Sole 24Ore

VicenzaOro si aprirà all’insegna del sostenibile

/




La sostenibilità è il filo conduttore della nuova edizione di VicenzaOro (7 -11 settembre) ♦︎

Conto alla rovescia per VicenzaOro September (7 -11 settembre), che sarà dedicato ancora al tema della sostenibilità nel mondo dell’oreficeria. Il filo conduttore, infatti, è Spreading Sustainability, che sarà sviluppato in occasione di Visio.Next, tavola rotonda inaugurale di esperti internazionali, in programma sabato 7 settembre alle 10.30 presso la sala Tiziano (Hall 7.1) della Fiera di Vicenza. Obiettivo: diffondere la cultura della sostenibilità, comunicarne l’importanza e guardare alle best practice più efficaci per intraprendere un percorso imprenditoriale in questa direzione saranno i temi al centro del dibattito che vedrà confrontarsi esponenti del mondo della moda, giornalisti e influencer internazionali, rappresentanti del governo e aziende di rilievo del settore orafo e dei gioielli, che stanno già sviluppando progetti di Corporate Social Responsibility.

Il brand di VicenzaOro
Il brand di VicenzaOro

Tra le tematiche affrontate ci sono l’approvvigionamento di pietre e minerali, la crescita nella domanda di materie prime sostenibili, la necessità di essere informati sui nuovi codici presto in vigore per le aziende e il racconto di come è evoluto lo storytelling dei brand e dei media nella comunicazione verso il consumatore, fino a una riflessione pratica su rischi, costi e benefici per le imprese che scelgono la strada della sostenibilità.

Prenderanno parte al confronto Simonetta Di Tommaso, funzionari al ministero dello Sviluppo Economico, Will Kahn, Market Director per la Gioielleria di Moda Operandi e Contributing Editor di Town and Country Magazine, Cristina Squarcialupi, vice presidente di Unoaerre, Matteo Ward, Ceo e Cmo Wråd, coordinati dal direttore del Sole 24 Ore, Fabio Tamburini.





Booth di Nanis a VicenzaOro September 2018 ©Gioiellis
Booth di Nanis a VicenzaOro September 2018 ©Gioiellis

Booth di Palmiero a VicenzaOro September 2018 ©Gioiellis
Booth di Palmiero a VicenzaOro September 2018 ©Gioiellis
VicenzaOro September 2018
VicenzaOro September 2018 ©Gioiellis

L'area Design Room a VicenzaOro September
L’area Design Room a VicenzaOro September







Bulgari a caccia di Bulgari

Bracciale serpenti, con un orologio incastonato nella bocca. Oro, smeraldo, diamanti. Realizzato nel 1967
Bracciale serpenti, con un orologio incastonato nella bocca. Oro, smeraldo, diamanti. Realizzato nel 1967

Bulgari compra Bulgari. La maison romana, passata un paio di anni fa sotto il mantello parigino di Bernard Arnault, patron di Lvmh, ha deciso di puntare sulla sua storia. I fasti degli anni Sessanta e Settanta, quando il negozio Bulgari di Roma era la meta preferita di Elizabeth Taylor o Gina Lollobrigida, infatti, si sono rivelati un formidabile patrimonio per il marketing. Tanto che le diverse esposizioni di gioielli storici firmati dal gioielliere italiano sono ormai in perenne tour nel mondo, da Parigi al Texas.

Bracciale Serpenti, con orologio incastonato nella bocca. Smalto, oro e zaffiri per gli occhi. Realizzato nel 1967
Bracciale Serpenti, con orologio incastonato nella bocca. Smalto, oro e zaffiri per gli occhi. Realizzato nel 1967

L’idea, nelle stanze di Lvmh, è quindi quella di ampliare queste iniziative. Ma occorrono altri gioielli oltre a quelli già esposti. Questa considerazione sta alla base di un annuncio pubblicato sulle pagine del quotidiano economico «il Sole 24Ore», pubblicata nei giorni scorsi: «In previsione delle future retrospettive sull’arte e la storia di Bulgari in Programma in tutto il mondo, stiamo ricercando esemplari di alta gioielleria antecedenti al 1990 destinati ad entrare permanentemente nella nostra Collezione storica». L’annuncio riporta anche un periodo durante il quale è aperta la caccia: dal 4 al 30 novembre. E un indirizzo e-mailo: retrospettivebulgari@bulgari.com. Matilde de Bounvilles 

ukBulgari hunting Bulgari

Bulgari buy Bulgari. The Roman house, past a couple of years ago under the cloak of Paris Bernard Arnault, owner of LVMH, has decided to focus on its history. The glories of the sixties and seventies, when the Bulgari shop in Rome was a favorite of Elizabeth Taylor or Gina Lollobrigida, in fact, proved to be a formidable asset for marketing. So much so that the various exhibitions of historical jewels signed by the Italian jeweler are now in perpetual tour in the world, from Paris to Texas. The idea, in the rooms of LVMH, is to expand these initiatives. But it takes another jewelry in addition to those already exposed. This consideration is the basis of an announcement published on the pages of the financial daily ” Il Sole 24 Ore “, published a few days ago : ” In anticipation of future retrospectives on the art and history of Bulgari in the program around the world, we are looking for examples of Fine jewelry before 1990 intended to come permanently in our historical collection. ” The announcement also shows a period during which it is open season : November 4 to 30. And an e- mailo : retrospettivebulgari@bulgari.com.

france-flagBulgari chasse Bulgari

Bulgari cherche Bulgari. La maison romaine, passé il ya quelques années sous le manteau de Paris Bernard Arnault, propriétaire de LVMH, a décidé de se concentrer sur son histoire. Les gloires des années soixante et soixante-dix, quand la boutique Bulgari à Rome était le favori d’Elizabeth Taylor ou Gina Lollobrigida, en fait, s’est avéré être un formidable atout pour le marketing. Tant et si bien que les différentes expositions de bijoux historiques signés par le joaillier italien sont actuellement en tournée perpétuelle dans le monde, de Paris au Texas. L’idée, dans les salles de LVMH, est donc d’ étendre ces initiatives. Mais il prend une autre bijoux en plus de ceux déjà exposés. Cette considération est la base d’une annonce publiée dans les pages du quotidien financier “Il Sole 24 Ore “, publié il ya quelques jours : «En prévision de rétrospectives futures sur l’art et l’histoire de Bulgari dans le programme à travers le monde, nous cherchons des exemples d’ Beaux bijoux d’avant 1990 destinée à venir en permanence dans notre collection historique “. L’annonce montre également une période durant laquelle il est open season 4 au 30 Novembre. Et un e- mailo : retrospettivebulgari@bulgari.com.

german-flagBulgari chasing Bulgari

Bulgari kaufen Bulgari. Das römische Haus, hat Vergangenheit ein paar Jahren unter dem Deckmantel der Paris Bernard Arnault, Besitzer von LVMH, beschlossen, sich auf die Geschichte konzentrieren. Die Herrlichkeiten der sechziger und siebziger Jahre, als die Bulgari Geschäft in Rom ein Liebling von Elizabeth Taylor war in der Tat erwies sich als ein vorzügliches Instrument für Marketing. So sehr, dass die verschiedenen Ausstellungen von historischen Juwelen der italienischen Juwelier unterzeichneten jetzt in ständiger Tour in der Welt, von Paris bis Texas. Die Idee, in den Räumen des LVMH, daher ist es, diese Initiativen zu erweitern. Aber es dauert noch Schmuck, zusätzlich zu den bereits ausgesetzt. Diese Überlegung ist die Grundlage einer Mitteilung auf den Seiten der Financial Daily ” Il Sole 24 Ore ” veröffentlicht, veröffentlicht vor ein paar Tagen : “In der Erwartung künftigen Retrospektiven auf die Kunst und die Geschichte der Bulgari in dem Programm auf der ganzen Welt sind wir für Beispiele suchen Fine Jewelry vor 1990 sollen dauerhaft zu kommen in unserem historischen Sammlung. ” Die Ankündigung zeigt auch eine Zeit, in der es ist offen Saison : November 04-30. Und eine E- mailo : retrospettivebulgari@bulgari.com.

flag-russiaBulgari чеканка Bulgari 

Bulgari Bulgari купить. Римского дома, мимо пару лет назад под покровом Парижа Бернар Арно, владелец LVMH, решил сосредоточиться на своей истории. Слава шестидесятых и семидесятых годов, когда магазин Bulgari в Риме была любимой Элизабет Тейлор, на самом деле, оказался грозным активом для маркетинга. Настолько, чторазличные выставки исторических драгоценностей подписан итальянский ювелир сейчас находятся в вечном тур в мире, из Парижа в Техасе. Идея, в номерах LVMH, таким образом, заключается в расширении этих инициатив. Но это требует другого ювелирных изделий в дополнение к уже подвергаются. Это соображение лежит в основеобъявление опубликовано на страницахфинансовая Daily ” Il Sole 24 Ore “, опубликованном несколько дней назад : «В ожидании будущего ретроспективы по искусству и истории Bulgari в программе по всему миру, мы ищем примеры Изящные ювелирные изделия до 1990 года, предназначенных для постоянного в нашей исторической коллекции “. Объявление также показывает, период, в течение которого он открыт сезон: 4 ноября по 30. И адрес электронной Mailo : retrospettivebulgari@bulgari.com.

 

Damiani brilla a Est

Il quotidiano economico il Sole 24Ore celebra Damiani. Nonostante il momento poco felice in Italia, o forse proprio per quello, la maison piemontese continua ad aprire boutique a raffica. Le ultime in Malesia, a Kuala Lampur, e in Kyrgyzstan. Da questa notizia il quotidiano parte per analizzare la strategia del gruppo.

«Il 14 ottobre scorso Damiani, leader in Italia nella manifattura e nella vendita di alta gioielleria ha annunciato l’apertura della prima boutique nel Kyrgyzstan, una delle ex repubbliche sovietiche, in Asia centrale. Paese il cui nome non dice molto ai più, eppure le informazioni diffuse dalla storica azienda di Valenza, in Piemonte (il prossimo anno festeggerà i 90 anni dalla nascita, fondata nel 1924 da Enrico Grassi Damiani) dicono che si tratta di un’area in cui stanno crescendo i consumi di beni di lusso», scrive il giornale.

La Fondazione Italia-Usa ha conferito il premio America 2013 a Guido Damiani
La Fondazione Italia-Usa ha conferito il premio America 2013 a Guido Damiani

«13 settembre: Damiani rende noto di aver aperto una seconda boutique in Kuwait. Dieci giorni prima arriva la notizia di un punto vendita a Shenyang, la città più importante e popolosa del Nord-Est della Cina. Spiega l’azienda: “Damiani sta proseguendo nella politica di espansione nella Greater China e quello di Shenyang rappresenta il dodicesimo negozio. Sono previste altre aperture in Cina nei prossimi mesi”. Non a caso la scorsa primavera l’azienda, a maggio, aveva aperto la prima boutique a Pechino. A quella data era il nono negozio Damiani nella Greater China e, in una nota, si spiegava che il gruppo sarebbe arrivato “nei prossimi mesi” a 12 punti vendita nell’area. A Pechino Damiani, ad aprile, aveva portato una sua testimonial d’eccezione, Sophia Loren, per presentare la nuova collezione a lei dedicata. Per finire, il 2013 si era aperto con l’annuncio (a febbraio) di un nuovo punto vendita al Peninsula di Shanghai, meta di turismo di alto livello e anche luogo di incontro della “upper class” di Shanghai.

La boutique Damiani a Kuala Lampur
La boutique Damiani a Kuala Lampur

Due anni fa Guido Damiani, presidente e ad dell’azienda aveva ispirato il titolo di una pubblicazione del Sole-24 Ore dedicata alla capacità reattiva alla crisi delle imprese piemontesi: “Ma noi abbiamo continuato a fare”. E, oggi come allora, quella frase pronunciata da Guido Damiani si attaglia perfettamente al dinamismo che l’impresa valenzana ha dimostrato anche quest’anno, soprattutto sui mercati esteri. “Guardiamo molto a Oriente – conferma il presidente – l’Italia e l’Europa sono in difficoltà, gli Usa vanno meglio ma il made in Italy nella gioielleria sta trovando il favore e l’attenzione soprattutto in Oriente, anche in mercati non nuovi, come il Giappone”. È difficile il mercato del Sud America, specie in Brasile con i suoi super-dazi (fino all’80 per cento) e dunque si spiegano da qui le convinte strategie di Damiani verso i nuovi mercati del Medio Oriente, dell’Asia centrale, della Cina e del Far East.

La battaglia di Damiani in Italia e nel mondo non appare affatto facile, ma la terza generazione alla guida della società (Giorgio, Silvia e Guido, figli di Damiano Grassi Damiani e la moglie Gabriella, attuale presidente onorario) la stanno combattendo senza sosta. E con buoni risultati. Quotata alla Borsa di Milano, segmento Star, Damiani ha chiuso il bilancio al 31 marzo scorso con un fatturato a 138 milioni: “Nei primi mesi di quest’anno – sottolinea Guido Damiani – abbiamo registrato un incremento non solo all’estero, ma anche in Italia”. l ricavi dell’azienda orafa di Valenza si dividono attualmente, tra Italia e resto nel mondo, con un due terzi proveniente dal mercato domestico e un terzo dall’estero.

Gomitolo, anello in argento e diamante. Prezzo: 375 euro
Gomitolo, anello in argento e diamante. Prezzo: 375 euro

Damiani ha come strategia di presenza le boutique in forma diretta e in franchising. Dodici a oggi i negozi in Italia e 26 quelli all’estero condotti direttamente dall’azienda mentre 19, tutti fuori Italia, sono i punti vendita affidati al franchising. Ma se a questi numeri si aggiungono le 14 boutique della catena di gioielleria e orologeria di alta gamma col marchio Rocca, Damiani porta a 71 la somma di negozi operativi tra Italia e mondo. Il presidente sottolinea che l’obiettivo dell’azienda è di incrementare i punti vendita di una decina l’anno per i prossimi tre anni (prevalentemente all’estero), e su questa cifra dovrebbe chiudersi il 2013. In Italia Damiani potrebbe prevedere aperture presso gli scali aerei e non esclude acquisizioni di punti vendita di aziende in difficolta’ finanziaria o per problemi di passaggio generazionale.

