{"id":120972,"date":"2024-02-01T04:00:16","date_gmt":"2024-02-01T02:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=120972"},"modified":"2024-02-10T19:10:32","modified_gmt":"2024-02-10T17:10:32","slug":"viaggio-con-lydia-courteille-tra-gli-huichol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/viaggio-con-lydia-courteille-tra-gli-huichol\/","title":{"rendered":"Voyager avec Lydia Courteille chez les Huichols"},"content":{"rendered":"<p>Puisque les bijoux sont n\u00e9s comme objets porte-bonheur, dot\u00e9s de pouvoirs aussi bien magiques que d\u00e9coratifs,<strong> Lydia Courteille<\/strong> a d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une collection inspir\u00e9e de l&rsquo;univers surnaturel. Cette fois, la designer-artiste parisienne a choisi le mysticisme chamanique comme fil conducteur. Et en particulier aux rites et mythes de la communaut\u00e9 Huichol-Kawitu, peuple indig\u00e8ne du Mexique et des \u00c9tats-Unis, qui vit dans la cha\u00eene de montagnes occidentale de la Sierra Madre et en Californie, en Arizona, au Nouveau-Mexique et au Texas. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, les artistes ont un lien particulier avec le monde fantastique qui semble spirituel.<br \/>\n<figure id=\"attachment_120974\" aria-describedby=\"caption-attachment-120974\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/huichol2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/huichol2.jpg\" alt=\"La rappresentazione figurata della collezione Huichol\" width=\"709\" height=\"1063\" class=\"size-full wp-image-120974\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/huichol2.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/huichol2-200x300.jpg 200w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/huichol2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/huichol2-480x720.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-120974\" class=\"wp-caption-text\">La repr\u00e9sentation figurative de la collection Huichol<\/figcaption><\/figure><br \/>\nCouleurs vives, \u00e9maux, symboles : la s\u00e9rie de bijoux de Lydia Courteille fait voyager dans les atmosph\u00e8res du d\u00e9sert mexicain, avec des bijoux charg\u00e9s de significations symboliques : elle repr\u00e9sente la rencontre entre le soleil et la lune pour chasser les t\u00e9n\u00e8bres provoqu\u00e9es par les \u00e9clipses. Comme le bracelet Le Visage de l&rsquo;\u00e9clipse inspir\u00e9 du chant chamanique. Le bracelet t\u00e9moigne du savoir-faire des \u00e9mailleurs, avec un effet verre color\u00e9 Plique-\u00e0-jour. Le bracelet est compos\u00e9 d&rsquo;or 18 carats, de diamants, de saphirs jaunes et orange, de turquoises et d&rsquo;\u00e9mail.<br \/>\n<figure id=\"attachment_120975\" aria-describedby=\"caption-attachment-120975\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bracciale-Le-Visage-de-leclipse.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bracciale-Le-Visage-de-leclipse.jpg\" alt=\"Bracciale Le Visage de l\u2019eclipse\" width=\"709\" height=\"711\" class=\"size-full wp-image-120975\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bracciale-Le-Visage-de-leclipse.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bracciale-Le-Visage-de-leclipse-300x300.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bracciale-Le-Visage-de-leclipse-480x481.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-120975\" class=\"wp-caption-text\">Bracelet Le Visage de l\u2019eclipse<\/figcaption><\/figure><br \/>\nAutre pi\u00e8ce exceptionnelle, le collier Fr\u00e9re-Ain\u00e9-Kauymari (Big Brother-Kauymari), un dieu m\u00e2le prenant la forme d&rsquo;un cerf. Les mythes de cette population traversent cinq grands sites rituels, s&rsquo;\u00e9tendant pendant la journ\u00e9e d&rsquo;Est en Ouest et tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e, du Nord au Sud, entre le solstice d&rsquo;\u00e9t\u00e9 et le solstice d&rsquo;hiver apr\u00e8s avoir atteint le z\u00e9nith. Le chamane Huichol, qui chante des nuits enti\u00e8res lors des principaux rites saisonniers, se transforme en collier avec pendentif en or 18 carats, diamants noirs et blancs, tsavorites, grenats verts, rubellite, stalactite. Aux c\u00f4t\u00e9s du pendentif, le collier pr\u00e9sente des \u00e9meraudes, des diamants, des perles de cornaline, vertes et bleues ainsi que des stalactites.<br \/>\n<figure id=\"attachment_120976\" aria-describedby=\"caption-attachment-120976\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/collana-Frere-Aine-Kauymari.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/collana-Frere-Aine-Kauymari.jpg\" alt=\"Collana Fre\u0301re Aine\u0301 Kauymari\" width=\"709\" height=\"885\" class=\"size-full wp-image-120976\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/collana-Frere-Aine-Kauymari.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/collana-Frere-Aine-Kauymari-240x300.jpg 240w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/collana-Frere-Aine-Kauymari-480x599.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-120976\" class=\"wp-caption-text\">Collier Fr\u00e8re Ain\u00e9 Kauyumari<\/figcaption><\/figure><br \/>\nDans le voyage chamanique de Lydia Courteille, il y a aussi la bague Des Chamanes en Route. La ligne d&rsquo;arriv\u00e9e est Haramaratsia, pour les Huichols le lieu sacr\u00e9 de Notre M\u00e8re Oc\u00e9an o\u00f9 \u00e9merge le rocher blanc de San Blas. La bague \u00e9voque des rites assaisonn\u00e9s de l&rsquo;utilisation du peyotl, un champignon hallucinog\u00e8ne qui offre des exp\u00e9riences lysergiques. Ou encore le collier Vocabulaire de Huichol, qui rassemble une s\u00e9rie de symboles comme le Rocher personnifi\u00e9 comme les anc\u00eatres qui ont quitt\u00e9 la mer transform\u00e9s les uns apr\u00e8s les autres, trois serpents unis entre eux qui tombent d&rsquo;en haut et repr\u00e9sentent la pluie Ou encore les boucles d&rsquo;oreilles inspir\u00e9es du foyer o\u00f9 repose notre Grand-P\u00e8re Feu, source de connaissance et d\u2019inspiration de tous les chamanes.<br \/>\n<figure id=\"attachment_120978\" aria-describedby=\"caption-attachment-120978\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/collana-Frere-Aine-Kauymari-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/collana-Frere-Aine-Kauymari-1.jpg\" alt=\"Collana Vocabulaire de Huichol\" width=\"709\" height=\"885\" class=\"size-full wp-image-120978\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/collana-Frere-Aine-Kauymari-1.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/collana-Frere-Aine-Kauymari-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/collana-Frere-Aine-Kauymari-1-480x599.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-120978\" class=\"wp-caption-text\">Collier Vocabulaire de Huichol<\/figcaption><\/figure><br \/>\nLe Collier Notre-M\u00e8re-Jeune-Aigle s&rsquo;inspire du tableau Le chemin des \u00e2mes des morts de Guadalupe Gonzales Rios, 1974. Selon la mythologie des peuples autochtones, la mort de les Huichols seraient domin\u00e9s par Notre M\u00e8re Aigle, qui guide les \u00e2mes des morts jusqu&rsquo;\u00e0 leur derni\u00e8re demeure pour les neutraliser, au bord de l&rsquo;oc\u00e9an Pacifique. Pour cette raison, les chamans prenaient la forme d\u2019aigles, de jaguars, de serpents et d\u2019autres \u00eatres dont ils portaient des \u00e9l\u00e9ments et des symboles. Les plumes sont l&rsquo;un des ornements les plus port\u00e9s. Les plumes d&rsquo;aigle personnifient le cr\u00e9ateur des anc\u00eatres, la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration et la renaissance du monde.<br \/>\n<figure id=\"attachment_120979\" aria-describedby=\"caption-attachment-120979\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boucles-doreilles-Ils-ecoutent-notre-grand-pere-feu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boucles-doreilles-Ils-ecoutent-notre-grand-pere-feu.jpg\" alt=\"Orecchini Ils e\u0301coutent notre grand pe\u0300re feu\" width=\"709\" height=\"709\" class=\"size-full wp-image-120979\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boucles-doreilles-Ils-ecoutent-notre-grand-pere-feu.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boucles-doreilles-Ils-ecoutent-notre-grand-pere-feu-300x300.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boucles-doreilles-Ils-ecoutent-notre-grand-pere-feu-480x480.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-120979\" class=\"wp-caption-text\">Boucles d\u2019oreilles Ils e\u0301coutent notre grand pe\u0300re feu<\/figcaption><\/figure><br \/>\nLa bague Tortue et la s\u00e9cheresse s&rsquo;inspire de la naissance du feu, de l&rsquo;origine de la lune, du soleil ou des \u00e9toiles et de la saison s\u00e8che. Tandis que la bague Abeilles Huichol fait r\u00e9f\u00e9rence au tableau Les abeilles trouvent leur chemin de Yauxali, 1981. <em>Les abeilles trouvent leur chemin<\/em> dans l&rsquo;interpr\u00e9tation figurative du go\u00fbt ethnique. La collection ne manque pas d&rsquo;un joyau d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&rsquo;un des piliers de la culture, mais surtout de la survie de la population : le ma\u00efs. Les boucles d&rsquo;oreilles Notre-M\u00e8re-Mais. Ils sont inspir\u00e9s du tableau <em>Les transformations de notre m\u00e8re-ma\u00efs<\/em> de Jos\u00e9 Benitez Sanches, 1985.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_120980\" aria-describedby=\"caption-attachment-120980\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Collier-Notre-Mere-Jeune-Aigle-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Collier-Notre-Mere-Jeune-Aigle-.jpg\" alt=\"Collana della Nostra giovane aquila madre. Oro 18 carati, diamanti, diamanti neri, tsavoriti, zaffiri viola, onice cabochon, diaspro, opale di fuoco, smalto Plique-\u00e0-jour\" width=\"709\" height=\"987\" class=\"size-full wp-image-120980\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Collier-Notre-Mere-Jeune-Aigle-.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Collier-Notre-Mere-Jeune-Aigle--216x300.jpg 216w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Collier-Notre-Mere-Jeune-Aigle--480x668.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-120980\" class=\"wp-caption-text\">Collier Notre M\u00e8re Jeune Aigle. Ou 18k, diamants, diamants noirs, tsavorites, saphirs violets, onyx cabochon, jaspe, opale de feu, email Plique-\u00e0-jour<\/figcaption><\/figure><br \/>\n<figure id=\"attachment_120981\" aria-describedby=\"caption-attachment-120981\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bracciale-Le-Visage-de-lEclipse-superiore.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bracciale-Le-Visage-de-lEclipse-superiore.jpg\" alt=\"Bracciale Le Visage de l\u2019Eclipse, parte superiore\" width=\"709\" height=\"709\" class=\"size-full wp-image-120981\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bracciale-Le-Visage-de-lEclipse-superiore.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bracciale-Le-Visage-de-lEclipse-superiore-300x300.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/bracciale-Le-Visage-de-lEclipse-superiore-480x480.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-120981\" class=\"wp-caption-text\">Bracelet Le Visage de l&rsquo;Eclipse, partie sup\u00e9rieure<\/figcaption><\/figure><br \/>\n<figure id=\"attachment_120983\" aria-describedby=\"caption-attachment-120983\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anello-Tortue-et-la-secheresse-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anello-Tortue-et-la-secheresse-.jpg\" alt=\"Anello Tortue et la se\u0301cheresse.  Oro 18k, diamanti neri, tsavorite, zaffiri, diamanti, tormalina bleue di 106,6 carati, smalto plique-\u00e0-jour\n\" width=\"709\" height=\"636\" class=\"size-full wp-image-120983\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anello-Tortue-et-la-secheresse-.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anello-Tortue-et-la-secheresse--300x269.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anello-Tortue-et-la-secheresse--480x431.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-120983\" class=\"wp-caption-text\">Tortue et la s\u00e9cheresse ring. Or 18 carats, diamants noirs, tsavorite, saphirs, diamants, tourmaline bleue 106,6 carats, \u00e9mail plique-\u00e0-jour<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Puisque les bijoux sont n\u00e9s comme objets porte-bonheur, dot\u00e9s de pouvoirs aussi bien magiques que d\u00e9coratifs, Lydia Courteille a d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une collection inspir\u00e9e de l&rsquo;univers surnaturel. Cette fois, la designer-artiste parisienne a choisi le mysticisme chamanique comme fil conducteur. Et en particulier aux rites et mythes de la communaut\u00e9 Huichol-Kawitu, peuple indig\u00e8ne du Mexique et des \u00c9tats-Unis, qui vit dans la cha\u00eene de montagnes occidentale de la Sierra Madre et en Californie, en Arizona, au Nouveau-Mexique et au Texas. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, les artistes ont un lien particulier avec le monde fantastique qui semble spirituel. Couleurs vives, \u00e9maux,<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":120977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9760],"tags":[3052],"class_list":["post-120972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alta-gioielleria","tag-alta-gioielleria","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120972"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120994,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120972\/revisions\/120994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}