Giovanna Bittante

Avantgardistischer Schmuck zur Design Week




Mit dem Salone del Mobile kehrt die Design Week nach Mailand zurück. Und im Programm kehren avantgardistische Juwelen in die Rossini Gallery zurück, die die Ausstellung Contemporary Jewellery beherbergt. Vom 4. bis 25. Juni präsentiert die Galerie in Zusammenarbeit mit den Kuratorinnen Marina Chiocchetta und Sonia Patrizia Catena eine Auswahl an zeitgenössischem Schmuck, einzigartigen und vielseitigen Stücken, facettenreich und heterogen, die aus der Forschung und Kreativität italienischer und ausländischer Designer, Goldschmiede und Künstler entstanden sind . Es sind Schmuckstücke, die kaum getragen werden, aber sie sind ein Zeugnis der Forschung der Designer. Sie werden auch aus Materialien wie Papier, Kunststoffen, Hölzern und Ton hergestellt. Kurz gesagt, mehr zu sehen als auf den Finger zu legen.

The Filigree Connection, Spilla Horse chess piece, argento in filigrana
The Filigree Connection, Spilla Horse chess piece, argento in filigrana

Die Juwelen wurden von Anna Borghi Unique Creations, Atelier Effects von Turone Flavia, Ayra Jewels von Francesca Torricella, Giovanna Bittante, Ellence, Franca Franchi, Fusco Gioielli von Fabiana Fusco, Angela Gentile, Khàrm Design von Carmela Barbato, Lokta Art von Vasiliki Merianou hergestellt , Francesca Luciani, Marcenaro Francesca, Mirella Mazzariol, Noushaz Mahini Design, Goldsmith Workshop von Brunella Sola, Olympe & Demeter, Ornamenta Cinzia Scolari, Porcelainepoi …, Laura Sala, The Filigree Connection von Kevin Attard, Giulia Vignetti.

Zeitgenössisches Juwel
Rossini-Galerie
Viale Monte Nero 58, Mailand
+39 02 39980146
www.galleriarossini.com
4. Juni – 25. Juni
Dienstag-Samstag 10.00-19.00 Uhr

Ellence, collana Sakura
Ellence, collana Sakura

Proposta di Porcellanaepoi...
Proposta di Porcellanaepoi…
Lokta Art di Vasiliki Merianou, Beauty Paper
Lokta Art di Vasiliki Merianou, Beauty Paper
Fusco Gioielli, fusione a cera persa
Fusco Gioielli, fusione a cera persa

Francesca Luciani, anelli Moon, microfusione argento
Francesca Luciani, anelli Moon, microfusione argento

Angela Gentile, Energia Onda Soffio, bronzo brunito, miniscultura in cartapesta
Angela Gentile, Energia Onda Soffio, bronzo brunito, miniscultura in cartapesta







Ein zeitgenössisches Juwel in Mailand





In Mailand Schmuck und Kunst in der Rossini Gallery anlässlich der Design Week ♦ ︎

Mailand wird jedes Jahr für eine Woche zur Designhauptstadt. Der Salone del Mobile (in den Räumen der Messe) und Fuorisalone (die Ausstellungen in der Stadt) ziehen Besucher und Betreiber aus der ganzen Welt an. Pünktlich ist auch der Vorschlag der Rossini Gallery, die die Ausstellung Outsidelounge 2019 organisiert. Gioiello Contemporaneo, anlässlich der Designwoche. Sogar das Juwel ist tatsächlich das Ergebnis von Design, insbesondere das, was aus einer Verbindung mit der Welt der zeitgenössischen Kunst kommt. Kurz gesagt, Juwelen, aber von der Forschung, Einzelstücke.

Calcagnini Gioielli
Calcagnini Gioielli

Die Ausstellung ist vom 9. bis 20. April in Zusammenarbeit mit den Kuratoren Marina Chiocchetta und Sonia Patrizia Catena zu sehen. Die Juwelen sind heterogen und stammen aus der Forschung und Kreativität italienischer und ausländischer Designer, Goldschmiede und Künstler. Stücke, die nicht unbedingt zum Tragen gedacht sind, sondern wie kleine Skulpturen. Die ausgestellten Juwelen konzentrieren sich auf zwei Hauptbereiche: die sogenannte biomorphe Sprache, dh eine formale Nachahmung der Natur, oder das Studium regelmäßiger geometrischer Formen, die mit der Welt der Architektur verbunden sind.

Simone Vera, Bath, bracciale in bronzo e argento
Simone Vera, Bath, bracciale in bronzo e argento

Amoridoro, Giovanna Bittante, Silvia Borghi, Calcagnini-Schmuck, Glauco Cambi, Marina Cappellano, Dario Scapitta Design, Claudine Dupeyron, Sabrina Formica, Rosanna Frapporti, Genos-Schmuck, JewelryGreen, Lakeobject, Erica Magliano, Maragisca, Marcia Lima, MyriamB, fünfte Essenz, Ridolfi Francesco, Flavia Rivetti, Simone Vera Bad, Werner Altinger
Die Autoren präsentieren in der Ausstellung

Opera di Silvia Borghi
Opera di Silvia Borghi

Es gibt auch eine Auswahl von Juwelen der Künstler aus einem anderen Projekt, Redefinire il Gioiello, das bereits in der siebten Auflage erscheint und dessen Galerie seit 2012 ein Partner ist. Die Gewinner der Rossini-Preise, die von der künstlerischen Leiterin Marina Chiocchetta proklamiert wurden, werden ausgestellt . Die Galerie hat sieben würdige Künstler für Forschung, Technik und Originalität ausgewählt: Genos von Adriana del Duca, Vanessa Kubach, Lalì Kreativleder, Emilie Le Dez, Daniela Luzzu, Studiozero Glas von Caterina Zucchi, Qèc von Mariantonietta Davoli.

Die Ausstellung, die anlässlich der Fuorisalone am Dienstag, 9. April, für die Öffentlichkeit zugänglich ist, ist bis zum 20. April 2019 von Dienstag bis Samstag von 10.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Das Treffen mit den Künstlern ist für Samstag, den 13., um 16:00 Uhr geplant.





Glauco Cambi
Glauco Cambi

Marina Cappellano
Marina Cappellano
Dario Scapitta, Euklidea, Blue triangle
Dario Scapitta, Euklidea, Blue triangle
Sabrina Formica
Sabrina Formica
Genos Gioielli, Katana
Genos Gioielli, Katana
Lakeobject, orecchini Ventaglio
Lakeobject, orecchini Ventaglio
Lunante, Inclusioni
Lunante, Inclusioni
Erica Magliano, Organic artefice
Erica Magliano, Organic artefice
Maragisca Design Lab
Maragisca Design Lab
Monreale Gioielli
Monreale Gioielli
Quinta Essenza, spilla Oxidised Lichen
Quinta Essenza, spilla Oxidised Lichen
Francesco Ridolfi, collezione Skycity of Bhujerba
Francesco Ridolfi, collezione Skycity of Bhujerba

Flavia Rivetti, Emmaus
Flavia Rivetti, Emmaus







Milan Unchained

Ketten, Ketten, Ketten: 150 Schmuckstücke mit Interlaced Ringen in der Ausstellung Scatenata (Unchained), in Mailand.
Wenn Sie Schmuck mit Ketten lieben, hat Homi in Mailand Scatenata (Unchained), Ausstellung von 150 Stück aus kreuzenden Kreisen eröffnet. Es wäre seltsam gewesen, wenn die Show nicht von Alba Cappellieri, einem Professor für Schmuckdesign und dem Attachment an den Politecnico di Milano, der bereits im Museum des Juwel von Vicenza tätig war, kuratiert worden wäre. Die Ketten auf dem Display haben die unterschiedlichsten Hintergründe: sie werden von Handwerkern, Künstlern, Designern und etablierten Marken hergestellt. Sie sind das Ergebnis von Goldschmiedekenntnissen, aber auch von innovativen Materialien, von Hand oder maschinell. Und für die Uneingeweihten ist die Kette nicht nur ein Typ. Es kann Groumette, Marinara, Querlatte, Belcher, Forzatina, Tropf, Ohr oder Klammer sein. Alles auf Ausstellung.
Scatenata
Bis zum 5. März 2017
Öffnungszeiten: 10-20
Fondazione Stelline
Corso Magenta 61, Mailand
Freier Eintritt

Versace, collezione 1992. Collana in metallo dorato, pelle. Archivio Associazione Culturale Anna Piaggi
Versace, collezione 1992. Collana in metallo dorato, pelle. Archivio Associazione Culturale Anna Piaggi
Uli Rapp, -2014. Collana in cotone e gel
Uli Rapp, -2014. Collana in cotone e gel
Stefania Lucchetta, Drago 2, 2003. Collana in argento rodiato
Stefania Lucchetta, Drago 2, 2003. Collana in argento rodiato
Sandra Di Giacinto, Arabesque, 2009. Collana in cartoncino canneté
Sandra Di Giacinto, Arabesque, 2009. Collana in cartoncino canneté
Raffaella Mangiarotti per San Lorenzo, Modulo-C, 2014. Collana in argento
Raffaella Mangiarotti per San Lorenzo, Modulo-C, 2014. Collana in argento
Peter Hoogeboom, Red Lantern. Collezione Greenware Crockery, Chinawear, 2014. Collana in porcellana, argento
Peter Hoogeboom, Red Lantern. Collezione Greenware Crockery, Chinawear, 2014. Collana in porcellana, argento
Paco Rabanne, anni Sessanta. Cintura-catena in metallo
Paco Rabanne, anni Sessanta. Cintura-catena in metallo
Olivia Monti Arduini, M, 2013. Collana in porcellana, ottone
Olivia Monti Arduini, M, 2013. Collana in porcellana, ottone
Moschino realizzato da Sharra Pagano, 1990. Collana in ottone. Archivio Sharra Pagano
Moschino realizzato da Sharra Pagano, 1990. Collana in ottone. Archivio Sharra Pagano
Flavia Alves De Souza per San Lorenzo, 2003. Collana in argento
Flavia Alves De Souza per San Lorenzo, 2003. Collana in argento
Afra Bianchin Scarpa,  Hokusai, catena in argento 2003
Afra Bianchin Scarpa per San Lorenzo, Hokusai, catena in argento 2003
Monica Castiglioni per  Bijouets, Superleggera doppia lunga scalare, 2015. Collana in poliammide sinterizzata, bronzo
Monica Castiglioni per Bijouets, Superleggera doppia lunga scalare, 2015. Collana in poliammide sinterizzata, bronzo
Matali Crasset per San Lorenzo, Self Loop, 2003. Catena in argento
Matali Crasset per San Lorenzo, Self Loop, 2003. Catena in argento
Maria Francesca pepe, collezione (H)oops!,-2016. Collanain ottone dorato
Maria Francesca pepe, collezione (H)oops!,-2016. Collanain ottone dorato
Manuganda, Compo, 2007. Collana modulare in alluminio anodizzato
Manuganda, Compo, 2007. Collana modulare in alluminio anodizzato
Maiden Art, Swanlight, 2011. Collana in bronzo,  argento, cristalli Swarovski
Maiden Art, Swanlight, 2011. Collana in bronzo, argento, cristalli Swarovski
Linda Gamero, Biomechanical Design, 2013. Collana in titanio, nylon
Linda Gamero, Biomechanical Design, 2013. Collana in titanio, nylon
Laura Affinito per Rossociliegia, 2017. Bracciale in acciaio inox
Laura Affinito per Rossociliegia, 2017. Bracciale in acciaio inox
Giancarlo Montebello. Superleggeri, 2000. Collana in acciaio inox, oro giallo
Giancarlo Montebello. Superleggeri, 2000. Collana in acciaio inox, oro giallo
Ermanno Scevrino. 2015-16. Collana in metallo, cristalli
Ermanno Scevrino. 2015-16. Collana in metallo, cristalli
Enrico Coveri, Giardini all’italiana,1989. Collana con cristalli Swarovski, metallo dorato, vetri di Murano
Enrico Coveri, Giardini all’italiana,1989. Collana con cristalli Swarovski, metallo dorato, vetri di Murano
Emma Francesconi. Arlecchino, 2015. Collana in titanio
Emma Francesconi. Arlecchino, 2015. Collana in titanio
Dorothea Brill, Ladakh. Collezione Meter wise, 2016. Collana in argento rodiato
Dorothea Brill, Ladakh. Collezione Meter wise, 2016. Collana in argento rodiato
Carla Riccoboni. Mix Ellisse Phitos, 2015. Girocollo in argento e oro
Carla Riccoboni. Mix Ellisse Phitos, 2015. Girocollo in argento e oro
Bozart, collana della collezione Saturn, 2015, in ottone
Bozart, collana della collezione Saturn, 2015, in ottone
Barbara Uderzo, Ruggine. Collezione Bijoux Chocolat, 2004. Cioccolato fondente
Barbara Uderzo, Ruggine. Collezione Bijoux Chocolat, 2004. Cioccolato fondente
Angela Missoni per Missoni. Collana in acetato plexiglass, lana fiammata, metallo. Archivio Missoni, 2010
Angela Missoni per Missoni. Collana in acetato plexiglass, lana fiammata, metallo. Archivio Missoni, 2010