Anello Butterfly
Anello Butterfly

 ll gruppo Damiani (che vanta nel suo portafoglio anche brand come Salvini, Alfieri e St. John, Bliss e Calderoni, oltre a Rocca) e vede impegnate circa 600 persone, ha ricevuto nel tempo prestigiosi riconoscimenti italiani ed internazionali e detiene il record, tuttora ineguagliato, di 18 Diamonds International Awards, gli “Oscar Mondiali della Gioielleria”, vinti. Il primo Diamonds International Award riconosciuto a una creazione Damiani risale al 1976, anno in cui è stato premiato il design del gioiello Damiani “Squalo”: un bracciale in platino e oro giallo interamente illuminato da un pavé di diamanti bianchi e jonquille, disegnato da Gabriella Damiani. Intanto, a Roma, il 2 ottobre scorso, la Fondazione Italia Usa ha conferito a Guido Damiani il premio “America 2013”. Il riconoscimento viene assegnato alle personalità che si sono distinte nel favorire e rinsaldare i rapporti tra il nostro Paese e gli Stati Uniti. E Damiani è presente sul mercato americano fin dagli anni 60 ed è molto legata agli Stati Uniti anche per il fatto che i gioielli Damiani sono stati spesso la prima scelta di numerose star di Hollywood, tra cui Sharon Stone, Jennifer Aniston, Gwyneth Paltrow e Tilda Swinton». Adriano Moraglio per il Sole 24Ore

ukDamiani shines in the East

The business daily Il Sole 24 Ore celebrates the Damiani . Despite the unfortunate moment in Italy, or perhaps because of that , the house in Piedmont continues to open boutique in bursts . The latest in Malaysia, Kuala Lumpur , and in Kyrgyzstan. From this part of the daily news to analyze the strategy of the group.

” On 14 October Damiani , leader in Italy in the manufacture and sale of fine jewelry has announced the opening of its first boutique in Kyrgyzstan, a former Soviet republics in Central Asia. A country whose name does not say much to most people, yet the information from the historical company of Valencia, in Piedmont ( next year will celebrate 90 years since the birth , founded in 1924 by Enrico Grassi Damiani ) say that it is an area in which are growing consumption of luxury goods , ” the newspaper said.

” September 13: Damiani announced that it has opened a second boutique in Kuwait. Ten days before the news comes of a store in Shenyang, the largest and most populous city in the Northeast of China. The company said : ” Damiani is continuing the policy of expansion in Greater China and to Shenyang is the twelfth store. Are there other openings in China in the coming months .” Not surprisingly, the company last spring , in May, had opened its first boutique in Beijing. At that time was the ninth store in the Greater China and Damiani , in a note, explaining that the group would arrive ” in the coming months ” to 12 outlets in the area. In Beijing Damiani , in April , he had brought his testimonial, Sophia Loren, to present the new collection dedicated to her. Finally, the year 2013 had opened with the announcement (in February ) of a new store at the Peninsula Shanghai , high-quality tourism destination and also a meeting place of the ” upper class” of Shanghai.

Two years ago, Guido Damiani , president and CEO of the company had inspired the title of a publication of the Sole-24 Ore reactive to the crisis on the ability of firms in Piedmont : “But we have continued to do.” And , then as now , that phrase uttered by Guido Damiani is perfectly suited to the dynamism that the company has also shown Valencia this year, especially in foreign markets. “We look very East – confirms the president – Italy and Europe are in trouble , the U.S. are better but the made ​​in Italy in the jewelry is finding favor and attention especially in the East , even in markets that are not new , such as Japan . ” It is difficult to market in South America , especially in Brazil, with its super – duty ( up to 80 per cent) and therefore are self-explanatory here convinced Damiani strategies to new markets in the Middle East, Central Asia, China and the Far East.

The Battle of Damiani in Italy and in the world does not appear at all easy , but the third generation to run the company ( George, Silvia and Guido , children of Damiano Grassi Damiani and his wife Gabriella , honorary president ) are fighting the unabated. And with good results. Listed on the Milan Stock Exchange, STAR segment , Damiani closed the financial year to 31 March, with sales to 138 million : “In the early months of this year – says Guido Damiani – we recorded an increase not only abroad, but also in Italy. ” the company’s revenues goldsmiths of Valenza is currently divided between Italy and the rest of the world, with two-thirds coming from the domestic market and one-third from abroad.

Damiani boutiques as strategic presence in a direct and franchise . Twelve today the shops in Italy and 26 abroad those conducted directly by while 19 , all off Italy , are entrusted to the franchise stores . But if these numbers are added the 14 boutique chain of high-end jewelery and watches under the brand Rocca , Damian brings to 71 the sum of stores operating between Italy and the world. The Chairman stressed that the company’s goal is to increase the outlets of ten a year for the next three years ( mostly abroad ) , and this figure is expected to close in 2013. In Italy Damiani may have openings at the airports and air does not exclude acquisitions of retail outlets of companies in trouble ‘ financial or problems of generational change .

Damiani group (which boasts in its portfolio brands such as Salvini, Alfieri and St. John , Bliss and Calderoni , as well as Rocca ) and put to work about 600 people , received in time prestigious Italian and international awards and holds the record still unmatched , 18 Diamonds International Awards, the “Oscars of the Jewelry World ” won . The first Diamonds International Award recognized a Damiani creation dates back to 1976 , when it was awarded the design of the jewel Damiani ” Shark” : a bracelet in platinum and yellow gold entirely illuminated by a pavé white diamonds and jonquille , designed by Gabriella Damiani . Meanwhile , in Rome , on October 2 last year, the Foundation has awarded Italian Guido Damiani Use the prize ” America 2013 ” . The award is given to individuals who have distinguished themselves in the foster and strengthen relations between our country and the United States . And Damian is present on the American market since the 60’s and is very tied to the U.S. for the fact that the Damiani jewels were often the first choice of many Hollywood stars , including Sharon Stone , Jennifer Aniston , Gwyneth Paltrow and Tilda Swinton . ” Adriano Moraglio for the Sole 24 Ore

france-flagDamiani brille dans l’Est

Le quotidien économique Il Sole 24 Ore célèbre la Damiani . Malgré le moment malheureux en Italie, ou peut-être à cause de cela , la maison dans le Piémont continue d’ouvrir boutique en rafales . La dernière en Malaisie , Kuala Lumpur, et au Kirghizistan. De cette partie des nouvelles quotidiennes pour analyser la stratégie du groupe .

” Le 14 Octobre Damiani , leader en Italie dans la fabrication et la vente de haute joaillerie a annoncé l’ouverture de sa première boutique au Kirghizistan , une ex-républiques soviétiques d’Asie centrale . Un pays dont le nom ne dit pas grand-chose à la plupart des gens , mais les informations de la société historique de Valence , dans le Piémont ( l’année prochaine fêtera 90 ans de la naissance , fondée en 1924 par Enrico Grassi Damiani ) disent que c’est un domaine dans qui sont la consommation de biens de luxe en croissance, ” a indiqué le journal .

“13 Septembre : Damiani a annoncé qu’elle a ouvert une deuxième boutique au Koweït. Dix jours avant les nouvelles vient d’un magasin à Shenyang , la plus grande et la plus peuplée ville dans le nord de la Chine. La société a déclaré : ” Damiani poursuit la politique d’expansion en Grande Chine et à Shenyang est le douzième magasin Y at-il d’autres ouvertures en Chine dans les prochains mois. ». Sans surprise, le printemps dernier, l’entreprise, en mai dernier, avait ouvert sa première boutique à Pékin . A cette époque, était le neuvième magasin dans la Grande Chine et Damiani , dans une note , expliquant que le groupe allait arriver ” dans les prochains mois ” de 12 points de vente dans la région. A Pékin Damiani , en Avril , il avait apporté son témoignage , Sophia Loren, pour présenter la nouvelle collection dédiée à elle. Enfin, l’année 2013 avait débuté par l’annonce ( en Février ) d’un nouveau magasin au Peninsula Shanghai , destination touristique de haute qualité et aussi un lieu de rencontre de la «classe supérieure » de Shanghai.

Il ya deux ans , Guido Damiani , président et chef de la direction de la compagnie avaient inspiré le titre d’une publication de la réaction du minerai Sole -24 à la crise sur la capacité des entreprises dans le Piémont : «Mais nous avons continué à faire». Et alors, comme aujourd’hui , cette phrase prononcée par Guido Damiani est parfaitement adapté au dynamisme que la société a également montré Valence cette année, en particulier sur les marchés étrangers . «Nous sommes très -Orient – confirme le président – l’Italie et l’Europe sont en difficulté , les Etats-Unis sont mieux, mais du made in Italy dans les bijoux est de trouver faveur et attention surtout à l’Est , même dans des marchés qui ne sont pas nouvelles , comme le Japon ” . Il est difficile de marché en Amérique du Sud , notamment au Brésil , avec son super- légers (jusqu’à 80 pour cent) et ne sont donc auto- explicatives stratégies Damiani ici convaincu de nouveaux marchés au Moyen-Orient , en Asie centrale , la Chine et l’Extrême-Orient .

La bataille de Damiani en Italie et dans le monde ne semble pas du tout facile, mais la troisième génération à diriger l’entreprise (George , Silvia et Guido , fils de Damiano Damiani Grassi et son épouse Gabriella , président d’honneur ) se battent au même rythme. Et avec de bons résultats . Coté à la Bourse de Milan , secteur STAR, Damiani a clôturé l’exercice au 31 Mars , avec des ventes à 138 millions d’ : «Dans les premiers mois de cette année – affirme Guido Damiani – nous avons enregistré une augmentation non seulement à l’étranger, mais aussi en Italie. ” de l’entreprise des revenus des orfèvres de Valenza est actuellement divisée entre l’Italie et le reste du monde , les deux tiers provenant du marché domestique et un tiers à l’étranger.

