baciamano

Chant per l’estate di Brosway

//




Si avvicina l’estate e aumenta il desiderio di stare all’aria aperta e, nei Paesi bagnati da un mare, si avvicina il momento di andare in spiaggia. O, forse, sulla sabbia si è già tornati. Ecco, quindi, che anche il mondo del bijoux si adegua con la proposta di collezioni intonate alla stagione più calda. Come nel caso di Brosway, che con la nuova stagione propone la collezione Chant, parola che in francese significa canto e che si sintonizza con l’atmosfera allegra che precede il momento di andare in vacanza.

Bracciale con ciondoli di ispirazione marina
Bracciale con ciondoli di ispirazione marina

La collezione Chant propone lunghe catene e ciondoli a forma di rametti di corallo, di conchiglia, di stella marina. Comprende anche baciamano, cioè bracciali che sono collegati a un anello oppure comprendono con piccole catene tutto il dorso della mano. I bijoux sono in acciaio Inox 316L e 304, resistenti alle macchie, ai graffi e consentono facili da pulire. In particolare, la loro composizione chimica li rende un prodotto ipoallergenico, resistente all’effetto corrosivo di sudore, polvere e umidità. Per affrontare l’estate senza preoccupazioni.

Collana con ciondoli di ispirazione marina
Collana con ciondoli di ispirazione marina

Bracciale della colllezione Chant
Bracciale della colllezione Chant

Bracciale Brosway in acciaio
Bracciale Brosway in acciaio
Collana in acciaio
Collana in acciaio

Collane della collezione Chant
Collane della collezione Chant







I baciamano di Kurshuni

/

[wzslider]Il designer turco Kurshuni riesce a sposare le forme dell’Oriente con il gusto occidentale. L’ultima prova sono i baciamano, anelli-bracciale di antica tradizione, ora tornati in auge. Leggere catene legano le dita e si intrecciano sulla mano, fino ad avvolgere il polso. Sono sottili, ma non passano inosservati: ricordano i disegni, gli arabeschi, che si trovano negli antichi palazzi dei sultani o le decorazioni sulle stampe da Mille e una notte. I baciamano sono realizzati in argento 925, cubic zirconia, spinello nero. Tre i colori: oro, silver o nero. Ecco immagini e prezzi. Matilde de Bounvilles

ukThe hand-kissing of Kurshuni 

The turkish designer Kurshuni manages to marry the shapes of the East with the Western taste. The last test is the hand-kissing, ring-bracelet of ancient tradition, now back in vogue. Light chains bind and intertwine your fingers on the hand, to wrap the wrist. They are thin, but do not go unnoticed: remember the designs, arabesques, which are located at the palace of the sultans or decorations on the prints from the Thousand and One Nights. The hand-kissing is made ​​of 925 silver, cubic zirconia, spinel black. Three colors: gold, silver or black.

france-flagLe baise-main de Kurshuni 

Le créateur turc Kurshuni parvient à épouser les formes de l’Est avec le goût occidental. Le dernier test est le baise-main, bague-bracelet de tradition ancienne, maintenant de retour en vogue. Les chaînes légères se lient et se mêlent les doigts de la main, pour envelopper le poignet. Ils sont minces, mais ne passent pas inaperçus: rappelez-vous les dessins, arabesques, qui sont situés au palais des sultans ou des décorations sur les copies des Mille et une Nuits. Le baise-main est fait de 925, la zircone cubique, spinelle noir. Trois couleurs: or, argent ou noir.

german-flagDer Handkuss von Kurshuni 

Das türkische Designer Kurshuni schafft es, die Formen des Ostens mit dem westlichen Geschmack heiraten. Der letzte Test ist der Handkuss, ring Armband aus alter Tradition, heute wieder in Mode. Leichte Ketten binden und verflechten sich die Finger an der Hand, um das Handgelenk wickeln. Sie sind dünn, aber nicht unbemerkt: erinnern die Entwürfe, Arabesken, die im Palast der Sultane oder Dekorationen auf den Drucken aus der Tausend und einer Nacht befinden. Der Handkuss ist aus 925er Silber, Zirkonia, Spinell schwarz. Drei Farben: gold, silber oder schwarz.

flag-russiaРука-целование Kurshuni 

Турецкий дизайнер Kurshuni удается жениться формы Востока с Западной вкус. Последнее испытание является ручной целоваться, кольцо-браслет из древней традиции, сейчас снова в моде. Легкие цепи связывают и переплетаются пальцы на руке, чтобы обернуть запястье. Они тонкие, но не остаются незамеченными: вспомнить проекты, арабески, которые расположены во дворце султанов или украшения на отпечатках из Тысячи и одной ночи. Рука-поцелуи изготовлена ​​из серебра 925 пробы, кубический цирконий, шпинели черный. Три цвета: золото, серебро или черный.

spagna-okEl besamano de Kurshuni 

El diseñador turco Kurshuni logra casarse con las formas del Este con el gusto occidental. La última prueba es el besamano, anillo-pulsera de la tradición antigua, ahora de nuevo en boga. Las cadenas ligeras se unen y entrelazan los dedos de la mano, para envolver la muñeca. Son delgados, pero no pasan desapercibidos: recuerdan los diseños, arabescos, que se encuentran en el palacio de los sultanes o decoraciones en las impresiones de las Mil y Una Noches. El besamano está hecha de 925 plata, óxido de circonio cúbico, rubí sintético negro. Tres colores: oro, plata o negro.

L’Oriente di Zoppini è made in Italy

[wzslider]

Bijoux d’Oriente? Macché, made in Italy, fiorentini per la precisione. Le «mani di Fatima» sembrano i gioiellini che si trovano nei negozi di Istanbul. Invece no, l’idea di proporre questi baciamano è di Zoppini, un’azienda fondata negli anni Venti. Ora Zoppini lancia Arabes, sottili catene che uniscono anello e bracciale. Hanno un cuore, una stella, un fiore di loto o la mano di Fatima, in uno stile etnico, ma con realizzazione italiana. Prezzo: 34 euro. M.d.B. 

ukThe East is Made in Italy 

Bijoux d’Orient? Nah, made ​​in Italy, Florentine for accuracy. The “hand of Fatima” seem the gems that can be found in shops in Istanbul. But no, the idea of ​​proposing this «Hand-kissing» is Zoppini, a company founded in the twenties. Now Zoppini launches Arabes, thin chains that combine ring and bracelet. Have a heart, a star, a lotus flower or the hand of Fatima, in an ethnic style, but with the Italian realization. Price: 34 Euros.

france-flagL’Orient est made in Italy 

Bijoux d’Orient? Nah, fabriqué en Italie, Florentine pour la précision. La “main de Fatima” semble les gemmes qui peuvent être trouvés dans les magasins à Istanbul. Mais non, l’idée de proposer ce baisemain est Zoppini, une entreprise fondée dans les années vingt. Maintenant Zoppini lance Arabes, chaînes minces qui combinent bague et le bracelet. Ayez un coeur, une étoile, une fleur de lotus ou la main de Fatima, dans un style ethnique, mais avec la réalisation italien. Prix: 34 Euros.

german-flagDer Osten Made in Italy 

Bijoux d’Orient? Nee, in Italien, Florenz für die Richtigkeit übernommen. Die “Hand der Fatima” scheinen die Edelsteine​​, die in Geschäften in Istanbul gefunden werden kann. Aber nein, die Idee zugrunde, diesen Handkuß ist Zoppini, ein Unternehmen in den zwanziger Jahren gegründet. Jetzt startet Zoppini Arabes, dünnen Ketten, Ring und Armband kombinieren. Haben Sie ein Herz, ein Stern, eine Lotusblume oder die Hand der Fatima, im ethnischen Stil, aber mit der Erkenntnis, Italienisch. Preis: 34 Euro.

flag-russiaВосток Сделано в Италии 

Bijoux d’Orient? Нет, сделано в Италии, флорентийца для точности.”Рука Фатимы”, кажется драгоценные камни, которые можно найти в магазинах в Стамбуле. Но нет, идея предложить этот поцелуй является Zoppini, компания, основанная в двадцатых. Теперь Zoppini запускает Arabes, тонкие цепочки, которые сочетают кольцо и браслет. Имейте сердце, звезда, цветок лотоса или руку Фатимы, в этническом стиле, но с реализацией итальянской. Цена: 34 евро.

spagna-okEl Este Made in Italy  

Bijoux d’Orient? Nah, fabricado en Italia, Florencia para la exactitud. La “mano de Fátima” parecen las joyas que se pueden encontrar en tiendas de Estambul. Pero no, la idea de proponer este besamanos es Zoppini, una empresa fundada en los años veinte. Ahora Zoppini lanza Arabes, cadenas finas que combinan el anillo y la pulsera. Ten un corazón, una estrella, una flor de loto, o la mano de Fátima, en un estilo étnico, pero con la realización italiano. Precio: 34 Euros.