2015

Pandora tocca 2 miliardi

I braccialetti componibili di Pandora, uniti a orecchini e pendenti, vanno a gonfie vele. Sulla base delle relazioni preliminari, il fatturato della società danese per il 2015 è aumentato di circa il 40% rispetto al 2014, raggiungendo quota 2 miliardi. L’aumento di fatturato, va precisato per gli amanti della finanza, è stato agevolato dal cambio di valuta favorevole rispetto all’anno precedente per circa l’11%. Tutte le regioni in cui sono distribuiti i gioielli Pandora hanno contribuito con una crescita a due cifre in valuta locale nel quarto trimestre, un elemento preponderante, con una crescita rispetto alle vendite natalizie previste. Dei ricavi abbiamo detto. Ma quanto guadagna Pandora su ogni braccialetto che vende? Ecco svelato: il margine lordo (Ebitda) è intorno al 37%. Traduciamo per i non addetti ai lavori. Su un bracciale da 100 euro, Pandora ne guadagna lordi 370. Da questa cifra però bisogna sottrarre gli interessi (gestione finanziaria), le tasse (gestione fiscale), i deprezzamento di beni e gli ammortamenti. Quello che resta sono gli utili netti e saranno resi noti a febbraio. Federico Graglia

Charm Pandora Cristallo di ghiaccio in Argento Sterling 925 e zirconia cubica. Prezzo: 65 euro
Charm Pandora Cristallo di ghiaccio in Argento Sterling 925 e zirconia cubica. Prezzo: 65 euro
Charm Pandora Fiocco di neve luccicante in Argento Sterling 925, zirconia cubica e cristallo blu. Prezzo: 55 euro
Charm Pandora Fiocco di neve luccicante in Argento Sterling 925, zirconia cubica e cristallo blu. Prezzo: 55 euro

I nuovi capolavori di Tiffany

/

Vi avevamo anticipato le nuove creazioni firmate Tiffany (http://gioiellis.com/tiffany-autunno-2015) presentate a luglio. Francesca Amfitheatrof, direttore creativo del brand americano ha voluto proporre anche la collezione Masterpieces nel suo flagship store di Champs-Élysées. A differenza delle collezioni Blue Book, che una volta l’anno riuniscono gioielli con stili diversi, i Masterpieces di Tiffany sono caratterizzati da un disegno geometrico preciso. Uno stile che non si può confondere, molto scultoreo lo definisce Amfitheatrof. Un  risultato che è stato raggiunto con l’analisi degli archivi di Tiffany, che raccolgono 178 anni di disegni. La sintesi si trasforma in questi Masterpieces dal sapore classico, ma rivisitati in chiave moderna. Lusso, bellezza, geometria: oro e diamanti, tra richiami agli anni dai Trenta ai Sessanta e innovazioni, come per il pendente con un disegno asimmetrico. C’è un pizzico di Art Deco, ma anche le atmosfere dei film con Clark Gable. E molto New York style, con gli echi della vita che caratterizza Manhattan. Insomma, dove si trovano le origini di Tiffany.

Anello e orecchini in oro giallo, diamanti. Collezione Masterpieces
Anello e orecchini in oro giallo, diamanti. Collezione Masterpieces
Anello e orecchini pendenti. Oro bianco e diamanti
Anello e orecchini pendenti. Oro bianco e diamanti
Collana della collezione Masterpieces di Tiffany
Collana della collezione Masterpieces di Tiffany
Bracciale di diamanti, Tiffany
Bracciale di diamanti, Tiffany
Collana di diamanti, collezione Masterpieces
Collana di diamanti, collezione Masterpieces
Anelli con diamanti, Tiffany
Anelli con diamanti, Tiffany
Collana in oro e diamanti. Masterpieces collection
Collana in oro e diamanti. Masterpieces collection
Orecchini con onice e diamanti
Orecchini con onice e diamanti
Tiffany, collana con pendente in onice e diamanti
Tiffany, collana con pendente in onice e diamanti

Effetto Russia su Baselworld

Com’è andata Baselworld 2015? È il momento dei bilanci. In aiuto, per trarre conclusioni sullo stato di salute del mondo di orologi e gioielli, ci sono i numeri forniti da Mch, la società che organizza la più importante fiera del mondo dedicata ai preziosi. Risultato: la settimana di fiera (19-26 marzo) ha portato a Basilea un sacco di giornalisti (4.300, +7,5%) ma un po’ meno acquirenti (-3%). Insomma, tanta copertura mediatica, anche grazie all’ottima organizzazione della Fiera, ma anche la fotografia di quella che è l’economia mondiale, con Paesi come la Russia che sono spariti o quasi dalla circolazione, a causa delle tensioni internazionali. In fondo, però, il calo del 3% è tutto sommato contenuto. Gli espositori sono stati 1.500, e circa 150mila i visitatori (tenendo conto anche di agenti, espositori e addetti ai lavori) da un centinaio di diversi Paesi. «Sono convinto che questo sarà un anno positivo per l’industria, poiché tutti gli operatori hanno continuato a innovare: non solo creando nuovi prodotti, ma anche intensificando la comunicazione con i media e gli acquirenti», è il commento di François Thiébaud, presidente del Comitato degli espositori svizzeri. Da registrare anche altri commenti positivi: secondo Karl-Friedrich Scheufele, co-presidente di Chopard, «Baselworld rimane l’evento principe dell’anno, in quanto ci permette di incontrare i nostri  principali clienti, venuti dai quattro angoli del mondo, e lavorare insieme a loro. I nostri  appuntamenti con la stampa sono altrettanto importanti e continuano ad aumentare ogni anno». E per Thierry Stern, presidente di Patek Philippe, a Baselworld «è possibile concentrare le riunioni con tutti i nostri partner e l’intera rete mondiale. E l’edizione di quest’anno è stata eccellente, sia in termini di cifre che dell’interesse dimostrato dai commercianti e dalla stampa nei confronti dei nostri prodotti». Arrivederci a Baselworld 2016. Federico Graglia

Baselworld 2015
Baselworld 2015
Lo spiazzo tra i due principali padiglioni di Baselworld
Lo spiazzo tra i due principali padiglioni di Baselworld
Una vetrina del grande stand Swarovski a Baselworld
Una vetrina del grande stand Swarovski a Baselworld
Tra gli stand di Baselworld 2015
Tra gli stand di Baselworld 2015
Giornalisti al lavoro a Baselworld
Giornalisti al lavoro a Baselworld

Il 2015 per Tiffany

/
Florence Rollet, presidente di Tiffany Europe
Florence Rollet, presidente di Tiffany Europe

Qualche anticipazione sul 2015 e un bilancio del lavaoro svolto finora: Florence Rollet è presidente di Tiffany & Co Europe. È stata intervista da Roselina Salemi, ex direttore del settimanale A per l’Espresso. Ne riportiamo la parte essenziale.

Il video natalizio di Tiffany è semplicissimo. Nessun attore. Solo un corto d’animazione in cinquanta sfumature di azzurro. Location, una New York invernale fra Times Square, Tower Bridge, la pista di pattinaggio, dove coppie e famiglie trasportano i gioielli Tiffany in versione macro, unico elemento non cartoon, da una parte all’altra della città. Un mondo magico. Dietro però ci sono persone come Florence Rollet, Presidente di Tiffany & Co. Europa, che alla fiaba danno solidità. Bionda, capelli corti, non molto ingioiellata (ma la spilla che porta è di Schlumberger, uno dei più famosi designer di Tiffany) Florence Rollet è la prima donna a ricoprire un incarico del genere nel colosso mondiale della gioielleria.

Dalla birra ai gioielli passando per i profumi Dior. Cosa è rimasto di queste esperienze?

«È stata una lunga strada dal birrificio Kronenbourg a oggi. Mi occupavo della parte commerciale e del marketing. È stato significativo per me l’anno passato in Grecia nel 1990 per Henninger. Ho amato subito quel paese, ho imparato la lingua. Andare all’estero è un’esperienza che consiglio fortemente ai giovani perché arricchisce, obbliga a rimetterci in discussione, allarga la nostra visione ad altri modi di pensare. Insegna la tolleranza. Ho viaggiato molto, ho lavorato con persone che mi sono state di ispirazione».

Lei è al vertice europeo di Tiffany. C’è più spazio per le donne oggi, nelle aziende?

«Il mondo si è mosso molto su questo tema negli ultimi vent’anni. Essere donna non è un difetto né una qualità, è un fatto! Per certi uomini una donna al vertice può essere un problema, ma basta reagire con professionalità e senso dell’umorismo, senza drammatizzare. Io ho avuto la chance di essere apprezzata e sostenuta. La cosa più importante è adattarsi alla cultura dell’azienda. Sono stata uno dei primi direttori vendite alla Kronenbourg, e una delle prime ad avere una direzione generale da Coty e non ho mai avuto problemi».

Qual è la sua qualità migliore? 

«Due linee-guida: essere al servizio del cliente e lavorare in team con i colleghi».

Quale valore aggiunto ha portato la nuova designer Francesca Amfitheatrof?

«Una ventata di energia. Ha la stessa visione e passione creativa che Charles Lewis Tiffany aveva 177 anni fa, quando è cominciata la nostra storia. I gioielli Tiffany-T, disegnati da lei, hanno avuto successo, ma siamo fortunati: abbiamo collezioni iconiche che vanno oltre le mode e continuano a piacere ovunque nel mondo. Molti celebrano le tappe significative della vita con un oggetto di valore. Tiffany ha l’alta qualità, la lavorazione a mano e un design che si può tramandare nel tempo».

Quali novità avete in cantiere?

«Non c’è un altro Gatsby, ma nel 2015 abbiamo molte eccitanti iniziative, la realizzazione di un documentario su Tiffany e l’apertura di un flagship a Ginevra».

Tiffany T
Le catene della collezione T di Tiffany
collezione T
Gli anelli, collezione T
Bracciale Tiffany Infinity in argento. Prezzo: 450 euro
Bracciale di Tiffany Infinity

Il colore dell’anno 2015 è il Marsala

Anche l'anello è color Marsala
Anche l’anello è color Marsala

Il mondo del fashion e del gioiello attendono ogni anno di sapere quale sarà il colore dell’anno stabilito da Pantone, società di X-Rite, che grazie alla classificazione delle tonalità (brevettate) è diventata un’autorità mondiale in materia. Per il 2015 il Colore dell’anno è quello di un vino liquoroso italiano (siciliano per la precisione), il Marsala. Per la precisione, si tratta del Pantone 18-1438 Marsala, rosso terroso «dotato di naturale vigore». Lo scorso anno il colore scelto era stato il Radiant Orchid. Secondo Leatrice Eiseman, executive director del Pantone Color Institute, «Marsala arricchisce la nostra mente, il nostro corpo e la nostra anima, emanando sicurezza e stabilità. Proprio come il vino liquoroso Marsala, questa tinta raffinata incarna il soddisfacente sapore di un pasto appagante, mentre le sue stabilizzanti radici rosso-marroni emanano la sofisticata e naturale concretezza della terra. Questa tonalità vigorosa, ma al tempo stesso elegante, ha un fascino universale e si applica facilmente alla moda, alla cosmesi, al design industriale e all’arredamento».

Pantone 18-1438 Marsala
Pantone 18-1438 Marsala

Marsala, secondo l’azienda, è una scelta popolare anche per i gioielli e gli accessori fashion, tra cui borse, cappelli, calzature. La sfumatura si combina con le tonalità neutre, tra cui grigi e più caldi. A causa dei suoi sottotoni bruniti, il caldo Marsala si combina perfettamente con l’ambra, il color terra d’ombra bruciata e i gialli dorati, i verdi sia turchesi che color foglia di tè, e i blu delle gamme più vivaci.

Bracciale color Marsala
Bracciale color Marsala

Da quindici anni il colore dell’anno di Pantone ha influenzato lo sviluppo di prodotti e le decisioni d’acquisto in molti settori come la moda, il design d’interni e il design industriale, oltre al packaging e al graphic design. Ecco le precedenti scelte:

Pantone 18-3224 Radiant Orchid (2014)

Pantone 17-5641 Emerald (2013)

Pantone 17-1463 Tangerine Tango (2012)

Pantone 18-2120 Honeysuckle (2011)

Pantone 15-5519 Turquoise (2010)

Pantone 14-0848 Mimosa (2009)

Pantone 18-3943 Blue Iris (2008)

Pantone 19-1557 Chili Pepper (2007)

Pantone 13-1106 Sand Dollar (2006)

Pantone 15-5217 Blue Turquoise (2005)

Pantone 17-1456 Tigerlily (2004)

Pantone 14-4811 Aqua Sky (2003)

Pantone 19-1664 True Red (2002)

Pantone 17-2031 Fuchsia Rose (2001)

Pantone 15-4020 Cerulean (2000)

Suite dei colori Pantone, tra cui il Marsala
Suite dei colori Pantone, tra cui il Marsala

ukMarsala is the color of the year 2015

The world of fashion and jewelery await each year to know what will be the color of the year determined by Pantone, a company of X-Rite which thanks to the classification of shades (patented) has become a world authority on the subject. The color of the year for 2015 is that of a fortified wine Italian (Sicilian to be exact), the Marsala. To be precise, it is the Pantone 18-1438 Marsala, earthy red “with natural force.” Last year the chosen color was the Radiant Orchid. According to Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute, “Marsala enriches our mind, our body and our soul, issuing security and stability. Just as the fortified wine Marsala, this refined hue embodies the taste of a satisfying meal, while its roots stabilizers red-brown exude the sophisticated and natural substance of the earth. This shade vigorous, yet elegant, has universal appeal and is easily applied to fashion, cosmetics, industrial design and furnishings. ”

Marsala, according to the company, is also a popular choice for jewelry and fashion accessories, including handbags, hats, footwear. The gradient is combined with neutral colors, including gray and warmer. Because of its undertones burnished, heat Marsala combines with amber, burnt umber and golden yellows, greens is turquoise-colored tea leaf, and blue ranges more vivid.

