Grand Seiko Collezione Heritage 62GS Meccanico 30 mm, modello STGK031
Grand Seiko Collezione Heritage 62GS Meccanico 30 mm, modello STGK031

Kirschblüten mit Grand Seiko

Die Kirschblüten Japans sind auf der ganzen Welt berühmt. Jetzt erinnert Grand Seiko auch in der Uhrmacherei daran, und zwar mit zwei Modellen, die von seiner ersten automatischen mechanischen Uhr, bekannt als 62GS, inspiriert sind, die 1967 vorgestellt wurde. Diese Uhr zeichnete sich durch ihre besondere Konstruktion ohne Lünette aus, die eine Integration zwischen Glas und Gehäuse ermöglichte. Heute ergänzen zwei neue Uhren auf Basis des 62GS-Designs die Heritage Collection, jede mit einem Zifferblatt, das an die Kirschblüten erinnert, die den Frühlingsanfang markieren. Beide Uhren werden vom Kaliber 9S27 angetrieben, dem kleinsten automatischen mechanischen Uhrwerk von Grand Seiko. Mit einem Gehäusedurchmesser von 30 mm und einer Dicke von nur 10,5 mm sind diese kompakten Kreationen, die auf dem 62GS-Design basieren, die dünnsten Automatikuhren, die je von Grand Seiko hergestellt wurden.

Entrambi gli orologi presentano un fondello a vista, che consente di ammirare il Calibro 9S27
Beide Uhren verfügen über einen durchsichtigen Gehäuseboden, durch den Sie das Kaliber 9S27 bewundern können

Eines der charakteristischen Merkmale der 62GS ist die geschwungene Kontur der Bandanstöße, die dank der exklusiven Zaratsu-Poliertechnik von Grand Seiko ohne Verzerrung glänzen. In Kombination mit dem kastenförmigen Saphirglas unterstreicht diese polierte Oberfläche die Eleganz des lünettenlosen Designs noch weiter. Die Kreation mit dem rosa Zifferblatt ist von Sakura-Kakushi inspiriert, was sich auf die ersten Kirschblüten bezieht, die im Spätwinter vom Schnee verborgen werden. Diese friedliche Szene kann man im frühen Frühling im Norden Japans beobachten, wo sich das Studio Grand Seiko Shizukuishi befindet, die Heimat der mechanischen Kreationen von Grand Seiko.

Grand Seiko Collezione Heritage 62GS Meccanico 30 mm: modello STGK033
Grand Seiko Heritage Collection 62GS Mechanisch 30 mm: Modell STGK033

Die Kombination aus Schnee und Kirschblüten wird durch die feine Textur des Zifferblatts und den grau-rosa Farbton zum Ausdruck gebracht. Das Zifferblatt verändert sich subtil je nach Licht und Perspektive und drückt eine dynamische Eleganz aus, die dem Handgelenk einen Hauch von Lebendigkeit und Raffinesse verleiht. Das Zifferblatt der zweiten Uhr ist von Sakura-Tsukiyo inspiriert, der Schönheit der Kirschblüten, die von einem mondbeschienenen, von leichtem Nebel verhüllten Himmel oder einer nebligen Atmosphäre erhellt werden.

Il quadrante del secondo orologio si ispira a sakura-tsukiyo, la bellezza dei fiori di ciliegio illuminati da un cielo lunare velato
Das Zifferblatt der zweiten Uhr ist von Sakura-Tsukiyo inspiriert, der Schönheit der Kirschblüten, die von einem dunstigen Mondhimmel beleuchtet werden

Beide Uhren verfügen über einen durchsichtigen Gehäuseboden, durch den Sie das Kaliber 9S27 bewundern können. Mit einem Durchmesser von nur 20 mm und einer Höhe von 4,49 mm bietet das Kaliber 9S27 die perfekte Balance zwischen außergewöhnlicher Leistung und raffinierter Flachheit. Ihre kompakte Größe gewährleistet einen bequemen Sitz an jedem Handgelenk und verleiht den Uhren ein elegantes und anspruchsvolles Profil. Das mithilfe der Mems-Technik hergestellte Hemmungsrad des Uhrwerks ist so gestaltet, dass es einer fünfblättrigen Blume ähnelt, wobei das florale Thema selbst in die kleinsten Designdetails integriert ist.

Il Calibro 9S27 raggiunge il perfetto equilibrio tra prestazioni eccezionali e raffinata sottigliezza
Das Kaliber 9S27 erreicht die perfekte Balance zwischen außergewöhnlicher Leistung und raffinierter Flachheit

Schreibe einen Kommentar

Your email address will not be published.

Previous Story

Edle Muscheln mit CCWW-Designs

Next Story

Die Gewinner von Preziosa Young

Latest from Watches