Boutiques Damiani que la présence stratégique dans une franchise directe et . Douze aujourd’hui les magasins en Italie et 26 à l’étranger celles menées directement par tandis que 19 , tous les hors Italie, sont confiés à des magasins franchisés . Mais si ces chiffres sont ajoutés la chaîne de boutique de 14 bijoux haut de gamme et des montres sous la marque Rocca , Damian amène à 71 le total des magasins opérant entre l’Italie et le monde entier. Le Président a souligné que l’objectif de l’entreprise est d’accroître les débouchés de dix par an pour les trois prochaines années ( surtout à l’étranger ) , et ce chiffre devrait être finalisée en 2013. En Italie, Damiani peuvent avoir des ouvertures dans les aéroports et de l’air n’exclut pas des acquisitions de points de vente des entreprises en difficulté ” financière ou des problèmes de changement de génération .

ll groupe Damiani ( qui se vante dans ses marques du portefeuille comme Salvini, Alfieri et St. John , Bliss et Calderoni , ainsi que Rocca ) et mis au travail à environ 600 personnes, reçues en temps des récompenses prestigieuses italiennes et internationales et détient le record toujours inégalée, 18 diamants de prix internationaux, les “Oscars du monde de la bijouterie ” a remporté . La première Diamonds International Award a constaté une création Damiani remonte à 1976 , quand il a reçu la conception du bijou Damiani “Shark” : un bracelet en platine et or jaune entièrement illuminé par un pavé de diamants blancs et jonquille , conçu par Gabriella Damiani . Pendant ce temps, à Rome, le 2 Octobre l’année dernière , la Fondation a octroyé italien Guido Damiani Utilisez le prix “America 2013» . Le prix est décerné à des personnes qui se sont distinguées dans le foyer et renforcer les relations entre notre pays et les États- Unis. Et Damian est présent sur ​​le marché américain depuis les années 60 et est très attaché aux États-Unis pour le fait que le Damiani bijoux étaient souvent le premier choix de nombreuses stars d’Hollywood , dont Sharon Stone, Jennifer Aniston , Gwyneth Paltrow et Tilda Swinton . ” Adriano Moraglio pour le Sole 24 Ore

german-flagDamiani scheint im Osten

Die Wirtschaftszeitung Il Sole 24 Ore feiert den Damiani . Trotz der unglücklichen Moment in Italien, oder vielleicht gerade deswegen , dass weiterhin das Haus in Piemont Boutique in Bursts zu öffnen. Die neueste in Malaysia, Kuala Lumpur und in Kirgisistan. Von diesem Teil der täglichen Nachrichten , die Strategie der Gruppe zu analysieren.

” Am 14. Oktober Damiani , Marktführer in Italien in der Herstellung und dem Verkauf von edlen Schmuck hat die Eröffnung seiner ersten Boutique in Kirgisistan, einem ehemaligen Sowjetrepubliken in Zentralasien angekündigt. Ein Land , dessen Name nicht viel sagen, die meisten Menschen, noch die Informationen aus der historischen Gesellschaft von Valencia, im Piemont ( im nächsten Jahr feiern 90 Jahre seit der Geburt , im Jahr 1924 von Enrico Grassi Damiani gegründet ) sagen, dass es ist ein Bereich, in welche wachsenden Konsum von Luxusgütern “, so die Zeitung .

” 13. September: Damiani bekannt, dass es eine zweite Boutique in Kuwait eröffnet. Zehn Tage vor der Nachricht kommt von einem Geschäft in Shenyang, die größte und bevölkerungsreichste Stadt im Nordosten von China. Die Firma sagte : ” Damiani ist die Fortsetzung der Politik der Expansion in Greater China und Shenyang ist der zwölfte store Gibt es andere Öffnungen in China in den kommenden Monaten. “. Nicht überraschend, hatte das Unternehmen im vergangenen Frühjahr , im Mai seine erste Boutique in Peking eröffnet . Damals war das neunte Filiale in der Greater China und Damiani , in einer Anmerkung erklärt, dass die Gruppe ankommen würde ” in den kommenden Monaten ” bis 12 Verkaufsstellen in der Region. In Peking Damiani , im April , hatte er sein Abschiedsspiel , Sophia Loren, gebracht, um die neue Kollektion präsentieren ihr gewidmet . Schließlich hatte das Jahr 2013 mit der Ankündigung ( im Februar ) einen neuen Speicher im Peninsula Shanghai , hochwertige Tourismus-Destination und auch ein Treffpunkt der “upper class” von Shanghai eröffnet.

