{"id":140681,"date":"2026-01-26T00:01:40","date_gmt":"2026-01-25T22:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=140681"},"modified":"2026-01-23T17:25:23","modified_gmt":"2026-01-23T15:25:23","slug":"cuori-labbra-cierre-gioielli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/cuori-labbra-cierre-gioielli\/","title":{"rendered":"C\u0153urs et L\u00e8vres Cr\u00e9ateurs avec Cierre Gioielli"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>Deux pendentifs, Baciami et L\u00e9gami nel cuore, inspir\u00e9s des \u0153uvres de Marco Coda.<\/h2>\n<p>Cierre Gioielli, maison d&rsquo;orf\u00e8vrerie italienne historique install\u00e9e au Centre d&rsquo;Orf\u00e8vrerie Il Tar\u00ec \u00e0 Marcianise, pr\u00e9sente Intrecci d&rsquo;Amore, une \u00e9dition limit\u00e9e n\u00e9e d&rsquo;une collaboration avec le designer Marco Coda, c\u00e9l\u00e8bre pour ses \u0153uvres en forme de l\u00e8vres et de c\u0153urs. De cette collaboration sont n\u00e9s deux pendentifs inspir\u00e9s de deux cr\u00e9ations de Coda\u00a0: Baciami et L\u00e9gami nel cuore, caract\u00e9ris\u00e9s par la texture unique de cordons tiss\u00e9s et sculpt\u00e9s \u00e0 la main, un \u00e9l\u00e9ment central de la po\u00e9tique de l&rsquo;artiste napolitain. Chaque pendentif est disponible en deux tailles. La signature de Marco Coda est appos\u00e9e au dos de chaque pi\u00e8ce, garantissant son caract\u00e8re unique.<br \/>\n<figure id=\"attachment_140685\" aria-describedby=\"caption-attachment-140685\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cuori.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cuori.jpg\" alt=\"Pendenti a forma di cuore\" width=\"709\" height=\"645\" class=\"size-full wp-image-140685\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cuori.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cuori-300x273.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cuori-480x437.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-140685\" class=\"wp-caption-text\">Pendentifs en forme de c\u0153ur<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<blockquote><p>Nous avons transform\u00e9 des \u0153uvres de grande envergure, caract\u00e9ris\u00e9es par une forte pr\u00e9sence de la mati\u00e8re, en bijoux qui pr\u00e9servent pleinement leur intensit\u00e9 expressive. Nos ma\u00eetres orf\u00e8vres ont fid\u00e8lement reproduit les textures, les volumes et les reliefs qui captent la lumi\u00e8re et le mouvement, caract\u00e9ristiques des \u0153uvres de Coda.<br \/>\nDario Caropreso, PDG de Cierre Gioielli<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_140687\" aria-describedby=\"caption-attachment-140687\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dario-Caropreso-Marco-Coda.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dario-Caropreso-Marco-Coda.jpg\" alt=\"Dario Caropreso, Marco Coda\" width=\"709\" height=\"573\" class=\"size-full wp-image-140687\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dario-Caropreso-Marco-Coda.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dario-Caropreso-Marco-Coda-300x242.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dario-Caropreso-Marco-Coda-480x388.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-140687\" class=\"wp-caption-text\">Dario Caropreso, Marco Coda<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le pendentif Baciami c\u00e9l\u00e8bre le geste universel du baiser\u00a0: dans l\u2019\u0153uvre originale de Coda, la bouche est compos\u00e9e de cordons entrelac\u00e9s, fa\u00e7onn\u00e9s \u00e0 la main, cr\u00e9ant des reliefs capables de traduire la sensation physique et \u00e9motionnelle du geste lui-m\u00eame. Les ma\u00eetres orf\u00e8vres de Cierre Gioielli ont transpos\u00e9 cette complexit\u00e9 en argent, pr\u00e9servant chaque d\u00e9tail\u00a0: les cordons s\u2019enroulent et se superposent avec le m\u00eame naturel que dans l\u2019\u0153uvre originale.<\/p>\n<p>L\u00e9gami nel cuore, quant \u00e0 lui, explore le concept de relation et de connexion entre les individus. Le c\u0153ur, r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9 dans un esprit contemporain, est fa\u00e7onn\u00e9 de cordons entrelac\u00e9s formant des n\u0153uds qui repr\u00e9sentent m\u00e9taphoriquement les liens qui unissent les personnes. Ici aussi, l&rsquo;art de l&rsquo;orf\u00e8vre s&rsquo;est sublim\u00e9, exigeant une expertise technique exceptionnelle\u00a0: chaque interstice entre les cordes a \u00e9t\u00e9 fid\u00e8lement reproduit, pr\u00e9servant ainsi la tridimensionnalit\u00e9 de l&rsquo;\u0153uvre originale. La technique artisanale des cordes fa\u00e7onn\u00e9es \u00e0 la main, alli\u00e9e \u00e0 une sensibilit\u00e9 contemporaine, transforme des mat\u00e9riaux simples en instruments d&rsquo;expression universelle. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux pendentifs, Baciami et L\u00e9gami nel cuore, inspir\u00e9s des \u0153uvres de Marco Coda. Cierre Gioielli, maison d&rsquo;orf\u00e8vrerie italienne historique install\u00e9e au Centre d&rsquo;Orf\u00e8vrerie Il Tar\u00ec \u00e0 Marcianise, pr\u00e9sente Intrecci d&rsquo;Amore, une \u00e9dition limit\u00e9e n\u00e9e d&rsquo;une collaboration avec le designer Marco Coda, c\u00e9l\u00e8bre pour ses \u0153uvres en forme de l\u00e8vres et de c\u0153urs. De cette collaboration sont n\u00e9s deux pendentifs inspir\u00e9s de deux cr\u00e9ations de Coda\u00a0: Baciami et L\u00e9gami nel cuore, caract\u00e9ris\u00e9s par la texture unique de cordons tiss\u00e9s et sculpt\u00e9s \u00e0 la main, un \u00e9l\u00e9ment central de la po\u00e9tique de l&rsquo;artiste napolitain. Chaque pendentif est disponible en deux tailles. La<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":140684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[31],"class_list":["post-140681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-best-choice","tag-gioielli","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140681"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140703,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140681\/revisions\/140703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}