For fifteen years, the color of the year by Pantone has influenced product development and purchasing decisions in many areas such as fashion, interior design and industrial design, in addition to packaging and graphic design. Here are the previous choices:

Pantone 18-3224 Radiant Orchid (2014)

Pantone 17-5641 Emerald (2013)

Pantone 17-1463 Tangerine Tango (2012)

Pantone 18-2120 Honeysuckle (2011)

Pantone 15-5519 Turquoise (2010)

Pantone 14-0848 Mimosa (2009)

Pantone 18-3943 Blue Iris (2008)

Pantone 19-1557 Chili Pepper (2007)

Pantone 13-1106 Sand Dollar (2006)

Pantone 15-5217 Blue Turquoise (2005)

Pantone 17-1456 Tigerlily (2004)

Pantone 14-4811 Aqua Sky (2003)

Pantone 19-1664 True Red (2002)

Pantone 17-2031 Fuchsia Rose (2001)

Pantone 15-4020 Cerulean (2000)

france-flagMarsala est la couleur de l’année 2015

Le monde de la mode et des bijoux attendent chaque année pour savoir ce qui va être la couleur de l’année, déterminé par Pantone, une société de X-Rite qui, grâce à la classification des nuances (breveté) est devenu une autorité mondiale sur le sujet. La couleur de l’année pour 2015 est celle d’un vin fortifié italienne (sicilienne pour être exact), le Marsala. Pour être précis, ce est le Pantone 18-1438 Marsala, rouge terre “avec une force naturelle.” L’année dernière, la couleur choisie est le Radiant Orchid. Selon Leatrice Eiseman, directrice exécutive du Pantone Color Institute, “Marsala enrichit notre esprit, notre corps et notre âme, l’émission sécurité et la stabilité. Tout comme le Marsala, vin fortifié, cette teinte raffinée incarne le goût d’un repas satisfaisant, tandis que son racines stabilisateurs rouge-brun respirent la substance sophistiquée et naturelle de la terre. Cette nuance vigoureuse, mais élégant, a un attrait universel et se applique facilement à la mode, les cosmétiques, le design industriel et mobilier”.

Marsala, selon la société, est également un choix populaire pour les accessoires de mode et de bijoux, y compris les sacs à main, chapeaux, chaussures. Le gradient est combiné avec des couleurs neutres, y compris gris et chaud. En raison de ses nuances polies, la chaleur Marsala se combine avec l’ambre, terre d’ombre brûlée et jaunes dorés, verts est couleur turquoise feuille de thé, et les gammes bleues plus vives.

Depuis quinze ans, la couleur de l’année par Pantone a influencé le développement de produits et de décisions d’achat dans de nombreux domaines tels que la mode, design d’intérieur et le design industriel, en plus de l’emballage et le design graphique. Voici les choix précédents:

Pantone 18-3224 Radiant Orchid (2014)

Pantone 17-5641 Emerald (2013)

Pantone 17-1463 Tangerine Tango (2012)

Pantone 18-2120 Honeysuckle (2011)

Pantone 15-5519 Turquoise (2010)

Pantone 14-0848 Mimosa (2009)

Pantone 18-3943 Blue Iris (2008)

Pantone 19-1557 Chili Pepper (2007)

Pantone 13-1106 Sand Dollar (2006)

Pantone 15-5217 Blue Turquoise (2005)

Pantone 17-1456 Tigerlily (2004)

Pantone 14-4811 Aqua Sky (2003)

Pantone 19-1664 True Red (2002)

Pantone 17-2031 Fuchsia Rose (2001)

Pantone 15-4020 Cerulean (2000)

german-flagMarsala ist die Farbe des Jahres 2015
Die Welt der Mode und Schmuck warten jedes Jahr zu wissen, was die Farbe des Jahres von Pantone, ein Unternehmen der X-Rite bestimmt, die durch die Klassifizierung von Tönen (patentiert) ist eine weltweit anerkannte Autorität auf dem Thema zu werden. Die Farbe des Jahres, für das Jahr 2015 ist die eines Likörwein Italienisch (sizilianische genau zu sein), der Marsala. Um genau zu sein, es ist die Pantone 18-1438 Marsala, erdig rot “mit Naturkraft.” Letztes Jahr hat die gewählte Farbe war die Strahlende Orchid. Nach Leatrice Eiseman, Geschäftsführer des Pantone Color Institute, “Marsala bereichert unser Geist, unser Körper und unsere Seele, die Ausstellung von Sicherheit und Stabilität. So wie die Likörwein Marsala, verkörpert das elegante Farbton den Geschmack eines auf schmackhafte Mahlzeiten, während die Wurzeln Stabilisatoren rotbraun strahlen die anspruchsvolle und natürliche Substanz der Erde. Dieser Schatten kräftig, aber elegant, hat eine universelle Anziehungskraft und ist leicht zu Mode, Kosmetik, Industrie-Design und Einrichtung angewandt. ”
Marsala, nach Angaben des Unternehmens, ist auch eine beliebte Wahl für Schmuck und Modeaccessoires, wie Handtaschen, Hüte, Schuhe. Der Gradient wird in neutralen Farben, einschließlich grau und wärmer kombiniert. Wegen seiner Untertönen brüniert, verbindet Wärme Marsala mit Bernstein, Umbra und goldenen Gelbs, ist Grünfläche türkisfarbenen Tee-Blatt und blauen Bereiche lebendiger.
Seit fünfzehn Jahren ist die Farbe des Jahres von Pantone Produktentwicklung und Kaufentscheidungen in vielen Bereichen wie Mode, Innenarchitektur und Industriedesign beeinflusst, zusätzlich zu Verpackung und Grafik-Design. Hier finden Sie die bisherigen Möglichkeiten:

Pantone 18-3224 Radiant Orchid (2014)

Pantone 17-5641 Emerald (2013)

Pantone 17-1463 Tangerine Tango (2012)

Pantone 18-2120 Honeysuckle (2011)

Pantone 15-5519 Turquoise (2010)

Pantone 14-0848 Mimosa (2009)

Pantone 18-3943 Blue Iris (2008)

Pantone 19-1557 Chili Pepper (2007)

Pantone 13-1106 Sand Dollar (2006)

Pantone 15-5217 Blue Turquoise (2005)

Pantone 17-1456 Tigerlily (2004)

Pantone 14-4811 Aqua Sky (2003)

Pantone 19-1664 True Red (2002)

Pantone 17-2031 Fuchsia Rose (2001)

Pantone 15-4020 Cerulean (2000)

flag-russiaМарсала цвет 2015 года

Мир моды и ювелирных изделий ждут каждый год, чтобы знать, что будет цвет года, определяемой Pantone, в компании X-Rite, который благодаря классификации оттенков (запатентовано) стал мировой авторитет по этому вопросу.Цвет года на 2015 год является то, что из крепленого вина итальянского (сицилийского чтобы быть точным), в Марсала. Чтобы быть точным, это Pantone 18-1438 Марсала, Темно-красный “с естественной силы.” В прошлом году выбрали цвет был Radiant Orchid. По Leatrice Eiseman, исполнительный директор Pantone Color Institute, “Марсала обогащает наш ум, наше тело и нашу душу, выдача безопасности и стабильности. Так же, как крепленое вино Марсала, этот утонченный оттенок воплощает вкус сытно покушать, а его корни стабилизаторы красно-коричневые источают сложные и натурального вещества земли. Этот оттенок энергичный, элегантный, имеет всеобщий призыв и легко наносится моде, косметике, промышленного дизайна и мебели “.
Марсала, по данным компании, является также популярным выбором для ювелирных изделий и модных аксессуаров, включая сумки, головные уборы, обувь.Градиент в сочетании с нейтральными цветами, в том числе серый и теплее. Из-за его оттенками полированной, тепло Марсала в сочетании с янтарем, жженой умбры и золотые желтые, зеленые бирюзовый цвета чайного листа, и синие хребты более яркими.
В течение пятнадцати лет, цвет года на Pantone имеет влияние на развитие продукта и решения о покупке во многих областях, таких, как мода, дизайн интерьера и промышленного дизайна, в дополнение к упаковке и графического дизайна. Вот предыдущие выборы:

Pantone 18-3224 Radiant Orchid (2014)

Pantone 17-5641 Emerald (2013)

Pantone 17-1463 Tangerine Tango (2012)

Pantone 18-2120 Honeysuckle (2011)

Pantone 15-5519 Turquoise (2010)

Pantone 14-0848 Mimosa (2009)

