Gioielli, Jewelry, Joaillerie, Joyas, Jewelen

Sautoir della collezione Kokoro

(Italiano) Lebole con i cuori di Kokoro

in Orecchini/vetrina

对不起,此内容只适用于意大利文美式英文法文欧洲西班牙文德文。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.




Cuori che battono al ritmo dell’antico Giappone: la collezione Kokoro di Lebole Gioielli ♦︎

Orecchini, certo, ma anche catena con pendente: Lebole Gioielli sposta in avanti l’orizzonte. Ma senza perdere la bussola, che segna sempre l’Est. Anzi, il Sol Levante: la nuova collezione di Lebole si chiama, infatti, Kokoro. La parola in giapponese, può significare mente, spirito, sentimento, emozione o pensiero. Ma, spiega Barbara Lebole, lo scrittore irlandese Lafcadio Hearn anche come Koizumi Yakumo (era naturalizzato giapponese), alla fine dell’Ottocento ha tradotto questa parola con l’espressione “il cuore delle cose”.

Per questo, accanto a questo aspetto letterario, la collezione usa una forma classico cuore,  ricoperto con tessuti di antichi kimono giapponesi (che è la caratteristica di Lebole).

Orecchini della collezione Kokoro
Orecchini della collezione Kokoro

Altro aspetto ricorrente è l’idea di proporre orecchini asimmetrici. In questo caso l’asimmetrica è creata dalle misure dei cuori. Oltre alla seta antica i gioielli sono in argento galvanizzato oro e pietre naturali. Gli orecchini hanno forme differenti: semplici cuori di seta e pietre colorate, oppure abbinati con catenine in argento, piccole pietre e nappe colorate.

La linea Kokoro Must prevede cuori di seta, su legno, incassati all’interno di una cornice d’argento e di cubic zirconia. I colori delle pietre sono cinque (verde, rosso, blu, bianco e nero) ai quali sono abbinati i colori dei tessuti giapponesi antichi. Sono sviluppati in due misure e la coppia asimmetrica è formata da un cuore, sormontato da una corona, da un lato e solo la coroncina dall’altro. Prezzi: da 90 a euro 150 euro.





Pendenti della collezione Kokoro
Pendenti della collezione Kokoro

Lebole Gioielli, orecchini
Lebole Gioielli, orecchini
Orecchini in argento dorato, seta
Orecchini in argento dorato, seta
Sautoir della collezione Kokoro
Sautoir della collezione Kokoro
Orecchini con catene pendenti
Orecchini con catene pendenti

Orecchini e pendente in seta giapponese
Orecchini e pendente in seta giapponese







发表回复

Your email address will not be published.

*

Latest from Orecchini

Anello Eden in vermeil

设计师偶然:Annelise迈克尔逊

Annelise迈克尔逊,为什么她的首饰的成功。 有些是天生的珠宝的“病毒”,自当他们的孩子想没有什么比创造新…

(Italiano) La leggerezza di Aaltas

对不起,此内容只适用于意大利文,美式英文,法文,欧洲西班牙文和德文。 For the sake of view…
Go to Top