vetrina — Сентябрь 3, 2014 at 1:42 пп

Con il corallo un settembre in rosso

Torna il corallo di Oro di Sciacca, gioiellere siciliano specializzato nella lavorazione dell’elemento figlio del mare. Per l’autunno Oro di Sciacca propone due collezioni in corallo e oro giallo. La prima si intitola Memorie, e vuole collocarsi tra nostalgia e tradizione. Comprende bracciali e orecchini che utilizzano il corallo Trapani incastonato a mano e i colori vivaci degli smalti: verde smeraldo in contrasto con il rosso. È un contrasto che ha un sapore quasi vintage. La seconda collezione è intitolata Mediterraneo: un evidente tributo al mare che circonda la Sicilia. I gioielli di questa linea sono classici esempi di lavorazione del corallo Sciacca, con l’aggiunta di brillanti. Fiori rossi su anelli e bracciali che possono valorizzare qualsiasi abito, anche in occasioni informali. Giulia Netrese

ukBack to the Oro di Sciacca’s coral 

Back to the Oro di Sciacca’s coral, the Sicilian jeweler specializing in the processing of the child element of the sea. For this Autumn, Oro di Sciacca offers two collections of coral and yellow gold. The first is called Memoirs, and wants to be between nostalgia and tradition. Includes bracelets and earrings that use the coral Trapani embedded by hand and the bright colors of the glazes: emerald green in contrast with the red. It is a contrast that has an almost vintage taste. The second collection is titled Mediterranean: an obvious tribute to the sea around Sicily. The jewelry in this line are classic examples of coral working Sciacca, with the addition of diamonds. Red flowers on rings and bracelets that can enhance any outfit, even in informal occasions.

france-flagRetour à la corallien du Oro di Sciacca 

Retour à la corallien du Oro di Sciacca, le joaillier sicilienne spécialisée dans la transformation de l’élément que c’est l’enfant de la mer. Pour cet automne, Oro di Sciacca propose deux collections de corail et d’or jaune. La première est appelée Mémoires, et veut être entre la nostalgie et de la tradition. Comprend des bracelets et des boucles d’oreilles qui utilisent le corail Trapani embarqué par la main et les couleurs vives des émaux: vert émeraude en contraste avec le rouge. Il s’agit d’un contraste qui a un goût presque cru. La deuxième collection est intitulée Méditerranée: un hommage évident à la mer autour de la Sicile. Les bijoux de cette ligne sont des exemples classiques de corail Sciacca travail, avec l’ajout de diamants. Fleurs rouges sur bagues et bracelets qui peuvent améliorer toutes vos tenues, même dans des occasions informelles.

german-flagZurück zu der Oro di Sciacca Korallen 

Zurück zu der Oro di Sciacca Korallen, die sizilianische Juwelier, spezialisiert auf die Verarbeitung des Kind-Element des Meeres. Aus diesem Herbst bietet Oro di Sciacca zwei Sammlungen von Korallen-und Gelbgold. Die erste heißt Erinnerungen, und will zwischen Nostalgie und Tradition. Umfasst Armbänder und Ohrringe, die die Korallen Trapani von Hand eingebettet und die hellen Farben der Glasuren verwenden: smaragdgrün im Gegensatz zu den roten Zahlen. Es ist ein Kontrast, der eine fast vintage Geschmack hat. Die zweite Sammlung trägt den Titel Mittelmeer: eine offensichtliche Hommage an das Meer rund um Sizilien. Der Schmuck in dieser Linie sind klassische Beispiele von Korallen Arbeits Sciacca, mit dem Zusatz von Diamanten. Rote Blumen auf Ringe und Armbänder, die zu jedem Outfit auch in informellen Anlässen verbessern können.

flag-russiaВернуться к кораллов Оро ди Шакка 

Вернуться к кораллов Оро ди Шакка, сицилийская ювелир, специализирующийся на обработке дочернего элемента на море. Для этого осенью, Oro ди Sciacca предлагает две коллекции кораллов и желтого золота. Первый называется Мемуары, и хочет быть между ностальгией и традиции. Включает браслеты и серьги, которые используют коралловый Трапани встроенный вручную и яркие цвета глазури: изумрудно-зеленый в отличие от красного. Это контраст, что имеет почти старинных вкус. Вторая коллекция под названием Средиземное море: очевидное дань морю вокруг Сицилии.Ювелирные изделия в этой линии являются классическими примерами кораллов рабочих Sciacca, с добавлением бриллиантов. Красные цветы на кольца и браслеты, которые могут повысить любой наряд, даже в неформальной обстановке.

spagna-okVolver a los corales del Oro di Sciacca 

Volver a los corales del Oro di Sciacca, el joyero de Sicilia que se especializa en el procesamiento del elemento del mar. Para este otoño, Oro di Sciacca ofrece dos colecciones de coral y oro amarillo. El primero se llama Memorias, y quiere estar entre la nostalgia y la tradición. Incluye pulseras y aretes que usan el Trapani coral incrustado a mano y los colores vivos de los esmaltes: verde esmeralda en contraste con el rojo. Es un contraste que tiene un sabor casi vintage. La segunda colección se titula Mediterráneo: un claro homenaje a la mar alrededor de Sicilia. La joyería en esta línea son ejemplos clásicos de coral Sciacca de trabajo, con la adición de los diamantes. Flores rojas en anillos y pulseras que pueden mejorar cualquier equipo, incluso en ocasiones informales.

Leave a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *