: Roses&Rose comprende anelli, pendenti e bracciali nelle sfumature dell’oro rosa, abbinati all’intensità di una pietra come l’Occhio di Gatto. Day&Night sono realizzati in argento e pietre dure. Purple&Gold hanno i colori dell’oro giallo, dell’argento e del viola, mixate in bracciali con lavorazioni a catena, bangles e collane con pendente a cuore. Heart&Soul comprendono le sfumature dell’oro rosa in forme tondeggianti e dalle lavorazioni a cuore. Past&Future è invece un mix tra novità e tradizione: gioielli in argento illuminati da cubic zirconia. Le novità non finiscono qui. Gold & Rose vede l’alternanza dell’oro rosa e dell’oro giallo, assieme alla luminosità della cubic zirconia. Con Drop & Circle la forma a goccia e a sfera si alternano in collier, bracciali, anelli e pendenti. Bubbles & Love è una linea del colore dell’oro giallo e, infine, Basic & Chic riassume un po’ tutte le forme e i colori delle altre collezioni. Ecco immagini e prezzi. Giulia Netrese  

 

ukLove & Kisses for nine 

New rings, bracelets, necklaces and earrings of Amore & Baci, Italian brand of jewelery collection that is part of the gold district of Arezzo. The elements are made of silver and with a combination of materials ranging from cubic zirconia stones or as Cat’s Eye, juxtaposed with shades of gold, yellow and pink, and rhodium. The new features include nine lines: Roses & Rose includes rings, pendants and bracelets in shades of pink gold, combined with the intensity of a stone as the Cat’s Eye. Day & Night are made of silver and semi-precious stones. Purple & Gold has the colors of yellow gold, silver and purple, mixed in with working a chain bracelets, bangles and necklaces with heart pendant. Heart & Soul include shades of gold rose in rounded shapes and the machining center. Past & Future is instead a mix of innovation and tradition: silver jewelry illuminated by cubic zirconia. The news does not end there. Gold & Rose sees the alternation of rose gold and yellow gold, along with the brightness of the cubic zirconia. With the Drop & Circle teardrop shape and ball are alternated in necklaces, bracelets, rings and pendants. Bubbles & Love is a line of gold color yellow, and finally, Chic & Basic summarizes a bit ‘all the shapes and the colors of the other collections.

france-flagLove & Kisses pour neuf 

Anneaux nouvelles, bracelets, colliers et boucles d’oreilles de Amore & Baci, marque italienne de collection de bijoux qui fait partie du district aurifère d’Arezzo. Les éléments sont en argent et avec une combinaison de matériaux allant des zircons ou comme des yeux de chat, juxtaposés avec des nuances de l’or, le jaune et le rose, et le rhodium. Les nouvelles fonctionnalités comprennent neuf lignes: Roses & Rose comprend des bagues, des pendentifs et des bracelets dans les tons de l’or rose, combinées avec l’intensité d’une pierre oeil de chat. Day & Night sont en argent et pierres semi-précieuses. Purple & Gold a les couleurs de l’or jaune, argent et violet, mélangés avec une chaîne de travail des bracelets, des bracelets et des colliers avec pendentif coeur. Heart & Soul comprennent nuances de l’or ont augmenté dans des formes arrondies et le centre d’usinage. Passé et l’avenir est plutôt un mélange d’innovation et tradition: bijoux en argent éclairé par la zircone cubique. Les nouvelles ne s’arrêtent pas là. Gold & Rose voit l’alternance de l’or rose et or jaune, avec la luminosité de la zircone cubique. Avec la forme et la balle larme Drop & Circle sont alternés en colliers, bracelets, bagues et pendentifs. Bubbles & Love est une ligne de couleur jaune d’or, et enfin, Chic & Basic résume un peu toutes les formes et les couleurs des autres collections.

german-flagLiebe & Küsse für neun 

Neue Ringe, Armbänder, Halsketten und Ohrringe von Amore & Baci, italienische Marke von Schmuck-Kollektion, die Teil der Goldgebiet von Arezzo ist. Die Elemente sind aus Silber und mit einer Kombination von Materialien, angefangen von Zirkonia Steinen oder als Katzenauge, mit Schattierungen von Gold, gelb und rosa, und Rhodium gegenübergestellt werden. Die neuen Features sind neun Zeilen: Roses & Rose umfasst Ringe, Anhänger und Armbänder in den Farben rosa gold, kombiniert mit der Intensität eines Stein als Katzenauge. Tag & Nacht sind aus Silber und Halbedelsteinen . Lila & Gold sind die Farben der gelben Gold, Silber und lila, in einer Kette mit Arbeits Armbänder, Armreifen und Halsketten mit Herz-Anhänger gemischt. Heart & Soul gehören Schattierungen von Gold stieg in runden Formen und dem Bearbeitungszentrum. Purple & Gold ist vielmehr eine Mischung aus Innovation und Tradition: Silberschmuck von Zirkonia beleuchtet. Die Nachricht ist noch nicht alles. Gold & Rose sieht den Wechsel von Rosengold und Gelbgold, zusammen mit der Helligkeit des Zirkonia. Mit dem Drop & Kreis Tropfenform und Ball sind in Halsketten, Armbänder, Ringe und Anhänger wechselten. Bubbles & Love ist eine Linie von Goldfarbe gelb, und schließlich, Chic & Basic fasst ein bisschen alle Formen und die Farben der anderen Sammlungen.

flag-russiaЛюбовь и поцелуи в течение девяти 

Новые кольца, браслеты, ожерелья и серьги из Amore & Baci, итальянский бренд ювелирной коллекции, которая является частью золотого районе Ареццо. Элементы выполнены из серебра и с комбинацией материалов, начиная от кубического циркония камнями или кошачий глаз, сочетавшего с оттенками золота, желтого и розового, и родия. Новые функции включают в себя девять линий: Розы и Rose включает кольца, подвески и браслеты в оттенках розового золота в сочетании с интенсивностью камень как кошачий глаз. День & Ночь выполнены из серебра и полудрагоценных камней. Фиолетовый и Золотой являются цвета желтого золота, серебра и фиолетовый, смешанные в с работы цепной браслет, браслеты и ожерелья с сердце кулон. Сердце и Душа включают оттенки золота выросла в округлых форм и обрабатывающего центра. Прошлое и Будущее вместо сочетание инноваций и традиций: серебряные украшения, освещенной кубического циркония. Новость не заканчивается. Золото и Роуз видит чередование розового золота и желтого золота, наряду с яркостью кубического циркония. С падения & Круг каплевидная форма и мяч чередуются в ожерелья, браслеты, кольца и подвески. Пузыри и Любовь это линия золотого цвета желтого и, наконец, Chic & Basic резюмирует немного “все фигуры и цвета других коллекций.

spagna-okAmor y besos para nueve 

Nuevos anillos, pulseras, collares y pendientes de Amore & Baci, marca italiana de la colección de joyas que forma parte del distrito de oro de Arezzo. Los elementos son de plata y con una combinación de materiales que van desde las piedras de circonio cúbico o como Ojo de Gato, yuxtapuesta con tonos de oro, amarillo y rosado, y el rodio. Las nuevas características incluyen nueve líneas: Roses & Rose incluye anillos, colgantes y pulseras en tonos de oro rosa, combinada con la intensidad de una piedra como Ojo de Gato. Day&Night son de plata y piedras semi-preciosas. Purple&Gold son los colores de oro amarillo, plata y púrpura, mezclados con trabajar una cadena pulseras, brazaletes y collares con colgante de corazón. Heart & Soul incluyen tonos de oro rosa de formas redondeadas y el centro de mecanizado. Past&Future es en cambio una mezcla de innovación y tradición: joyería de plata iluminada por óxido de circonio cúbico. La noticia no termina allí. Gold & Rose ve la alternancia de oro rosa y oro amarillo, junto con el brillo de la zirconia cúbica. Con la forma de lágrima Drop & Circle y la pelota se alternaron en collares, pulseras, anillos y colgantes. Bubbles & Love es una línea de color de oro amarillo, y finalmente, Chic & Basic resume un poco todas las formas y los colores de las otras colecciones.

Un brindisi con Veronica Caffarelli

Gioielli da bere, o quasi: sono quelli di Veronica Caffarelli, che ha disegnato una capsule collection dedicata ai colori del vino. Se vi piace bere un buon bicchiere di rosso, oppure se andate in campagna, indossare questi bjoux potrebbe essere un’idea. La collezione è composta da tre monili: la spilla Impronta, l’anello Decanter e il ciondolo Traccia. Il colore è, ovviamente, quello del vino. La spilla è frutto dell’interpretazione di un’impronta di vino lasciata dal decanter (la bottiglia di cristallo in cui si versa un rosso corposo) sulla tovaglia. Il ciondolo interpreta le tracce del decanter. La spilla Impronta, l’anello Decanter e il ciondolo Traccia sono in argento 925, realizzati con la tecnica della fusione a cera persa e la lavorazione a banchetto. Il colore è dato dalla lacca giapponese cashow. Veronica Caffarelli predilige un mix di stili e di materiali, con una filosofia fusion: le culture di Europa, America Latina e Asia si mischiano. In questo caso, anche nel bicchiere. M.d.B. 

Anello Decanter e spilla Impronta
Anello Decanter (160 euro) e spilla Impronta
Pendente Tracce
Pendente Tracce
Spilla Impronta. Prezzo: 100 euro
Spilla Impronta. Prezzo: 100 euro

ukA toast with Veronica Caffarelli 

Jewels drink, or almost: are those of Veronica Caffarelli, who has designed a capsule collection dedicated to the colors of the wine. If you like to drink a good glass of red, or if you go in the campaign, wear these bjoux might be an idea. The collection consists of three elements: the brooch Impronta, the ring Decanter and the pendant Traccia. The color is, of course, that of wine. The brooch is the result of the interpretation of an imprint left by the decanter (the crystal bottle used for full bodied red wine) on the tablecloth. The pendant interprets the traces of the decanter. The brooch Impronta, the ring Decanter and the pendant Traccia are made with 925 silver, made with the technique of lost wax casting and machining banquet. The color is given by the Japanese lacquer cashow. Veronica Caffarelli prefers a mix of styles and materials, with a fusion philosophy: the cultures of Europe, Latin America and Asia are mixed. In this case, even in the glass.

france-flagUn toast avec Veronica Caffarelli 

Joyaux pour le verre, ou presque: sont ceux de Veronica Caffarelli, qui a conçu une capsule collection dédiée aux couleurs du vin. Si vous voulez boire un bon verre de rouge, ou si vous allez à la campagne, porter ces bjoux pourrait être une idée. La collection se compose de trois éléments: la broche Impronta, la  bague Decanter et le pendentif Traccia. La couleur est, bien entendu, que du vin. La broche est le résultat de l’interprétation d’une empreinte laissée par la carafe (le flacon de cristal utilisé pour le vin rouge corsé plein) sur la nappe. Le pendentif interprète les traces de la carafe. La broche Impronta, la bague Decanter et le pendentif Traccia sont faites avec 925, réalisé avec la technique de la fonte à cire perdue et usinage au banquet. La couleur est donnée par la laque japonaise cashow. Veronica Caffarelli préfère un mélange de styles et de matériaux, avec une philosophie de fusion: les cultures d’Europe, d’Amérique latine et d’Asie sont mélangés. Dans ce cas, même en verre.

german-flagEin Toast mit Veronica Caffarelli 

Juwelen zu trinken, oder fast: sind die von Veronica Caffarelli, der eine Kapsel-Kollektion mit den Farben des Weines gewidmet entwickelt wurde. Wenn Sie einen guten Glas Rotwein zu trinken, oder wenn Sie in der Kampagne gehen, tragen diese Bjoux könnte eine Idee sein. Die Sammlung besteht aus drei Elementen: der Brosche Impronta, dem Ring Decanter und dem Anhänger Traccia. Die Farbe ist natürlich, dass der Wein. Die Brosche ist das Ergebnis der Auslegung eines Abdrucks von der Dekanter (der Kristall-Flasche für vollmundig Rotwein verwendet wird) auf der Tischdecke hinterlassen. Der Anhänger interpretiert die Spuren der Karaffe. Die Brosche Impronta, der Ring Decanter und der Anhänger Traccia sind mit 925 Silber, mit der Technik der verlorenen Wachsguss und Bearbeitung Bankett gemacht. Die Farbe wird von der japanischen Lack cashow gegeben. Veronica Caffarelli bevorzugt eine Mischung von Stilen und Materialien, mit einer Fusion-Philosophie: die Kulturen in Europa, Lateinamerika und Asien sind gemischt. In diesem Fall wird selbst in dem Glas.

flag-russiaТост с Вероникой Каффарелли 

Драгоценности пить, или почти: те Вероники Каффарелли, который предназначен капсульную коллекцию, посвященную цветам вина. Если вы хотите выпить бокал хорошего красного или, если вы идете в поход, носить эти bjoux могла бы быть идея. Коллекция состоит из трех элементов: брошь Impronta, кольцевой Графин и кулона Traccia. Цвет, конечно, что вина.Брошь является результатом интерпретации отпечаток оставленной графина (кристалл бутылки используется для насыщенный красного вина) на скатерть.Кулон интерпретирует следы графина. Брошь Impronta, кольцо Графин и кулон Traccia сделаны с серебра 925 пробы, сделал с техникой Литье по выплавляемым моделям и обработки банкета. Цвет задается японской лаковой cashow. Вероника Caffarelli предпочитает сочетание стилей и материалов, с философией фьюжн: в культурах Европы, Латинской Америки и Азии смешиваются. В этом случае, даже в стекле.

spagna-okUn brindis con Veronica Caffarelli 

Joyas beben, o casi: son las de Verónica Caffarelli, que ha diseñado una capsule collection dedicada a los colores del vino. Si te gusta beber un buen vaso de vino tinto, o si vas en la campaña, usar estos bjoux podría ser una idea. La colección se compone de tres elementos: el broche de Impronta, el anillo Decanter y el colgante Traccia. El color es, por supuesto, que de vino. El broche es el resultado de la interpretación de una huella dejada por el decantador (la botella de cristal utilizado para el vino tinto con cuerpo) sobre el mantel. El colgante interpreta las huellas del decantador. El broche Impronta, el anillo Decanter y el colgante Traccia se hacen con plata 925, hecho con la técnica de fundición a la cera perdida y mecanizado banquete. El color está dado por la cashow laca japonesa. Veronica Caffarelli prefiere una mezcla de estilos y materiales, con una filosofía de fusión: las culturas de Europa, América Latina y Asia se mezclan. En este caso, incluso en el vidrio.

È già primavera con Misis

La nuova collezione di Misis si chiama Naturalia. Il motivo appare subito chiaro quando si osservano i singoli elementi che compongono la nuova linea: fiori, foglie, frutti, rami sono i motivi utilizzati per decorare orecchini, anelli e collane. I materiali utilizzati comprendono zaffiri, rubini, argenti e cristalli. Già un anticipo della primavera, quando ancora non c’è l’inverno. Oppure, un modo per ricordare quello che riserva il fluire delle stagioni. E, ovviamente, con l’obiettivo di indossare un gioiello di qualità. Prezzi: la catena con pendente costa 394 euro, gli anelli 108 e 162 euro, il collarino in argento 385, gli orecchini 368 euro. Matilde de Bounvilles 

Collarino in argento placcato oro18carati, applicazioni di fiori in cristallo bianco satinato, zaffiri e zirconi bianchi. Pietra blu in quarzo idrotermale. Prezzo: 385 euro
Collarino in argento placcato oro18carati, applicazioni di fiori in cristallo bianco satinato, zaffiri e zirconi bianchi. Pietra blu in quarzo idrotermale. Prezzo: 385 euro
1 Anello in argento placcato oro 18 carati, zaffiri e zirconi bianchi. Pietra blu in quarzo idrotermale. Prezzo: 108 euro. 2  Anello in argento placcato oro 18 carati, rubini e zirconi bianchi. Pietra verde in quarzo idrotermale. Prezzo: 162 euro. 3 Precchini i argento placcato oro, applicazioni di fiori rosa in cristallo satinato, rubini e zirconi bianchi, pietra verde in quarzo idrotermale. Prezzo: 368 euro. 4 Catena in argento placcato oro, applicazioni di fiori rosa in cristallo satinato, rubini e zirconi bianchi. Pietra verde in quarzo idrotermale. Prezzo: 394 euro. 5 Orecchini in argento placcato oro, applicazioni di fiori in cristallo bianco satinato, zaffiri e zirconi bianchi. Pietre blu in quarzo idrotermale. Prezzo: 368 euro
1 Anello in argento placcato oro 18 carati, zaffiri e zirconi bianchi. Pietra blu in quarzo idrotermale. Prezzo: 108 euro. 2 Anello in argento placcato oro 18 carati, rubini e zirconi bianchi. Pietra verde in quarzo idrotermale. Prezzo: 162 euro. 3 Precchini i argento placcato oro, applicazioni di fiori rosa in cristallo satinato, rubini e zirconi bianchi, pietra verde in quarzo idrotermale. Prezzo: 368 euro. 4 Catena in argento placcato oro, applicazioni di fiori rosa in cristallo satinato, rubini e zirconi bianchi. Pietra verde in quarzo idrotermale. Prezzo: 394 euro. 5 Orecchini in argento placcato oro, applicazioni di fiori in cristallo bianco satinato, zaffiri e zirconi bianchi. Pietre blu in quarzo idrotermale. Prezzo: 368 euro
Spilla in argento placcato oro 18 kt; applicazioni fiori bianchi in cristallo satinato,zaffiri e zirconi bianchi Pietra blu in quarzo idrotermale. Prezzo: 299 euro
Spilla in argento placcato oro 18 kt;
applicazioni fiori bianchi in cristallo
satinato,zaffiri e zirconi bianchi Pietra blu in quarzo idrotermale.
Prezzo: 299 euro

ukIt’s already spring with Misis 

The new collection of Misis is called Naturalia. The reason is immediately apparent when you look at the individual elements that make up the new line: flowers, leaves, fruits, twigs are the motifs used to decorate earrings, rings and necklaces. The materials to made the jewels include sapphires, rubies, silver and crystal. Already an early spring, when there is still winter. Or, a way to remember what they reserve the flow of the seasons. And, of course, with the aim of wearing a bijoux of quality. Prices: chain with pendant costs 394 euro, the rings 108 and 162 euro, the silver collar 385, earrings 368 euro.

france-flagC’est déjà le printemps avec Misis 

La nouvelle collection de Misis est appelé Naturalia. La raison en est immédiatement évident quand on regarde les différents éléments qui composent la nouvelle ligne: fleurs, feuilles, fruits, rameaux sont les motifs utilisés pour décorer boucles d’oreilles, bagues et colliers. Les matériaux à fait les bijoux sont des saphirs, rubis, argent et cristal. Déjà au début du printemps, quand il est encore l’hiver. Ou, une façon de se souvenir de ce qu’ils se réservent le flux des saisons. Et, bien entendu, dans le but de porter un bijoux de qualité. Prix: chaîne avec pendentif coûte € 394, les anneaux 108 et 162 euros, le collier de l’argent 385, boucles d’oreilles € 368.

german-flagEs ist bereits mit Misis springen 

Die neue Kollektion von Misis heißt Naturalia. Der Grund ist sofort ersichtlich, wenn man sich die einzelnen Elemente, die das neue Line-up aussehen: Blumen, Blätter, Früchte, Zweige sind die verwendet werden, um Ohrringe, Ringe und Halsketten schmücken Motive. Die Materialien gebildet, den Schmuckstücken gehören Saphiren, Rubinen, Silber und Kristall. Bereits eine frühe Frühjahr, wenn es noch Winter. Oder eine Möglichkeit, sich daran zu erinnern, was sie den Fluss der Jahreszeiten zu reservieren. Und, natürlich, mit dem Ziel, das Tragen eines bijoux der Qualität. Preise: Kette mit Anhänger kostet 394 €, die Ringe 108 und 162 Euro, die Silberhalsband 385, Ohrringe 368 €.

flag-russiaЭто уже весна с Мисис 

Новая коллекция Мисис называется Naturalia. Причина в том, сразу бросаются в глаза, когда вы смотрите на отдельных элементов, входящих в состав новой линии: цветы, листья, плоды, ветки являются мотивы, используемые для украшения серьги, кольца и ожерелья. Материалы в сделанных драгоценностей включают сапфиры, рубины, серебро и хрусталь. Уже в начале весны, когда еще есть зима. Или, способ запомнить, что они оставляют за собой поток сезонов. И, конечно же, с целью носить Bijoux качества. Цены: цепочка с кулоном стоит 394 евро, кольца 108 и 162 евро, серебро воротник 385, серьги 368 евро.

spagna-okYa es primavera con Misis 

La nueva colección de Misis se llama Naturalia. La razón es inmediatamente evidente cuando nos fijamos en los elementos que componen la nueva línea: flores, hojas, frutos, ramas son los motivos utilizados para decorar pendientes, anillos y collares. Los materiales a hechas las joyas incluyen zafiros, rubíes, plata y cristal. Ya una primavera temprana, cuando todavía hay invierno. O bien, una forma de recordar lo que se reservan el flujo de las estaciones. Y, por supuesto, con el objetivo de usar un bijoux de calidad. Precios: cadena con colgante cuesta € 394, los anillos 108 y € 162, el collar de plata 385, pendientes € 368.

1 57 58 59 60 61 72