Italy

Mariani 1878, eine Zugabe von anderthalb Jahrhunderten

2017 gewann es die Design Couture Awards in Las Vegas in der Kategorie People’s Choice. Und 2021 schaffte es Mariani 1878 erneut, diesmal in der Kategorie Best in Gold. Das Maison mit Sitz in Monza, einer Stadt unweit von Mailand, bereitet sich auf sein 150-jähriges Bestehen voller Auszeichnungen vor, die auf ganzer Linie von Goldschmiedekunst zeugen. Der vorherige Preis wurde beispielsweise dank Pon Pon, einem dreidimensionalen Tropfenanhänger mit 27 Karat sehr hochwertigen Diamanten, verliehen. in das juwel wurde jeder diamant einzeln gefasst und in eine art netz eingefügt, das den zentralen solitär umgibt.

Mariani 1878, pendente con diamanti. Vincitore nella categoria Best in People's Choice
Mariani 1878, Pon Pon Anhänger mit Diamanten. Gewinner in der Kategorie „Best in People’s Choice“

Ein Juwel, das man bei der Couture präsentierte, das auch Melania Trump gelockt zu haben scheint, damals First Lady mit Domizil im Weißen Haus. Auf der anderen Seite haben Mariani-Juwelen in den USA auch die Prominenten Sylvester Stallone und Denzel Washington überzeugt, die Lust auf Geschenke an ihre Partner haben.

Anello con smeraldo di 2,29 carati e diamanti. Copyright: gioiellis.com
Ring mit 2,29 Karat Smaragd und Diamanten. Copyright: gioiellis.com

Vier Jahre später jedoch war es ein Paar lange Ohrringe mit einem brünierten Gold- und Diamantglied, das die Jury überzeugte. Das Maison, wie der Name schon sagt, wurde 1878 gegründet und wird von den Brüdern Carlo und Federico Mariani, Absolventen der Wirtschaftswissenschaften und Master in Gemmologie, unter der Leitung ihres Vaters Giuseppe Mariani, direkter Nachkomme des Gründers Camillo Mariani, geleitet.

Anello con zaffiri blu per 6,52 carati, diamanti. Copyright: gioiellis.com
Ring mit blauen Saphiren für 6,52 Karat, Diamanten. Copyright: gioiellis.com
Orecchini con zaffiri per 12,64 carati, diamanti. Copyright: gioiellis.com
Ohrringe mit Saphiren für 12,64 Karat, Diamanten. Copyright: gioiellis.com
Orecchini con oro nero, smeraldi e diamanti. Copyright: gioiellis.com
Ohrringe mit Schwarzgold, Smaragden und Diamanten. Copyright: gioiellis.com
Anello con smeraldo di 6 carati, diamanti e smeraldi a cornice
Ring mit 6-Karat-Smaragd, Diamanten und Smaragden in einer Fassung.  Copyright: gioiellis.com
Anello con diamanti e smalto
Ring mit Diamanten und Schwarzgold. Copyright: gioiellis.com

Der Schmuck glänzt, mit einigen Schatten





Wie entwickelt sich der Schmuckmarkt in Italien? Diese Frage beantwortet die zweite Ausgabe der vom Goldsmiths Club und der Banca Intesa Sanpaolo organisierten Wirtschaftsumfrage. Die Ergebnisse wurden mit einer Umfrage unter den Mitgliedern des Goldsmiths’ Club definiert, einer Vereinigung, die die wichtigsten Unternehmen der italienischen Goldschmiedebranche zusammenführt. Die Umfrage wurde in einem Vortrag am ersten Tag von Vicenzaoro vorgestellt. Ergebnis: Im Moment ist alles in Ordnung. Mehr als die Hälfte der Betreiber gehen von einem Umsatzwachstum aus, was auch durch die Veränderung des Istat-Index bestätigt wird, der im ersten Halbjahr 2022 bei + 32 % lag, besser als die Sektoren des Modesektors und der Durchschnitt des italienischen verarbeitenden Gewerbes.

La cerimonia inaugurale di Vicenzaoro, con Lorenzo Cagnoni, presidente Italian Exhibition Group, Elena Bonetti, Ministro per le Pari opportunità e famiglia, Erika Stefani, Ministro per le disabilità, Francesco Rucco, sindaco di Vicenza, Roberto Luongo, Direttore Generale ICE Agenzia, Maria Cristina Franco, vicepresidente della Provincia di Vicenza, Claudia Piaserico, presidente Federorafi, Roberto Marcato, Assessore allo Sviluppo Economico ed Energia Regione Veneto
La cerimonia inaugurale di Vicenzaoro, con Lorenzo Cagnoni, presidente Italian Exhibition Group, Elena Bonetti, Ministro per le Pari opportunità e famiglia, Erika Stefani, Ministro per le disabilità, Francesco Rucco, sindaco di Vicenza, Roberto Luongo, Direttore Generale ICE Agenzia, Maria Cristina Franco, vicepresidente della Provincia di Vicenza, Claudia Piaserico, presidente Federorafi, Roberto Marcato, Assessore allo Sviluppo Economico ed Energia Regione Veneto

Laut der Umfrage gehören Schmuck und Modeschmuck in Bezug auf die Industrieproduktion weiterhin zu den Spitzenreitern der italienischen Industrie, sowohl im Vergleich zum ersten Halbjahr 2021 (+ 23%, an vierter Stelle unter den verarbeitenden Sektoren) als auch mit bezogen auf die ersten sechs Monate 2019 (+ 30 %, was ihm den dritten Platz im Ranking einbrachte).

Vetrine di Piovani a Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Vetrine di Piovani a Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com

Allerdings zeichnen sich einige Schatten ab. Eine wird durch Russlands Krieg in der Ukraine verursacht. Die zweite betrifft dagegen die Erhöhung der Zinsen. Darüber hinaus wird das Inflationsphänomen historisch von einem Anstieg des Goldpreises begleitet. Anfang September bestätigt die Umfrage, dass im Vergleich zu früheren Ausgaben eine Abwärtskorrektur der Erwartungen verzeichnet wurde, die jedoch nur kleinere Betreiber zu betreffen scheint. Die größeren Unternehmen hingegen bestätigen für das laufende Jahr ihre Stabilität, 70 % der Teilnehmer geben ein Umsatzwachstum an. Es sollte jedoch hinzugefügt werden, dass die verkaufte Menge nicht immer den im Jahresabschluss ausgewiesenen Gewinnen entspricht.

Vicenzaoro
Vicenzaoro

Auf jeden Fall gab es in den ersten fünf Monaten des Jahres 2022 ein Wachstum von 41 % im Wert und 15 % in der Menge der Exporte. Das Juwel Made in Italy hat es geschafft, seine Position gegenüber den wichtigsten kommerziellen Konkurrenten zu festigen. Insbesondere hat es Positionen in den Vereinigten Staaten gewonnen, wo es mit einem Anteil von 12,7 % im ersten Halbjahr 2022 den zweiten Partner darstellt.

Es ist jedoch überraschend, dass sich Unternehmen angesichts dieses unsicheren Bildes insbesondere über die Schwierigkeit beklagen, Arbeitskräfte zu finden, ein Problem, das von 80 % der größten Unternehmen angegeben wird, während bei kleineren Unternehmen die Aufmerksamkeit auf die Transportkosten zunimmt.

Analisi gemmologica a Vicenzaoro
Analisi gemmologica a Vicenzaoro







Die wertvollen Karat von Luca Carati




Die Kollektionen von Luca Carati, Maison di Valenza, die Tradition der großen Handwerkskunst fortsetzt ♦ 

In Valenza und rund um den Schmuck ist die Königin: das Gebiet wimmelt es von Unternehmen in der Lage, um ihre Marke in der Welt des Schmucks machen. Als Luca Carati, italienische Firma im Jahr 1988, wie immer durch die Initiative eines Fachmanns gegründet, die im Laufe der Jahre wuchs und entschlossen auf seine Erfahrung bauen. Nun ist die Marke von Piemont ein Schmuck vorzuschlagen, das geboren wird, und endet vollständig innerhalb der Wände des Unternehmens. Und was ist in der Lage, die Maison tun Sie in den Bildern von einigen ihrer Schmuck zu sehen.

Anello in oro rosa con elemento a forma di trifoglio e diamanti rotondi taglio brillante, colore G, purezza Vvs
Anello in oro rosa con elemento a forma di trifoglio e diamanti rotondi taglio brillante, colore G, purezza Vvs
Luca Carati ist bestrebt, seine eigenen stilistischen Identität zu betonen, aber es liegt in der Tradition, bestehend aus Arbeits Gold, Edelsteine ​​und zarten Architektur der Lage, die Verbesserung der Farben von Edelsteinen und Metallglanz. Ein Beispiel ist die Plié Sammlung, mit einem Anhänger, der in eine eiförmige Form transformiert, die eine dreidimensionale Blume zu offenbaren öffnet. Es ist nicht einfach zu implementieren, aber es zeigt den Wunsch, ein innovatives Objekt zu erstellen, die Schönheit eines Schmuckstück zu erhalten.

Orecchini pendenti oro rosa 18 carati e diamanti rotondi taglio brillante colore G, purezza VVS
Orecchini pendenti oro rosa 18 carati e diamanti rotondi taglio brillante colore G, purezza VVS
Orecchini a lobo con elementi trifoglio in oro rosa 18 carati con diamanti rotondi taglioc brillante colore G, purezza VVS e lapislazzulo
Orecchini a lobo con elementi trifoglio in oro rosa 18 carati con diamanti rotondi taglioc brillante colore G, purezza VVS e lapislazzulo
Anello oro bianco 18 carati con diamanti rotondi taglio brillante colore G purezza VVS
Anello oro bianco 18 carati con diamanti rotondi taglio brillante colore G purezza VVS
Anello in oro rosa 18 carati, corniole naturali taglio cabochon e diamante rotondo taglio brillante colore G, purezza VV
Anello in oro rosa 18 carati, corniole naturali taglio cabochon e diamante rotondo taglio brillante colore G, purezza VV
Anello con elemento trifoglio in oro rosa 18 carati, con diamanti rotondi taglio brillante colore G, purezza VVS e malachite
Anello con elemento trifoglio in oro rosa 18 carati, con diamanti rotondi taglio brillante colore G, purezza VVS e malachite
Collier della collezione Piuma, oro bianco e diamanti
Collier della collezione Piuma, oro bianco e diamanti

