Leonardo da Vinci

Leonardo in mano con De Re




Anelli e bracciali ispirati agli intrecci dipinti da Leonardo da Vinci a Milano. Li propone De Re ♦︎

C’è chi si ispira ai fiori, chi agli amuleti portafortuna, chi propone a getto continuo gioielli a forma di cuore o di stella. Poi, c’è una gioielleria artigianale di Udine che segue una idea diversa: bijoux che si ispirano all’arte e alla scienza. I bijoux di Monica De Re, infatti, sono  rielaborazioni di capolavori del passato, realizzati a mano con la tecnica di lavorazione americana che replica il lavoro di oreficeria, utilizzando materiali duttili che consentono l’incastonatura a freddo delle pietre.

Anello dorato con pietre Swarovski
Anello dorato con pietre Swarovski

Per esempio, per i 500 anni dalla morte di Leonardo da Vinci, la designer si è ispirata al genio del Rinascimento. In particolare, alle decorazioni vegetali che si trovano nella Sala delle Asse del Castello Sforzesco di Milano, dipinte da Leonardo durante il suo soggiorno nella città lombarda tra il 1497 e il 1499. La collezione è composta da bracciali e anelli che ricreano l’effetto dei legami e dei nodi dipinti in questo capolavoro leonardesco.

Gli affreschi di Leonardo nella Sala delle Asse, a Milano
Gli affreschi di Leonardo nella Sala delle Asse, a Milano

I bijoux sono realizzati in lega metallica, sia nella versione con finitura oro anticato che in quella in palladio anticato, con incassatura di pietre Swarovski. L’anello è disponibile in due versioni, alto e basso. Anche questo è lavorato in fusione metallica tecnicamente resa con bassorilievo stiacciato, dove sono visibili i nodi, le foglie e le more che, nell’incastonatura a mano delle pietre sono rubini. Anche l’anello si sviluppa su tre piani compressi in una minima scala millimetrica realizzato nella variante oro anticato e pietre siam oppure palladio anticato e pietre light sapphire. L’anello basso ha una misura più contenuta e si trova nelle versioni oro anticato e palladio anticato.

Bracciale a quattro cerchi in ottone bagnato oro con cristalli
Bracciale a quattro cerchi in ottone bagnato oro con cristalli

Oltre a Leonardo da Vinci, la designer ha tratto ispirazione dalle tradizioni di Venezia, con una serie di gioielli in cui compare l’icona del Moro. Come nel bracciale a quattro cerchi inn ottone bagnati in oro 24 carati, con la testa di moro con turbante di cristalli. Indossato all’orecchio da uomini di mare, durante la repubblica marinara du Venezia, l’icona era un portafortuna. E piace ancora. Oppure a ispirare Monica De Re possono anche essere gli enigmatici disegni nel deserto peruviano di Nazca, proposti in in galvanica rutenio, palladio anticato e oro.

Bracciale ispirato alla civiltà Nazca
Bracciale ispirato alla civiltà Nazca
Anello alto con palladio anticato e pietre Swarovski
Anello alto con palladio anticato e pietre Swarovski
Anello dorato
Anello dorato
Bracciale con finitura in palladio anticato e pietre Swarovski
Bracciale con finitura in palladio anticato e pietre Swarovski
Bracciale dorato e pietre Swarovski
Bracciale dorato e pietre Swarovski







La guerra di Sparta a Las Vegas

Spartani per lui e per lei
Spartani per lui e per lei
Anelli Sparta
Anelli Sparta

Si chiama Giuseppe Di Donato e ha fondato la Donato Jewels. Fa base ad Alessandria, uno dei distretti dell’oreficeria italiana. E, di sicuro, propone un tipo di monile diverso da quelli in circolazione: gioielli ispirati alla guerra. Ma non quella che si può combattere oggi: anelli e bracciali della Donato Jewels sono ispirati alle epiche battaglie tra ateniesi e spartani. Probabilmente piaceranno ai protagonisti di 300, il film d’azione ambientato nell’antica Grecia. Ma non solo: del mondo antico affascina anche quello di Leonardo da Vinci, tanto da ispirare un anello dedicato al grande artista-scienziato del Rinascimento. Ora l’intraprendente Giuseppe prepara i bagagli: partecipa, infatti, alla grande kermesse della gioielleria, Jewelery & Watch Show di Las Vegas. Matilde de Bounvilles

Bracciali e anello
Bracciali e anello
Pendenti La Muerte
Pendenti La Muerte
Giuseppe Di Donato, con croce e anello
Giuseppe Di Donato, con croce e anello

ukThe war of Sparta in Las Vegas 

His name is Giuseppe Di Donato  and has founded the Donato Jewels. It’s from  in Alexandria, one of the districts Italian goldsmith. And proposes a kind of jewel other than those which are today in the market: jewelry inspired by the war. But that’s not what you can fight now: rings and bracelets of Donato Jewels are inspired by epic battles between the Athenians and Spartans. Probably will appeal to the actors of 300, the action film set in ancient Greece. But not only the world of old Greece fascinates: even that of Leonardo da Vinci, that has inspired a ring dedicated to the great artist-scientist of the Renaissance. Now the enterprising Joseph prepares luggage: participates, in fact, the great festival of jewelery, Jewelery & Watch Show in Las Vegas.

france-flagLa guerre de Sparte à Las Vegas 

Son nom est Giuseppe Di Donato et a fondé Donato Jewels. C’est de d’Alexandrie, un des zones orfèvre italien. Et propose une sorte de joyau autres que ceux qui sont aujourd’hui sur le marché: des bijoux inspirés par la guerre. Mais ce n’est pas ce que vous pouvez battre maintenant: bagues et bracelets de Donato bijoux sont inspirés par des batailles épiques entre les Athéniens et les Spartiates. Probablement fera plaisir à les acteurs de 300, le film d’action établi dans la Grèce antique. Mais non seulement le monde de la Grèce ancienne fascine: même celle de Leonardo da Vinci, qui a inspiré une bague dédiée au grand artiste-scientifique de la Renaissance. Maintenant la entreprenant Joseph prépare bagages: participe, en effet, la grande fête de la bijouterie, de la joaillerie et l’horlogerie à Las Vegas.

german-flagDer Krieg von Sparta in Las Vegas 

Sein Name ist Giuseppe Di Donato,  und hat die Donato Jewels gegründet. Es ist aus in Alexandria, einer der Bezirke italienischen Goldschmieds. Und schlägt vor, eine Art Juwel andere als die, die heute auf dem Markt sind: Schmuck, inspiriert von dem Krieg. Aber das ist nicht das, was Sie jetzt zu kämpfen: Ringe und Armbänder von Donato Juwelen werden durch epische Schlachten zwischen den Athenern und Spartanern inspiriert. Wahrscheinlich wird den Akteuren von 300, dem Actionfilm im alten Griechenland eingestellt ansprechen. Aber nicht nur die Welt des alten Griechenland fasziniert: Auch der von Leonardo da Vinci, ist, dass ein Ring, um den großen Künstler-Wissenschaftler der Renaissance gewidmet inspiriert. Nun ist die unternehmungs Joseph bereitet Gepäck: teilnimmt, in der Tat, das große Fest von Schmuck, Schmuck & Uhren Show in Las Vegas.

flag-russiaВойна Спарты в Лас-Вегасе

Его зовут Джузеппе Ди Донато и основал Donato Jewels. Это от в Александрии, одного из районов Итальянский Голдсмит. И предлагает своего рода жемчужина, кроме тех, которые являются сегодня на рынке: ювелирные вдохновлен войны. Но это не то, что вы можете бороться сейчас: кольца и браслеты из Донато Jewels вдохновлены эпических битв между афинянами и спартанцами. Возможно будет обратиться к актерам 300, действие съемочной площадке в Древней Греции. Но не только мир старой Греции завораживает: даже то, что Леонардо да Винчи, который вдохновил кольцо посвященный великому художника-ученого эпохи Возрождения. Теперь предприимчивый Джозеф готовит багаж: участвует, на самом деле, великий фестиваль украшения, ювелирные изделия и часы Показать в Лас-Вегасе.

spagna-okLa guerra de Esparta en Las Vegas 

Su nombre es Giuseppe Di Donato y ha fundado las Donato Jewels. El es de Alejandría, uno de los distritos italianos de orfebrería. Y propone una especie de joya que no sean los que están hoy en el mercado: joyas inspiradas en la guerra. Pero eso no es lo que usted puede luchar ahora: anillos y pulseras de Joyas Donato se inspiran en batallas épicas entre los atenienses y espartanos. Probablemente será de interés para los actores de la 300, la película de acción ambientada en la antigua Grecia. Pero no sólo el mundo de la antigua Grecia fascina: incluso el de Leonardo da Vinci, que ha inspirado a un anillo dedicado al gran artista-científico del Renacimiento. Ahora, el emprendedor José prepara equipaje: participa, de hecho, la gran fiesta de la joyería, Joyería y Reloj Show en Las Vegas.

 

Like a Virgin a Firenze

Le madonne dipinte da Leonardo da Vinci, Botticelli, Ghirlandaio, Pollaiolo, Perugino, Bronzino rivisitate dai loro discendenti. O meglio, dai giovani artisti di oreficeria delle Arti Orafe, scuola fiorentina di impegnata nella promozione del gioiello contemporaneo. La scuola partecipa anche quest’anno a Contemporaneamente, progetto ideato dall’Associazione Via Maggio, nato per dare risalto a tutte le realtà fiorentine che offrono e incoraggiano forme di arte, artigianato, design e cultura contemporanea. Contemporaneamente si tiene a Firenze in Via Maggio dal 5 al 24 dicembre 2013. Gli studenti del corso avanzato di design del gioiello della scuola saranno presenti con il progetto Like a Virgin,nato da un’idea di Anna Balatti e Olivia Turchi, che vede una rielaborazione in chiave contemporanea di famosi ritratti rinascimentali. I disegni sono realizzati da Anastassiya Korzhova (Kazakistan), Anna Enina (Russia), Sofia Garuti (Italia), Gabriela Deiss (Brasile), Sezen Tulgarer (Turchia), Mira Sinno (Libano), Charlotte Henley (India), Svetlana Fedorova (Russia), coordinati da Jasmina Carbone, docente di rendering e progettazione Cad alle Arti Orafe. Gli elaborati saranno esposti in 12 botteghe antiquarie di via Maggio ( Lisa De Carlo, Eredi Antonio Esposito, Fiorini Antichità, Gallori-Turchi, Frascione Arte, Paolo Stefani, Antichità Sandro Morelli, Traslucido, Giovanni Turchi Antichità, Massimo Bartolozzi, Paolo Paoletti, Botticelli Antichità), in spazi solitamente destinati all’esposizione di oggetti della grande arte e dell’artigianato storico, in un dialogo in cui passato e presente s’intersecano per creare effetti di forte impatto estetico ed emotivo. Giulia Netrese 

Eleonora di Toledo (Bronzino) rivisitata da Jasmina Carbone
Eleonora di Toledo (Bronzino) rivisitata da Jasmina Carbone
La Maddalena del Perugino rivista da da Gabriela Deiss
La Maddalena del Perugino rivista da da Gabriela Deiss

 

 

Ritratto di giovane donna (Pollaiolo) nel design di Henley Charlotte
Ritratto di giovane donna (Pollaiolo) nel design di Henley Charlotte

ukLike a Virgin in Florence

The Madonnas painted by Leonardo da Vinci, Botticelli, Ghirlandaio, Pollaiuolo, Perugino, Bronzino revisited by their descendants. Or rather, by the young artists of Artistic Jewellery of gold, of the Florentine school committed to the promotion of contemporary jewelery. The school also participates in the same time this year, a project conceived by the Via Maggio, born to give prominence to all the organizations that offer Florentine and encourage forms of art, craft, design and contemporary culture. At the same time held in Florence in Via Maggio 5 to 24 December 2013. Students in the advanced course in jewelery design school will be present with the project Like a Virgin, the brainchild of Anna and Olivia Balatti Turks, who sees a contemporary reworking of the famous Renaissance portraits. The designs are made from Anastassiya Korzhova (Kazakhstan ), Anna Enina (Russia), Sofia Garuti ( Italy ), Gabriela Deiss (Brazil), Sezen Tulgarer (Turkey), Mira Sinno (Lebanon ), Charlotte Henley (India), Svetlana Fedorova ( Russia), led by Jasmina Carbone, professor of design and CAD rendering to Artistic Jewellery. The works will be exhibited in 12 antique shops of Via Maggio (Lisa De Carlo, Heirs Antonio Esposito, Fiorini Antiques, Gallori – Turks, Frascione Art, Paul Stefani, Antiques Sandro Morelli, Translucent, John Turchi Antiques, Massimo Bartolozzi, Paolo Paoletti, Botticelli Antiquities ), in spaces usually intended for the exhibition of objects of great art and craft center, in a dialogue in which past and present intersect to create effects of strong aesthetic and emotional impact.

france-flagLike a Virgin à Florence

Les Madones peintes par Léonard de Vinci, Botticelli, Ghirlandaio, Pollaiuolo, Pérugin, Bronzino revisité par leurs descendants. Ou plutôt, par les jeunes artistes de bijoux artistique de l’or, de l’école florentine engagée dans la promotion de bijoux contemporains. L’école participe également à la même fois cette année, un projet conçu par la Via Maggio, né à donner la priorité à toutes les organisations qui offrent florentin et encourager des formes d’art, l’artisanat, le design et la culture contemporaine. Dans le même temps, tenue à Florence dans la Via Maggio 5 to 24 Décembre 2013. Les étudiants dans le cours avancé à l’école de design de bijoux seront présents avec le projet Like a Virgin, le fruit d’Anna et Olivia Balatti Turcs, qui voit un remaniement contemporain des célèbres portraits de la Renaissance. Les dessins sont faits à partir de Anastassiya Korzhova ( Kazakhstan ), Anna Enina ( Russie ), Sofia Garuti ( Italie ), Gabriela Deiss ( Brésil ), Sezen Tulgarer ( Turquie ), Mira Sinno ( Liban ), Charlotte Henley ( Inde ), Svetlana Fedorova ( Russie ), dirigé par Jasmina Carbone, professeur de dessin et CAO rendu à Bijoux artistique. Les œuvres seront exposées dans 12 antiquaires de la Via Maggio ( Lisa De Carlo, héritiers Antonio Esposito, Fiorini Antiquités, Gallori -Turcs, Frascione Art, Paul Stefani, Antiquités Sandro Morelli, translucide, John Turchi Antiquités, Massimo Bartolozzi, Paolo Paoletti, Botticelli Antiquités ), dans des espaces habituellement destinés à l’exposition d’objets de grand centre d’art et de l’artisanat, dans un dialogue où passé et présent se croisent pour créer des effets de fort impact esthétique et émotionnel.

german-flagLike a Virgin in Florenz

Die Madonnen von Leonardo da Vinci, Botticelli, Ghirlandaio, Pollaiuolo, Perugino, Bronzino durch ihre Nachkommen revisited gemalt. Oder besser gesagt, von den jungen Künstlern der künstlerischen Schmuck aus Gold, der florentinischen Schule auf die Förderung der zeitgenössischen Schmuck verpflichtet. Die Schule beteiligt sich auch in der gleichen Zeit in diesem Jahr ein Projekt der Via Maggio konzipiert, geboren in den Vordergrund zu allen Organisationen, die Florentiner bieten zu geben und zu fördern Formen der Kunst, Handwerk, Design und zeitgenössischer Kultur. Zur gleichen Zeit in Florenz in der Via Maggio 05 bis 24 Dezember 2013 statt. Studenten im fortgeschrittenen Kurs in Schmuckdesign Schule wird mit dem Projekt Like a Virgin, die Idee von Anna und Olivia Balatti Türken, die eine zeitgemäße Überarbeitung der berühmten Renaissance- Porträts sieht, vorhanden sein. Die Entwürfe sind von Anastassiya Korzhova (Kasachstan ), Anna Enina (Russland), Sofia Garuti (Italien), Gabriela Deiss (Brasilien), Sezen Tulgarer (Türkei), Mira Sinno (Libanon ), Charlotte Henley (Indien), Svetlana Fedorova ( gemacht Russland), von Jasmina Carbone, Professor für Design -und CAD- Rendering auf künstlerische Schmuck führte. Die Werke werden in 12 Antiquitätenläden in der Via Maggio (Lisa De Carlo, Erben Antonio Esposito, Fiorini Antiquitäten, Gallori – Türken, Frascione Kunst, Paul Stefani, Antiquitäten Sandro Morelli, Lässig, John Turchi Antiquitäten, Massimo Bartolozzi, Paolo Paoletti, Botticelli ausgestellt werden Antiquitäten), in Räumen, in der Regel für die Ausstellung von Objekten der großen Kunst -und Handwerkszentrum, in einem Dialog, in dem Vergangenheit und Gegenwart überschneiden, um Auswirkungen der starke ästhetische und emotionale Wirkung erzeugen soll.

flag-russiaКак Девственница во Флоренции

В Мадонны, написанные Леонардо да Винчи, Боттичелли, Гирландайо, Поллайоло, Перуджино, Бронзино Revisited их потомками. Или, скорее, на молодых художников Художественный Ювелирные изделия из золота, из флорентийской школы привержены продвижению современных ювелирных изделий. Школа также участвует в то же время в этом году, проект задуман Виа Маджио, родившийся на первый план всех организаций, которые предлагают флорентийской и поощрять формы искусства, ремесла, дизайн и современной культуры. В то же время, состоявшейся во Флоренции на улице Маджио 5 по 24 декабря 2013 года. Студенты в продвинутом курсе в ювелирной школы дизайна будет присутствовать с проектом Like A Virgin, детище Анны и Оливия Balatti турок, который видит современный переработку знаменитых портретов эпохи Возрождения. Конструкции изготавливаются из Анастасии Коржова (Казахстан), Анна Енина (Россия), София Garuti (Италия), Габриэла Дайс (Бразилия), Сезен Tulgarer (Турция), Мира Sinno (Ливан), Шарлотта Хенли (Индия), Светлана Федорова ( Россия), во главе с Ясмина Карбоне, профессор дизайна и CAD рендеринга на художественный Ювелирные изделия. Работы будут выставлены в 12 антикварных магазинов на улице Виа Маджо ( Лиза Де Карло наследники Антонио Эспозито, Fiorini древностей, Gallori -месхетинцев, Frascione искусства, Пол Стефани, Антиквариат Сандро Морелли, полупрозрачный, Джон Turchi древностей, Массимо Бартолоцци, Паоло Паолетти, Боттичелли древностей ), в пространствах обычно, предназначенных для экспозиции объектов, которые большим искусством и ремесленный центр, в диалоге, в котором прошлое и настоящее пересекаются для создания эффектов сильного эстетического и эмоционального воздействия.