Vor zwei Jahren hatte Guido Damiani , Präsident und CEO des Unternehmens, den Titel einer Veröffentlichung des Sole – 24 Ore reaktiv auf die Krise auf die Fähigkeit der Unternehmen in Piemont inspiriert : “Aber wir haben weiterhin zu tun.” Und damals wie heute ist dieser Satz gesprochen von Guido Damiani perfekt auf die Dynamik, die das Unternehmen auch Valencia in diesem Jahr gezeigt , vor allem in ausländischen Märkten geeignet. “Wir sehen sehr East – bestätigt den Präsidenten – Italien und Europa in Schwierigkeiten sind , sind die USA besser, aber die in Italien in der Schmuck gemacht wird finden Gefallen und Aufmerksamkeit vor allem im Osten , auch in Märkten, die nicht neu sind, wie Japan . ” Es ist schwierig, den Markt in Südamerika, insbesondere in Brasilien, mit seinem super- Dienst (bis 80 Prozent) und sind daher selbsterklärend hier überzeugt Damiani Strategien, um neue Märkte im Nahen Osten , Zentralasien, China und dem Fernen Osten .

Die Schlacht von Damiani in Italien und in der Welt nicht so einfach erscheinen, aber in der dritten Generation die Firma zu führen ( George , Silvia und Guido , Kinder von Damiano Damiani Grassi und seine Frau Gabriella , Ehrenpräsident ) kämpfen gegen die unvermindert an. Und mit guten Ergebnissen. Notiert an der Mailänder Börse , STAR Segment Damiani das Geschäftsjahr bis zum 31. März geschlossen , mit einem Umsatz auf 138 Millionen : “In den ersten Monaten dieses Jahres – sagt Guido Damiani – verzeichneten wir eine Steigerung nicht nur im Ausland , sondern auch in Italien. ” die Umsätze des Unternehmens Goldschmiede von Valenza wird derzeit zwischen Italien und dem Rest der Welt , zwei Drittel kommen aus dem Inland und zu einem Drittel aus dem Ausland aufgeteilt.

Damiani Boutiquen als strategische Präsenz in einem direkten und Franchise. Zwölf heute die Geschäfte in Italien und 26 im Ausland , die direkt durch , während 19 , alle aus Italien durchgeführt wurde, sind damit betraut zu den Franchise-Stores . Aber wenn diese Zahlen die 14 Boutique- Kette von High-End- Schmuck und Uhren unter der Marke Rocca hinzugefügt werden, bringt Damian bis 71 die Summe der Geschäfte , die zwischen Italien und der Welt. Der Vorsitzende betonte, dass das Ziel des Unternehmens , um die Verkaufsstellen von zehn pro Jahr für die nächsten drei Jahre (meist im Ausland) zu erhöhen, und diese Zahl wird voraussichtlich im Jahr 2013 zu schließen. In Italien Damiani haben Öffnungen an den Flughäfen und in der Luft nicht aus Akquisitionen von Einzelhandelsgeschäften von Unternehmen in Schwierigkeiten ” oder finanzielle Probleme der Generationswechsel .

ll Damiani Gruppe ( die bietet in seinem Portfolio Marken wie Salvini , Alfieri und St. John , Bliss und Calderoni sowie Rocca ) und legte um rund 600 Personen , in der Zeit renommiertesten italienischen und internationalen Preisen ausgezeichnet arbeiten und hält den Rekord noch unübertroffen , 18 Diamonds International Awards, gewann die ” Oscars der Schmuck Welt” . Die erste Diamonds International Award ausgezeichnet ein Damiani Schöpfung stammt aus 1976, als sie das Design der Juwel Damiani “Shark” verliehen wurde: ein Armband aus Platin und Gelbgold vollständig von einem Pavé weißen Diamanten und jonquille beleuchtet , entworfen von Gabriella Damiani . Inzwischen in Rom, am 2. Oktober letzten Jahres hat die Stiftung vergeben Italienisch Guido Damiani Verwenden Sie den Preis ” Amerika 2013 ” . Die Auszeichnung wird an Personen verliehen, die sich in der Pflegefamilie und die Stärkung der Beziehungen zwischen unserem Land und den Vereinigten Staaten gegeben . Und Damian ist auf dem amerikanischen Markt seit den 60er Jahren und ist sehr nah an den USA für die Tatsache, dass die Damiani Schmuck waren oft die erste Wahl für viele Hollywood- Stars, darunter Sharon Stone, Jennifer Aniston, Gwyneth Paltrow und Tilda gebunden Swinton . ” Adriano Moraglio für die Sole 24 Ore

flag-russiaDamiani светит на востоке

Ежедневная деловая газета Il Sole 24 Ore празднует Damiani . Несмотря на неудачный момент в Италии, или, возможно, из-за этого , дом в Пьемонте продолжает открывать бутик в очередь . Последним в Малайзии, Куала-Лумпуре, и в Кыргызстане. С этой частью ежедневных новостей для анализа стратегии группы.

” 14 октября Damiani , лидер в Италии в производстве и продаже ювелирных украшений объявила об открытии своего первого бутика в Кыргызстане ,бывших советских республик в Центральной Азии. Страны , чье имя ничего не говорит большинству людей , ноинформация от исторического компания Валенсии, в Пьемонте ( в следующем году будет отмечать 90 лет со дня рождения , основанная в 1924 году Энрико Грасси Дамиани ) сказать, что это та область, в которая растет потребление предметов роскоши “, пишет газета.

