news — Июнь 29, 2013 at 6:09 пп

New York, gioielli in passerella

Gioielli firmati dai più grandi stilisti in una mostra che si intitola «Fashion Jewelry: The Collection of Barbara Berger». È una straordinaria mostra da non perdere se passate per New York. È stata inaugurata il 25 giugno al Mad, Museum of Arts and Design.

Sotto la lente, 450 pezzi accumulati da Barbara Berger (sui 4mila totali) di gioielli formati da grandi stilisti tra cui Chanel, Yves Saint Laurent, Dior, Kenneth Jay Lane, Lanvin, Missoni, Oscar de la Renta, Pucci, e Miriam Haskell. In esposizione anche opere contemporanee di designer come David Mandel, Iradj Moini, Robert Sorrell, Daniel von Weinberger, e Lawrence Vrba.

Figlia di un mercante di diamanti americano, Barbara Berger ha iniziato a raccogliere bijoux da adolescente, a partire da un paio di orecchini di Chanel trovati al mercato delle pulci di Parigi.

«La collezione di Barbara Berger è unica, raccolta costantemente in tanti decenni, sempre alla ricerca dei gioielli più belli e più caratteristici di tutte le principali case di moda», commenta David Revere McFadden, curatore capo del Mad. «Sono anche la testimonianza dell’eccellenza della lavorazione artigianale e dei migliori studi di progettazione».

La mostra è divisa in due sezioni: la prima, aperta fino al 20 gennaio, comprende pezzi firmate da case di moda americane ed europee: Chanel, Balenciaga, Maison Gripoix, Marcel Boucher, Miriam Haskell, e Trifari. La seconda sezione, aperta solo fino al 22 settembre, espone pezzi a tema, materiali, soggetti, colori e motivi.

Barbara Berger, una volta, ha paragonato la sua raccolta a una infinita caccia al tesoro: «Per parlare della raccolta bijoux è parlare di vita, stile, cuore e passione. Completare la mia collezione è stato uno degli obiettivi della mia vita». Da non perdere. Matilde de Bounvilles

Mad 2 Columbus Circle, New York, NY 10019

info@madmuseum.org

212-299-7777

Orari Tuesday to Sunday from 10:00 am to 6:00 pm

Thursday and Friday from 10:00 am to 9:00 pm

closed Mondays and major holidays (except New Year’s Day, Martin Luther King Day, Presidents’ Day, Memorial Day, Labor Day and Columbus Day)

MAD will be open July 4th, from 10 am to 4 pm.

Ticket

General: $16

Seniors: $14

Students:$12

ukNew York, jewelry on the catwalk

Jewelry designed by famous designers. Fashion Jewelry is titled: The Collection of Barbara Berger. It is an extraordinary exhibition not to be missed if you go to New York. It was inaugurated on June 25 at the Mad, Museum of Arts and Design. Under the lens, 450 pieces accumulated by Barbara Berger ( about 4 thousand total) jewelry trained by top designers including Chanel, Yves Saint Laurent, Dior, Kenneth Jay Lane, Lanvin, Missoni, Oscar de la Renta, Pucci, and Miriam Haskell. Also on display are works by contemporary designers such as David Mandel, Iradj Moini, Robert Sorrell, Daniel von Weinberger, and Lawrence Vrba.

The daughter of a diamond merchant American, Barbara Berger began collecting jewelery as a teenager, starting with a pair of Chanel earrings found at a flea market in Paris. «The collection of Barbara Berger is unique, constantly collection over many decades, always in search of the most beautiful jewels and the most characteristic of all the major fashion houses,» said David Revere McFadden, chief curator of the Mad. «I am also the testimony of the excellence of craftsmanship and the best design firms.» The exhibition is divided into two sections: the first, which is open until January 20, includes signed pieces by American and European fashion houses Chanel, Balenciaga, Maison Gripoix, Marcel Boucher, Miriam Haskell, Trifari and. The second section, open only until September 22, exhibits themed pieces, materials, subjects, colors and patterns. Barbara Berger, once compared his collection to an endless treasure hunt: «To talk about the jewelry collection is about life, style, heart and passion. Complete my collection was one of the goals of my life.» Do not miss it.

