vetrina — Март 31, 2014 at 12:05 пп

Petali di smalto per Chantecler

Questa volta niente campanelle: Chantecler, azienda con un marchio che ha un appeal non solo in Italia, punta sullo smalto con una collezione battezzata Paillette. Collane, orecchini e anelli seguono tutti la stessa linea: piccoli tondi smaltati in diversi colori (bianco, nero, rosa cipria e verde acqua) legati da montature e leggere catene in oro 18 carati. L’effetto è molto allegro, come una fioritura primaverile. Le collane possono essere sovrapposte in diversi fili per aumentare l’impatto. Nonostante la collezione non preveda le celebri campanelle, associate al brand caprese, Chantecler tiene fede alla cura e alla qualità dello stile. I prezzi oscillano tra i 6mila euro degli anelli e i 10mila per le collane da 120 centimetri. Matilde de Bounvilles

 

 

ukThe petals enamel by Chantecler 

This time, no little bells: Chantecler, a company with a brand that has appeal not only in Italy, focuses on the enamel with a collection named Paillettes. Necklaces, earrings and rings all follow the same line: small round enamelled in different colors (white, black, powder pink and green) bound by frames and light chains in 18k gold. The effect is very cheerful, like a spring bloom. The necklaces can be layered in different threads to increase the impact. Although the collection does not include the famous bells, associated with the brand of Capri, Chantecler stick to the care and quality of style. The prices range between € 6 thousand to 10 thousand euros for rings and necklaces of 120 centimeters.

france-flagLes pétales en émail de Chantecler 

Cette fois, pas de cloches: Chantecler, une maison avec une marque qui a un large appel non seulement en Italie, met l’accent sur l’émail avec une collection nommée Pailettes. Colliers, boucles d’oreilles et bagues suivent tous la même ligne: petite émaillé rond dans différentes couleurs (blanc, noir, rose poudre et la sarcelle d’hiver) lié par les cadres et les chaînes légères en or 18k. L’effet est très gai, comme une floraison printanière. Les colliers peuvent être superposés dans différents threads d’accroître l’impact. Bien que la collection ne comprend pas les cloches célèbres, associés à la marque de Capri, Chantecler coller aux soins et la qualité du style. Les prix varient entre € 6000 à 10 mille pour bagues et colliers de 120 centimètres.

german-flagDie Blütenblätter von Schmelz Chantecler 

Dieses Mal keine Glocken: Chantecler, ein Unternehmen mit einer Marke, die eine breite Anziehungskraft nicht nur in Italien hat, konzentriert sich auf den Zahnschmelz mit einer Sammlung namens Pailletten. Halsketten, Ohrringe und Ringe alle folgen der gleichen Linie: kleine runde emaillierten in verschiedenen Farben (weiß, schwarz, powder pink und blaugrün) durch Rahmen und leichten Ketten aus 18 Karat Gold gebunden. Der Effekt ist sehr fröhlich, wie eine Frühjahrsblüte. Die Ketten können in verschiedenen Threads überlagert werden, um die Wirkung zu erhöhen. Obwohl die Sammlung nicht enthalten sind die berühmten Glocken, mit der Marke Capri verbunden Chantecler kleben an der Sorgfalt und Qualität des Stils. Die Preise liegen zwischen € 6.000-10.000 Ringe und Halsketten von 120 Zentimetern.

flag-russiaЛепестки эмали Chantecler 

На этот раз, нет колоколов: Chantecler, компания с брендом, который имеет широкую популярность не только в Италии, не фокусируется на эмали с коллекцией под названием блесток. Колье, серьги и кольца все следовать той же линии: маленький круглый эмалированный в разные цвета (белый, черный, порошок розового и зеленовато-голубой) связаны кадров и легких цепей в золоте 18K. Эффект очень веселый, как весеннего цветения. Ожерелья можно наслаивать в разных потоках, чтобы увеличить влияние. Хотя коллекция не включает знаменитые колокола, связанные с брендом Капри, Chantecler придерживаться ухода и качества стиля. Цены варьируются от € 6000 до 10 тысяч колец и ожерелий 120 сантиметров.

spagna-okLos pétalos de Chantecler in esmalte 

Esta vez, sin campanas: Chantecler, una maison con una marca que tiene un gran atractivo, no sólo en Italia, se centra en el esmalte con una colección con nombre Pailettes. Collares, pendientes y anillos todos siguen la misma línea: pequeña esmaltado ronda en diferentes colores (blanco, negro, polvo de color rosa y azul verdoso), vinculado por los marcos y las cadenas ligeras en oro de 18k. El efecto es muy alegre, como una flor de primavera. Los collares se pueden superponer en diferentes hilos para aumentar el impacto. Aunque la colección no incluye las famosas campanas, asociados a la marca de Capri, Chantecler se adhieren a la atención y calidad de estilo. Los precios oscilan entre € 6000 a 10 mil anillos y collares de 120 centímetros.

Leave a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *