{"id":114498,"date":"2023-03-16T01:22:35","date_gmt":"2023-03-15T23:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=114498"},"modified":"2023-03-23T18:22:51","modified_gmt":"2023-03-23T16:22:51","slug":"fratelli-peruzzi-un-libro-sulla-storia-della-gioielleria-fiorentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/fratelli-peruzzi-un-libro-sulla-storia-della-gioielleria-fiorentina\/","title":{"rendered":"Fratelli Peruzzi, un livre sur l’histoire des bijoux florentins"},"content":{"rendered":"

Parmi ceux qui ont appr\u00e9ci\u00e9 les bijoux de la bijouterie et de l’argenterie Fratelli Peruzzi \u00e0 Florence, il y avait aussi le Prince Ranieri de Monaco et son \u00e9pouse, Grace Kelly. T\u00e9moin une image en noir et blanc avec le couple devant l’atelier florentin de l’entreprise, entour\u00e9 des badauds et fans habituels, qui aujourd’hui seraient probablement des adeptes. Le travail de cet \u00e9tablissement florentin historique est maintenant rassembl\u00e9 dans un livre, Gioielli a Firenze, Archivio Fratelli Peruzzi (1880-1970)<\/em>, publi\u00e9 par la maison d’\u00e9dition Sillabe de Livourne et \u00e9crit par l’historienne de la joaillerie Bianca Cappello. Objectif : mieux faire conna\u00eetre au grand public un pan de l’histoire de la joaillerie artisanale italienne.
\n

\"Disegno<\/a>
Disegno per anelli in oro in stile Cinquecento, matita, inchiostro, acquerello su carta, anni \u201930 del Novecento. Archivio Fratelli Peruzzi<\/figcaption><\/figure>
\nL’int\u00e9rieur est d\u00e9crit en 297 pages et \u00e0 l’aide de 300 images, pr\u00e8s d’un si\u00e8cle de production d’orf\u00e8vrerie, avec des dessins et des photographies des bijoux et de l’argenterie Fratelli Peruzzi. Fond\u00e9e \u00e0 Florence en 1880, la Maison a travaill\u00e9 entre l’Italie et l’Am\u00e9rique, avec une boutique \u00e0 Boston et un atelier et vente sur le Ponte Vecchio \u00e0 Florence.<\/p>\n

Il y a des histoires qu’on ne peut pas garder au grenier, c’est pourquoi j’ai voulu que tout le mat\u00e9riel documentaire de l’activit\u00e9 de Fratelli Peruzzi soit \u00e9tudi\u00e9 et valoris\u00e9. Ainsi, sortant de son \u00e9crin, il pourra \u00eatre conserv\u00e9 \u00e0 jamais dans la m\u00e9moire de chacun.
\nLaura Giannoni Peruzzi, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Fratelli Peruzzi<\/p><\/blockquote>\n

\"1.\tGiuseppe<\/a>
1.\tGiuseppe Peruzzi e il suo staff nel laboratorio di argenteria e oreficeria in Borgo San Jacopo a Firenze, 1919. Archivio Fratelli Peruzzi<\/figcaption><\/figure>
\nCe fut un honneur de pouvoir \u00e9tudier ces remarquables archives de dessins, photos et mod\u00e8les de bijoux et d’argenterie florentins. La valoriser ne signifiait pas seulement mettre en lumi\u00e8re l’histoire de la famille Peruzzi par une recherche documentaire minutieuse, mais aussi pouvoir en dire plus sur l’histoire de la joaillerie \u00e0 l’italienne (comme on l’appelait au XIXe si\u00e8cle), caract\u00e9ris\u00e9e par des et des \u00e9l\u00e9ments distinctifs autonomes par rapport aux bijoux dits \u00e0 la mode de Paris ou de Londres.
\nBianca Cappello<\/p>\n

\"Bianca<\/a>
Bianca Cappello<\/figcaption><\/figure>
\nJewels in Florence, Jewels in Florence, Fratelli Peruzzi Archive 1880 \u2013 1970, \u00e9dit\u00e9 par Sillabe 2022 Pr\u00e9face Luigi Salvadori Introduction Dora Liscia Bemporad Avec un texte de Samuele Magri Texte italien et anglais 237 pages avec plus de 300 images en couleur Reliure broch\u00e9e (28 euro ) et couverture rigide (32 euros).
\n
\"Disegno<\/a>
Disegno per lavalier lavorato a filo e granulazione \u201cetrusca\u201d, inchiostro e acquerello su carta, anni Dieci del Novecento. Archivio Fratelli Peruzzi<\/figcaption><\/figure>
\nVernissage jeudi 30 mars 2023, 18h00, Cath\u00e9drale de l’Image, Piazza Santo Stefano al Ponte 5, Florence<\/p>\n
\"Foto<\/a>
Foto anni Trenta di gioielli Peruzzi realizzati tra la fine del XIX e il primo trentennio del XX secolo della tipologia che a Firenze \u00e8 conosciuta come Stile Antico. Archivio Fratelli Peruzzi<\/figcaption><\/figure>\n

\"Disegno<\/a>
Disegno di bracciali, inchiostro, acquerello e biacca su carta telata, anni Venti-Trenta. Archivio Fratelli Peruzzi<\/figcaption><\/figure>
\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parmi ceux qui ont appr\u00e9ci\u00e9 les bijoux de la bijouterie et de l’argenterie Fratelli Peruzzi \u00e0 Florence, il y avait aussi le Prince Ranieri de Monaco et son \u00e9pouse, Grace Kelly. T\u00e9moin une image en noir et blanc avec le couple devant l’atelier florentin de l’entreprise, entour\u00e9 des badauds et fans habituels, qui aujourd’hui seraient probablement des adeptes. Le travail de cet \u00e9tablissement florentin historique est maintenant rassembl\u00e9 dans un livre, Gioielli a Firenze, Archivio Fratelli Peruzzi (1880-1970), publi\u00e9 par la maison d’\u00e9dition Sillabe de Livourne et \u00e9crit par l’historienne de la joaillerie Bianca Cappello. Objectif : mieux faire conna\u00eetre<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":114505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[31,379,4514],"class_list":["post-114498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-gioielli","tag-firenze","tag-bianca-cappello","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}