france-flagNew York, bijoux sur le podium

Bijoux conçus par des designers célèbres: La collection de Barbara Berger. Il s’agit d’une exposition exceptionnelle à ne pas manquer si vous allez à New York. Il a été inauguré le 25 Juin au Mad, Musée des Arts et du Design.  Sous la lentille, 450 pièces accumulées par Barbara Berger (environ 4000 au total ) bijoux formé par les meilleurs designers comme Chanel, Yves Saint Laurent, Dior, Kenneth Jay Lane, Lanvin, Missoni, Oscar de la Renta, Pucci, et Miriam Haskell. Sont également exposés des oeuvres de designers contemporains comme David Mandel, Iradj Moini, Robert Sorrell, Daniel von Weinberger, et Lawrence Vrba.

La fille d’un marchand de diamants américaine, Barbara Berger a commencé à recueillir des bijoux comme un adolescent, à commencer par une paire de boucles d’oreilles Chanel trouvé à un marché aux puces de Paris. «La collection de Barbara Berger est unique, constamment collection depuis de nombreuses décennies, toujours à la recherche des plus beaux bijoux et le plus caractéristique de toutes les grandes maisons de mode», a déclaré David Revere McFadden, conservateur en chef du Mad. «Je suis aussi le témoignage de l’excellence de l’artisanat et les meilleures entreprises de conception.» L’exposition est divisée en deux sections: la première, qui est ouverte jusqu’au 20 Janvier, comprend des morceaux signés par des maisons de mode américains et européens Chanel, Balenciaga, Maison Gripoix, Marcel Boucher, Miriam Haskell, et Trifari. La deuxième section, ouverts seulement jusqu’au 22 Septembre, des expositions thématiques pièces, matériaux, matières, couleurs et motifs. Barbara Berger, une fois comparé sa collection à une chasse au trésor sans fin: «Pour parler de la collection de bijoux est de la vie, le style, le cœur et la passion. Compléter ma collection était l’un des objectifs de ma vie». Ne le manquez pas.

german-flagNew York, Schmuck auf dem Laufsteg

Schmuck von bekannten Designern entworfen: Die Sammlung von Barbara Berger. Es ist eine außergewöhnliche Ausstellung nicht entgehen lassen, wenn Sie nach New York zu gehen. Es wurde am 25. Juni bei der Mad, Museum für Kunst und Design eröffnet.  Unter dem Objektiv, 450 Stück von Barbara Berger ( über 4000 insgesamt ) Schmuck von Top-Designern wie Chanel, Yves Saint Laurent, Dior, Kenneth Jay Lane trainiert sammelt, Lanvin, Missoni, Oscar de la Renta, Pucci, und Miriam Haskell. Zu sehen sind Werke von zeitgenössischen Designern wie David Mandel, Iradj Moini, Robert Sorrell, Daniel von Weinberger, und Lawrence Vrba.

Die Tochter eines Diamantenhändler American, begann Barbara Berger Sammelschmuckals Teenager, beginnend mit einem Paar Chanel -Ohrringe auf einem Flohmarkt in Paris gefunden. «Die Sammlung von Barbara Berger ist einzigartig, ständig Sammlung über viele Jahrzehnte, immer auf der Suche nach den schönsten Juwelen und charakteristischsten aller großen Modehäuser», sagte David Revere McFadden, Chefkuratorin der Mad. «Ich bin auch das Zeugnis der Exzellenz der Handwerkskunst und die besten Design-Firmen.» Die Ausstellung ist in zwei Abschnitte unterteilt: Die erste, die bis zum 20. Januar geöffnet ist, enthält unterzeichnet Stücke von amerikanischen und europäischen Modehäuser Chanel, Balenciaga, Maison Gripoix, Marcel Boucher, Miriam Haskell, und Trifari. Der zweite Abschnitt, nur noch bis 22. September Exponate Themenstücke, Materialien, Themen, Farben und Mustern. Barbara Berger, verglich einmal seine Sammlung zu einer endlosen Schatzsuche: » Um über die Schmuck-Kollektion zu sprechen, ist über das Leben, Stil, Herz und Leidenschaft. Vervollständigen meiner Sammlung war eines der Ziele meines Lebens. » Verpassen Sie es nicht.

