zilli

I gemelli preziosi di Zilli

[wzslider]Chi ha detto che San Valentino è solo per lui? E, più in generale, chi ha detto che a un uomo non faccia piacere ricevere un bel paio di gemelli? Per questo Zilli, pensando di fare cosa gradita, presenta una nuova serie di cufflinks. Ben 34 sono i nuovi modelli, con gemme e oro 18K. Colori e fantasia sono il denominatore comune. La maison francese sottolinea le pietre luccicanti con sottili combinazioni: l’opale dall’Australia, ametista viola e arancio di Spessartite, diamanti brown, cognac o nero su giallo, rosa o bianco, montati con smalto blu o nero, oppure onice e quarzo. E cesellata in perla circondata con diamanti non poteva mancare la «Z» del brand in uno stile Cameo. Matilde de Bounvilles

ukCufflinks precious by Zilli

Who said Valentine’s Day is just for him? And, more generally, who said that a man does like to get a nice pair of twins? For this Zilli, thinking to please, introduces a new set of cufflinks. Ben 34 are new models, with gems and 18K gold. Color and imagination are the common denominator. The French fashion house emphasizes the subtle combinations with glittering stones: opal from Australia, amethyst purple and orange of Spessartite, brown diamonds, cognac or black on yellow, pink or white, fitted with blue enamel or black onyx and quartz. And engraved in pearl surrounded by diamonds could not miss the “Z” of the brand in a Cameo style.

france-flagLes boutons de manchette précieux de Zilli

Qui a dit que Saint Valentin est juste pour lui? Et, plus généralement, qui dit que l’homme n’aime pour obtenir une belle paire de jumeaux? Pour ce Zilli, penser à plaire, introduit une nouvelle série de boutons de manchette. Ben 34 sont de nouveaux modèles, de pierres précieuses et de l’or 18K. Couleur et l’imagination sont le dénominateur commun. La maison de couture française met l’accent sur les combinaisons subtiles avec des pierres brillantes: opale d’Australie, améthyste pourpre et orange de Spessartite, diamants bruns, cognac ou noir sur fond jaune, rose ou blanc, équipé d’émail bleu ou noir onyx et quartz. Et gravé en perle entourée de diamants ne pouvait pas manquer le “Z” de la marque dans un style de camée.

german-flagDie Zwillinge Edel Zilli

Wer hat gesagt, Valentinstag ist nur für ihn? Und, ganz allgemein, der sagte, dass ein Mann nicht gerne ein nettes Paar Zwillinge bekommen? Aus diesem Zilli, das Denken zu gefallen, stellt eine neue Reihe von Manschettenknöpfe. Ben 34 neue Modelle, mit Edelsteinen und 18 Karat Gold. Farbe und Phantasie sind der gemeinsame Nenner. Die Französisch Modehaus betont die feinen Kombinationen mit glitzernden Steinen: Opal aus Australien, Amethyst lila und orange von Spessartit, braune Diamanten, Cognac oder schwarz auf gelb, rosa oder weiß, mit blauer Emaille oder schwarzem Onyx und Quarz ausgestattet. Und in der Perle von Diamanten umgeben graviert konnte das “Z” der Marke vermissen in einem Cameo-Stil.

flag-russiaБлизнецы драгоценные Zilli

Кто сказал, что День святого Валентина только для него? И, вообще, кто сказал, что человек не хотел бы получить хорошую пару близнецов? Для этого Zilli, думая угодить, добавлен новый набор запонок. Бен 34 новые модели, с драгоценными камнями и 18-каратного золота. Цвет и воображение общий знаменатель. Французский дом моды подчеркивает тонкие комбинации с блестящими камнями: опал из Австралии, аметист фиолетовый и оранжевый из спессартин, коричневые бриллианты, коньяк или черный на желтом, розовом или белом, оснащен синей эмалью или черного оникса и кварца. И выгравирована жемчужиной окружении бриллиантов не могли пропустить “Z” бренда в стиле Cameo.

spain-flagLos gemelos preciosos Zilli

¿Quién dijo que el Día de San Valentín es sólo para él? Y, más en general, quien dijo que un hombre le gusta que conseguir un buen par de gemelos? Por esta Zilli, pensando que por favor, introduce un nuevo conjunto de gemelos. Ben 34 son los nuevos modelos, con piedras preciosas y oro de 18 quilates. El color y la imaginación son el denominador común. La casa de moda francesa hace hincapié en las sutiles combinaciones con piedras brillantes: ópalo de Australia, amatista púrpura y naranja de Espesartita, diamantes marrones, coñac o negro sobre amarillo, rosa o blanco, equipada con esmalte azul o negro ónix y cuarzo. Y grabado en perla rodeada de diamantes no podía faltar a la “Z” de la marca en un estilo del camafeo.

 

Zilli da polso

[wzslider]Zilli, brand francese del lusso, nato come pellettiere top, da tempo ha incluso nella sua gamma anche una linea di gioielleria. Con il 2013 il brand nato a Lione negli anni Settanta ha deciso di rinnovare 44 modelli, a partire dalla nuova collezione di gemelli. Il design associa i 18 carati dell’oro giallo con il metallo in versione rosa e bianco, associato con pietre preziose. Gemelli a cerchi concentrici o cluster di strisce scolpite in oro, zaffiri cabochon, bordi colorati (nero, rosso e oro), oppure una lettera bordato con la madreperla. E, ancora, bracciali coordinati con pietre preziose: verde con smeraldo, rosso con rubini, zaffiri blu, viola con ametista e nero con diamanti. M.d.B.

ukNew Products Zilli

Zilli, the French luxury brand, born as a top leather manufacturer, has long included in its range a line of jewelry. By 2013, the brand was born in Lyon in the seventies has decided to renew 44 models, starting from the new collection of cufflinks. The design combines 18-karat yellow gold with the metal version in pink and white, combined with precious stones. Gemini concentric circles or clusters of stripes carved in gold, cabochon sapphires, colored borders (black, red and gold), or a letter edged with mother of pearl. And, again, matching bracelets with precious stones: emerald green, ruby red, sapphire blue, purple amethyst and black diamond.

france-flagNouveaux produits Zilli

Zilli, la marque de luxe française, née en tant que fabricant de cuir haut, a depuis longtemps intégré dans sa gamme une ligne de bijoux. En 2013, la marque est née à Lyon dans les années soixante-dix a décidé de renouveler 44 modèles, à partir de la nouvelle collection de boutons de manchette. Le design combine en or jaune 18 carats avec la version de métal en rose et blanc, combiné avec des pierres précieuses. Cercles ou groupes de bandes taillées dans l’or, des saphirs cabochons, des bordures de couleur (noir, rouge et or), ou une lettre concentriques Gémeaux légèrement avec de la nacre. Et, encore une fois, correspondant à des bracelets de pierres précieuses: vert émeraude, rouge rubis, bleu saphir, améthyste pourpre et diamants noirs.

german-flagNeue Produkte Zilli

Zilli, die Französisch Luxusmarke als Top-Lederhersteller geboren, ist seit langem in seinem Sortiment eine Linie von Schmuck enthalten. Bis 2013 wurde die Marke in Lyon in den siebziger Jahren geboren, hat beschlossen, 44 Modelle erneuern, ausgehend von der neuen Kollektion von Manschettenknöpfe. Das Design kombiniert 18-karätigem Gelbgold mit dem Metall-Version in rosa und weiß, kombiniert mit Edelsteinen. Zwillinge konzentrische Kreise oder Gruppen von Streifen in Gold geschnitzt, Cabochon Saphire, farbige Ränder (schwarz, rot und gold) oder einem Buchstaben umrandet mit Perlmutt. Und wieder, passende Armbänder mit Edelsteinen: Smaragdgrün, Rubinrot, Saphirblau, lila Amethyst und schwarzer Diamant.

flag-russiaНовые товары Zilli

Zilli, французский люксовый бренд, родившийся в качестве ведущего производителя кожаной, давно включены в своем ассортименте линии ювелирных изделий. К 2013 году, бренд родился в Лионе в семидесятых решил возобновить 44 моделей, начиная с новой коллекции запонок. Дизайн сочетает в себе 18-каратное желтое золото с металлической версии в розовый и белый в сочетании с драгоценными камнями. Близнецы концентрические круги или кластеры полосами, вырезанные в золото, кабошон сапфирами, цветных границ (черных, красных и золотых), или письмом краями перламутром. И, опять же, соответствующие браслеты с драгоценными камнями: изумрудно-зеленый, рубиново-красный, синий сапфир, фиолетовый аметист и Black Diamond.