{"id":112639,"date":"2023-01-04T19:29:44","date_gmt":"2023-01-04T17:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=112639"},"modified":"2023-01-04T19:29:44","modified_gmt":"2023-01-04T17:29:44","slug":"draghi-e-fenice-al-tempo-di-vacheron-constantin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/draghi-e-fenice-al-tempo-di-vacheron-constantin\/","title":{"rendered":"Dragons et ph\u00e9nix au temps de Vacheron Constantin"},"content":{"rendered":"<p><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({\n          google_ad_client: \"ca-pub-1422720793454724\",\n          enable_page_level_ads: true\n     });\n<\/script><\/p>\n<p><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\"\n     style=\"display:block\"\n     data-ad-format=\"fluid\"\n     data-ad-layout=\"image-side\"\n     data-ad-layout-key=\"-fe+6a+31-k2+pr\"\n     data-ad-client=\"ca-pub-1422720793454724\"\n     data-ad-slot=\"8583266876\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<p>Les plus grands collectionneurs de montres se trouvent en Asie. Et en Chine, le dragon est un animal mythologique charg\u00e9 de significations. En occident, en revanche, c&rsquo;est le ph\u00e9nix, oiseau renaissant de ses cendres, qui est entr\u00e9 dans la mythologie, m\u00eame si l&rsquo;oiseau est \u00e9galement pr\u00e9sent dans la tradition chinoise. Deux aspects qui ont pouss\u00e9 <strong>Vacheron Constantin<\/strong> \u00e0 cr\u00e9er trois garde-temps Tourbillon Traditionnelle en \u00e9dition limit\u00e9e et num\u00e9rot\u00e9e de 16 pi\u00e8ces pour chaque type de montre, inspir\u00e9s par ces deux animaux embl\u00e9matiques. Sur le cadran guilloch\u00e9 main, le ph\u00e9nix et le dragon prennent la forme d&rsquo;applications en or rose sculpt\u00e9.<br \/>\n<figure id=\"attachment_112641\" aria-describedby=\"caption-attachment-112641\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_Cal_2160_Back.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_Cal_2160_Back.jpg\" alt=\"Il retro dell&#039;orologio \" width=\"709\" height=\"533\" class=\"size-full wp-image-112641\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_Cal_2160_Back.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_Cal_2160_Back-300x226.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_Cal_2160_Back-480x361.jpg 480w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_Cal_2160_Back-665x500.jpg 665w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-112641\" class=\"wp-caption-text\">Il retro dell&rsquo;orologio<\/figcaption><\/figure><br \/>\nLes trois versions du mod\u00e8le se diff\u00e9rencient \u00e0 partir du traitement galvanique du cadran : il peut \u00eatre noir, bleu fonc\u00e9 et argent\u00e9. Le bo\u00eetier en or rose d&rsquo;un diam\u00e8tre de 41 millim\u00e8tres est grav\u00e9 de rinceaux en forme de nuage sur la lunette et les cornes, formant un motif en bas-relief sur la carrure. La montre utilise le calibre 2160 \u00e0 remontage automatique avec tourbillon et se compose de 188 \u00e9l\u00e9ments. Le mouvement extra-plat ne mesure que 5,65 millim\u00e8tres d&rsquo;\u00e9paisseur gr\u00e2ce au rotor p\u00e9riph\u00e9rique, qui garantit une r\u00e9serve de marche de 80 heures. Le bo\u00eetier est dot\u00e9 d&rsquo;un fond en verre saphir, \u00e0 travers lequel on peut admirer les d\u00e9tails des finitions.<br \/>\n<figure id=\"attachment_112642\" aria-describedby=\"caption-attachment-112642\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_SDT.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_SDT.jpg\" alt=\"Traditionnelle tourbillon di Vacheron Costantin\" width=\"709\" height=\"535\" class=\"size-full wp-image-112642\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_SDT.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_SDT-300x226.