{"id":5005,"date":"2013-06-29T16:10:24","date_gmt":"2013-06-29T15:10:24","guid":{"rendered":"http:\/\/gioiellis.com\/?p=5005"},"modified":"2024-07-10T18:57:21","modified_gmt":"2024-07-10T16:57:21","slug":"intervista-chopard-vista-da-vicino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/intervista-chopard-vista-da-vicino\/","title":{"rendered":"Interview : Chopard de pr\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p>Chopard protagoniste de l&rsquo;hebdomadaire \u00abil Mondo\u00bb. Une longue interview d&rsquo;Enrica Roddolo revient sur les strat\u00e9gies de la grande maison d&rsquo;horlogerie et de joaillerie. Une marque qui a toujours \u00e9t\u00e9 li\u00e9e au monde du luxe mais aussi du cin\u00e9ma, comme en t\u00e9moigne son association de plusieurs d\u00e9cennies avec le Festival de Cannes (pour \u00eatre honn\u00eate, cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 entach\u00e9e par un \u00e9norme vol). Davide Traxler, num\u00e9ro un de Chopard Italia, parle : \u00ab Quant au tapis rouge, en plus de la collection de haute joaillerie, \u00e0 partir de cette ann\u00e9e avec Livia Firth (\u00e9pouse de l&rsquo;acteur oscaris\u00e9 Colin Firth) nous avons accept\u00e9, comme premier entreprise de joaillerie pr\u00e9cieuse, pour d\u00e9velopper un projet de joaillerie \u00e9thique, avec le lancement d&rsquo;une collection Green Carpet\u00a0\u00bb, explique la dirigeante dans l&rsquo;interview. \u00abNon seulement nous certifions l&rsquo;origine des pierres (diamants selon le protocole du processus de Kimberly), mais en plus les m\u00e9taux pr\u00e9cieux utilis\u00e9s proviennent de mines certifi\u00e9es et nos processus de fabrication sont transparents. Par ailleurs, pour la branche italienne de Chopard, je viens de mettre en place un comit\u00e9 d&rsquo;\u00e9thique.\u00a0\u00bb La premi\u00e8re du groupe, un exemple que la maison m\u00e8re a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 de reproduire pour les autres branches. Le g\u00e9rant propose un regard global sur la maison de couture. \u00abUne entreprise de joaillerie et d&rsquo;horlogerie est, au fond, comme une entreprise m\u00e9tallurgique produisant des objets pr\u00e9cieux. Sauf que 2 millions de pierres par an sont serties dans notre usine. Et nos d\u00e9chets de traitement sont de la poussi\u00e8re d&rsquo;or et d&rsquo;autres m\u00e9taux pr\u00e9cieux : chaque jour, nous r\u00e9cup\u00e9rons 3 kilogrammes d&rsquo;or des filtres \u00e0 air. \u00bb Ci-dessous un court extrait de l&rsquo;interview<br \/>\n<figure id=\"attachment_10438\" aria-describedby=\"caption-attachment-10438\" style=\"width: 618px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Davide-Traxler-21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10438\" src=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Davide-Traxler-21.jpg\" alt=\"Davide Traxler\" width=\"618\" height=\"407\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Davide-Traxler-21.jpg 618w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Davide-Traxler-21-300x197.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Davide-Traxler-21-83x55.jpg 83w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Davide-Traxler-21-220x145.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10438\" class=\"wp-caption-text\">Davide Traxler<\/figcaption><\/figure><br \/>\nDemande. Comment poursuivre un client mondial\u00a0?<\/p>\n<p>R\u00e9ponse. Avec une direction capable de communiquer au niveau international et avec une strat\u00e9gie attentive \u00e0 accueillir les d\u00e9placements d&rsquo;une client\u00e8le mobile. Ainsi, nous acheminons d\u00e9sormais les produits selon les destinations de nos consommateurs : l&rsquo;hiver dans les stations de ski, puis \u00e0 Marbella ou Porto Cervo l&rsquo;\u00e9t\u00e9. C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment en Sardaigne que nous serons pendant trois mois dans le nouveau magasin de luxe install\u00e9 pour la premi\u00e8re fois sur la c\u00e9l\u00e8bre place de Harrods. Les grands magasins londoniens, comme les maisons de couture Valentino et Porto Cervo, appartiennent au m\u00eame propri\u00e9taire et l&rsquo;exp\u00e9rience nous a imm\u00e9diatement conquis. Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;y adh\u00e9rer. Puis \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e&#8230;<\/p>\n<p>Q. Qu\u2019avez-vous en t\u00eate ?<\/p>\n<p>R. C&rsquo;est un projet que nous d\u00e9finissons ces jours-ci : nous ouvrirons \u00e9galement des vitrines \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du nouveau centre commercial de luxe, qui sera construit \u00e0 Milan, dans la centrale Via Durini, \u00e0 l&rsquo;initiative du groupe Brian &amp; Barry. Un centre commercial o\u00f9 il y aura de la nourriture de haut niveau, un restaurant \u00e9toil\u00e9 au dernier \u00e9tage, des espaces pour la mode et un \u00e9tage d\u00e9di\u00e9 aux objets pr\u00e9cieux o\u00f9 nous serons pr\u00e9sents avec l&rsquo;enseigne Chopard.<br \/>\n<figure id=\"attachment_10439\" aria-describedby=\"caption-attachment-10439\" style=\"width: 624px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Livia-Firth-Caroline-Scheufele1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10439\" src=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Livia-Firth-Caroline-Scheufele1.jpg\" alt=\"Livia Firth e Caroline Scheufele\" width=\"624\" height=\"900\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Livia-Firth-Caroline-Scheufele1.jpg 624w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Livia-Firth-Caroline-Scheufele1-208x300.jpg 208w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Livia-Firth-Caroline-Scheufele1-38x55.jpg 38w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10439\" class=\"wp-caption-text\">Livia Firth e Caroline Scheufele<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Q. Combien vaut l\u2019Italie pour cette multinationale de luxe ?<\/p>\n<p>A. Environ 5% du chiffre d&rsquo;affaires, avec cinq magasins \u00e0 Venise, Milan, Florence, Rome et Bologne, plus un en franchise \u00e0 Naples. Milan et Venise sont sans aucun doute les deux villes italiennes avec une typicit\u00e9 la plus int\u00e9ressante pour notre entreprise : la premi\u00e8re parce qu&rsquo;elle parvient \u00e0 cr\u00e9er un syst\u00e8me avec des \u00e9v\u00e9nements majeurs comme les fashion week et le salon du meuble et parce qu&rsquo;elle b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;une bonne offre d&rsquo;installations h\u00f4teli\u00e8res cinq \u00e9toiles. Venise pour son style romantique inimitable, la seule ville dont on a envie de repartir avec un souvenir de luxe dur : pas une robe, mais une montre, un bijou, bref, quelque chose qui dure. Et c&rsquo;est aussi, de par la s\u00e9curit\u00e9 que permet sa topographie particuli\u00e8re, la seule ville o\u00f9 l&rsquo;on peut s&rsquo;offrir le luxe de garder les portes de la bijouterie ouvertes. Sans oublier que la pr\u00e9sence d\u2019un a\u00e9roport est d\u2019une grande aide pour Venise. Si seulement Florence, comme Venise, avait un a\u00e9roport d&rsquo;importance internationale&#8230; Mais il est de plus en plus difficile de parler de march\u00e9s nationaux car l&rsquo;activit\u00e9 est v\u00e9ritablement mondiale. Les montres achet\u00e9es dans notre boutique via Spiga \u00e0 Milan arrivent facilement \u00e0 Hong Kong au bout de quelques heures : les Chinois sont de grands fans d&rsquo;aiguilles, notamment en or. Bref, si nous essayions de suivre les traces de nos bijoux nous d\u00e9couvririons qu&rsquo;ils parcourent plus de kilom\u00e8tres qu&rsquo;un pilote d&rsquo;avion.<br \/>\n<figure id=\"attachment_10441\" aria-describedby=\"caption-attachment-10441\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Bracelet-from-the-Green-Carpet-Collection.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10441\" src=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Bracelet-from-the-Green-Carpet-Collection.jpg\" alt=\"Bracciale della Green Carpet Collection.\" width=\"709\" height=\"552\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Bracelet-from-the-Green-Carpet-Collection.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Bracelet-from-the-Green-Carpet-Collection-300x233.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Bracelet-from-the-Green-Carpet-Collection-70x55.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10441\" class=\"wp-caption-text\">Bracciale della Green Carpet Collection.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Q. Et quelle est la valeur mondiale de l\u2019activit\u00e9 Chopard ?<\/p>\n<p>R. 800 millions de francs suisses (650 millions d&rsquo;euros) de chiffre d&rsquo;affaires mondial. En Italie, nous r\u00e9alisons un chiffre d&rsquo;affaires d&rsquo;environ 35 millions d&rsquo;euros avec une cinquantaine de salari\u00e9s. Et nous n\u2019avons aucune dette, aucun effet de levier, c\u2019est une entreprise enti\u00e8rement familiale. L&rsquo;id\u00e9e sous-jacente des Scheufele est r\u00e9solument centreurop\u00e9enne : nous ne recherchons pas une croissance de 20 % ou plus, mais plut\u00f4t une croissance constante \u00e0 deux chiffres, mais 10 %. C\u2019est le niveau de d\u00e9veloppement qui permet une am\u00e9lioration durable.<br \/>\n<figure id=\"attachment_10442\" aria-describedby=\"caption-attachment-10442\" style=\"width: 649px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Poppy-Ring-from-the-Red-Carpet-Collection1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10442\" src=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Poppy-Ring-from-the-Red-Carpet-Collection1.jpg\" alt=\"Poppy Ring, dalla Red Carpet Collection\" width=\"649\" height=\"865\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Poppy-Ring-from-the-Red-Carpet-Collection1.jpg 649w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Poppy-Ring-from-the-Red-Carpet-Collection1-225x300.jpg 225w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Poppy-Ring-from-the-Red-Carpet-Collection1-41x55.jpg 41w\" sizes=\"auto, (max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10442\" class=\"wp-caption-text\">Poppy Ring, dalla Red Carpet Collection<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chopard protagoniste de l&rsquo;hebdomadaire \u00abil Mondo\u00bb. Une longue interview d&rsquo;Enrica Roddolo revient sur les strat\u00e9gies de la grande maison d&rsquo;horlogerie et de joaillerie. Une marque qui a toujours \u00e9t\u00e9 li\u00e9e au monde du luxe mais aussi du cin\u00e9ma, comme en t\u00e9moigne son association de plusieurs d\u00e9cennies avec le Festival de Cannes (pour \u00eatre honn\u00eate, cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 entach\u00e9e par un \u00e9norme vol). Davide Traxler, num\u00e9ro un de Chopard Italia, parle : \u00ab Quant au tapis rouge, en plus de la collection de haute joaillerie, \u00e0 partir de cette ann\u00e9e avec Livia Firth (\u00e9pouse de l&rsquo;acteur oscaris\u00e9 Colin Firth) nous<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[15,647,1232],"class_list":["post-5005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-chopard","tag-intervista","tag-caroline-scheufele","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126643,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5005\/revisions\/126643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}