{"id":107463,"date":"2025-08-16T00:01:25","date_gmt":"2025-08-15T22:01:25","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=107463"},"modified":"2025-08-10T16:18:09","modified_gmt":"2025-08-10T14:18:09","slug":"anelli-da-indossare-vice-versa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/anelli-da-indossare-vice-versa\/","title":{"rendered":"Bagues \u00e0 porter Vice Versa"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;expression en latin <strong>vice versa<\/strong> peut \u00eatre traduite par \u00ab\u00a0l&rsquo;histoire a chang\u00e9, l&rsquo;ordre a chang\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0l&rsquo;inverse\u00a0\u00bb. Et si ces deux mots sont adapt\u00e9s au monde de la joaillerie, des r\u00e9sultats surprenants peuvent \u00eatre obtenus. Comme celui choisi par Vice Versa, le nom d&rsquo;une marque de bijoux n\u00e9e \u00e0 New York \u00e0 l&rsquo;initiative de la cr\u00e9atrice Sophie Thoerner. Une des id\u00e9es de la Maison est de proposer des bagues modulables, qui se divisent en deux \u00e9l\u00e9ments et peuvent \u00eatre port\u00e9es individuellement ou former un seul cercle qui a l&rsquo;apparence d&rsquo;une cha\u00eene \u00e0 maillons plats. Les bagues, comme les autres bijoux, sont en or 14 carats ensemble, ou vice versa, sans diamants.<\/p>\n<figure id=\"attachment_107465\" aria-describedby=\"caption-attachment-107465\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/verso.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-107465\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/verso.jpg\" alt=\"Anello scomponibile Vice Versa in oro rosa 14 carati\" width=\"709\" height=\"495\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/verso.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/verso-300x209.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/verso-79x55.jpg 79w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/verso-400x279.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-107465\" class=\"wp-caption-text\">Bague Vice Versa superposable en or rose 14 carats<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sophie Thoerner est n\u00e9e \u00e0 New York et est dipl\u00f4m\u00e9e du Savannah College of Art and Design avec un BFA en joaillerie. De retour dans sa ville natale, elle a \u00e9tudi\u00e9 les d\u00e9tails de la conception et de la production, explique-t-elle dans sa biographie \u00e0 son sujet, aupr\u00e8s de certains des designers les plus talentueux de l&rsquo;industrie. Elle a ensuite fond\u00e9 Vice Versa avec sa partenaire commerciale Hannah Traulsen en 2020, juste \u00e0 temps pour la pand\u00e9mie (mais ils ne se sont pas d\u00e9courag\u00e9s). Hannah Traulsen a fr\u00e9quent\u00e9 le Barnard College, a pr\u00e9c\u00e9demment travaill\u00e9 dans l&rsquo;industrie de la joaillerie et est en charge des aspects de fabrication de la Maison.<\/p>\n<figure id=\"attachment_137891\" aria-describedby=\"caption-attachment-137891\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/14k-gold-4.03-total-carat-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-137891\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/14k-gold-4.03-total-carat-.jpg\" alt=\"Anello eternity in oro 14 carati e diamanti\" width=\"709\" height=\"635\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/14k-gold-4.03-total-carat-.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/14k-gold-4.03-total-carat--300x269.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/14k-gold-4.03-total-carat--480x430.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-137891\" class=\"wp-caption-text\">Bague d&rsquo;\u00e9ternit\u00e9 en or 14 carats et diamants<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_107467\" aria-describedby=\"caption-attachment-107467\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Diamond-Indra-Medi-Ring.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-107467\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Diamond-Indra-Medi-Ring.jpg\" alt=\"Anello Indra in oro giallo 14 carati e diamanti\" width=\"709\" height=\"555\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Diamond-Indra-Medi-Ring.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Diamond-Indra-Medi-Ring-300x235.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Diamond-Indra-Medi-Ring-70x55.jpg 70w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Diamond-Indra-Medi-Ring-400x313.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-107467\" class=\"wp-caption-text\">Bague en or jaune 14 carats et diamants<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_107468\" aria-describedby=\"caption-attachment-107468\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Large-Pear-Shaped-Diamond-Meander-Ring-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-107468\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Large-Pear-Shaped-Diamond-Meander-Ring-.jpg\" alt=\"Anello in oro giallo con diamante taglio pera\" width=\"709\" height=\"531\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Large-Pear-Shaped-Diamond-Meander-Ring-.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Large-Pear-Shaped-Diamond-Meander-Ring--300x225.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Large-Pear-Shaped-Diamond-Meander-Ring--73x55.jpg 73w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Large-Pear-Shaped-Diamond-Meander-Ring--400x300.jpg 400w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Large-Pear-Shaped-Diamond-Meander-Ring--100x75.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-107468\" class=\"wp-caption-text\">Bague en or jaune 14 carats et diamants taille poire<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_107469\" aria-describedby=\"caption-attachment-107469\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mini-Ring-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-107469\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mini-Ring-.jpg\" alt=\"Anello in oro giallo e diamanti\" width=\"709\" height=\"501\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mini-Ring-.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mini-Ring--300x212.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mini-Ring--78x55.jpg 78w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mini-Ring--400x283.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-107469\" class=\"wp-caption-text\">Bague en or jaune 14 carats et diamants<\/figcaption><\/figure>\n<p><figure id=\"attachment_107470\" aria-describedby=\"caption-attachment-107470\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/oro-giallo-14k-la-collana-Kin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-107470\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/oro-giallo-14k-la-collana-Kin.jpg\" alt=\"Collana in oro giallo 14 carati e diamanti\" width=\"709\" height=\"709\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/oro-giallo-14k-la-collana-Kin.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/oro-giallo-14k-la-collana-Kin-300x300.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/oro-giallo-14k-la-collana-Kin-55x55.jpg 55w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/oro-giallo-14k-la-collana-Kin-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-107470\" class=\"wp-caption-text\">Collier en or jaune 14 carats et diamants<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;expression en latin vice versa peut \u00eatre traduite par \u00ab\u00a0l&rsquo;histoire a chang\u00e9, l&rsquo;ordre a chang\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0l&rsquo;inverse\u00a0\u00bb. Et si ces deux mots sont adapt\u00e9s au monde de la joaillerie, des r\u00e9sultats surprenants peuvent \u00eatre obtenus. Comme celui choisi par Vice Versa, le nom d&rsquo;une marque de bijoux n\u00e9e \u00e0 New York \u00e0 l&rsquo;initiative de la cr\u00e9atrice Sophie Thoerner. Une des id\u00e9es de la Maison est de proposer des bagues modulables, qui se divisent en deux \u00e9l\u00e9ments et peuvent \u00eatre port\u00e9es individuellement ou former un seul cercle qui a l&rsquo;apparence d&rsquo;une cha\u00eene \u00e0 maillons plats. Les bagues, comme les autres bijoux,<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":137892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[160,212],"class_list":["post-107463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-best-choice","tag-new-york","tag-jewelry","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107463"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137958,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107463\/revisions\/137958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}