Pantone 18-3943 Blue Iris (2008)

Pantone 19-1557 Chili Pepper (2007)

Pantone 13-1106 Sand Dollar (2006)

Pantone 15-5217 Blue Turquoise (2005)

Pantone 17-1456 Tigerlily (2004)

Pantone 14-4811 Aqua Sky (2003)

Pantone 19-1664 True Red (2002)

Pantone 17-2031 Fuchsia Rose (2001)

Pantone 15-4020 Cerulean (2000)

spagna-okMarsala es el color del año 2015
El mundo de la moda y joyas esperan cada año para saber cuál será el color del año determinada por Pantone, una empresa de X-Rite que gracias a la clasificación de las sombras (patentado) se ha convertido en una autoridad mundial en el tema. El color del año para el 2015 es la de un vino fortificado italiano (Sicilia para ser exactos), el Marsala. Para ser precisos, es el Pantone 18-1438 Marsala, rojo terroso “con fuerza de la naturaleza.” El año pasado, el color elegido fue el radiante Orquídea. Según Leatrice Eiseman, directora ejecutiva de Pantone Color Institute, “Marsala enriquece nuestra mente, nuestro cuerpo y nuestra alma, la emisión de la seguridad y la estabilidad. Así como el Marsala vino fortificado, esta tonalidad refinada encarna el sabor de una buena comida, mientras que su raíces estabilizadores rojo-marrón exudan la sustancia sofisticado y natural de la tierra. Esta sombra vigorosa, pero elegante, tiene un atractivo universal y se aplica fácilmente a la moda, los cosméticos, el diseño industrial y mobiliario “.
Marsala, según la compañía, es también una opción popular para la joyería y accesorios de moda, incluyendo bolsos, sombreros, calzado. El gradiente se combina con colores neutros, incluyendo gris y cálido. Debido a sus matices bruñidos, calor Marsala combina con ámbar, sombra tostada y amarillos dorados, verdes es la hoja de té de color turquesa, y rangos de color azul más vivo.
Durante quince años, el color del año por Pantone ha influido en el desarrollo de productos y de las decisiones de compra en muchas áreas, como la moda, el diseño de interiores y diseño industrial, además de los envases y el diseño gráfico. Aquí están las opciones anteriores:

Pantone 18-3224 Radiant Orchid (2014)

Pantone 17-5641 Emerald (2013)

Pantone 17-1463 Tangerine Tango (2012)

Pantone 18-2120 Honeysuckle (2011)

Pantone 15-5519 Turquoise (2010)

Pantone 14-0848 Mimosa (2009)

Pantone 18-3943 Blue Iris (2008)

Pantone 19-1557 Chili Pepper (2007)

Pantone 13-1106 Sand Dollar (2006)

Pantone 15-5217 Blue Turquoise (2005)

Pantone 17-1456 Tigerlily (2004)

Pantone 14-4811 Aqua Sky (2003)

Pantone 19-1664 True Red (2002)

Pantone 17-2031 Fuchsia Rose (2001)

Pantone 15-4020 Cerulean (2000)

Il mondo al collo di Simona B

Simona B è una piccola azienda di Carpi (Modena)  guidata da Simona Fregni, da sempre specializzata in ricami , scolli e motivi ricamati, elementi di decorazione, pizzi, nastri e passamanerie. La designer ha deciso di allargare il suo raggio d’azione anche alla bigiotteria elaborata, colorata, estrosa. Ed ecco le collezioni  per la prossima primavera estate. Sono un po’ un prodotto e un po’ una passione. Parte dei materiali utilizzati (cristalli, coralli, perle, castoni, spille e catene) sono il frutto dei viaggi di Simona in giro per il mondo. Risultato: una serie di collane e bracciali composti come se fossero piccoli mondi, con un ordinato disordine che non passa inosservato. Ecco le immagini delle collezioni SS 15. M.d.B. 

Collana di Simona B, collezione SS 15
Collana di Simona B, collezione SS 15
Collana e bracciale della collezione primavera estate di Simona B
Collana e bracciale della collezione primavera estate di Simona B
Collana della collezione primavera estate di Simona B
Collana della collezione primavera estate di Simona B
Collana della collezione primavera estate di Simona B
Collana della collezione primavera estate di Simona B
Collana della collezione primavera estate 2015 di Simona B
Collana della collezione primavera estate 2015 di Simona B
Collana della collezione primavera estate 2015 di Simona B
Collana della collezione primavera estate 2015 di Simona B
Collana della collezione primavera estate 2015 di Simona B
Collana della collezione primavera estate 2015 di Simona B
Collana della collezione primavera estate 2015 di Simona B
Collana della collezione primavera estate 2015 di Simona B

ukThe world at the neck of Simona B

Simona B is a small company in Carpi (Modena) led by Simona Fregni, always specialized in embroidery, necklines and embroidered motifs, decorative elements, lace, ribbons and trimmings. The designer has decided to broaden its reach also to jewelry elaborate, colorful, whimsical. And here are the collections for next spring and summer. I’m a little a product and a little a passion. Part of the materials (crystals, coral, pearls, settings, pins and chains) are the result of Simona of her  trips around the world. Result: a series of necklaces and bracelets made as if they were little worlds, with an orderly disorder that does not go unnoticed. Here are pictures of the collection SS 15.

france-flagLe monde au niveau du cou de Simona B

Simona B est une petite entreprise à Carpi (Modena) dirigée par Simona Fregni, toujours spécialisée dans la broderie, des décolletés et des motifs brodés, éléments décoratifs, dentelles, rubans et garnitures. Le concepteur a décidé d’élargir sa portée aussi bijoux élaborés, coloré, lunatique. Et voici les collections pour le printemps et l’été prochains. Je suis un peu un produit et un peu une passion. Une partie des matériaux (cristaux, de corail, de perles, de paramètres, épingles et chaînes) sont le résultat de Simona de ses voyages autour du monde. Résultat: une série de colliers et bracelets faits comme se ils étaient petits mondes, avec un trouble ordonnée qui ne passe pas inaperçu. Voici les photos de la collection SS 15.

I 4 stili dell’inverno Swarovski

[wzslider]Sono quattro le linee guida di Swarovski per l’inverno 2014-2015: Classic, Progressive, Romantic e Glamour. Una serie di immagini traduce l’estetica del brand austriaco in collezioni e gioielli. Non solo: la divisione cristalli e gemme di Swarovski ha lanciato anche nuovi elementi, che comprendono quelli progettati dalla casa tedesca di moda, Atelier Munsteiner. La linea Classic propone uno stile un po’ beat anni Sessanta con in più l’ispirazione agli atelier degli artisti. Progressive fa perno sulle tonalità di argento, blu ghiaccio e verde pallido. Romantic utilizza colori ruggine accanto a squillanti arancioni e una lavorazione un po’ old style. Infine, Glamour si ispira al mondo della moda, delle sfilate e delle passerelle. Quale stile vi piace di più? Matilde de Bounvilles  

ukFour styles for the Swarovski winter  

There are four guidelines Swarovski for the winter 2014-2015: Classic, Progressive, Romantic and Glamour. A series of images translates the aesthetics of the Austrian  brand in collections and jewelry. Not only: the division of crystals and gems Swarovski has also launched new elements, which include those designed by the German fashion, Atelier Munsteiner. The Classic range offers a style a bit sixties, with more the inspiration to artists’ studios. Progressive line is a hinges in shades of silver, ice blue and pale green. Romantic uses rust colors next to a blaring orange, with bijoux a bit old style. Finally, Glamour is inspired by the world of fashion, fashion shows and catwalks. Which style do you like best?

france-flagQuatre styles pour l’hiver Swarovski 

Il y a quatre lignes directrices Swarovski pour l’hiver 2014-2015: Classic, Progressive, Romantic et Glamour. Une série d’images traduit l’esthétique de la marque autrichienne dans les collections et bijoux. Non seulement: la division de cristaux et de pierres précieuses de Swarovski a également lancé de nouveaux éléments, qui comprennent ceux conçus par la griffe allemande Atelier Munsteiner. La gamme Classic offre un style sixties un petit peau beat, avec plus de la source d’inspiration pour les ateliers d’artistes. La ligne Progressive est une des charnières dans les tons d’argent, bleu glacier et vert pâle. Romantic utilise les couleurs de rouille à côté d’une orange, tonitruante, avec un bijoux de style ancien. Enfin, Glamour est inspiré par le monde de la mode, des défilés de mode et des défilés. Quel style préférez-vous?

german-flagVier Stile für die Swarovski Winter 

Es gibt vier Richtlinien Swarovski für den Winter 2014-2015: Classic, Progressive, Romantic und Glamour. Eine Reihe von Bildern übersetzt die Ästhetik der österreichischen Marke in Sammlungen und Schmuck. Nicht nur: die Teilung der Kristalle und Edelsteine ​​Swarovski hat zudem neue Elemente, die die von der deutschen Mode, Atelier Munsteiner, ausgelegt sind. Die Classic-Sortiment bietet einen Stil ein bisschen sechziger Jahren, mit mehr die Inspiration, um Künstlerateliers. Progressive Line ist eine Scharniere in den Farben Silber, Eisblau und hellgrün. Romantic verwendet Rost Farben neben einem schmetternden orange, mit ein bisschen bijoux alten Stil. Schließlich wird durch Glamour der Welt der Mode, Modeschauen und Catwalks inspiriert. Welcher Stil gefällt Ihnen am besten?

flag-russiaЧетыре стили для зимы Swarovski 

Есть четыре руководящие принципы Swarovski на зиму 2014-2015: Классические, Прогрессивные, Романтический и Glamour. Серия изображений переводит эстетику австрийской марки в коллекции и ювелирные изделия. Не только: разделение кристаллов и драгоценных камней Swarovski также запустили новые элементы, которые включают те, по проекту немецкого моды, Atelier Munsteiner.Классический ассортимент предлагает стиль а битные шестидесятых, с более вдохновение к студии художников. Прогрессивная линия является петли в оттенках серебра, голубой лед и бледно-зеленого. Романтический использует ржавчины цвета рядом с ревущим оранжевый, с бижутерии немного старый стиль. Наконец, Гламур вдохновлен миром моды, показы мод и подиумах. Какой стиль вам больше всего нравится?

spagna-okCuatro estilos para el invierno Swarovski 

Hay cuatro directrices Swarovski para el invierno 2014-2015: Classic, Progressive, Romántic y Glamour. Una serie de imágenes se traduce la estética de la marca austriaca en colecciones y joyas. No sólo: la división de cristales y piedras preciosas Swarovski también ha lanzado nuevos elementos, que incluyen las diseñadas por la moda alemana, Atelier Munsteiner. La gama Classic ofrece un estilo un poco años sesenta, con más la inspiración para estudios de artistas. La línea Progressive es un bisagras en tonos de plata, azul hielo y de color verde pálido. Romantic utiliza colores óxido al lado de una naranja a todo volumen, con bijoux un poco viejo estilo. Por último, Glamour está inspirada en el mundo de la moda, desfiles de moda y pasarelas. ¿Qué estilo te gusta más?

I 5 trend del 2015 di Swarovski

Il 2015 della gioielleria secondo Swarovski Gems. Le sue previsioni sui trend da 11 anni sono attese da designer e buyer, ma anche dagli appassionati. Gioiellis.com è in grado di pubblicare le conclusioni a cui sono giunti gli esperti di Swarovski. Tra l’altro, è la seconda volta che quest’anno l’azienda austriaca pubblica le sue indicazioni in fatto di stile e tendenze: in primavera, infatti, Swarovski si era occupata sulle tendenze per fidanzamenti e matrimoni. La previsioni per il 2015 puntano tutto sulla modernità. Il team di The Gem Vision ha delineato le cinque direzioni che si delineano per il prossimo anno. Eccole.

1 New Horizons L’Europa dell’Est e il suo folclore. La vita rurale e i riti pagani, l’artigianato. Per i cultori di musica classica questi temi fanno venire in mente le musiche di Igor Strawinsky e la sua Sagra della Primavera. Insomma, ci saranno simboli e talismani, assieme all’utilizzo di materiali come il legno e la pelle. E gemme come citrino e rhodolite, assieme a granito grezzo e metalli opachi.

Cartolina dalla Bulgaria
Cartolina dalla Bulgaria

2 Zero to Infinity Un equilibrio tra scienza e arte, filosofia e misticismo. L’esplorazione di mega-opposti, che si tramuta in combinazioni di materiali non convenzionali. Un esempio: gemme grezze abbinate con il mercurio o diamanti grigi con il cemento. Le gemme utilizzate in questo trend sono pietra di luna, opali, zaffiri, lapislazzuli e perle.

Diamante grezzo
Diamante grezzo

3 Hommage In sostanza, questo trend è una visione sofisticata in lusso. Secondo The Gem Vision, questa tendenza è ultra-sensuale, ma anche intellettuale. Il bronzo diventa il metallo privilegiato, completato da oro rosso e rosa, marmi e legni pregiati. Per i clienti che preferiscono pezzi senza tempo, una palette classica può essere composta da zaffiri, smeraldi e rubini con tagli geometrici.  labbra

4 Creatures È la vittoria del genere Fantasy. Tra scienza e creatività, artificiale e flora e fauna, in una specie di ibrido esotico. Questo trend si ispira alla biologia e al suo spettro multicolore. Materiali utilizzati: opali e madreperla con gemme come il peridoto, topazio citrino. Magari abbinati a supporti alternativi come la gomma e ceramica. natura

5 Inti-mate Ricordi, emozioni, intimità: sono questi tre elementi a ispirare Inti-mate. Piacerà a molti questa attenzione tra gioielli, corpo e i suoi sensi. In questo caso superfiuci opache e strati traslucide sono accoppiate con texture in resina e a pietre preziose come ametista, zaffiro rosa, diamanti champagne. Le curve naturali del corpo influenzano il taglio e la forma delle gemme. Giulia Netreseinti-mate

ukThe 5 Swarovski trends for 2015 

The Swarovski Gems jewelery for 2015. His predictions on trends are expected from designers and buyers, but also by fans. Gioiellis.com is able to publish the conclusions arrived at by the experts of Swarovski. Among other things, it is the second time this year that the Austrian company publishes its information in terms of style and trends: in the spring, in fact, it was Swarovski trends for engagements and weddings. The forecast for 2015 are linked to modernity concept. The team at The Gem Vision outlined the five directions that are outlined in the coming year. Here they are.

1 New Horizons Eastern Europe and its folklore. Rural life and the pagan rites, crafts. For lovers of classical music these issues bring to mind the music of Igor Stravinsky and his Rite of Spring. In short, there will be symbols and talismans, together with the use of materials such as wood and leather. And gems like citrine and rhodolite, along with rough granite and metals opaque.

2 Zero to Infinity A balance between science and art, philosophy and mysticism. The exploration of mega-opposites, which is transformed into combinations of unconventional materials. An example: gemstones combined with mercury or gray diamonds with cement. The gemstones used in this trend are moonstone, opals, sapphires, lapis lazuli and pearls.

