Papa

Die Juwelen von Marco Mancin

/




Es ist nicht leicht, den authentischsten Schmuck zu finden, der den Traditionen und Riten der Vergangenheit folgt. Marco Mancini ist ein Juwelier, der dieser Straße aus einer Ecke der italienischen Provinz Civitavecchia folgt, einer Stadt am Tyrrhenischen Meer, nur wenige Kilometer von Rom entfernt. Und vielleicht ist es das Glück, nicht der Mode nachjagen zu müssen, das dazu beigetragen hat, die klassischste Goldschmiedetradition festzuhalten. Nach der klassischen Ausbildung in einer Goldschmiedewerkstatt eröffnete der Juwelier 1982 seine Werkstatt, unterstützt von seiner Frau Marida und heute von seinen Kindern Alessandro und Sara.

Uno dei pezzi di alta gioielleria di Marco Mancini: Eden, pendente con smeraldo colombiano e diamanti
Uno dei pezzi di alta gioielleria di Marco Mancini: Eden, pendente con smeraldo colombiano e diamanti

Als Bürger, der am Stadtrand von Rom lebt und arbeitet, erinnert sich Mancini mit besonderer Leidenschaft an die Verbindung zum Vatikan anlässlich des Treffens mit Papst Johannes Paul III. Bei drei verschiedenen Gelegenheiten, zwischen 1994 und 2004, erhielten die Kreationen des Juweliers den Segen des Papstes. Marco Mancini ist aber auch eng mit Civitavecchia verbunden, einer Quelle der Inspiration. Die Inspiration für die High-End-Schmucklinie stammt jedoch aus der klassischen Tradition der besten Produktion: Die besten Stücke zeichnen sich durch kostbare Edelsteine, sorgfältige Verarbeitung und eine Form aus, die an die erfolgreichsten Modelle von gestern, heute und morgen erinnert.

Anello a fascia con rubino ovale e pavé di diamanti. Microsculture di delfini collegano la galleria con il pavé
Anello a fascia con rubino ovale e pavé di diamanti. Microsculture di delfini collegano la galleria con il pavé
Anello a fascia in oro bianco 18 carati, pavé di diamanti e zaffiro ovale
Anello a fascia in oro bianco 18 carati, pavé di diamanti e zaffiro ovale
Anello a fascia in oro bianco 18 carati, pavé di diamanti e zaffiro ovale
Anello Athene con ametista a taglio pentagonale e diamanti
Collana con pendente di acquamarina a goccia, oro bianco e diamanti
Collana con pendente di acquamarina a goccia, oro bianco e diamanti

Orecchini con rubini birmani taglio ovale
Orecchini con rubini birmani taglio ovale







James Rivière, die Reise geht weiter

/




Kunst oder Schmuck? Beide Aspekte werden in der Arbeit von James Rivière zusammengeführt ♦

Auf der neuen Seite von James Rivière, dem Künstlernamen von Vincenzo Teora Rivière, gibt es eine kurze Autobiografie:

Er gilt als einer der größten Schmuckdesigner des 20. Jahrhunderts. Er ist ein vielseitiger Künstler und er ist auch Designer, Bildhauer “, liest.

Trotzdem nimmt James Rivière fast nie an öffentlichen Veranstaltungen teil. 50 Jahre sind seit seinem Debüt vergangen: Er begann seine Karriere als Designer an der Milan Triennale und gewann 1972 und 1973 den Wettbewerb. Sein künstlerischer Weg ist einzigartig: Zu den kuriosesten Aspekten gehört der Einsatz von Meteoriten Fragmente für einige der Einzelstücke, darunter auch für Papst Benedikt XVI.

Die von James Riviere kreierten Juwelen sind auch in einigen Museen und Privatsammlungen der Welt vertreten, darunter das Monolite-Armband, das im Musée des Arts Décoratifs du Louvre in Paris ausgestellt ist.