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_SDT-480x362.jpg 480w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_SDT-663x500.jpg 663w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-112642\" class=\"wp-caption-text\">Traditionnelle tourbillon di Vacheron Costantin<\/figcaption><\/figure><br \/>\nLa montre Traditionnelle tourbillon reproduit ainsi la danse du ph\u00e9nix et du dragon autour de la perle, l&rsquo;un des symboles typiques de la tradition chinoise. La finition de la montre a \u00e9volu\u00e9 en cours de route : initialement la perle devait \u00eatre polie et la flamme sabl\u00e9e, mais en r\u00e9alit\u00e9, du fait de sa tr\u00e8s faible \u00e9paisseur (3\/10 de millim\u00e8tre), la Maison a d\u00e9cid\u00e9 de faire le contraire. Les cr\u00e9atures mythiques sont repr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 travers des applications en or rose, imprim\u00e9es et finies \u00e0 la main avec la technique du ramolayage, qui consiste \u00e0 modeler au burin et \u00e0 lisser ensuite les parties en relief \u00e0 la lime. Les d\u00e9tails exquis et les op\u00e9rations pr\u00e9cises utilis\u00e9es pour repr\u00e9senter le plumage du ph\u00e9nix \u00e0 t\u00eate de coq, symbole de l&rsquo;imp\u00e9ratrice chinoise, et le corps ondulant du dragon \u00e0 \u00e9cailles, embl\u00e8me de l&#8217;empereur, orchestrent une chor\u00e9graphie c\u00e9leste.<br \/>\n<figure id=\"attachment_112643\" aria-describedby=\"caption-attachment-112643\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_MO_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_MO_2.jpg\" alt=\"Una fase della lavorazione del segnatempo\" width=\"709\" height=\"473\" class=\"size-full wp-image-112643\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_MO_2.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_MO_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_MO_2-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-112643\" class=\"wp-caption-text\">Una fase della lavorazione del segnatempo<\/figcaption><\/figure><br \/>\nL&rsquo;ensemble s&rsquo;anime gr\u00e2ce \u00e0 la cage de tourbillon mobile en forme de croix de malte, embl\u00e8me de Vacheron Constantin, tandis que le r\u00e9gulateur sert de support \u00e0 l&rsquo;une des pattes du dragon, et que le battement d&rsquo;ailes du ph\u00e9nix semble marquer le rythme. Sur la lunette et sur les anses, le ciel est symbolis\u00e9 par une s\u00e9rie de volutes sculpt\u00e9es en bas-relief.<br \/>\n<figure id=\"attachment_112644\" aria-describedby=\"caption-attachment-112644\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_Back.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_Back.jpg\" alt=\"Retro del Traditionnelle tourbillon \" width=\"709\" height=\"500\" class=\"size-full wp-image-112644\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_Back.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_Back-300x212.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B961_Back-480x339.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-112644\" class=\"wp-caption-text\">Retro del Traditionnelle tourbillon<\/figcaption><\/figure><br \/>\n<strong>SP\u00c9CIFICATIONS TECHNIQUES<\/strong><br \/>\nTourbillon traditionnel<br \/>\nR\u00e9f\u00e9rences 6040T\/000R-B959<br \/>\n6040T\/000R-B960<br \/>\n6040T\/000R-B961<br \/>\nCalibre 2160\/1<br \/>\nD\u00e9velopp\u00e9 et fabriqu\u00e9 par Vacheron Constantin<br \/>\nM\u00e9canique \u00e0 remontage automatique, rotor p\u00e9riph\u00e9rique<br \/>\n31 mm (13 1\/2 lignes) de diam\u00e8tre, 5,65 mm d&rsquo;\u00e9paisseur<br \/>\nEnviron 80 heures de r\u00e9serve de marche<br \/>\n2,5 Hz (18 000 alternances\/heure)<br \/>\n188 composants<br \/>\n30 rubis<br \/>\nGarde-temps certifi\u00e9 par le Poin\u00e7on de Gen\u00e8ve<br \/>\nIndications Heures, minutes, petite seconde sur la cage du tourbillon (vis de couleur)<br \/>\nTourbillon<br \/>\nBo\u00eetier en or rose<br \/>\n41 mm de diam\u00e8tre, 11,21 mm d&rsquo;\u00e9paisseur<br \/>\nLunette grav\u00e9e \u00e0 la main et c\u00f4t\u00e9s des cornes<br \/>\nFond transparent en verre saphir<br \/>\nEtanch\u00e9it\u00e9 test\u00e9e \u00e0 une pression de 3 bar (environ 30 m\u00e8tres)<br \/>\nCadran or, guilloch\u00e9 main, traitement galvanique argent\/bleu fonc\u00e9\/noir<br \/>\nPh\u00e9nix et dragon en or rose grav\u00e9s et appliqu\u00e9s \u00e0 la main<br \/>\nBracelet Cuir d&rsquo;alligator Mississippiensis marron\/bleu fonc\u00e9\/noir doubl\u00e9 d&rsquo;alligator, cousu main, surpiqu\u00e9, grandes \u00e9cailles carr\u00e9es<br \/>\nBoucle Boucle d\u00e9ployante en or rose<br \/>\nDemi-croix de Malte polie<br \/>\n\u00c9dition limit\u00e9e compos\u00e9e de 16 exemplaires num\u00e9rot\u00e9s individuellement.