Pendente art déco in oro bianco e diamanti
Pendente art déco in oro bianco e diamanti







Design im Chianti mit Muba Gioielli

///




Unter den kostbaren Weinreben der Chianti-Hügel (Toskana, Italien) und den Hügeln, die Juwelen der Landschaft sind, gibt es andere Juwelen, die von Muba. Die Marke entstand aus der Kreativität der florentinischen Künstler und des Designs Maurizio und Simona Bucciardini. Sie sind diejenigen, die diese kleine Marke von Schmuck und Modeschmuck kreiert haben, die jedoch mit einer soliden Erfahrung als Hersteller im Auftrag Dritter geboren wurde.

Anello in ottone galvanizzato oro chiaro con perla e 120 cristalli Swarovski
Anello in ottone galvanizzato oro chiaro con perla e 120 cristalli Swarovski

Muba Gioielli ist in der Tat innerhalb von Beauty Brass gewachsen, einem historischen florentinischen Unternehmen, das seit 1986 auf dem Gebiet der handwerklichen Herstellung von Modeschmuck für Dritte tätig ist. Muba Bijoux bestehen aus hellgold-, palladium- oder roségoldverzinktem Messing und werden zu einem erschwinglichen Preis angeboten. Einige Kollektionen verwenden auch Swarovski-Kristalle. Obwohl diese Juwelen Teil der Kategorie sind, die Ringe, Halsketten oder Armbänder zu moderaten Preisen umfasst, geben sie ein ziemlich raffiniertes Design nicht auf, wie Kollektionen wie Muba Pipe oder Muba Ics belegen.

Anello in ottone galvanizzato oro, con nodo
Anello in ottone galvanizzato oro, con nodo
Collana in ottonre galvanizzato oro vintage con maglia smaltata color Tiffany
Collana in ottonre galvanizzato oro vintage con maglia smaltata color Tiffany
Collana in ottone galvanizzato oro chiaro con ciondolo a goccia
Collana in ottone galvanizzato oro chiaro con ciondolo a goccia
Collana con catena leggera galvanizzata oro chiaro e particolari in smalto bianco
Collana con catena leggera galvanizzata oro chiaro e particolari in smalto bianco
Collana in plexiglass rosa con due maglie e moschettone in ottone galvanizzato palladio
Collana in plexiglass rosa con due maglie e moschettone in ottone galvanizzato palladio

Collana in plexiglass nero con due maglie e moschettone in ottone galvanizzato oro
Collana in plexiglass nero con due maglie e moschettone in ottone galvanizzato oro







Das zweite Jahrhundert von Micheletto

/




Es ist gerade ein Jahrhundert alt geworden, aber es beweist es nicht: Micheletto, eine Schmuckmarke made in Mailand, kann auf eine lange Geschichte zurückblicken, aber auch auf eine Vitalität, die über die Jahre nicht verblasst ist. Dies ist auch Roberta Micheletto zu verdanken, der dritten Generation der Juweliersfamilie, die Arbeiten für große Marken, wie zum Beispiel Van Cleef & Arpels, mit ihrer eigenen Produktion kombiniert hat. Und mit einem Stil, der perfekt mit der Designtradition der Stadt harmoniert: Die Suche nach schlichten und zugleich raffinierten Proportionen, mit Variationen zum Thema Kette oder voluminöse Armbänder ist einer der Schlüssel zum Erfolg von das Maison, mit dem er seine Kreationen auch ins Ausland exportiert.

Anello in oro bianco 18 carati e diamanti
Anello in oro bianco 18 carati e diamanti

Micheletto ist einer der ältesten italienischen Goldschmiede, die noch im Geschäft sind. Auf jeden Fall ist es die älteste in Mailand: Sie kann sich mit der 10 MI-Marke aus dem Jahr 1920 rühmen: Es zeigt, dass sie in diesem Jahr die zehnte italienische Goldschmiedefirma war, die beim metrischen Amt Mailand registriert war. Aber die Geschichte des Unternehmens hat noch ältere Wurzeln: Sie reicht bis zum Ende des 19. Jahrhunderts zurück, als zwei Mailänder Familien, Locatelli und Canevari, eine große Goldschmiedewerkstatt eröffneten. Die zu Beginn des neuen Jahrhunderts von Emilio Micheletto (Ehemann seiner Tochter Locatelli) gekauft wurde. Das Unternehmen hat dank des Know-hows seiner Handwerker für große Marken gearbeitet.
Bracciale in ebano e oro giallo
Bracciale in ebano e oro giallo

Neue Verarbeitungstechniken, Umstrukturierungen, die Eroberung des amerikanischen Marktes und die Erfindung der Extrusionsstange (um das Schmuckstück leichter zu machen und gleichzeitig das Volumen zu erhalten), eine Technik, die den Sektor innovativ gemacht hat, haben die Mailänder Marke weiter gestärkt. Liz Taylor, Joan Collins und Lady D trugen Micheletto-Juwelen, die heute in den Vereinigten Arabischen Emiraten und in den Ländern Nordeuropas besonders geschätzt werden.
Bracciale in oro giallo 18 carati
Bracciale in oro giallo 18 carati

Anello in corno di bufalo e oro
Anello in corno di bufalo e oro
Orecchini in oro giallo 18 carati  e diamanti
Orecchini in oro giallo 18 carati e diamanti
Anello con catena cubana in oro bianco e diamanti
Anello con catena cubana in oro bianco e diamanti
Bracciale a catena cubana in oro giallo 18 carati e diamanti
Bracciale a catena cubana in oro giallo 18 carati e diamanti

Orecchini in oro giallo 18 carati
Orecchini in oro giallo 18 carati







Die Labyrinthe von Asad Ventrella

//




Einfaches Metall, aber Design und ein Hauch von Kunst. Die Mischung ist das Merkmal von Asad Ventrella Contemporastudio, einem 1999 in Neapel gegründeten Unternehmen. Obwohl es etwas mehr als 20 Jahre alt ist, gibt es hinter der Handwerksfirma eine lange Geschichte, die das Labor von Asads Onkeln und seinem Vater Roberto Ventrella erreicht. Ein Name, der der Familie, die zu einer Dynastie von Goldschmieden gehört, die bereits im frühen neunzehnten Jahrhundert tätig war und bis heute fortbesteht.

Anello Fulmine in bronzo
Anello Fulmine in bronzo

Der erste Handwerker der Dynastie, Giuseppe Ventrella, war während der Bourbon-Zeit ein Goldschmiedemeister in Neapel. Die Tradition hat sich bis heute mit Asad fortgesetzt, der jedoch einen Weg gewählt hat, der nur teilweise das Ergebnis der Geschichte der Vergangenheit ist. Seine Stücke sind in der Tat super modern, von Design, kleinen Skulpturen, die einen völlig anderen Weg gehen als traditioneller Schmuck. Die Labirinto-Serie (die auch das Symbol des Maison ist) oder die Ringe mit verdrehten und abgerundeten Formen bestehen aus einer Metall-, Silber- oder Bronzelegierung. Kurz gesagt, nichts mit der Kunst des alten neapolitanischen Goldschmieds zu tun, wenn nicht mit der Handwerkskunst bei der Herstellung der Stücke.

Anello Laborinto
Anello Labirinto

Ciondolo Labirinto
Ciondolo Labirinto

Orecchini Labirinto
Orecchini Labirinto

Anello Nodo in bronzo
Anello Nodo in bronzo

Anello Puzzle in lega leggera e rame
Anello Puzzle in lega leggera e rame

Collana Ripiega in argento
Collana Ripiega in argento

Pendente di Asad Ventrella
Pendente di Asad Ventrella







Gilberto Cassola ohne Grenzen




Gilberto Cassola, ein historisches Unternehmen aus Valenza, hat nun, da es auch auf der Plattform eines internationalen Marktplatzes angekommen ist, der über das Internet verkauft wird, sicherlich eine bessere Sichtbarkeit im Ausland. Die Marke ist neben der europäischen auf raffinierte Goldschmiedearbeiten spezialisiert, die insbesondere auf den US-amerikanischen Markt ausgerichtet sind (wo sie fast 50% ihrer Juwelen verkauft). Das Unternehmen wurde 1965 von Gilberto Cassola zusammen mit seinem Partner Luciano Provera gegründet (Cassola & Provera war der Name bis 1982). Wie viele andere Handwerksbetriebe in der Region hat Cassola lange Zeit für Dritte gearbeitet, auch für große Maison wie Van Cliff & Arpels und Cartier. Zu den Spezialitäten des Unternehmens zählen insbesondere Juwelen mit Diamantpavé.

Anello in oro con diamanti baguette
Anello in oro con diamanti baguette

Gilberto Cassola kümmerte sich persönlich um das Entwerfen von Modellen und die Leitung des Unternehmens: der klassische Handwerkerunternehmer. Die beiden Partner trennten sich 1982 und in den 1990er Jahren kam mit dem Eintritt ihres Sohnes Graziano Cassola in die Firma auch die Entscheidung, Schmuck mit ihrer eigenen Marke herzustellen.
Pendente in oro rosa, rubini e diamanti
Pendente in oro rosa, rubini e diamanti

Anello con acquamarina ovale e diamanti
Anello con acquamarina ovale e diamanti
Anello con pavé di diamanti neri e ametista
Anello con pavé di diamanti neri e ametista
Anello in oro rosa, smalto rosso e diamanti
Anello in oro rosa, smalto rosso e diamanti
Anello in oro bianco, smalto blu e diamanti
Anello in oro bianco, smalto blu e diamanti

Anello con charm a cuore con pavé di zaffiri
Anello con charm a cuore con pavé di zaffiri







Das zweite Leben von Annaratone




Von der alten Goldschmiedetradition bis zu Edelsteinen, die im Labor hergestellt wurden. Annaratone Jewelry ist ein Unternehmen aus Valenza (Piemont, Italien), das 2014 gegründet wurde. Seine Wurzeln liegen jedoch in der Initiative von Marco Giuseppe Vincenzo Annaratone, der 1974 ein eigenes Unternehmen gründete. Annarratone war insbesondere eine der bekanntesten Werkstätten für die Verarbeitung von Halsketten, aber auch von Sonderanfertigungen für Dritte. Unter den vielen ein goldener Stammbaum, der auf Amethysten basiert und für einen orientalischen Monarchen hergestellt wurde. Das neue Leben begann jedoch vor sechs Jahren mit dem Eintritt in die Gesellschaft von Elisa Annaratone, die von ihrem Vater übernahm und von ihrem Ehemann und Partner Arturo Bonaventi flankiert wurde. Der Designer und der Manager.

Annaratone, anello della collezione Portofino
Annaratone, anello della collezione Portofino

Im Jahr 2019 wurde ein dritter Partner hinzugefügt, Oscar Narratone. Annaratone befasst sich fast ausschließlich mit dem Design und der Herstellung von Gold-, Silber- oder Platindrahtjuwelen, die von ihm selbst oder im Auftrag hergestellt wurden. Das Unternehmen produziert aber auch Kollektionen mit einer eigenen Marke, wie sie von einigen italienischen Standorten inspiriert wurden, wie Villa D’Este, Spiaggia Rosa, Grotta Azzurra, Portofino und Bellagio. Die Neuheit im Vergleich zu vielen anderen Maison des piemontesischen Goldschmiedebezirks ist die Verwendung von synthetischen Steinen, die im Labor neben Gold hergestellt werden. Sie sind von hoher Qualität und daher vom Auge nicht von natürlichen zu unterscheiden. Die Wahl wird auch aus ethischen und ökologischen Gründen der Nachhaltigkeit bestimmt.
Anello della collezione Villa d'Este
Anello della collezione Villa d’Este

Orecchini della collezione Portofino
Orecchini della collezione Portofino
Collier anello della collezione Portofino
Collier anello della collezione Portofino

Collana della collezione Villa d'Este
Collana della collezione Villa d’Este







Der Lux von Alunno & Marcantoni




Im italienischen Goldviertel Arezzo gibt es eine lange Goldschmiedetradition, aber auch den Wunsch nach Innovation. Diese beiden Elemente, Handwerkskunst und Industrietechnologie, werden von Alunno & Marcantoni zusammengefasst, einem 1982 auf Initiative von Giorgio Alunno und Rossana Marcantoni, Partner in Arbeit und Leben, gegründeten Unternehmen. Zusammen haben sie ein Unternehmen geschaffen, das den industriellen Ansatz mit dem der Kreativität verbindet. Ein Beispiel dafür ist die Lux-Kollektion, die Ohrringe, Armband, Ring und Halskette mit einem weichen und ziemlich voluminösen Design umfasst. So sehr, dass man leicht den Verdacht hegt, dass das Tragen eines Armbands aus dieser Kollektion für einen ganzen Abend Sie von der Zeit im Fitnessstudio befreit. Missverständnis: Das Armband ist groß, goldfarben, wiegt aber nur 25 Gramm.

Bracciale della collezione Lux
Bracciale della collezione Lux

Es ist auch leicht, die falsche Meinung zu bekommen, auch über den Pavé in der Mitte, der in Wirklichkeit einfach eine geklebte Swarovski-Oberfläche ist. Sie sehen allerdings aus wie Diamanten. Das Hilfsmittel ermöglicht es, den Preis des Armbands auf 1.300 Euro zu senken. Ähnliche Überlegungen können für die anderen Stücke in der Sammlung angestellt werden.
Bracciale in oro con applicazione Swarovski
Bracciale in oro con applicazione Swarovski

Die Innovationsrate des Unternehmens beinhaltet übrigens auch die Berücksichtigung der Qualität und des Wohlbefindens des Gebiets: Das Labor nutzt die Sonne dank der Photovoltaik-Module, die das Dach des Unternehmens bedecken, als natürliche, saubere und erneuerbare Energiequelle.

Collier della collezione Lux
Collier della collezione Lux

Catena in oro e smalto nero
Catena in oro e smalto nero

Anello in oro elettroformato con applicazione leopardo
Anello in oro elettroformato con applicazione leopardo

Mascherina anti virus in stoffa e oro
Mascherina anti virus in stoffa e oro







Juwelen für einen Aperitif mit Roberta Risolo




Die globale Gesundheitskrise veranlasst die Welt des Schmucks, die Art und Weise, wie wir kommunizieren, zu überdenken. Hier ist eine neue: Aperitifs über Instagram. Die Idee stammt von Roberta Risolo, Goldschmiedekünstlerin aus Otranto, einem kleinen (und bezaubernden) Dorf in Apulien (es ist auch der östlichste Punkt Italiens). Der Designer eröffnete eine Reihe von Veranstaltungen namens Aperitif mit Juwel mit Blick auf das Meer, live auf Instagram von Otranto im Profil www.instagram.com/robertarisoloartjewels. Der Wunsch des Designers ist es, “eine positive Botschaft zu vermitteln, die Entfernungen durch neue digitale Werkzeuge zu verkürzen und die Schönheit von Otranto zu teilen und mit allen über Handwerkskunst und Schmuck zu sprechen”. Auch durch die Worte von Geschichtswissenschaftlern wie Emanuela Fogliadini und François Boespflug.

Roberta Risolo nel suo atelier a Otranto
Roberta Risolo nel suo atelier a Otranto

In der Zwischenzeit ist das Atelier Roberta Risolo Art Jewels im alten Dorf Otranto bereit, Besucher nach allen aktuellen Sicherheitsangaben zu begrüßen. Fantasie bei der Förderung Ihres Geschäfts, aber auch bei Ihrer Arbeit.
Anello con legno d'ulivo e perla
Anello con legno d’ulivo e perla

Ihre Kreationen, erklärt sie, sind mit der Kultur des Salento verbunden, sowohl wegen der charakteristischen Materialien wie Olivenholz als auch wegen der Architektur seines Territoriums. Wie das Rosettenfenster der Kathedrale von Otranto, die Ringe aus Olivenholz und Perlen, die Anhänger, die von den dekorativen Motiven der Basilika Santa Caterina di Alessandria in Galatina inspiriert wurden, und vieles mehr.
Anello con citrino
Anello con citrino

Nach ihrem Studium führte das Interesse an Goldschmiedekunst Roberta Risolo nach Vicenza, einem der italienischen Schmuckviertel, wo sie Spezialisierungskurse besuchte und ihre ersten Arbeitserfahrungen machte. Zurück in Apulien wechselt sie heute abwechselnd mit der Aktivität ihres 2016 eingeweihten Ateliers in Porta Terra. Ihr Motto: “Glaube immer an die Schönheit deiner Träume”.
Roberta Risolo, lavorazione delle Chiavi di Otranto
Roberta Risolo, lavorazione delle Chiavi di Otranto

Orecchini con perle
Orecchini con perle

Pendente Chiave di Otranto
Pendente Chiave di Otranto

Anello con ametista
Anello con ametista







Better Silver ist von Cerved Rating Agency in Ordnung





Unternehmensfinanzierung: Better Silver, ein in Vicenza ansässiges Unternehmen, das seit vierzig Jahren auf dem internationalen Markt für die Herstellung und Vermarktung von Silberschmuck made in Italy tätig ist, erhält ein Soliditätszertifikat.

Orecchino con stemma della squadra
Orecchino con stemma della squadra di Better Silver

Tatsächlich hat die Ratingagentur Cerved Rating Agency das Rating A3.1 für Better Silver bestätigt. Die Cerved Rating Agency platziert Better Silver daher an einem sicheren Ort. Das Unternehmen bestätigte auch für das Jahr 2019 die bereits in den letzten Jahren hervorgehobenen guten Ergebnisse: Die Daten für das Jahr 2019 deuten auf eine erhebliche Aufrechterhaltung des Umsatzes von rund 47 Millionen Euro und eine Ebitda-Marge von 11,2% hin.
Bracciali in argento Better Silver
Bracciali in argento Better Silver

Die im letzten Jahr festgelegte Geschäftsstrategie, die auf die Neudefinition einiger Geschäftsvereinbarungen sowie auf die Konsolidierung des historischen Kundenstamms (+3 Mio. Einnahmen) und die Entwicklung neuer Kooperationen abzielt, hat es ermöglicht, den Marktanteil sowohl in der EU als auch in der EU zu steigern Hoheitsgebiet im In- und Ausland. Die Finanzstruktur bleibt kurzfristig nachhaltig und aufgrund des erwarteten Anstiegs der Verkaufsmengen und der operativen Margen wird eine schrittweise Verbesserung erwartet. Für 2020 erwartet das Management ein Umsatzwachstum von 10,8% gegenüber 2019 und eine Marge von rund 12%.
Negozio di Roma 1947, marchio di Better Silver
Negozio di Roma 1947, marchio di Better Silver

Diese Prognosen werden von der Cerved Rating Agency, der von der Cerved Group geleiteten europäischen Ratingagentur, als zuverlässig eingestuft, da sowohl die für das erste Halbjahr 2020 geplanten Produktneueinführungen als auch die aktuellen Geschäftsmöglichkeiten Vorteile bringen können definiert werden.

Orecchini in argento 925 placcato oro rosa 18k con perle d'acqua dolce. Prezzo: 94 euro
Orecchini in argento 925 placcato oro rosa 18k con perle d’acqua dolce di Roma 1947







Die Kurven von Gavello





Die Juwelen des Mailänder Maison Gavello: die Nostalgie der siebziger Jahre mit unvorhersehbaren Variationen ♦ ︎

Ende der siebziger Jahre gründeten Rinaldo und Martha Gavello in Mailand ihre Schmuckfirma. Gavello, fast ein halbes Jahrhundert später, wird heute von seiner Tochter Elisabetta geführt, die für das Design und die Identität der Marke verantwortlich ist. Aber es ist immer noch eine Schmuckmarke, die gerne erfindet. Immer jedoch mit einer stilistischen Verbindung, die Kreativität mit dem Zeitalter des Designs verbindet, wie man sagen muss. Die Juwelen von Gavello suchen in der Tat nicht nach Spezialeffekten, wenn sie eine Reihe von farbigen Edelsteinen oder Diamanten mit einer unerreichbaren Anzahl von Karat zusammensetzen.

Orecchini in oro rosa 14 carati
Orecchini in oro rosa 14 carati

Die Juwelen von Gavello spielen stattdessen mit der Form, den Geometrien, dem gewundenen Design und der Oberfläche aus 14 un 18 Karat Gold, die manchmal unterbrochen wird, um Platz für einen Diamanten zu lassen, allein oder in Pavé. Oder mit Edelsteinen oder Halbedelsteinen wie Mondstein und Türkis, Amethyst, aber auch Rubinen und Smaragden. Alessia Mongrando




Orecchini in oro rosa 14 carati, con pavé di ametista e rubini
Orecchini in oro rosa 14 carati, con pavé di ametista e rubini
Anello in oro rosa
Anello in oro rosa

Divina ring in rose gold and white diamonds

Pendente a forma di spada in oro rosa, diamanti neri, rubini
Pendente a forma di spada in oro rosa, diamanti neri, rubini
Orecchini Jasmine in oro rosa e pietra luna
Orecchini Jasmine in oro rosa e pietra luna
Orecchini con smeraldi e diamanti
Orecchini con smeraldi e diamanti
Anello Saddle in oro rosa
Anello Saddle in oro rosa







Gold Italy kommt zurück





Die Gold Italy kehrt im Oktober nach Arezzo zurück, eine Messe, die sich professionellen Juwelierunternehmen widmet ♦ ︎

In Arezzo (Toskana) ist goldener Herbst. Tatsächlich findet vom 26. bis 28. Oktober die Gold Italy statt, eine Herbstveranstaltung, bei der der beste Goldschmied Made in Italy auf internationale Käufer trifft. Die von der italienischen Ausstellungsgruppe organisierte Veranstaltung findet bereits zum siebten Mal statt und richtet sich an ein Fachpublikum: Sie wird erneut die Pavillons von Arezzo Fiere Congressi mit der Formel des internationalen Business-Workshops belegen.

Immagine della passata edizione di Gold Italy
Immagine della passata edizione di Gold Italy

Zu sehen ist eine Auswahl von Marken und Unternehmen aus allen italienischen Goldschmiedebezirken, nämlich Arezzo, Vicenza, Valenza, Torre del Greco, Mailand: Sie präsentieren die nationale Goldschmiedeproduktion, die für ihr außergewöhnliches Design und ihre innovative Kreativität geschätzt wird Produkte, Steine ​​und Komponenten für Abnehmer aus den wichtigsten Absatzmärkten der Branche, aus den USA in den Nahen Osten, aus Osteuropa nach Hongkong und Asien.
Interno di Gold Italy
Interno di Gold Italy

Die Gold Italy findet in drei Bereichen statt: Cash & Carry, das sich in erster Linie an Einzelhändler richtet, die eine Vielzahl von Produkten auf dem Markt auswählen und kaufen können, die Verpackungsabteilung und der Tech-Bereich, in dem die Technologien für die Verarbeitung untergebracht sind.
Die Veranstaltung bietet eine Geschäftsmöglichkeit dank der Möglichkeit, den Austausch zwischen Angebot und Nachfrage durchzuführen. Dank der innovativen digitalen Business Matching-Plattform, die Ieg in der letzten Ausgabe erstmals exklusiv im Goldsektor entwickelt hat, können Einkäufer und Aussteller ihre Agenda virtuell teilen und gezielte Meetings organisieren.

Esterno di Gold Italy
Esterno di Gold Italy







Bulgari, Juwelen ausgestellt





Spektakulärer Schmuck von Bulgari in einer Ausstellung in Italien, die dem römischen Maison gewidmet ist ♦

Nicht jeder weiß, dass der Ursprung des Namens Bulgari auf der Tatsache beruht, dass das historische Schmuckhaus, das heute zur LVMH-Gruppe gehört, in Bulgarien gegründet wurde. Aber es ist schon lange her: 1884. Bulgari wurde vom griechischen Silberschmied Sotirios Voulgaris gegründet, der nach Italien kam und Sotirio Bulgari wurde. Viele Jahre sind vergangen und Bulgari ist zu einer Ikone des Luxus geworden, die außergewöhnliche Juwelen hervorbringen kann.

Bracciale Serpenti in oro bianco e diamanti
Bracciale Serpenti in oro bianco e diamanti

Vom 26. Juni (Einweihung am 25.) bis zum 3. November werden in der Ausstellung Bulgari, die Geschichte, der Traum, die schönsten Juwelen der Bulgari Heritage-Sammlung ausgestellt, darunter auch die der Diven des Dolce Vita. Gastgeber sind das Castel Sant’Angelo und der Palazzo Venezia.

Collana con rubellite, tormaline,  granati, peridoti, diamanti
Collana con rubellite, tormaline, granati, peridoti, diamanti

Das Projekt wurde vom Polo Museale del Lazio unter der Regie von Edith Gabrielli in Zusammenarbeit mit Bulgari konzipiert und von einem wissenschaftlichen Komitee ausgewählt, das sich aus Vertretern der akademischen Welt wie Francesco Benigno (Scuola Normale Superiore di Pisa) und Chiara Ottaviano zusammensetzt (Historikerin und Soziologin für Massenkommunikation), Daniela Luigia Caglioti (Universität Federico II von Neapel), Emanuela Scarpellini (Universität Mailand). Die Themen in Bezug auf Stil und Kreativität wurden von Lucia Boscaini, Bulgari-Marke und Kulturerbe-Kuratorin, entwickelt. Die von Chiara Ottaviano kuratierte Ausstellung zeichnet die Geschichte von Bulgari als Beispiel für Luxuserfolg nach.




Bulgari, collier con rubini, zaffiri, lapis, diamanti
Bulgari, collier con rubini, zaffiri, lapis, diamanti
Collier con zaffiri, rubini, smeraldi, diamanti
Collier con zaffiri, rubini, smeraldi, diamanti
Collana Serpenti con ametista, smeraldi, turchesi e diamanti
Collana Serpenti con ametista, smeraldi, turchesi e diamanti

Bracciale in oro rosa, madreperla, diamanti
Bracciale in oro rosa, madreperla, diamanti







L'allestimento curato da Chiara Ottaviano
L’allestimento curato da Chiara Ottaviano
Collana con diamanti e rubini
Collana con diamanti e rubini

Italienischer Schmuck ist laut Ieg außergewöhnlich





Vereinbarung zwischen der italienischen Ausstellungsgruppe und Confindustria Federorafi zur Vermittlung des außergewöhnlichen Charakters des italienischen Schmucks ♦ ︎

Italian Exhibition Group und Confindustria Federorafi unterzeichnen eine Vereinbarung zur Verbesserung des italienischen Schmucks auf internationaler Ebene. Die Vereinbarung wurde auf der Vod Dubai International Jewellery Show unterzeichnet. Ieg, ein Unternehmen, das auch VicenzaOro und OroArezzo organisiert, und Confindustria haben es sich zum Ziel gesetzt, “eine einzigartige Strategie zur Förderung italienischen Schmucks auf den internationalen Märkten zu schaffen, durch die Beteiligung von Unternehmen, den Einfluss von Messen und im Rahmen von Richtlinien für die Konsolidierung von Made in Italy im Ausland, vorbereitet vom Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung “.

Kurz gesagt, die Initiative führt zu einer Kommunikationskampagne.

Lorenzo Cagnoni, presidente di Ieg
Lorenzo Cagnoni, presidente di Ieg

Ein wichtiger Punkt im Hinblick auf die internationale Entwicklung des Sektors, lesen wir in einer Pressemitteilung, wie das Projekt zur Schaffung von Kreativität für die Förderung des italienischen Goldschmied-Juweliersystems im Ausland mit der IEG geteilt wird, basierend auf den von Confindustria Federorafi und Andri formulierten Hinweisen dann vertrauen Sie sich den Fähigkeiten einer Kreativagentur an.

Nach Auffassung der beiden Unternehmen drückt die Kreativität den außergewöhnlichen Charakter des italienischen Schmucks als wunderschönes und gut verarbeitetes Produkt mit all seinen materiellen und immateriellen Werten aus, was den Anspruch The Extraordinary Italian Jewelry in Verbindung mit den bereits vom Ice durchgeführten Kampagnen veranschaulicht Agentur (Istituto für den Außenhandel) und wird durch eine Reihe von Bildern dargestellt, die typisch italienische Lifestyle-Konzepte mit italienischem Schmuck verbinden.



Padiglione Italia al Jck
Padiglione Italia al Jck di Las Vegas
VicenzaOro 2017
VicenzaOro 2017
Vetrina di Casato a VicenzaOro
Vetrina di Casato a VicenzaOro. ©Gioiellis.com

Lo stand di Pasquale Bruni nella passata edizione di VicenzaOro
Booth di Pasquale Bruni a VicenzaOro