Anello moi et toi con perla e smeraldo
Anello moi et toi con perla e smeraldo

Der Künstler-Juwelier erfand auch seine eigene Ausdruckssprache. Das Dreieck steht beispielsweise für Kreativität und Dynamik. Der quadratische Rationalismus und die Konkretheit. Der Kreis Vollständigkeit und Perfektion. Juwelen sind also nicht nur Gegenstände zum Tragen, sondern auch Symbole zum Nachdenken.
Rivière wurde zum Honorarprofessor für ein Seminar über Metallkunststoffformen an der Universität Danzig ernannt. Anschließend beteiligte er sich an der Gründung des Goldsmith Design Centers am IED, dem European Institute of Design. Die Unikate des Künstlers wurden zwischen Via Montenapoleone und Via Bigli im Herzen Mailands geboren und sind für eine ausgewählte Gruppe privater Sammler bestimmt. Cosimo Muzzano

Bracciale Danza in oro giallo e titanio policromo
Bracciale Danza in oro giallo e titanio policromo
Collana Danza in oro giallo e titanio policromo
Collana Danza in oro giallo e titanio policromo
Ciondolo della collezione Ele Infinito, con lapislazzulo e diamante
Ciondolo della collezione Ele Infinito, con lapislazzulo e diamante
Ele Infinito, ciondolo e orecchini in oro e malachite
Ele Infinito, ciondolo e orecchini in oro e malachite
Monolite, anello
Monolite, anello
orecchini trio
Orecchini della collezione Trio
Collana in oro bianco 18 carati e diamanti della collezione Trio
Collana in oro bianco 18 carati e diamanti della collezione Trio

Collezione Trio Classic, pendente in oro con lapislazzuli, malachite e diaspro
Collezione Trio Classic, pendente in oro con lapislazzuli, malachite e diaspro







Die wahre Geschichte des Papstrings




Päpste tragen einen Ring. Es ist der Piscatorio-Ring. Das von Papst Franziskus hat eine besondere Geschichte.

Hier ist die wahre Geschichte des Piscatorio-Rings von Papst Franziskus. Bekanntlich ist der Ring nicht in Gold, sondern in vergoldetem Silber. Es stellt Peter mit den Schlüsseln dar und wurde zwei Jahre vor dem Tod von Papst Paul VI., Für den er bestimmt war, vom Romagna-Künstler Enrico Manfrini angefertigt. Der Papst hätte es gern an seinen Finger gelegt, um sich “dem göttlichen Erlöser mit diesem bischöflichen Zeichen zu präsentieren”. Aber die Dinge liefen anders und sein Sekretär, Monsignore Pasquale Macchi, zusammen mit Don Ettore Malnati von der Diözese Triest, hielt es zusammen mit vielen anderen Gegenständen und Juwelen des Papstes und des Rates. Das Juwel war ein Modell aus Wachs, einem verderblichen Material, weshalb Msgr. Macchi und Don Malnati beschlossen, es in vergoldetem Silber zu schmelzen. Der Wachsring wurde verflüssigt, aber die Arbeit wurde gerettet.

L'anello piscatorio di Papa Francesco
L’anello piscatorio di Papa Francesco

In den Tagen der Konklave erinnerte sich Don Malnati an diesen Ring, sprach darüber mit dem Bischof von Triest, Giampaolo Crepaldi, dessen enger Mitarbeiter er ist, und erhielt den Vorschlag, ihn dem neuen Papst vorzuschlagen. Der Vermittler der Passage war Kardinal Giovanni Battista Re. Ihm in Rom wird das Juwel mit einer Reise von fast siebenhundert Kilometern geliefert. Der Kardinal wiederum übergab es dem päpstlichen Zeremonienmeister, der sie zusammen mit zwei anderen Ringen Papst Franziskus zeigte, den er auswählte. “Ich bin sehr glücklich”, sagte Don Malnati, “dass Papst Franziskus diesen Ring hat. Ich habe den Papst nicht getroffen, aber ich mag seinen Stil, der für einen Pastor in der Idee, Menschen zu treffen, sympathisch ist.”
Il papa riceve l'anello al momento del suo insediamento
Il papa riceve l’anello al momento del suo insediamento

Manfrini, der in Mailand lebte, war Teil einer Gruppe von Künstlern, die Papst Montini nahe standen und unter anderem daran beteiligt waren, Kinder mit Problemen durch Kunstunterricht zu erholen. Insbesondere Manfrini arbeitete viel im Bereich der Sakralkunst und schuf zusammen mit Rudelli, Lorenzetti und Scorzelli die Kapelle der päpstlichen Wohnung. Vor Manfrini erinnerte sich Don Malnati daran, “diese Art von Schmuck herzustellen, war eine Firma, die bankrott ging, die Senesi”.
Papa Francesco con indosso l'anello
Papa Francesco con indosso l’anello