” 13 сентября: Дамиани объявил, что он открыл второй бутик в Кувейте. За десять дней до новостей приходит из магазина в городе Шэньян , крупнейший и самый густонаселенный город на северо-востоке Китая. В компании говорят : « Damiani продолжаетполитику экспансии в Большом Китае и в Шэньян является двенадцатым магазине Существуют ли другие отверстия в Китае в ближайшие месяцы. “. Не удивительно, что компания весной прошлого года, в мае открыла свой ​​первый бутик в Пекине. В то время был девятый магазин в Большом Китае и Damiani , в записке , объяснив, что группа прибудет ” в ближайшие месяцы ” до 12 торговых точек в области. В Пекине Damiani , в апреле , он привез своих рекомендациях , Софи Лорен , чтобы представить новую коллекцию, посвященную ей. Наконец, в 2013 году открыл с объявлением ( в феврале) нового магазина в Peninsula Shanghai , высококачественные туризма , а такжеместо встреч ” высшего класса ” Шанхая.

Два года назад , Гвидо Дамиани , президент и генеральный директор компании вдохновил названиепубликацииSole- 24 Ore реагируют на кризис на способность фирм в Пьемонте : ” Но мы продолжаем делать”. И, тогда , как и сейчас , эту фразу произнес Гвидо Дамиани идеально подходит длядинамизма , что компания также показала Валенсии в этом году , особенно на внешних рынках. ” Мы будем очень Востоке , – подтверждает президент – Италия и Европа в беде, в США лучше, носделано в Италии в ювелирной находит пользу и внимание особенно на Востоке , даже на рынках, которые не являются новыми, таких, как Япония “. Трудно рынком в Южной Америке, особенно в Бразилии , с его супер- грузоподъемности (до 80 процентов) и, следовательно, не требуют пояснений здесь убеждены Damiani стратегии на новые рынки на Ближнем Востоке, в Центральной Азии, Китае и на Дальнем Востоке.

Битва Damiani в Италии и в мире не появляется вообще легко, но третье поколение , чтобы управлять компанией (Джордж , Сильвия и Гвидо , дети Дамиано Грасси Дамиани и его жена Габриэлла , почетный президент ) борютсяне ослабевает. И с хорошими результатами. Акции компании котируются на Миланской фондовой бирже , STAR сегменте , Damiani закрыла финансовый год по 31 марта , с объемом продаж до 138 млн. : « В первые месяцы этого года , – говорит Гвидо Дамиани – мы зафиксировали увеличение не только за рубежом , но и в Италии “. доходы компании ювелиров Валенце в настоящее время разделена между Италией и остальной мир , причем две трети Исходя из внутреннего рынка и одна треть из-за рубежа.

Damiani бутики, стратегическое присутствие впрямом и франшизы. Двенадцать сегоднямагазинов в Италии и за рубежом 26 проводимым непосредственно в то время как 19 , все от Италии, возлагаются на франчайзинговых магазинов . Но если эти цифры добавляются14 Сеть бутик элитного ювелирные изделия и часы под брендом Rocca , Дамиан приносит до 71 суммы магазинов, работающих в Италии и мире. Председатель подчеркнул, что целью компании является увеличение выходов из десяти в год в течение следующих трех лет (в основном за рубежом) , и эта цифра, как ожидается , будет завершена в 2013 году. В Италии Damiani , возможно, отверстия в аэропортах и ​​воздухе не исключает приобретения торговых точек компании в беде ‘ финансовой или проблемы смены поколений .

LL Damiani группу (которая может похвастаться в своем портфеле такие бренды, как Сальвини , Альфьери и Сент-Джон, Блаженство и Calderoni , а также Rocca ) и положить на работу около 600 человек , получено вовремя престижных итальянских и международных наград и удерживает рекорд до сих пор непревзойденной , 18 Diamonds International Awards, “Оскар ювелирном мире ” выиграли. Первые алмазы Международной премии признаныDamiani создания восходит к 1976 году, когда он был награжден дизайн драгоценности Damiani ” Акула” : браслет в золотом и платиной желтые полностью освещеннойпроложить белыми бриллиантами и jonquille , разработанный Gabriella Damiani . Между тем, в Риме, 2 октября прошлого года , Фонд наградил итальянского Гвидо Дамиани Используйте приз “Америка 2013 ” . Премия присуждается лицам, которые отличились в развитие и укрепление отношений между нашей страной и Соединенными Штатами. И Дамиана присутствует на американском рынке с 60-ых и очень привязана к США за то, чтодрагоценности Damiani часто были первым выбором для многих голливудских звезд , в том числе Шэрон Стоун, Дженнифер Энистон, Гвинет Пэлтроу и Тильда Суинтон . ” Адриано Moraglio для Sole 24 Ore