flag-russiaНью-Йорк, ювелирные изделия на подиуме

Ювелирные изделия разработаны известными дизайнерами: Сборник Барбара Бергер. Это экстраординарное выставка не будет хватать, если вы идете в Нью-Йорк. Он был открыт 25 июня в Mad, Музей искусства и дизайна.  Под объективом, 450 штук накопленные Барбара Бергер (около 4000 всего) ювелирного обучены лучших дизайнеров, включая Chanel, Yves Saint Laurent, Dior, Кеннет Джей Лейн, Lanvin, Missoni, Оскар де ла Рента, Pucci, и Мириам Хаскелл. Также на выставке представлены работы современных дизайнеров, таких как Дэвид Мандель, Iradj Моини, Роберт Sorrell, Даниэль фон Weinberger, и Лоуренс Vrba.

Дочь алмазной купца американской, Барбара Бергер начал собирать драгоценности, как подросток, начиная с парой Chanel серьги нашли на блошином рынке в Париже. «Коллекция Барбара Бергер является уникальным, постоянно коллекция в течение многих десятилетий, всегда в поисках самых красивых драгоценных камней и наиболее характерно для всех крупных домов моды «, сказал Дэвид Ревер Макфадден, главный куратор Безумный. » Я также свидетельство превосходства мастерства и лучших дизайнерских фирм. » Выставка разделена на две части:первая, которая открыта до 20 января, включает в себя подписанные пьесы американских и европейских модных домов Chanel, Balenciaga, Maison Gripoix, Марсель Буше, Мириам Haskell, Trifari и. Во втором разделе, открываются только до 22 сентября, выставки тематические части, материалы, предметы, цвета и узоры. Барбара Бергер, однажды сравнил свою коллекцию на бесконечный поиск сокровищ: « Для того, чтобы говорить о ювелирной коллекции о жизни, стиля, сердце и страсть. Заполните свою коллекцию было одной из целей моей жизни «. Не пропустите его.

spagna-okNueva York, de la joyería en la pasarela

Joyas diseñadas por famosos diseñadores: La Colección de Barbara Berger. Es una extraordinaria exposición que no debe perderse si vas a Nueva York. Fue inaugurado el 25 de junio en el loco, el Museo de Artes y Diseño.  Bajo la lente, 450 piezas acumuladas por Barbara Berger (unos 4.000 en total) de la joyería entrenado por los mejores diseñadores como Chanel, Yves Saint Laurent, Dior, Kenneth Jay Lane, Lanvin, Missoni, Oscar de la Renta, Pucci, y Miriam Haskell. También se exhiben obras de diseñadores contemporáneos como David Mandel, Iradj Moini, Robert Sorrell, Daniel von Weinberger, y Lawrence Vrba.

La hija de un comerciante de diamantes estadounidense, Barbara Berger comenzó a recoger las joyas en su adolescencia, a partir de un par de aretes Chanel encontrado en un mercado de pulgas en París. «La colección de Barbara Berger es único, constantemente colección durante muchas décadas, siempre en busca de las joyas más hermosas y la más característica de todas las grandes casas de moda», dijo David Revere McFadden, conservador jefe del Loco. «Yo soy también el testimonio de la excelencia de la artesanía y las mejores firmas de diseño.» La exposición se divide en dos secciones: la primera, que está abierto hasta el 20 de enero incluye piezas firmadas por las casas de moda de América y Europa Chanel, Balenciaga, Maison Gripoix, Marcel Boucher, Miriam Haskell, Trifari y. La segunda sección, abiertos sólo hasta el 22 de septiembre exhibe piezas temáticas, materiales, temas, colores y patrones. Barbara Berger, una vez comparó su colección en una búsqueda del tesoro sin fin: «Para hablar de la colección de joyas es sobre la vida, el estilo, el corazón y la pasión. Completar mi colección fue una de las metas de mi vida.» No te lo pierdas.

Leave a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *