{"id":91103,"date":"2021-03-30T04:00:15","date_gmt":"2021-03-30T02:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=91103"},"modified":"2021-04-09T18:01:58","modified_gmt":"2021-04-09T16:01:58","slug":"i-riti-del-brasile-africano-nei-gioielli-di-elza-pimenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/i-riti-del-brasile-africano-nei-gioielli-di-elza-pimenta\/","title":{"rendered":"Les rites du Br\u00e9sil africain dans les bijoux d&rsquo;Elza Pimenta"},"content":{"rendered":"<p><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({\n          google_ad_client: \"ca-pub-1422720793454724\",\n          enable_page_level_ads: true\n     });\n<\/script>x<\/p>\n<p><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-layout=\"image-side\" data-ad-layout-key=\"-fe+6a+31-k2+pr\" data-ad-client=\"ca-pub-1422720793454724\" data-ad-slot=\"8583266876\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<p><strong>Il\u00ea Ax\u00e9<\/strong> Op\u00f3 Afonj\u00e1, \u00e9galement connu sous le nom de Centro Santa Cruz Ax\u00e9 d&rsquo;Op\u00f3 Afonj\u00e1 ou Casa de Xang\u00f4, est un candombl\u00e9 terreiro \u00e0 Salvador, Bahia, Br\u00e9sil. Et le candombl\u00e9, informe Wikipedia, est une religion diasporique africaine qui s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e au Br\u00e9sil au cours du XIXe si\u00e8cle avec un processus de syncr\u00e9tisme entre les religions traditionnelles de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest et la forme catholique du christianisme. Introduction \u00e0 l&rsquo;encadrement de la collection de bijoux Il\u00ea Ax\u00e9 par la cr\u00e9atrice br\u00e9silienne <strong>Elza Pimenta<\/strong>. Les bijoux sont fabriqu\u00e9s \u00e0 partir d&rsquo;or recycl\u00e9 certifi\u00e9 et de pierres br\u00e9siliennes. La collection est \u00e9galement un hommage \u00e0 la culture afro-br\u00e9silienne, \u00e0 ses divinit\u00e9s et \u00e0 ses syst\u00e8mes de croyances.<\/p>\n<figure id=\"attachment_91105\" aria-describedby=\"caption-attachment-91105\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Orecchini-con-ciondoli-oro-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-91105\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Orecchini-con-ciondoli-oro-.jpg\" alt=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Orecchini-con-ciondoli-oro-.jpg\" width=\"709\" height=\"1063\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Orecchini-con-ciondoli-oro-.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Orecchini-con-ciondoli-oro--200x300.jpg 200w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Orecchini-con-ciondoli-oro--683x1024.jpg 683w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Orecchini-con-ciondoli-oro--37x55.jpg 37w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Orecchini-con-ciondoli-oro--400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-91105\" class=\"wp-caption-text\">Orecchini in oro della collezione Il\u00ea Ax\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les bijoux sont fabriqu\u00e9s avec des pierres naturelles br\u00e9siliennes telles que des \u00e9meraudes, des tourmalines et des saphirs, et de l&rsquo;or recycl\u00e9 avec la certification Scs Global Services. \u00ab\u00a0L&rsquo;id\u00e9e de la collection Il\u00ea Ax\u00e9 SS 2021 est n\u00e9e avec l&rsquo;un de mes meilleurs amis, \u00e9galement br\u00e9silien, la directrice artistique Lia Paiva, qui vit en Italie\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Elza Pimenta, n\u00e9e \u00e0 Bel\u00e9m do Par\u00e1, la porte d&rsquo;entr\u00e9e vers la for\u00eat amazonienne. \u00ab\u00a0Nous sommes deux Br\u00e9siliens vivant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Lia en Italie et moi en Floride, aux \u00c9tats-Unis, mais nous sommes profond\u00e9ment li\u00e9s \u00e0 nos racines. Le concept d&rsquo;un lieu de refuge accueillant appartient beaucoup aux deux, c&rsquo;est exactement le sens de notre amiti\u00e9 \u00ab\u00a0.<\/p>\n<figure id=\"attachment_91106\" aria-describedby=\"caption-attachment-91106\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collane-Guia-con-ciondoli-pietre-brasiliane-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-91106\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collane-Guia-con-ciondoli-pietre-brasiliane-.jpg\" alt=\"Collane Guia con ciondoli con pietre brasiliane\" width=\"709\" height=\"649\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collane-Guia-con-ciondoli-pietre-brasiliane-.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collane-Guia-con-ciondoli-pietre-brasiliane--300x275.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collane-Guia-con-ciondoli-pietre-brasiliane--60x55.jpg 60w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collane-Guia-con-ciondoli-pietre-brasiliane--400x366.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-91106\" class=\"wp-caption-text\">Collane Guia con ciondoli con pietre brasiliane<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les bijoux Il\u00ea Ax\u00e9 SS 2021 sont minimalistes, c\u00e9l\u00e8brent les formes organiques et s&rsquo;inspirent des talismans et des amulettes, typiques de la culture yoruba africaine. La collection comprend des bagues avec des pierres color\u00e9es et des d\u00e9tails artisanaux pr\u00e9cieux en or jaune, blanc et rose, des colliers de perles polyvalents rappelant les divinit\u00e9s (les guides) utilis\u00e9es pour la protection lors des rituels des religions afro-br\u00e9siliennes et des pendentifs de pierres brutes envelopp\u00e9s de fils d&rsquo;or, unique et reconnaissable. \u00a0\u00bb Nous voulions aussi revisiter les menottes en laiton, utilis\u00e9es pour les esclaves br\u00e9siliens, grav\u00e9es de mots forts comme Amor et Sarav\u00e1 (Love and Hello) en portugais et en anglais, tandis que pour les boucles d&rsquo;oreilles, colliers et bracelets nous avons pens\u00e9 \u00e0 de d\u00e9licats pendentifs en or\u00a0\u00bb, explique la cr\u00e9atrice, qui produit toutes les pi\u00e8ces \u00e0 Miami et vend en ligne via son <strong><a href=\"https:\/\/www.jlrylabel.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site Internet<\/a>.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_91107\" aria-describedby=\"caption-attachment-91107\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Anello-con-tormalina-rosa-smeraldo-a-goccia-in-oro-18k.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-91107\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Anello-con-tormalina-rosa-smeraldo-a-goccia-in-oro-18k.jpg\" alt=\"Anello con tormalina rosa, smeraldo a goccia in oro 18 carati\" width=\"709\" height=\"493\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Anello-con-tormalina-rosa-smeraldo-a-goccia-in-oro-18k.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Anello-con-tormalina-rosa-smeraldo-a-goccia-in-oro-18k-300x209.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Anello-con-tormalina-rosa-smeraldo-a-goccia-in-oro-18k-79x55.jpg 79w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Anello-con-tormalina-rosa-smeraldo-a-goccia-in-oro-18k-400x278.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-91107\" class=\"wp-caption-text\">Anello con tormalina rosa, smeraldo a goccia in oro 18 carati<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_91108\" aria-describedby=\"caption-attachment-91108\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Braccialetto-Manette-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-91108 size-full\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Braccialetto-Manette-.jpg\" alt=\"Bracciali Manette\" width=\"709\" height=\"1063\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Braccialetto-Manette-.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Braccialetto-Manette--200x300.jpg 200w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Braccialetto-Manette--683x1024.jpg 683w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Braccialetto-Manette--37x55.jpg 37w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Braccialetto-Manette--400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-91108\" class=\"wp-caption-text\">Bracciali Manette<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_91109\" aria-describedby=\"caption-attachment-91109\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-con-ciondolo-pirite-in-oro-giallo-18-carati-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-91109\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-con-ciondolo-pirite-in-oro-giallo-18-carati-.jpg\" alt=\"Collana con perle di pirite e ciondoli in oro 18 carati\" width=\"709\" height=\"572\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-con-ciondolo-pirite-in-oro-giallo-18-carati-.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-con-ciondolo-pirite-in-oro-giallo-18-carati--300x242.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-con-ciondolo-pirite-in-oro-giallo-18-carati--68x55.jpg 68w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-con-ciondolo-pirite-in-oro-giallo-18-carati--400x323.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-91109\" class=\"wp-caption-text\">Collana con perle di pirite e ciondoli in oro 18 carati<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_91110\" aria-describedby=\"caption-attachment-91110\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-Guia-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-91110\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-Guia-.jpg\" alt=\"Collane di Elza Pimenta\" width=\"709\" height=\"1063\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-Guia-.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-Guia--200x300.jpg 200w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-Guia--683x1024.jpg 683w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-Guia--37x55.jpg 37w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Collana-Guia--400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-91110\" class=\"wp-caption-text\">Collane di Elza Pimenta<\/figcaption><\/figure>\n<p><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<!-- rettangolo grande --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 336px; height: 280px;\" data-ad-client=\"ca-pub-1422720793454724\" data-ad-slot=\"8343610496\"><\/ins><br \/>\n<script>\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><br \/>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-format=\"autorelaxed\" data-ad-client=\"ca-pub-1422720793454724\" data-ad-slot=\"9203601299\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>x Il\u00ea Ax\u00e9 Op\u00f3 Afonj\u00e1, \u00e9galement connu sous le nom de Centro Santa Cruz Ax\u00e9 d&rsquo;Op\u00f3 Afonj\u00e1 ou Casa de Xang\u00f4, est un candombl\u00e9 terreiro \u00e0 Salvador, Bahia, Br\u00e9sil. Et le candombl\u00e9, informe Wikipedia, est une religion diasporique africaine qui s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e au Br\u00e9sil au cours du XIXe si\u00e8cle avec un processus de syncr\u00e9tisme entre les religions traditionnelles de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest et la forme catholique du christianisme. Introduction \u00e0 l&rsquo;encadrement de la collection de bijoux Il\u00ea Ax\u00e9 par la cr\u00e9atrice br\u00e9silienne Elza Pimenta. Les bijoux sont fabriqu\u00e9s \u00e0 partir d&rsquo;or recycl\u00e9 certifi\u00e9 et de pierres br\u00e9siliennes. La collection est<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":91111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[31,212],"class_list":["post-91103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-best-choice","tag-gioielli","tag-jewelry","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}