news — 十月 11, 2020 at 4:00 上午

Quel pendente sembra un bozzolo

Vi piacerebbe un pendente che sembra un bozzolo di larva di mosca? Dubitiamo. Eppure Hubert Duprat, un designer di gioielli francese, dal 1980 si ispira alle larve acqua larve di mosca per concepire i suoi gioielli a base di oro, perle, turchesi e altre pietre preziose. L’aspetto più sorprendente è che il risultato sembra interessante. L’idea è nata dopo che Duprat ha osservato come gli insetti costruiscono i loro bozzoli, con rocce sedimentarie, rami e detriti disposti sul fondo di fiumi e laghi. Gli insetti incollano ogni pezzo con la saliva, simile alla seta. Così per ideare i suoi gioielli Duprat ha ricostruito a casa uno stagno per osservare da vicino le larve. Ok, questo aspetto è meglio dimenticarlo. Giulia Netrese 

Un bozzolo di Hbert Duprat
Un bozzolo di Hbert Duprat
Prezioso insetto
Prezioso insetto
I bozzoli di Duprat
I bozzoli di Duprat
Oro e perle
Oro e perle

ukThat pendant looks like a cocoon 

Would you like a pendant that looks like a cocoon of larva fly? We doubt. Yet Hubert Duprat, a French jewelry designer, since 1980 is inspired by to the water larvae to conceive her jewelry made ​​of gold, pearls, turquoise and other precious stones. The most surprising aspect is that the result looks interesting. The idea was born after Duprat noted as insects build their cocoons, with sedimentary rocks, branches and debris disposed on the bottom of rivers and lakes. The insects glue each piece with the saliva, similar to silk. So to design her jewelry Duprat has rebuilt in his house a pond to closely observe the larvae. Ok, is best forgotten this.

france-flagCe pendentif ressemble à un cocon 

Voulez-vous un pendentif qui ressemble à un cocon de chenille voler? Nous doutons. Pourtant, Hubert Duprat, une créatrice de bijoux française, depuis 1980 est inspiré par les larves de l’eau pour concevoir ses bijoux en or, perles, turquoise et autres pierres précieuses. L’aspect le plus surprenant, c’est que le résultat est intéressant. L’idée est née après Duprat a noté que les insectes construisent leurs cocons, des roches sédimentaires, les branches et les débris disposés sur le fond des rivières et des lacs. Les insectes coller chaque morceau avec la salive, semblable à la soie. Donc, pour concevoir ses bijoux Duprat a reconstruit dans sa maison un étang pour observer de près les larves. Ok, ça c’est meilleure l’oublié.

german-flagDass Anhänger sieht aus wie ein Kokon 

Möchten Sie einen Anhänger, der aussieht wie ein Kokon der Larve fliegen? Wir bezweifeln. Doch Hubert Duprat, ein Französisch Schmuckdesignerin, seit 1980 durch, um das Wasser Larven inspiriert zu begreifen, ihren Schmuck aus Gold, Perlen, Türkis und anderen Edelsteinen. Der überraschendste Aspekt ist, dass das Ergebnis sieht interessant. Die Idee wurde geboren, nachdem festgestellt Duprat Insekten bauen ihre Kokons, mit Sedimentgesteinen, Äste und Geröll auf dem Grund von Flüssen und Seen entsorgt. Die Insekten kleben jedes Stück mit dem Speichel, ähnlich wie Seide. So zu gestalten ihren Schmuck Duprat hat in seinem Haus einen Teich, um die Larven genau zu beobachten, wieder aufgebaut. Ok, ist dies am besten vergessen.

flag-russiaЭто кулон выглядит как кокон 

Хотите кулон, который выглядит как кокон личинки летать? Мы сомневаемся. Тем не менее Hubert Duprat, французский дизайнер ювелирных изделий, с 1980 вдохновлена ​​на личинок воды зачать ее ювелирные изделия из золота, жемчуга, бирюзы и других драгоценных камней. Самое удивительное аспект в том, что результат выглядит интересно. Идея родилась после Duprat отметил как насекомые строят свои коконы, с осадочными породами, филиалов и мусора, расположенных на дне рек и озер. Насекомые клеить каждый кусок с слюны, подобно шелку. Таким образом, чтобы проектировать ее украшения Duprat восстановил в своем доме пруд, чтобы внимательно наблюдать личинок. Хорошо, лучше всего забыли об этом.

spagna-okEse colgante parece un capullo 

¿Te gustaría un colgante que se ve como un capullo de larva de la mosca? Dudamos. Sin embargo, Hubert Duprat, un diseñador francés de la joyería, desde 1980 está inspirado en el agua las larvas de concebir sus joyas de oro, perlas, turquesas y otras piedras preciosas. El aspecto más sorprendente es que el resultado sea interesante. La idea nació después de Duprat señaló como insectos construyen sus capullos, con rocas sedimentarias, ramas y escombros dispuestos en el fondo de ríos y lagos. Los insectos que peguen cada pieza con la saliva, similar a la seda. Así que para diseñar su Duprat joyería ha reconstruido en su casa un estanque para observar de cerca las larvas. Ok, es el más olvidado de esto.

Leave a Comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注