<br \/>\nDisponible exclusivement dans les boutiques Vacheron Constantin.<\/p>\n<figure id=\"attachment_112645\" aria-describedby=\"caption-attachment-112645\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Caliber_2160_MO_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Caliber_2160_MO_2.jpg\" alt=\"Lavorazione del Traditionnelle tourbillon \" width=\"709\" height=\"1063\" class=\"size-full wp-image-112645\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Caliber_2160_MO_2.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Caliber_2160_MO_2-200x300.jpg 200w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Caliber_2160_MO_2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Caliber_2160_MO_2-480x720.jpg 480w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Caliber_2160_MO_2-333x500.jpg 333w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-112645\" class=\"wp-caption-text\">Lavorazione del Traditionnelle tourbillon<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_112646\" aria-describedby=\"caption-attachment-112646\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_LFST_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_LFST_1.jpg\" alt=\"L&#039;orologio indossato\" width=\"709\" height=\"473\" class=\"size-full wp-image-112646\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_LFST_1.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_LFST_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_LFST_1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-112646\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;orologio indossato<\/figcaption><\/figure>\n<p><figure id=\"attachment_112647\" aria-describedby=\"caption-attachment-112647\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_R.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_R.jpg\" alt=\"Una delle tre versioni dell&#039;orologio\" width=\"709\" height=\"521\" class=\"size-full wp-image-112647\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_R.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_R-300x220.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_R-480x353.jpg 480w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/VAC_Traditionnelle_Tourb_6040T_000R_B959_R-680x500.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-112647\" class=\"wp-caption-text\">Una delle tre versioni dell&rsquo;orologio<\/figcaption><\/figure><br \/>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<!-- rettangolo grande --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\"\n     style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px\"\n     data-ad-client=\"ca-pub-1422720793454724\"\n     data-ad-slot=\"8343610496\"><\/ins><br \/>\n<script>\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><br \/>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\"\n     style=\"display:block\"\n     data-ad-format=\"autorelaxed\"\n     data-ad-client=\"ca-pub-1422720793454724\"\n     data-ad-slot=\"9203601299\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les plus grands collectionneurs de montres se trouvent en Asie. Et en Chine, le dragon est un animal mythologique charg\u00e9 de significations. En occident, en revanche, c&rsquo;est le ph\u00e9nix, oiseau renaissant de ses cendres, qui est entr\u00e9 dans la mythologie, m\u00eame si l&rsquo;oiseau est \u00e9galement pr\u00e9sent dans la tradition chinoise. Deux aspects qui ont pouss\u00e9 Vacheron Constantin \u00e0 cr\u00e9er trois garde-temps Tourbillon Traditionnelle en \u00e9dition limit\u00e9e et num\u00e9rot\u00e9e de 16 pi\u00e8ces pour chaque type de montre, inspir\u00e9s par ces deux animaux embl\u00e9matiques. Sur le cadran guilloch\u00e9 main, le ph\u00e9nix et le dragon prennent la forme d&rsquo;applications en or rose sculpt\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":112646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10093],"tags":[1388],"class_list":["post-112639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-orologi","tag-vacheron-constantin","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}