Naples

Antonino De Simone, deux siècles de couleur rouge

Corail et plus de corail, depuis plus de 190 ans. Oui, cela fait presque deux siècles (depuis 1830) qu’Antonino De Simone s’est spécialisée dans le traitement du corail rouge de la Méditerranée. L’entreprise napolitaine (de Torre del Greco) a atteint sa sixième génération, transmettant son expérience dans le traitement de matériaux qui sont les fils de la mer. Aujourd’hui, elle continue de proposer des bijoux qui mettent en valeur le corail dans ses différentes nuances, du rouge vif au rose en passant par le blanc sophistiqué. Tout cela grâce à Antonino De Simone, qui au milieu du XIXe siècle a pu faire décoller l’atelier artisanal après avoir appris les techniques de traitement du corail.

Orecchini a cluster di corallo rosso
Boucles d’oreilles grappes de corail rouge

De génération en génération, depuis 2010, après la mort du petit-fils du même nom, Antonino De Simone, l’entreprise est dirigée par Gioia De Simone, avec Michele Palomba. L’entreprise combine la production traditionnelle de produits semi-finis en corail pour les clients grossistes avec une large gamme de bijoux finis sous la marque Antonino De Simone, une marque désormais de renommée internationale. Mais à côté du corail, la Maison produit également des bijoux aux turquoises, perles, lapis lazuli, chrysoprase, diamants.

Orecchini con turchesi e cianite
Boucles d’oreilles avec turquoises et cyanite
Collana con corallo bianco del Pacifico  e diamanti su oro bianco
Collier avec corail blanc du Pacifique et diamants sur or blanc
Orecchini con corallo bianco del Pacifico e madreperla su argento
Boucles d’oreilles avec corail blanc du Pacifique et nacre sur argent
Collana in corallo arancio a forma di ghianda
Collier corail orange en forme de gland
Collana in corallo rosso
Collier de corail rouge
Collana in corallo arancio
Collier corail orange
Bracciale con corallo rosa
Bracelet avec corail rose
Collana vintage in argento e corallo
Collier vintage en argent et corail
Anello con corallo rosa
Bague avec corail rose

Les proportions divines par De Maria




Si vous ajoutez un plus un, vous en obtenez deux. Si vous ajoutez deux plus un, vous obtenez trois. Et trois plus deux égalent cinq, et ainsi de suite. Mais la beauté est que si vous divisez les deux nombres voisins dans cette séquence mathématique (importée en Europe par Leonardo Pisano, nommé Fibonacci, en 1300), vous obtiendrez toujours un nombre proche de 1,6. Et plus les nombres sont élevés, plus le résultat de la division sera proche de 1,618. Cela ressemble à un jeu, mais ce n’est pas le cas: le nombre 1,618 est indiqué comme celui de la proportion parfaite, ce que les anciens appelaient le nombre d’or ou la proportion divine. Aussi parce que c’est une proportion que l’on retrouve dans de nombreuses manifestations naturelles, de la forme des coquilles à celle des fleurs. Qu’est-ce que tout cela a à voir avec les bijoux?

Anelli Caviar della linea 1,618
Anelli Caviar della linea 1,618

Renseignez-vous auprès de Dario De Maria, joaillier passionné par l’histoire italienne et l’art de l’orfèvrerie du XVIIIe siècle à nos jours. Et lui-même, avec sa société née dans l’ancien Borgo Orefici de Naples, a adopté le numéro 1618 comme marque pour une ligne de bijoux, souvent produits par des moules anciens, finis et assemblés à la main et en bronze et en argent, dans certains cas avec l’ajout de pierres synthétiques. De plus, de nombreux bijoux sont un hommage aux formes anciennes, un rappel de la tradition de l’orfèvrerie napolitaine, ou au traitement avec un tonneau vide, ce qui permet d’utiliser l’or dans des épaisseurs très réduites et des coûts moindres.
Anelli in bronzo della linea 1,618
Anelli in bronzo della linea 1,618

Anello con charms
Anello con charms

Orecchini pendenti della collezione Ricci
Orecchini pendenti della collezione Ricci
Orecchini della collezione Ricci
Orecchini della collezione Ricci
Collana della collezione Ricci
Collana della collezione Ricci

Orecchini in argento realizzati con microgranulazione
Orecchini in argento realizzati con microgranulazione







Chantecler renouvelle Chérie

//





Les nouveaux bijoux de la collection Chérie signés par la Maison Chantecler à Capri ♦ ︎

Bagues et sautoirs ont les couleurs de Capri. La collection Chérie de Chantecler s’est enrichie de nouvelles créations: micro sautoir en perles, onyx, corail rouge, corail blanc et turquoise. La Maison di Capri, île devant Neaples, souligne que seules des sphères parfaites, de couleurs uniformes, ont été utilisées. Les bagues sont en or avec des cercles de ciel blancs, verts, roses, noirs et turquoises.

