{"id":124077,"date":"2024-05-08T00:01:40","date_gmt":"2024-05-07T22:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=124077"},"modified":"2024-05-07T17:18:08","modified_gmt":"2024-05-07T15:18:08","slug":"arriva-la-valenza-jewelry-week","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/arriva-la-valenza-jewelry-week\/","title":{"rendered":"La Semaine des Bijoux Valenza commence"},"content":{"rendered":"<p>La commune de Valenza, dans la province d&rsquo;Alexandrie, est le centre de la haute joaillerie en Italie, o\u00f9 sont bas\u00e9es de nombreuses grandes maisons du secteur. Une activit\u00e9 qui est au centre de la Valenza Jewelry Week du 16 au 18 mai. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 par la municipalit\u00e9 de Valenza en collaboration avec Roma Jewelry Week et la Fondazione Mani Intelligenti. L&rsquo;objectif est de valoriser la culture de la joaillerie et de l&rsquo;orf\u00e8vrerie, ainsi que le patrimoine historique et immat\u00e9riel de l&rsquo;un des districts d&rsquo;orf\u00e8vrerie les plus importants d&rsquo;Italie.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait anticip\u00e9 lors de l&rsquo;exposition Ri-Trovamenti. Le joyau entre Rome et Valenza, cr\u00e9\u00e9 au Mus\u00e9e Napol\u00e9onien de Rome. D\u00e9sormais, les protagonistes de la Valenza Jewelry Week seront les cr\u00e9ations d&rsquo;artistes orf\u00e8vres et de cr\u00e9ateurs de bijoux, d&rsquo;\u00e9tudiants, d&rsquo;anciens \u00e9l\u00e8ves et de jeunes talents de Rome et de toute l&rsquo;Italie, qui dialogueront avec celles des ma\u00eetres orf\u00e8vres de Valenza.<br \/>\n<figure id=\"attachment_124081\" aria-describedby=\"caption-attachment-124081\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ANNIVERSARY.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ANNIVERSARY.jpg\" alt=\"Lavorazione di un anello nel laboratorio Recarlo\" width=\"709\" height=\"946\" class=\"size-full wp-image-124081\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ANNIVERSARY.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ANNIVERSARY-225x300.jpg 225w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ANNIVERSARY-480x640.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124081\" class=\"wp-caption-text\">Traitement d&rsquo;une bague au laboratoire Recarlo<\/figcaption><\/figure><br \/>\nPour l&rsquo;inauguration, jeudi 16 mai, deux vernissages des expositions programm\u00e9es sont pr\u00e9vus, l&rsquo;un au Palazzo Valentino &#8211; Centre Culturel Municipal et l&rsquo;autre au Centre d&rsquo;Expositions d&rsquo;Art de l&rsquo;Orf\u00e8vrerie Valenzana. Au Centre Culturel Municipal, il y a une exposition de bijoux r\u00e9alis\u00e9s par des entreprises, des ma\u00eetres orf\u00e8vres, des auteurs et des designers de toute l&rsquo;Italie, qui dialogueront entre eux et avec l&rsquo;installation in situ, d\u00e9di\u00e9e au th\u00e8me de l&rsquo;exposition, cr\u00e9\u00e9e par le artiste Antonio De Luca. Les couleurs des pierres pr\u00e9cieuses serties dans les bijoux expos\u00e9s seront compar\u00e9es \u00e0 la peinture mat\u00e9rielle, d\u00e9licate et \u00e0 la fois incisive, propos\u00e9e par le peintre. Une s\u00e9lection d&rsquo;\u0153uvres du projet Filodoppio organis\u00e9e par Lia Lenti et Domenico Maria Papa est \u00e9galement expos\u00e9e. Filodouble suit et renouvelle conceptuellement en actualisant le projet, entrepris depuis 2020, de collaboration entre artistes et entreprises du quartier des orf\u00e8vres de Valenza pour la conception et la production d&rsquo;\u0153uvres uniques comprenant des bijoux, des \u0153uvres d&rsquo;art portables et des cr\u00e9ations in\u00e9dites, en exp\u00e9rimentant de nouveaux contenus et chemins cr\u00e9atifs.<\/p>\n<p>Dans le but de faire conna\u00eetre le patrimoine historique et culturel de Valenza et de red\u00e9couvrir l&rsquo;histoire centenaire de l&rsquo;orf\u00e8vrerie valencienne, un itin\u00e9raire a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec des visites de quelques ateliers de la r\u00e9gion, pr\u00e9vues le vendredi 17 mai.<\/p>\n<p>Les cr\u00e9ations des \u00e9tudiants et anciens \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;Institut europ\u00e9en de design de Rome et Turin et de l&rsquo;Acad\u00e9mie italienne seront \u00e9galement expos\u00e9es au Centre culturel municipal. Les anciens \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;Ied Turin pr\u00e9senteront quelques projets cr\u00e9\u00e9s en collaboration avec certaines entreprises pr\u00e9sentes dans la r\u00e9gion. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents les \u00e9coles valenciennes For.Al Vincenzo Melchiorre, IIS Benvenuto Cellini, ITS GEM, les gagnants du programme Junior Joaillerie et les cr\u00e9ations des \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9cole primaire de Valenza.<br \/>\n<figure id=\"attachment_124079\" aria-describedby=\"caption-attachment-124079\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lillizup-orecchini-indossati-2-copyright-gioiellis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-124079\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lillizup-orecchini-indossati-2-copyright-gioiellis.jpg\" alt=\"La designer Antonia Ascolillo. Copyright: gioiellis.com\" width=\"709\" height=\"708\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lillizup-orecchini-indossati-2-copyright-gioiellis.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lillizup-orecchini-indossati-2-copyright-gioiellis-300x300.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lillizup-orecchini-indossati-2-copyright-gioiellis-480x479.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124079\" class=\"wp-caption-text\">Designer Antonia Ascolillo. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure><br \/>\nL&rsquo;accent est mis sur le Savoir-Faire qui s&rsquo;exprime de diff\u00e9rentes mani\u00e8res par les diff\u00e9rents participants.<br \/>\nLes entreprises valenciennes repr\u00e9sentent une signature stylistique qui est le r\u00e9sultat du travail et des comp\u00e9tences acquises au fil du temps par les orf\u00e8vres et bijoutiers locaux. Des artisans qui ont su op\u00e9rer, au fil du temps, dans le respect des techniques traditionnelles sans toutefois renoncer \u00e0 regarder vers l&rsquo;avenir, donnant vie \u00e0 des cr\u00e9ations toujours orient\u00e9es vers la haute qualit\u00e9. Aujourd&rsquo;hui encore, la capacit\u00e9 de chaque entreprise \u00e0 cro\u00eetre et \u00e0 \u00e9voluer, \u00e0 travers une combinaison de tradition et d&rsquo;innovation, fait que le savoir-faire de l&rsquo;orf\u00e8vrerie valencienne est reconnu et appr\u00e9ci\u00e9 dans le monde entier.<br \/>\n<figure id=\"attachment_124082\" aria-describedby=\"caption-attachment-124082\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vendoarafa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vendoarafa.jpg\" alt=\"Lavorazione nel laboratorio di Vendoarafa\" width=\"709\" height=\"709\" class=\"size-full wp-image-124082\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vendoarafa.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vendoarafa-300x300.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vendoarafa-480x480.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124082\" class=\"wp-caption-text\">Transformation dans le laboratoire Vendoarafa<\/figcaption><\/figure><br \/>\nLa nouvelle \u00e9cole romaine de joaillerie contemporaine le fera \u00e0 travers l&rsquo;histoire et la tradition de Masenza. L&rsquo;Alter avant-garde &#8211; \u00c9cole n\u00e9o-romaine de joaillerie contemporaine, h\u00e9rite des connaissances, des langages et des histoires de l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;artiste joaillier du bo\u00eetier Masenza des ann\u00e9es 60 et 70, dans laquelle des artisans qualifi\u00e9s ont pr\u00eat\u00e9 leurs qualit\u00e9s de technique d&rsquo;orf\u00e8vrerie aux artistes du &lsquo; 900. Les artistes et designers du projet Incinque Jewels et ceux s\u00e9lectionn\u00e9s par RJW dans toute l&rsquo;Italie allieront technique et cr\u00e9ativit\u00e9 pour repr\u00e9senter le savoir-faire italien, fa\u00e7onnant les pierres en suivant les changements de la nature et leur propre signature stylistique. Dans ce contexte, l&rsquo;exp\u00e9rience de la galerie Incinque Open Art Monti \u00e0 Rome, en tant que r\u00e9sidence d&rsquo;artiste d\u00e9di\u00e9e aux bijoux contemporains, offre un point de d\u00e9part pour un dialogue plus approfondi entre les artistes eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>Une exposition consacr\u00e9e \u00e0 la tradition de l&rsquo;orf\u00e8vrerie valencienne sera install\u00e9e au Centre d&rsquo;expositions d&rsquo;art de l&rsquo;orf\u00e8vrerie valencienne. Pr\u00e8s de cent ans apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e de Caramora \u00e0 Valenza, environ 43 entreprises d&rsquo;orf\u00e8vrerie \u00e9taient actives dans la ville, avec un total d&rsquo;environ 613 ouvriers. Plus de deux cents ans plus tard, la r\u00e9gion compte 800 entreprises actives et environ 4 500 orf\u00e8vres.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La commune de Valenza, dans la province d&rsquo;Alexandrie, est le centre de la haute joaillerie en Italie, o\u00f9 sont bas\u00e9es de nombreuses grandes maisons du secteur. Une activit\u00e9 qui est au centre de la Valenza Jewelry Week du 16 au 18 mai. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 par la municipalit\u00e9 de Valenza en collaboration avec Roma Jewelry Week et la Fondazione Mani Intelligenti. L&rsquo;objectif est de valoriser la culture de la joaillerie et de l&rsquo;orf\u00e8vrerie, ainsi que le patrimoine historique et immat\u00e9riel de l&rsquo;un des districts d&rsquo;orf\u00e8vrerie les plus importants d&rsquo;Italie. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait anticip\u00e9 lors de l&rsquo;exposition Ri-Trovamenti. Le joyau entre Rome<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":124080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[581],"class_list":["post-124077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-valenza","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124077"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124095,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124077\/revisions\/124095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}