Evren, la gemma di Istanbul

Istanbul: il bazar, il Corno d’oro, le moschee… Tutte immagini che rimangono impresse ai turisti. Ma che non sono l’unica anima della città. C’è anche una Turchia moderna che propone una gioielleria altrettanto attuale, un design che non ha nulla da invidiare a quelli delle star di Parigi, Londra e Milano. È il caso di Evren Kayar, una giovane designer che, è bene dirlo, ha anche qualcosa di italiano: anni fa ha seguito, infatti, un corso di design a Firenze. Il risultato è una produzione molto fantasiosa e moderna. Niente a che vedere con i cliché orientali. La collezione Constellation, per esempio, è fatta di pezzi unici prodotti a mano e componibili, in modo che ognuno possa creare la propria galassia mettendo assieme diversi anelli, ognuno composto con tre o più pietre. Quartz Collection, invece, è studiata attorno alle forme geometriche dei cristalli trasparenti e non passa inosservata. Matilde de Bounvilles 

 

Adress: Teşvikiye Caddesi Osman F.Sokak 14, Istanbul, Turchia

 

Visualizzazione ingrandita della mappa

Evren, the gem of Istanbul

Istanbul: The bazaar, the Golden Horn, mosques… All images that remain engraved for tourists. But I’m not the only soul of the city. There is also a modern Turkey that serves as a jewelry present, a design that has nothing to envy to those of the stars of Paris, London and Milan. This is the case of Evren Kayar, a young designer who, it should be said, also has something Italian: Following years ago, in fact, a design course in Florence. The result is a highly imaginative and modern production. Nothing to do with the oriental clichés. The Constellation Collection, for example, is made of unique handmade products and modular, so that everyone can create their own galaxy by putting together several rings, each consisting of three or more stones. Quartz Collection, however, is designed around the geometric shapes of transparent crystals and does not go unnoticed.

Evren, le joyau de Istanbul

Istanbul: Le bazar, la Corne d’Or, mosquées… Toutes les images qui restent gravées pour les touristes. Mais je ne suis pas la seule âme de la ville. Il ya aussi une Turquie moderne qui sert de bijoux présente un design qui n’a rien à envier à celles des étoiles de Paris, Londres et Milan. C’est le cas de Evren Kayar, un jeune designer qui, il faut le dire, a aussi quelque chose italien: il ya des années suivantes, en fait, un cours de design à Florence. Le résultat est une production hautement imaginative et moderne. Rien à voir avec les clichés orientaux. La collection Constellation, par exemple, est faite de produits artisanaux uniques et modulaire, de sorte que tout le monde peut créer son propre galaxie en mettant ensemble plusieurs bagues, composées chacune de trois pierres ou plus. Quartz Collection, cependant, est conçu autour des formes géométriques de cristaux transparents et ne passe pas inaperçu.

Evren, der Edelstein von Istanbul

Istanbul: Der Basar, das Goldene Horn, Moscheen… Alle Bilder, die für Touristen eingraviert bleiben. Aber ich bin nicht der einzige Seele der Stadt. Es gibt auch eine moderne Türkei, die als Schmuck Gegenwart, einem Design, das nichts mit denen von den Sternen von Paris, London und Mailand beneiden dient. Dies ist der Fall von Evren Kayar, einem jungen Designer, der, sollte es gesagt werden, hat auch etwas Italienisch: Vor Nach Jahren, in der Tat, ein Design-Kurs in Florenz. Das Ergebnis ist eine fantasievolle und moderne Produktion. Nichts mit den orientalischen Klischees zu tun. Die Constellation Collection, beispielsweise von einzigartigen, handgefertigten Produkte und modular gefertigt, so dass jeder seine eigene Galaxie, indem sie gemeinsam mehrere Ringe, die jeweils aus drei oder mehr Steinen zu schaffen. Quarz-Collection, wird jedoch rund um die geometrischen Formen der transparenten Kristalle entworfen und bleibt nicht unbemerkt.

Эврен, жемчужина Стамбуле

Стамбул: базар, Золотой Рог, мечети … Все изображения, которые остаются выгравированы для туристов. Но я не только душа города. Существует также современная Турция, которая служит ювелирной настоящее, дизайн, который не имеет никакого отношения к зависти к тем, из звезд Париже, Лондоне и Милане. Это случай Evren Кайар, молодой дизайнер, который, надо сказать, также имеет что-то итальянское: После лет назад, в самом деле, дизайнерский ход во Флоренции. Результатом является очень богатым воображением и современное производство. Ничего общего с восточными клише.Созвездие Коллекция, например, сделан из уникальных продуктов ручной работы и модульной, так что каждый может создать свой собственный галактику воедино несколько колец, каждое из которых состоит из трех или более камней. Кварцевый Коллекция, однако, строится вокруг геометрической формы прозрачных кристаллов и не остается незамеченным.

Evren, la joya de Estambul

Estambul: El bazar, el Cuerno de Oro, mezquitas … Todas las imágenes que quedan grabadas para los turistas. Pero yo no soy la única alma de la ciudad. También hay una Turquía moderna que sirve como una joyería de la actualidad, un diseño que no tiene nada que envidiar a las de las estrellas de París, Londres y Milán. Este es el caso de Evren Kayar, un joven diseñador que, hay que decir, también tiene algo italiano: hace Siguiendo año, de hecho, un curso de diseño en Florencia. El resultado es una producción altamente imaginativo y moderno. Nada que ver con los tópicos orientales. La colección Constellation, por ejemplo, está hecho de productos artesanales únicos y modular, de manera que todo el mundo puede crear su propia galaxia juntando varios anillos, cada uno compuesto de tres o más piedras. Colección de cuarzo, sin embargo, está diseñado en torno a las formas geométricas de los cristales transparentes y no pasa desapercibido.