{"id":141369,"date":"2026-03-06T00:01:40","date_gmt":"2026-03-05T22:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=141369"},"modified":"2026-03-05T16:05:58","modified_gmt":"2026-03-05T14:05:58","slug":"decima-edizione-di-ridefinire-il-gioiello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/decima-edizione-di-ridefinire-il-gioiello\/","title":{"rendered":"Dixi\u00e8me \u00e9dition de \u00ab\u00a0Red\u00e9finir le Bijou\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>L\u2019exposition-concours revient \u00e0 Casalmaggiore avec 47 bijoux d\u2019artistes. Th\u00e8me\u00a0: la montagne.<\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0Red\u00e9finir le Bijou\u00a0\u00bb, un projet con\u00e7u et dirig\u00e9 par Sonia Patrizia Catena, est de retour au Museo del Bijou de Casalmaggiore (Cr\u00e9mone) pour sa dixi\u00e8me \u00e9dition (du 7 mars au 27 septembre 2026). L\u2019exposition, ainsi que le concours qui se d\u00e9roule en parall\u00e8le, r\u00e9unit 47 bijoux d\u2019artistes interpr\u00e9tant le th\u00e8me de la montagne\u00a0: non seulement un paysage naturel, mais aussi un arch\u00e9type et un corps symbolique. Le concours a d\u00e9fini plusieurs axes de r\u00e9flexion\u00a0: le temps et la stratification\u00a0; la marche, l\u2019escalade et l\u2019altitude\u00a0; l\u2019anatomie et les relations du paysage\u00a0; les forces archa\u00efques et la puissance de la nature. Au sein de ces champs d\u2019exploration, chaque artiste a pu s\u2019exprimer librement.<\/p>\n<figure id=\"attachment_141373\" aria-describedby=\"caption-attachment-141373\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gina-Vasile_Il-cuore-della-montagna.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-141373\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gina-Vasile_Il-cuore-della-montagna.jpg\" alt=\"Gina Vasile, Il cuore della montagna\" width=\"709\" height=\"886\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gina-Vasile_Il-cuore-della-montagna.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gina-Vasile_Il-cuore-della-montagna-240x300.jpg 240w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gina-Vasile_Il-cuore-della-montagna-480x600.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-141373\" class=\"wp-caption-text\">Gina Vasile, Le C\u0153ur de la Montagne<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00ab\u00a0Red\u00e9finir le Bijou\u00a0\u00bb accueille \u00e9galement cette ann\u00e9e un artiste du monde de l\u2019art contemporain\u00a0: Alex Sala, qui pr\u00e9sente l\u2019exposition \u00ab\u00a0Eremitaggio\u00a0\u00bb. Ce projet s&rsquo;appuie sur la s\u00e9rie d&rsquo;\u0153uvres Eremi de Sala, dans laquelle il construit une confrontation fondamentale entre mati\u00e8re et vision. Cette ann\u00e9e, la collection de bijoux de l&rsquo;artiste Gaia Descovich, laur\u00e9ate du concours Gioiello Contemporaneo 2025 organis\u00e9 par la Galleria Rossini de Milan, dont le Museo del Bijou est partenaire, est \u00e9galement expos\u00e9e.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e encore, les laur\u00e9ats s\u00e9lectionn\u00e9s par le jury recevront des prix sp\u00e9ciaux des partenaires culturels de Redefining Jewellery. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement vise \u00e0 valoriser et promouvoir une nouvelle forme de bijouterie \u2013 le bijou artistique \u2013 en donnant la parole \u00e0 diverses explorations stylistiques et mat\u00e9rielles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_141374\" aria-describedby=\"caption-attachment-141374\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Valentina-Grotto-Spilla-Mont-Blanc-Ghiacciaio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-141374\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Valentina-Grotto-Spilla-Mont-Blanc-Ghiacciaio.jpg\" alt=\"Valentina Grotto, Spilla Mont Blanc Ghiacciaio\" width=\"709\" height=\"532\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Valentina-Grotto-Spilla-Mont-Blanc-Ghiacciaio.jpg 1800w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Valentina-Grotto-Spilla-Mont-Blanc-Ghiacciaio-300x225.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Valentina-Grotto-Spilla-Mont-Blanc-Ghiacciaio-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Valentina-Grotto-Spilla-Mont-Blanc-Ghiacciaio-768x576.jpg 768w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Valentina-Grotto-Spilla-Mont-Blanc-Ghiacciaio-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Valentina-Grotto-Spilla-Mont-Blanc-Ghiacciaio-480x360.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-141374\" class=\"wp-caption-text\">Valentina Grotto, Broche Glacier du Mont Blanc<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Cr\u00e9ateurs expos\u00e9s <\/strong><br \/>\nAm\u00e0no \u2013 Cinzia Mauri ; Angela Favaro \u2013 83 characters ; Anna Agati ; Brigitta Petrovszki Lajszki ; Christian Molin (IOSPAZIO) ; Cristina Anna Aldrighi ; donidelmare gioielli par Emily De Vito et Roberto Coppola ; Elena Ramparelli ; Elenadp crea ; El\u00e9onora Monguzzi ; \u00c9lisa Lanna ; Elisa Scavazza &#8211; bijoux textiles Frankie Fabrics ; Fausta Bennani &#8211; Bijoux Divina Crochetart; Flavia Turone &#8211; Atelier Effets; Florence Sedran ; Francesca Romana Sansoni &#8211; Signes de Terre ; Bijoux Gaia Descovich ; Gina Vasile; Giovanni Amadori; Giulia Vignetti GIOI; Villa Giulia &#8211; Bijoux Outremer; Gloria Forghieri \u2013 Almatelier; IN SIGNA de Lucia Angeloni et Claudia Biscarini ; Les fermetures \u00e9clair de Paola Cavalli ; LeMari recycler ; Luisa Mucedola \u2013 Artegeniale; Maria Alessandra Filippelli; Maria Cristina Codecasa Conti; M\u00e9lissa Signani ; Monica Ungarelli; Bonjour! Michela Deanesi; Paola Cisterni raku; Paola Marzoli \u2013 Paolacreart; Patrizia Giachero; Patrizia Panizzolo ; Rosalba Rombol\u00e0 Gioielli; RosaRomano Bijoux Art \u00e0 porter; Sabinamarinogioielli &#8211; Valentina Zottoli Odile Bijoux &#8211; Ilaria Di Giacomo Ilalab; Sabrina Salvioli; Sabrina Zorzan Zorzanbijoux ; Silvia De Nuccio Ventodiscirocco; Silvia Orani \u2013 SilverStrass ; Galerie Dor\u00e9e Simone Cipolla 1870; Grotte de Valentina ; Valentina Romen ; Valerio Salvadori \u2013 RED\u00d2 FLORENCE 1989; Vanessa Kubach.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_141375\" aria-describedby=\"caption-attachment-141375\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vanessa-Kubach-Talismani-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-141375\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vanessa-Kubach-Talismani-scaled.jpg\" alt=\"Vanessa Kubach, Talismani\" width=\"709\" height=\"532\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vanessa-Kubach-Talismani-scaled.jpg 2560w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vanessa-Kubach-Talismani-300x225.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vanessa-Kubach-Talismani-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vanessa-Kubach-Talismani-768x577.jpg 768w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vanessa-Kubach-Talismani-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vanessa-Kubach-Talismani-2048x1538.jpg 2048w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vanessa-Kubach-Talismani-480x360.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-141375\" class=\"wp-caption-text\">Vanessa Kubach, Talismans<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019exposition-concours revient \u00e0 Casalmaggiore avec 47 bijoux d\u2019artistes. Th\u00e8me\u00a0: la montagne. \u00ab\u00a0Red\u00e9finir le Bijou\u00a0\u00bb, un projet con\u00e7u et dirig\u00e9 par Sonia Patrizia Catena, est de retour au Museo del Bijou de Casalmaggiore (Cr\u00e9mone) pour sa dixi\u00e8me \u00e9dition (du 7 mars au 27 septembre 2026). L\u2019exposition, ainsi que le concours qui se d\u00e9roule en parall\u00e8le, r\u00e9unit 47 bijoux d\u2019artistes interpr\u00e9tant le th\u00e8me de la montagne\u00a0: non seulement un paysage naturel, mais aussi un arch\u00e9type et un corps symbolique. Le concours a d\u00e9fini plusieurs axes de r\u00e9flexion\u00a0: le temps et la stratification\u00a0; la marche, l\u2019escalade et l\u2019altitude\u00a0; l\u2019anatomie et les relations du<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":141372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[31],"class_list":["post-141369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-gioielli","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141369"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141383,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141369\/revisions\/141383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}