Gioielli, Jewelry, Joaillerie, Joyas, Jewelen

Un diamante rosa conquista Hong Kong

in news

Un diamante rosa dalla forma a pera, con una tonalità violacea, una straordinaria trasparenza interna in 8,41 carati di dimensioni. Sarà questo uno dei lotti più ammirati all’asta Magnificent Jewels and Jadeite di Sotheby’s del 7 ottobre a Hong Kong. «Ha una delle più belle e intense sfumature di rosa che io abbia mai visto in un diamante e l’eccezionale chiarezza contribuisce a fissare la stima più alta per carato mai assegnata a una gemma di questa categoria», afferma Quek Chin Yeow, vice presidente di Sotheby’s Asia e presidente del dipartimento International Jewellery in Asia. Valutato tra i 13 e i 15 milioni di dollari (10-11,5 milioni di euro) dovrebbe, nelle speranze della casa d’aste, battere il record di vendita raggiunto un anno fa con il Pink Dream (http://gioiellis.com/sothebys-risponde-diamante-da-83-milioni/ ). Ovviamente non è l’unica pietra star, ci sono altri sette lotti notevoli, tra cui un diamante incolore taglio cuore da 50, 05 carati stimato tra i 7 e i 9 milioni di dollari (5,9-6,9 milioni di euro) e una parure composta da collana, bracciale e anello in giada appartenuti a Wanrong, la moglie dell’ultimo imperatore cinese, con un prezzo finale calcolato tra 250 e 325 mila dollari (193 – 250 mila euro). Queste cifre possono sembrare alte, ma nella valutazione contano anche il valore storico ed estetico: la montatura con perle d’oro a forma di fiori è, secondo gli esperti, una delle più intricate mai realizzate dagli orafi imperiali. L’obiettivo è quello di totalizzare con questa serie di preziosi tra i 32 e i 50 milioni di dollari (arrivare a circa 40 milioni di euro). E per attirare il maggior numero di compratori è previsto un gem tour nelle città più importanti del settore, ossia Singapore, Taipei, New York, Londra e Ginevra. Se Hong Kong sembra troppo lontana per poter ammirare queste meraviglie, la tappa svizzera vale il viaggio. Monica Battistoni

Diamante rosa a forma di pera da 8,41 carati
Diamante rosa a forma di pera da 8,41 carati
Diamante taglio cuore da 50,05 carati colore D
Diamante taglio cuore da 50,05 carati colore D
Parure in giada appartenuta a Wan Rong, moglie dell'ultimo imperatore della Cina
Parure in giada appartenuta
Wan Rong, moglie dell'ultimo imperatore di Cina
Wan Rong, moglie dell’ultimo imperatore di Cina

ukA pink diamond wins Hong Kong

A pink pear-shaped diamond, with a purplish hue, a unique clarity in 8.41 carats size. This will be one of the most admired lots in Magnificent Jewels and Jadeite auction at Sotheby’s on 7 October in Hong Kong. « This colour is one of the most beautiful and concentrated shades of pink in diamonds that I have ever seen and, combined with the exceptional clarity, it would command the highest per-carat pre-sale estimate for any pink diamond to date», said Quek Chin Yeow, Deputy Chairman Sotheby’s Asia and chairman of the International Jewellery department in Asia. Rated between 13 and 15 million dollars (10 to 11.5 million euros) should, in the hopes of the auction house, beat the record sales achieved a year ago with the Pink Dream (http://gioiellis.com/sothebys-risponde-diamante-da-83-milioni/ ). Obviously it is not the only precious stone star, there are seven other notable lots, including a colorless, cut heart diamond of 50, 05 carats, estimated between 7 and 9 million dollars (5.9 to 6.9 million euro) and a jade parure consisting of a necklace, bracelet and ring, belonged to Wan Rong the last emperor of China’s wife, with a final price calculated between 250 and 325 thousand U.S. dollars (193-250 thousand euro). These figures may seem high, but the assessment also count the historical and aesthetic value: the gold setting with flower-shape beads is, according to experts, one of the most intricate ever produced by the imperial goldsmith. The goal is to achieve with this set of precious, between 32 and 50 million dollars (up to about 40 million euros). And to attract the greatest number of buyers is expected to tour a gem in the most important markets: Singapore, Taipei, New York, London and Geneva. If Hong Kong seems too far away to admire these wonders, the Swiss stage is worth the trip.

france-flagUn diamant rose captive Hong Kong

Un diamant rose en forme de poire, avec une teinte violacée, une clarté unique en 8,41 carats de dimension. Ce sera l’un des lots les plus admirées au Magnificent Jewels and Jadeite deite enchères chez Sotheby le 7 Octobre à Hong Kong. «Cette couleur est l’une des plus belles et concentrées dans les tons de rose diamants que j’ai jamais vu et, combinée avec la clarté exceptionnelle, il commande la plus haute estimation pré-vente par carat pour un diamant rose à ce jour», a déclaré Quek Chin Yeow, vice-président de Sotheby Asie et président du département International Jewellery en Asie. Évalué entre 13 et 15 millions de dollars (10 à 11,5 millions de euros ) devrait, dans l’espoir de la maison de vente aux enchères, a battu le record réalisées il ya un an avec Pink Dream (http://gioiellis.com/sothebys-risponde-diamante-da-83-milioni/ ). Évidemment il n’est pas la seule star, il ya sept autres pierres précieuses beaucoup notables, compris un diamant incolore, taille coeur de 50, 05 carats, estimé entre 7 et 9 millions de dollars (5,9 à 6,9 millions de euros) et une parure de jade composé de un collier, bracelet et bague, appartenaient à Wan Rong, la femme de le dernier empereur de la Chine, avec un prix final calculé entre 250 et 325 miller de dollars (193 à 250 miller de euros). Ces chiffres peuvent sembler élevés, mais l’évaluation aussi compter la valeur historique et esthétique: le monture d’or avec des perles en forme de fleur est, selon les experts, l’un des plus complexes jamais réalisés par l’orfèvre impérial. L’objectif est de réaliser avec cet ensemble de précieux entre 32 et 50 millions de dollars (jusqu’à environ 40 millions d’euros). Et pour attirer le plus grand nombre d’acheteurs est prévu un tour dans les plus importants marchés: Singapour, Taipei, New York, Londres et Genève. Si Hong Kong semble trop loin pour admirer ces merveilles, l’étape suisse vaut le détour.

german-flagEin rosa Diamant erobert Hong Kong

Ein rosa birnenförmige Diamant, mit einem violetten Farbton, eine einzigartige Klarheit in 8,41 Karat Größe. Dies wird eine der am meisten bewunderten viele in Magnificent Jewels and Jadeite Auktion bei Sotheby ’s am 7 Oktober in Hong Kong. «Diese Farbe ist eine der schönsten und konzentrierter in den Farben rosa Diamanten, die ich je gesehen habe und in Kombination mit der außergewöhnlichen Klarheit, wäre es das höchste Pro-Karat-Vorverkauf Schätzung für jede rosa Diamant bisher befehlen», sagte Quek Chin Yeow, stellvertretender Vorsitzender Sotheby Asien und Vorsitzender der Abteilung international Jewellery in Asien. Rating zwischen 13 und 15 Millionen Dollar (10 bis 11,5 Millionen Euro) sollte, in der Hoffnung, das Auktionshaus, schlug die Rekordumsatz erzielt vor einem Jahr mit der Pink Dream (http://gioiellis.com/sothebys-risponde-Glitzersteinen -da-83-milioni / ). Offensichtlich ist es nicht der einzige Edelstein-Sterne gibt es sieben andere bemerkenswerte Mengen einschließlich einer farblosen, schneiden Herz Diamant von 50, 05 Karat, zwischen 7 und 9 Millionen Dollar (5,9 bis 6,9 Millionen Euro) abgeschätzt und eine Jade-parure bestehend aus eine Halskette, Armband und Ring, gehörte zu Wanrong des letzten Kaisers von China die Frau, mit einem Endpreis zwischen 250 und 325.000 Dollar (193 bis 250.000 Euro) berechnet. Diese Zahlen mögen hoch erscheinen, aber die Bewertung der historischen und ästhetischen Wert zählen auch: das Gold-Einstellung mit Blumen-Form Perlen wird nach Ansicht von Experten, eine der kompliziertesten je von der kaiserlichen Goldschmied hergestellt. Ziel ist es, mit diesem Satz von Edel zwischen 32 und 50 Millionen Dollar (bis zu ca. 40 Millionen Euro) erzielen. Und um die größte Anzahl von Käufern anziehen wird erwartet, dass ein Juwel Tour in den wichtigsten Märkten: Singapur, Taipei, New York, London und Genf. Wenn Hongkong scheint zu weit entfernt, um diese Wunder zu bewundern, ist der Schweizer Bühne eine Reise wert.

flag-russiaРозовый бриллиант покоряет Гонконг

Розовый грушевидный алмаз, с пурпурно оттенком, уникальный ясность в 8,41 карат размера. Это будет один из самых почитаемых большим в Magnificent Jewels and Jadeite аукционе в Сотбис 7 октября в Гонконге. «Этот цвет является одним из самых красивых и концентрированных оттенки розового в алмазах, что я видел и, в сочетании с исключительной четкостью, он будет командовать самый высокий предпродажной оценки за карат для любого розовый бриллиант на сегодняшний день», сказал Quek Чин Yeow, заместитель председателя Сотбис Азии и председатель отдела International Jewellery в Азии. Номинальная между 13 и 15 миллионов долларов (от 10 до 11,5 миллионов евро) должны, в надежде аукционного дома, побить рекорд продаж достигается год назад с Розовая мечта (http://gioiellis.com/sothebys-risponde-Диаманте -da-83-Milioni / ). Очевидно, что это не единственный драгоценный камень звезда, есть семь других заметных лотов, среди бесцветного, вырезать сердца алмаза 50, 05 карат, по оценкам от 7 до 9 миллионов долларов (5,9 до 6,9 миллионов евро) и нефрита Parure, состоящий изожерелье, браслет и кольцо, принадлежал Wan Rong последнего императора жены Китая, с конечной цене, рассчитанной между 250 и 325 000 долларов США (193-250 тысяч евро). Эти цифры могут показаться высокими, но оценка также рассчитывать историческую и эстетическую ценность: настройку золотой с цветок-формы гранул, по мнению экспертов, одним из наиболее сложная либо производимых императорской ювелира. Цель состоит в том, чтобы достичь с помощью этого набора драгоценный между 32 и 50 миллионов долларов (примерно до 40 миллионов евро). И, чтобы привлечь наибольшее количество покупателей, как ожидается, чтобы совершить поездку драгоценный камень в самых важных рынков: Сингапур, Тайбэй, Нью-Йорк, Лондон и Женева. Если Гонконг кажется слишком далеко, чтобы полюбоваться этими чудесами, швейцарский этап стоит поездка.

spagna-okUn diamante rosa conquista Hong Kong

Un diamante de color rosa en forma de pera, con un tono púrpura, una claridad única en 8.41 quilates tamaño. Este será uno de los lotes más admiradas en la subasta Magnificent Jewels and Jadeite de Sotheby el 7 de octubre en Hong Kong. «Este color es uno de los tonos más bellos y concentrados de color rosa en los diamantes que he visto en mi vida y, junto con la excepcional claridad, sería ordenar a la estimación más alta por quilate pre-venta para cualquier diamante rosa hasta la fecha», dijo Quek Chin Yeow, Asia del Diputado Presidente Sotheby y presidente del departamento Internacional Jewels en Asia. Calificado entre 13 y 15 millones de dólares (10 a 11,5 millones de euro) deberia, con la esperanza de la casa de subastas, batir el récord de ventas alcanzados hace un año con el sueño de Rosa (http://gioiellis.com/sothebys-risponde-diamante -da-83-milioni / ). Obviamente no es la única estrella de la piedra preciosa, hay otros siete lotes notables, incluyendo un gas incoloro, corte diamante corazón de 50, 05 quilates, que se estima entre 7 y 9 millones de dólares (5,9-6.900.000 euros) y un aderezo de jade que consiste en un collar, pulsera y anillo, pertenecían a Wanrong el último emperador de la mujer de china, con un precio final calculado entre 250 y 325 mil dólares americanos (193-250.000 euros). Estas cifras pueden parecer altas, pero la evaluación también contará el valor histórico y estético: el ajuste de oro con perlas de flor-forma es, según los expertos, uno de los más intrincados jamás producido por el orfebre imperial. El objetivo es lograr con este conjunto de preciosa entre 32 y 50 millones de dólares (hasta unos 40 millones de euros). Y para atraer al mayor número de compradores que se espera para recorrer una joya en los mercados más importantes: Singapur, Taipei, Nueva York, Londres y Ginebra. Si Hong Kong parece demasiado lejos para admirar estas maravillas, la etapa suiza vale el viaje.

 

Schreibe einen Kommentar

Your email address will not be published.

*

Latest from news

Lo store di Tiffany all'angolo tra la 57a Strada e Fifth Avenue, New York

Tiffany wird grün

Tiffany Gold wird grün sein. Proaktiv, also nachhaltiger. Das von der französischen
Ciondolo Minerva

Rosa Telefon mit leBebé

Die Marke leBebé erneuert ihre Partnerschaft mit der National Association of Pink

Kostbare Konten für Amen

Jahresabschluss für Amen, die toskanische Modeschmuckmarke unter der Leitung von Croce del
Go to Top