3 Hommage In essence, this trend is a vision in sophisticated luxury. According to The Gem Vision, this trend is ultra-sensual, but also intellectual. The bronze metal becomes privileged, complete with red and pink gold, marble and fine woods. For customers who prefer timeless pieces, a classic palette may consist of sapphires, emeralds and rubies with geometric cuts.

4 Creatures is the victory of the fantasy genre. Between science and creativity, the artificial and flora and fauna, in a kind of hybrid exotic. This trend is inspired by biology and its multicolored spectrum. Materials used: opal and mother of pearl with gems like peridot, topaz, citrine. Maybe combined with alternative media such as rubber and ceramics.

5 Inti-mate Memories, emotions, intimacy: these are three elements to inspire Inti-mate. Appeal to many this attention from jewelry, body and its senses. In this case superfiuci opaque and translucent layers are coupled with texture in resin and precious stones such as amethyst, sapphire, diamonds champagne. The natural curves of the body influence the cutting and the shape of the gems.

france-flagLes tendances 5 Swarovski pour 2015 

Les bijoux du 2015 pour Swarovski Gems. Ses prédictions sur les tendances sont attendues par les concepteurs et les acheteurs, mais aussi par les fans. Gioiellis.com est en mesure de publier les conclusions des experts de Swarovski. Entre autres choses, il s’agit de la deuxième fois cette année que la société autrichienne publie son information en termes de style et de tendances: au printemps, en fait, il était tendances Swarovski pour fiançailles et de mariages. Les prévisions pour 2015 sont reliés au concept de modernité. L’équipe de The Gem Vision a présenté cinq orientations qui sont décrites dans l’année à venir. Ici, ils sont.

1 Nouveaux Horizons L’Europe de l’Est et son folklore. La vie rurale et les rites païens, de l’artisanat. Pour les amateurs de musique classique de ces questions évoquent la musique d’Igor Stravinsky et son Sacre du printemps. En bref, il y aura des symboles et talismans, ainsi que l’utilisation de matériaux tels que le bois et le cuir. Et des perles comme la citrine et rhodolite, avec granit et métaux opaques rugueuse.

2 Zéro à l’infini Un équilibre entre la science et l’art, la philosophie et le mysticisme. L’exploration des méga-opposés, qui se transforme en une combinaison de matériaux non conventionnels. Un exemple: pierres combinées avec du mercure ou des losanges gris avec du ciment. Les pierres précieuses utilisées dans cette tendance sont pierre de lune, opales, saphirs, lapis-lazuli et de perles.

3 Hommage En substance, cette tendance est une vision du luxe sophistiqué. Selon The Gem Vision, cette tendance est ultra-sensuelle, mais aussi intellectuelle. Le bronze est privilégiée, avec de l’or rouge et rose, marbre et bois précieux. Pour les clients qui préfèrent des pièces intemporelles, une palette classique peut être constitué de saphirs, d’émeraudes et de rubis avec des coupes géométriques.

4 Créatures C’est la victoire de la fantasy. Entre la science et de la créativité, de l’artificiel et de la flore et de la faune, dans une sorte d’hybride exotique. Cette tendance est inspirée par la biologie et son spectre multicolore. Matériaux utilisés: opale et de nacre de perles comme le péridot, la topaze, citrine. Peut-être combiné avec les médias alternatifs tels que le caoutchouc et la céramique.

5 Inti-mate Les souvenirs , les émotions, l’intimité: ce sont trois éléments pour inspirer Inti-mate. Appel à beaucoup cette attention de bijoux, le corps et ses sens. Dans les couches opaques et translucides de ce cas sont couplés avec une texture en résine et de pierres précieuses comme l’améthyste, saphir, diamants champagne. Les courbes naturelles du corps influencent la coupe et la forme des pierres précieuses.

german-flagDie 5 Swarovski Trends für das Jahr 2015 

Die Swarovski Gems Schmuck für 2015 seine Vorhersagen über die Entwicklung von Designer und Einkäufer, aber auch von den Fans erwartet. Gioiellis.com in der Lage ist, die Schlussfolgerungen im von den Experten von Swarovski kam zu veröffentlichen. Unter anderem ist es das zweite Mal in diesem Jahr, dass die österreichischen Unternehmen veröffentlicht seine Informationen in Bezug auf Stil und Trends: im Frühjahr, in der Tat, es war Swarovski Trends für Verlobungen und Hochzeiten. Die Prognose für das Jahr 2015 sind auf die Moderne-Konzept verknüpft. Das Team von der The Gem Vision Sicht skizziert die fünf Richtungen, die im kommenden Jahr beschrieben werden. Hier sind sie.

1 New Horizons Osteuropa und seine Folklore. Landleben und die heidnischen Riten, Kunsthandwerk. Für Liebhaber der klassischen Musik diese Themen zu bringen, um die Musik von Igor Strawinsky und seine Rite of Spring dagegen. Kurz gesagt, gibt es Symbole und Talismane sein, zusammen mit der Verwendung von Materialien wie Holz und Leder. Und Edelsteine ​​wie Citrin und Rhodolith, zusammen mit rauen Granit und Metalle undurchsichtig.

2 Null bis Unendlich Eine Balance zwischen Wissenschaft und Kunst, Philosophie und Mystik. Die Erforschung der Mega-Gegensätze, die in Kombinationen von unkonventionellen Materialien verwandelt. Ein Beispiel: Edelsteine ​​kombiniert mit Quecksilber oder grau Diamanten mit Zement. Die in diesem Trend verwendet Edelsteine ​​sind Mondstein, Opale, Saphire, Lapislazuli und Perlen.

3 Hommage Im Wesentlichen ist diese Entwicklung eine Vision in anspruchsvollem Luxus. Laut The Gem Vision ist dieser Trend extrem sinnlich, sondern auch intellektuell. Die Bronze-Metall wird privilegiert, komplett mit roten und rosa Gold, Marmor und edlen Hölzern. Für Kunden, die zeitlose Stücke bevorzugen, kann eine klassische Palette von Saphiren, Smaragden und Rubinen mit geometrischen Schnitten bestehen.

4 Creatures ist der Sieg des Fantasy-Genres. Zwischen Wissenschaft und Kreativität, die künstliche und Flora und Fauna, in einer Art von Hybrid-exotisch. Dieser Trend wird durch die Biologie und ihre bunten Spektrum inspiriert. Verwendete Materialien: Opal und Perlmutt mit Edelsteinen wie Peridot, Topas, Citrin. Vielleicht mit alternativen Medien wie Gummi und Keramik kombiniert.

5 Inti-mate Erinnerungen, Emotionen, Intimität, das sind drei Elemente zu Inti-mate begeistern. Appell an viele dieser Aufmerksamkeit von Schmuck, Körper und seine Sinne. In diesem Fall superfiuci opaken und transluzenten Schichten werden mit Textur in Harz und Edelsteinen wie Amethyst, Saphir, Diamanten Champagner gekoppelt. Die natürlichen Kurven des Körpers beeinflussen das Schneiden und die Form der Edelsteine.

flag-russiaТенденции 5 Swarovski для 2015 

Бижутерия Swarovski Gems на 2015 год его предсказания о тенденциях, как ожидается, от дизайнеров и покупателей, но и болельщиков. Gioiellis.com способен опубликовать выводы, к которым пришли эксперты Swarovski. Среди прочего, это второй раз в этом году, что австрийская компания публикует информацию с точки зрения стиля и тенденций: весной, в самом деле, это было тенденции Swarovski для помолвки и свадьбы. Прогноз на 2015 год связаны с современностью концепции. Команда в Gem Видение обозначил пять направлений, которые изложены в наступающем году. Вот они.

1 Новые горизонты Восточной Европы и его фольклора. Сельская жизнь и языческие обряды, ремесла. Для любителей классической музыки эти вопросы довести до ума музыку Игоря Стравинского и его Весну священную. В общем, будет символы и талисманы, вместе с использованием материалов, таких как дерево и кожа. И драгоценные камни как цитрин и родолита, наряду с грубой гранита и металлов непрозрачных.

2 нуля до бесконечности баланс между наукой и искусством, философией и мистикой. Разведка мега-противоположностей, который превращается в комбинации нетрадиционных материалов. Пример: драгоценные камни в сочетании с ртутью или серых алмазов с цементом. Драгоценные камни, используемые в этой тенденции являются лунный камень, опал, сапфир, лазурит и жемчуг.

3 Hommage В сущности, эта тенденция является видение в утонченной роскоши. Согласно The Gem Vision, эта тенденция ультра-чувственный, но и интеллектуальной. Бронзовая металл становится привилегированным, в комплекте с красного и розового золота, мрамора и ценных пород дерева. Для клиентов, которые предпочитают вечные произведения, классическая палитра может состоять из сапфирами, изумрудами и рубинами с геометрическими сокращений.

4 Существа это победа жанре фэнтези. Между науки и творчества, искусственный и флоры и фауны, в своего рода гибрид экзотикой. Эта тенденция вдохновлена ​​биологии и ее разноцветной спектра. Используемые материалы: опал и перламутр с драгоценными камнями, как перидот, топаз, цитрин. Может быть, в сочетании с альтернативными СМИ, такие как резина и керамики.

5 Инти-Mate Воспоминания, эмоции, близость: это три элементы вдохновлять Инти товарища. Привлекательным для многих это внимание от ювелирных изделий, тела и его чувств. В этом случае superfiuci непрозрачных и полупрозрачных слоев в сочетании с текстурой в смоле и драгоценных камней, таких как аметист, сапфир, бриллианты шампанского. Естественные изгибы тела влияют на резку и форму жемчужин.

spagna-okLas 5 tendencias Swarovski para el 2015 

Las joyas de 2015 por Swarovski Gemas. Sus predicciones sobre las tendencias se espera de los diseñadores y compradores, sino también por los aficionados. Gioiellis.com es capaz de publicar las conclusiones alcanzadas por los expertos de Swarovski. Entre otras cosas, es la segunda vez este año que la compañía austriaca publica su información en términos de estilo y tendencias: en la primavera, de hecho, fue tendencias Swarovski para compromisos y bodas. La previsión para 2015 están relacionados con el concepto modernidad. El equipo de The Gem Vision esbozó los cinco sentidos que se describen en el próximo año. Aquí están.

1 New Horizons Europa del Este y su folklore. La vida rural y los ritos paganos, artesanías. Para los amantes de la música clásica estas cuestiones traen a la mente la música de Igor Stravinsky y su Consagración de la Primavera. En resumen, habrá símbolos y talismanes, junto con el uso de materiales como la madera y el cuero. Y joyas como citrino y rhodolite, junto con granito en bruto y metales opacos.

2 Zero to Infinity Un equilibrio entre la ciencia y el arte, la filosofía y el misticismo. La exploración de la mega-los opuestos, que se transforma en combinaciones de materiales no convencionales. Un ejemplo: las piedras preciosas en combinación con el mercurio o los diamantes de color gris con cemento. Las piedras preciosas usadas en esta tendencia son, ópalos, zafiros, perlas y lapislázuli de lapis piedra de la luna.

3 Hommage En esencia, esta tendencia es una visión en lujo sofisticado. Según The Gem Vision, esta tendencia es ultra-sensual, sino también intelectual. El metal de bronce se convierte en privilegiado, con oro rojo y rosa, mármol y maderas finas. Para los clientes que prefieren piezas atemporales, una paleta clásica puede consistir en zafiros, esmeraldas y rubíes con cortes geométricos.

4 Creatures Seres es la victoria del género fantástico. Entre la ciencia y la creatividad, lo artificial y la flora y fauna, en una especie de exótico híbrido. Esta tendencia está inspirada en la biología y su espectro multicolor. Materiales utilizados: ópalo y nácar con joyas como peridoto, topacio, citrino. Tal vez combinado con los medios de comunicación alternativos, tales como el caucho y cerámica.

5 Inti-mate Recuerdos, las emociones, la intimidad: estos son tres elementos que inspiran Inti-mate. Llamamiento a muchos esta atención por parte de la joyería, el cuerpo y sus sentidos. En capas opacas y translúcidas este caso superfiuci se acoplan con textura en resina y piedras preciosas como la amatista, zafiro, diamantes champán. Las curvas naturales del cuerpo influyen en el corte y la forma de las gemas.

I nuovi bijoux di Marni

[wzslider]Marni ha appena presentato la sua Resort collection 2015: abiti che mixano stili diversi, con bluse, bermuda e tuniche di pelle, disegni geometrici e colori come viola, verde intenso, acqua, ma anche bianco e nero. Meno noti, però, sono gli accessori del brand italiano considerato uno dei preferiti delle trendsetter. Ecco le prime 12 immagini delle collane abbinate alla nuova collezione Resort. Come sempre quello che conta è la fantasia del disegno dei bijoux, che utilizzano forme e materiali come strass e resina acrilica. Matilde de Bounvilles

ukThe new jewelry by Marni 

Marni has just presented her Resort collection 2015: clothes that mix different styles, blouses, shorts and tunics of skin, geometric designs and colors such as purple, deep green, water, but also black and white. Less well known, however, are the accessories of the Italian brand considered a favorite of trendsetters. Here are the top 12 pictures of the necklaces combined with the new Resort collection. As always, what matters is the imagination of the design of jewelry, using forms and materials such as rhinestones and acrylic resin.

france-flagLe nouveau bijou par Marni 

Marni vient de présenter sa collection Resort 2015: des vêtements qui mélangent différents styles, chemisiers, shorts et des tuniques de peau, de motifs géométriques et de couleurs comme le violet, vert foncé, de l’eau, mais aussi en noir et blanc. Moins connu, cependant, sont les accessoires de la marque italienne considéré comme un favori des faiseurs de tendances. Voici les 12 meilleures photos des colliers combinés avec la nouvelle collection de la station. Comme toujours, ce qui compte c’est l’imagination de la conception de bijoux, en utilisant des formes et des matériaux tels que strass et de résine acrylique.

german-flagDie neuen Schmuckstücke von Marni

Marni hat gerade ihre Resort Kollektion 2015: Kleidung, die verschiedene Stile, Blusen, Hosen und Röcke von Haut, geometrischen Mustern und Farben wie lila, tief grün, Wasser, aber auch Schwarz und Weiß mischen. Weniger bekannt, jedoch sind die Accessoires der italienischen Marke als ein Liebling der Trendsetter. Hier sind die Top 12 Bilder von den Ketten in Kombination mit der neuen Resort-Kollektion. Wie immer, was zählt, ist die Phantasie der Gestaltung von Schmuck, mit Formen und Materialien wie Strass und Acrylharz.

flag-russiaНовые драгоценности по Marni 

Marni только представила свой курорт коллекцию 2015: одежда, что смешивать различные стили, блузки, шорты и одежды кожаные, геометрические узоры и цвета, такие как фиолетовый, темно-зеленого, воды, но и черно-белый. Менее известно, однако, являются аксессуары итальянской марки считается фаворитом моды. Вот топ-12 картины ожерелья в сочетании с новой коллекции курорт. Как всегда, важно то, воображение дизайне ювелирных изделий, с использованием форм и материалов, таких как стразами и акриловой смолы.

spagna-okLas nuevas joyas de Marni 

Marni acaba de presentar su colección Resort 2015: la ropa que se mezclan diferentes estilos, blusas, shorts y túnicas de pieles, diseños geométricos y colores como el morado, el verde intenso, el agua, sino también en blanco y negro. Menos conocida, sin embargo, son los accesorios de la marca italiana considerada una de las favoritas de los pioneros de la moda. Aquí están los mejores 12 fotos de los collares combinados con la nueva colección Resort. Como siempre, lo importante es la imaginación del diseño de la joyería, el uso de formas y materiales como pedrería y resina acrílica.

Addio VicenzaOro Spring

Cambia VicenzaOro. Dal 2015 il tradizionale appuntamento di primavera (VicenzaOro Spring) scomparirà, per lasciare posto a un nuovo format. Come sarà questo format ancora è un po’ vago. Sta di fatto che Fiera di Vicenza ha comunicato la novità durante un incontro con le Associazioni di categoria degli orafi. Ad annunciare la svolta, forse determinata da un risultato non brillante (tra l’altro quest’anno VicenzaOro Spring è capitata proprio dopo Basel), sono stati il vice presidente di Fiera di Vicenza, Stefano Stenta e il direttore generale Corrado Facco. Il programma per il 2014, comunque, prevede ancora le tre tradizionali edizioni di VicenzaOro: Winter dal 18 al 23 gennaio, Spring dal 10 al 13 maggio 2014 e Fall dal 6 al 10 Settembre, oltre agli appuntamenti esteri a Dubai, Hong Kong, Las Vegas, San Paolo e Mumbai. L’anno prossimo ci saranno già alcune novità, a partire dal nuovo concept The Boutique Show, per Winter e Fall, che partirà da gennaio 2015. Il nuovo format fieristico sarà molto specifico per alcuni segmenti di mercato. Come detto, sostituirà VicenzaOro Spring già dalla primavera 2015. Federico Graglia

VicenzaOro Fall
VicenzaOro Fall

 

 

VicenzaOro Fall
VicenzaOro Fall

 

 

VicenzaOro Fall
VicenzaOro Fall

 

 

VicenzaOro Fall
VicenzaOro Fall

ukFarewell VicenzaOro Spring

Change VicenzaOro. Since 2015, the traditional spring event ( VicenzaOro Spring) will disappear, to make way for a new format. How will this format is still a bit ‘ vague. The fact is that the Vicenza Fair announced the news during a meeting with the trade associations of the goldsmiths. Announcing the breakthrough, perhaps determined by a brilliant result (among other things happened this year VicenzaOro Spring is just after Basel ) were the vice president of Fiera di Vicenza, Stefano Finds it hard and the general manager Corrado Facco. The program for 2014, however, still provides the traditional three editions of VicenzaOro : Winter January 18 to 23, 10 to 13 May Spring 2014 Fall September 6 to 10, in addition to foreign events in Dubai, Hong Kong, Las Vegas, Sao Paulo and Mumbai. Next year there will already be some changes, starting with the new concept The Boutique Show, for Fall and Winter, which will start from January 2015. The new trade fair format will be very specific to certain market segments. As said, replace VicenzaOro Spring since spring 2015.

france-flagAdieu VicenzaOro printemps

Changer VicenzaOro. Depuis 2015, la manifestation traditionnelle du printemps ( Spring VicenzaOro ) va disparaître, pour faire place à un nouveau format. Comment ce format est encore un peu vague. Le fait est que la Foire de Vicenza a annoncé les nouvelles au cours d’une réunion avec les associations professionnelles des orfèvres. Annonçant la percée, peut-être déterminé par un résultat brillant ( entre autres choses se sont passées cette année Printemps VicenzaOro est juste après Bâle) était le vice-président de Fiera di Vicenza, Stefano a du mal et le directeur général Corrado Facco. Le programme pour 2014 prévoit cependant toujours les trois éditions traditionnelles de VicenzaOro : Hiver 18 au 23 janvier 10 to 13 mai jaillissent 2014 Automne Septembre 6 à 10, en plus des événements étrangers à Dubaï, Hong Kong, Las Vegas, Sao Paulo et Bombay. L’année prochaine, il y aura déjà quelques changements, à commencer par le nouveau concept La Boutique Show, pour l’automne et l’hiver, qui débutera à partir de Janvier 2015. Le nouveau format de foire sera très spécifiques à certains segments de marché. Comme dit, remplacer VicenzaOro printemps depuis le printemps 2015.

german-flagFarewell VicenzaOro Frühling

Ändern VicenzaOro. Seit 2015 wird die traditionelle Veranstaltung im Frühjahr ( VicenzaOro Spring) verschwinden, um Platz für ein neues Format zu machen. Wie wird dieses Format ist immer noch ein bisschen vage. Die Tatsache ist, dass die Messe Vicenza den News angekündigt bei einem Treffen mit den Fachverbänden der Goldschmiede. Bei der Bekanntgabe der Durchbruch, vielleicht von einem brillanten Ergebnis ( unter anderem in diesem Jahr geschehen VicenzaOro Frühling ist kurz nach Basel) bestimmt waren der Vizepräsident der Fiera di Vicenza, Stefano Findet es hart und der General Manager Corrado Facco. Das Programm für das Jahr 2014, aber immer noch die traditionellen drei Ausgaben VicenzaOro : Winter 18 bis 23 Januar 10 bis 13. Mai 2014 Herbst 6-10 September Frühling, zusätzlich zu ausländischen Veranstaltungen in Dubai, Hong Kong, Las Vegas, Sao Paulo und Mumbai. Nächstes Jahr wird es bereits einige Änderungen geben, beginnend mit dem neuen Konzept der Boutique Show, für den Herbst und Winter, die von Januar 2015 starten wird. Die neue Messe -Format wird sehr spezifisch für bestimmte Marktsegmente. Wie gesagt, ersetzen VicenzaOro Frühling seit dem Frühjahr 2015.

flag-russiaПрощание VicenzaOro Весна

Изменить VicenzaOro. С 2015 года, традиционное весеннее мероприятие ( VicenzaOro весна) исчезнет, чтобы освободить место длянового формата. Каким будет этот формат все еще немного «расплывчатым. Дело в том, что Vicenza Fair объявил новость во время встречи сторгово-промышленные ассоциации ювелиров. Объявлениепрорыв, возможно, определяется блестящий результат (между прочим произошло в этом году весна VicenzaOro только после Базель) быливице-президент Fiera ди Виченца, Стефано считает, что трудно игенеральный директор Коррадо Facco. Программа на 2014 год, однако, по-прежнему обеспечивает традиционные три издания VicenzaOro : Зима 18 января по 23, 10 по 13 мая 2014 Весна Осень 6 по 10 сентября, в дополнение к внешнеполитическим событиям в Дубае, Гонконге, Лас- -Вегасе, Сан-Паулу и Мумбаи. В следующем году уже будет некоторые изменения, начиная с новой концепциейбутик- Show, на осень и зима, которая начнется с января 2015 года. Новый формат справедливой торговли будет очень специфичным для определенных сегментов рынка. Как уже говорилось, заменить VicenzaOro Весна с весны 2015 года.