Le sautoir en blanc fait allusion aux maisons de couleur citron vert et blanche et au tissu en lin sous le soleil de l’île napolitaine.

Chantecler, sautoir con corallo bianco e diamanti
Chantecler, sautoir con corallo bianco e diamanti

Le nouveau sautoir peut également être noué avec un foulard. Il existe également des variantes de bagues: de petites sculptures avec du corail rouge au centre, en plus de l’onyx et du turquoise. Les pierres sont bobinées, c’est-à-dire une marquise, et enveloppées dans un fin pavé de diamants. Le processus de fabrication implique l’intégration d’au moins sept compétences différentes et de 50 jours de traitement. C’est aussi un luxe aussi. Margherita Donato




Anello in oro bianco, diamanti e corallo bianco
Anello in oro bianco, diamanti e corallo bianco
Anello in oro rosa, diamanti e corallo rosso
Anello in oro rosa, diamanti e corallo rosso
Anello in oro rosa, onice e corallo rosso
Anello in oro rosa, onice e corallo rosso
Anello in oro rosa, turchese e corallo rosso
Anello in oro rosa, turchese e corallo rosso
Bracciale con corallo bianco ediamanti
Bracciale con corallo bianco e diamanti
Bracciale con corallo rosso e diamanti
Bracciale con corallo rosso e diamanti
Bracciale con turchesi e diamanti
Bracciale con turchesi e diamanti
Sautoir di perle
Sautoir di perle
Sautoir di corallo rosso e diamanti
Sautoir di corallo rosso e diamanti







Federica Rettore avec Marissa

/




Les dernières créations de Federica Rettore présentées au salon de la collection Marissa ♦ ︎
Federica Rettore a passé trois jours en novembre à Naples. Ce n’est pas, cependant, la ville italienne, mais son homonyme aux États-Unis, Naples, Floride. La visite par la designer italienne basée à Milan, mais avec l’esprit du monde entier, a été motivée par un trunk show à Marissa Collections. Pour ceux qui ne le savent pas, Marissa Collections est un magasin devenu un point de référence aux Etats-Unis. Il est né en 1975 à l’initiative de Marissa et Burt Hartington, partenaires dans la vie et dans les affaires. Marissa est la créatrice, Burt le côté commercial. Maintenant, le fils Jay est responsable du marketing, des bijoux et de la fin des vêtements pour hommes. Le magasin, qui vend également en ligne, a acquis une réputation d’excellente scène pour les créateurs de bijoux. Federica Rettore a donc proposé une série de pièces, nouvelles et anciennes, qui ont eu un grand succès: une grande partie de la production de la créatrice qui aime se présenter dans un blouson de cuir noir vaguement post-punk a été vendue. Voici quelques unes des nouveautés présentées pour l’occasion et les prix relatifs. Alessia Mongrando



Bracciale con ametista. Prezzo: 4000 dollari
Bracciale con ametista. Prezzo: 4000 dollari
Bracciale in legno color ebano e zaffiri. Prezzo: 12800 dollari
Bracciale in legno color ebano e zaffiri. Prezzo: 12800 dollari
Bracciale in corno di zebra. Prezzo: 11800 dollari
Bracciale in corno di zebra. Prezzo: 11800 dollari
Spilla in oro rosa con diamanti e zaffiro. Prezzo: 8300 dollari
Spilla in oro rosa con diamanti e zaffiro. Prezzo: 8300 dollari
Collana con amazonite e acquamarina. Prezzo: 23450 dollari
Collana con amazonite e acquamarina. Prezzo: 23450 dollari
Collana con pendente zaffiro. Prezzo: 10100 dollari
Collana con pendente zaffiro. Prezzo: 10100 dollari

Bracciale di diaspro orbiculare. Prezzo: 8350 dollari
Bracciale di diaspro orbiculare. Prezzo: 8350 dollari