Letizia Maggio

Die Juwelen der Mailänder Designwoche





Experimentelle Juwelen von 14 Künstlern während der Milan Design Week ♦ ︎
Mailand, die Hauptstadt des Designs für mindestens eine Woche. Die Mailänder Designwoche 2018 (16.-22. April) beschäftigt Designer aus aller Welt und Tausende von Menschen, die nicht nur die Einrichtung, sondern auch die Interpretation häufig verwendeter Accessoires lieben. Könnten sie die Juwelen vermissen? Nein. Es wird tatsächlich die experimentellen in einer Ausstellung mit dem Titel No Matter Matters, kuratiert von A / dornment, von Myriam Bottazzi, Cedric Chevalley, Lodovica Fusco, Anne Goy, Jill Herlands, Elina Honkanen, Monica Iacovenco, Beru Inou geben , Amira Jalet, Hyun Jiyoon, Orsolya Losonczy, Letizia May, Daniella Saraya, Asami Watanabe.
Im Einklang mit der Designwoche, in der auch innovative Kreationen stattfinden, werden Schmuckstücke aus unkonventionellen Materialien hergestellt: von Zement bis Harz, von Schiefer bis Kork. Myriam Bottazzi zum Beispiel bevorzugt Pailletten. Cedric Chevalley liebt ein Material wie Skateboarding. Lodovica Fusco ist inspiriert von Steinen und natürlichen Elementen, die durch die Verwendung von Formen und Naturharzen neu entstehen. Anne Goy konzentriert sich auf die Verbindung mit synthetischen Materialien, Schiefer, Kork und Leder in Verbindung mit Metallen. Jill Herlands drückt sich konkret in seiner Arbeitsweise gegen die Strömung aus und ist inspiriert von der Architektur New Yorks, während Elina Honkanen ihre Schmuckstücke mit Readymades realisiert. Stattdessen verwendet Monica Iacovenco gemischte Materialien, Harze und Hölzer, Beru Inou bevorzugt Glas und Porzellan, Amira Jalet will aus dem Eis ein Juwel schaffen, durch den Gebrauch von Wasser liebt der Koreaner Hyun Jiyoon Salz, Orsolya Losonczy ein Mineral wie der Muskovit . Letizia Maggio Vinyl und die Ecoglass. Schließlich verwendet Daniella Saraya Epoxidharz und Asami Waranabe verwendet einfaches Stroh.
A / dornment – Curating Zeitgenössische Kunst Schmuck
No Matter Matters
Mailand Design Woche 2018
Goldschwarzer Stil, Via San Maurilio 4
16. – 22. April
Mo – Di von 12.00 bis 18.00 Uhr
Merc – So von 12.00 bis 19.00
Eröffnung am Mittwoch, 18. April ab 18.00 Uhr





Anello di Daniella Saraya
Anello di Daniella Saraya

Opera di Elina Honkanen
Opera di Elina Honkanen
Anello di Jill Herlands
Anello di Jill Herlands
Anello di Letizia Maggio. Foto: Lucia Baldini
Anello di Letizia Maggio. Foto: Lucia Baldini

Orecchini di Orsolya Losonczy
Orecchini di Orsolya Losonczy







Das Volumen der Juwelen in Venedig

Venedig Kunst und Juwelen auf dem Display. Ziel: das Volumen Thema zu erforschen ♦
Kunst und Schmuck: eine Ehe, die zum Letzten bestimmt ist. In der Tat, eine n Allianz, die regelmäßig mit Veranstaltungen, Ausstellungen, Aufführungen erneuert wird. Auch auf der Avantgarde-Wellenlänge, wie von Volumina bezeugt, gewidmet zeitgenössischen Juwel und kuratiert von A / dornment – Curating zeitgenössische Kunst Schmuck, in Partnerschaft mit kulturellen Valorisationen. Kunst und Schmuck, kurz gesagt, in einer Stadt, die selbst ein außergewöhnliches Werk ist: Venedig, angesichts einer breiteren Sanierung eines Raumes am Fuße der Rialtobrücke. Der Ausstellungsraum befindet sich in dem, was historisch als Schmuck und Schmuck in Venedig, dem Sottoportico Oresi, gilt.
Die alten Goldschmiede treffen in diesem Fall dem Design nach der ersten Veranstaltung, die in Mailand in der Designwoche organisiert wurde (Lesen Sie auch: Designwoche und Schmuck). Der Gegenstand der Ausstellung in Venedig ist das Thema des Schmuckstückes, zwischen Materie und Kreativität. In der Ausstellung gibt es die Werke von mehreren Designern, die an dem Thema gearbeitet haben: Fabrizio Bonvicini, Martacarmela Sotelo, Anne-Sophie Vallée, Wing-Han Wong, Rie Makino, Ria Lins, María Eugenia Muñoz Curbelo, Zeta Tsermou, Iro Kaskani, Letizia Mai, Myriam Bottazzi.
About Volumes
Zeitgenössische Kunst Schmuck Ausstellung
Venezia, Sottoportico Oresi – San Polo 71 A
29. Juni – 27. August 2017




Anello, Fabrizio Bonvicini
Anello, Fabrizio Bonvicini

Iro Kaskani,  Undisclosed desires
Iro Kaskani, Undisclosed desires
Letizia Maggio, In a colourful world. Photo: Alice Brazzit
Letizia Maggio, In a colourful world. Photo: Alice Brazzit
Martacarmela Sotelo, PI&O ncecklace
Martacarmela Sotelo, PI&O ncecklace

Myriam Bottazzi, collana tralcio fiorito
Myriam Bottazzi, collana tralcio fiorito







Design week in Milan with jewelry

In the Design Week the jewels in a exhibition by A / dornment, Bloft and Gumdesign.
From April 4 to 9 Milan becomes the capital of design. But in the Design Week, which includes Salone del Mobile (the fair) and Fuorisalone (exhibitions around the city), there will be room for jewelry. Obviously those of design or rather avant-garde. It is the goal of A / dornment, Bloft and Gumdesign. The work of a number of artists who interpret the jewel in a contemporary way will be exhibited at the House of minter, in 5Vie District, among Sant’Ambrogio, the Duomo and Piazza Cordusio. The curators have focused attention on the issue of volumes, conceived as a creative exploration and the challenge by the shapes space. The techniques used are very different: from traditional Furoshiki method in the Japanese culture, to those related to art poor or abstract.
A / dornment @ BLoft
House of minter
Milan Design Week 2017
4 to 9 April 2017

Collana di Letizia Maggio
Collana di Letizia Maggio
Anello di Nicole Schuster
Anello di Nicole Schuster
Paola Mirai, anello-Orotrasparente Campo-magnetico
Paola Mirai, anello-Orotrasparente Campo-magnetico
Anne Sophie Vallée, Pile up
Anne Sophie Vallée, Pile up
Izabella Petrut, Here & Now Ring
Izabella Petrut, Here & Now Ring
Zeta Tsermou, Emergence
Zeta Tsermou, Emergence
Rie Makino, tsu tsu mu
Rie Makino, tsu tsu mu
Wong,-Wing Han-Entity Extension necklace
Wong Wing Han-Entity Extension necklace
Aviv Kinel, Long woven necklace
Aviv Kinel, Long woven necklace
Tal Efraim, Broche Ring
Tal Efraim, Broche Ring
Susanna Baldacci,-spilla
Susanna Baldacci,-spilla
María Eugenia Muñoz Curbelo, Delirium Tremendoscopicos dome pin. Photo: Renato del Valle
María Eugenia Muñoz Curbelo, Delirium Tremendoscopicos dome pin. Photo: Renato del Valle
Rie Makino, tsu tsu mu
Rie Makino, tsu tsu mu
Ria Lins, Rock me baby
Ria Lins, Rock me baby

Milan Unchained

Ketten, Ketten, Ketten: 150 Schmuckstücke mit Interlaced Ringen in der Ausstellung Scatenata (Unchained), in Mailand.
Wenn Sie Schmuck mit Ketten lieben, hat Homi in Mailand Scatenata (Unchained), Ausstellung von 150 Stück aus kreuzenden Kreisen eröffnet. Es wäre seltsam gewesen, wenn die Show nicht von Alba Cappellieri, einem Professor für Schmuckdesign und dem Attachment an den Politecnico di Milano, der bereits im Museum des Juwel von Vicenza tätig war, kuratiert worden wäre. Die Ketten auf dem Display haben die unterschiedlichsten Hintergründe: sie werden von Handwerkern, Künstlern, Designern und etablierten Marken hergestellt. Sie sind das Ergebnis von Goldschmiedekenntnissen, aber auch von innovativen Materialien, von Hand oder maschinell. Und für die Uneingeweihten ist die Kette nicht nur ein Typ. Es kann Groumette, Marinara, Querlatte, Belcher, Forzatina, Tropf, Ohr oder Klammer sein. Alles auf Ausstellung.
Scatenata
Bis zum 5. März 2017
Öffnungszeiten: 10-20
Fondazione Stelline
Corso Magenta 61, Mailand
Freier Eintritt

Versace, collezione 1992. Collana in metallo dorato, pelle. Archivio Associazione Culturale Anna Piaggi
Versace, collezione 1992. Collana in metallo dorato, pelle. Archivio Associazione Culturale Anna Piaggi
Uli Rapp, -2014. Collana in cotone e gel
Uli Rapp, -2014. Collana in cotone e gel
Stefania Lucchetta, Drago 2, 2003. Collana in argento rodiato
Stefania Lucchetta, Drago 2, 2003. Collana in argento rodiato
Sandra Di Giacinto, Arabesque, 2009. Collana in cartoncino canneté
Sandra Di Giacinto, Arabesque, 2009. Collana in cartoncino canneté
Raffaella Mangiarotti per San Lorenzo, Modulo-C, 2014. Collana in argento
Raffaella Mangiarotti per San Lorenzo, Modulo-C, 2014. Collana in argento
Peter Hoogeboom, Red Lantern. Collezione Greenware Crockery, Chinawear, 2014. Collana in porcellana, argento
Peter Hoogeboom, Red Lantern. Collezione Greenware Crockery, Chinawear, 2014. Collana in porcellana, argento
Paco Rabanne, anni Sessanta. Cintura-catena in metallo
Paco Rabanne, anni Sessanta. Cintura-catena in metallo
Olivia Monti Arduini, M, 2013. Collana in porcellana, ottone
Olivia Monti Arduini, M, 2013. Collana in porcellana, ottone
Moschino realizzato da Sharra Pagano, 1990. Collana in ottone. Archivio Sharra Pagano
Moschino realizzato da Sharra Pagano, 1990. Collana in ottone. Archivio Sharra Pagano
Flavia Alves De Souza per San Lorenzo, 2003. Collana in argento
Flavia Alves De Souza per San Lorenzo, 2003. Collana in argento
Afra Bianchin Scarpa,  Hokusai, catena in argento 2003
Afra Bianchin Scarpa per San Lorenzo, Hokusai, catena in argento 2003
Monica Castiglioni per  Bijouets, Superleggera doppia lunga scalare, 2015. Collana in poliammide sinterizzata, bronzo
Monica Castiglioni per Bijouets, Superleggera doppia lunga scalare, 2015. Collana in poliammide sinterizzata, bronzo
Matali Crasset per San Lorenzo, Self Loop, 2003. Catena in argento
Matali Crasset per San Lorenzo, Self Loop, 2003. Catena in argento
Maria Francesca pepe, collezione (H)oops!,-2016. Collanain ottone dorato
Maria Francesca pepe, collezione (H)oops!,-2016. Collanain ottone dorato
Manuganda, Compo, 2007. Collana modulare in alluminio anodizzato
Manuganda, Compo, 2007. Collana modulare in alluminio anodizzato
Maiden Art, Swanlight, 2011. Collana in bronzo,  argento, cristalli Swarovski
Maiden Art, Swanlight, 2011. Collana in bronzo, argento, cristalli Swarovski
Linda Gamero, Biomechanical Design, 2013. Collana in titanio, nylon
Linda Gamero, Biomechanical Design, 2013. Collana in titanio, nylon
Laura Affinito per Rossociliegia, 2017. Bracciale in acciaio inox
Laura Affinito per Rossociliegia, 2017. Bracciale in acciaio inox
Giancarlo Montebello. Superleggeri, 2000. Collana in acciaio inox, oro giallo
Giancarlo Montebello. Superleggeri, 2000. Collana in acciaio inox, oro giallo
Ermanno Scevrino. 2015-16. Collana in metallo, cristalli
Ermanno Scevrino. 2015-16. Collana in metallo, cristalli
Enrico Coveri, Giardini all’italiana,1989. Collana con cristalli Swarovski, metallo dorato, vetri di Murano
Enrico Coveri, Giardini all’italiana,1989. Collana con cristalli Swarovski, metallo dorato, vetri di Murano
Emma Francesconi. Arlecchino, 2015. Collana in titanio
Emma Francesconi. Arlecchino, 2015. Collana in titanio
Dorothea Brill, Ladakh. Collezione Meter wise, 2016. Collana in argento rodiato
Dorothea Brill, Ladakh. Collezione Meter wise, 2016. Collana in argento rodiato
Carla Riccoboni. Mix Ellisse Phitos, 2015. Girocollo in argento e oro
Carla Riccoboni. Mix Ellisse Phitos, 2015. Girocollo in argento e oro
Bozart, collana della collezione Saturn, 2015, in ottone
Bozart, collana della collezione Saturn, 2015, in ottone
Barbara Uderzo, Ruggine. Collezione Bijoux Chocolat, 2004. Cioccolato fondente
Barbara Uderzo, Ruggine. Collezione Bijoux Chocolat, 2004. Cioccolato fondente
Angela Missoni per Missoni. Collana in acetato plexiglass, lana fiammata, metallo. Archivio Missoni, 2010
Angela Missoni per Missoni. Collana in acetato plexiglass, lana fiammata, metallo. Archivio Missoni, 2010